stringtranslate.com

Айяппа Паникер

K. Ayyappa Paniker , иногда пишется Ayyappa Panicker (12 сентября 1930 г. – 23 августа 2006 г.), был малаяламским поэтом, литературным критиком, академиком и исследователем современных и постмодернистских литературных теорий, а также древней индийской эстетики и литературных традиций. Он был одним из пионеров модернизма в малаяламской поэзии, где его основополагающие работы, такие как Kurukshethram (1960), считаются поворотным моментом в малаяламской поэзии. [1] Многие из стихотворений Айяппы Паникера и его несколько эссе оказали важное влияние на последующие поколения малаяламских писателей. [2] [3] Его стихи часто отражают его глубокую заботу об окружающей среде в таких произведениях, как Kadevide Makkale -Malayalam കാടെവിടെ മക്കളെ (Где леса?) [4] [5]

В академической карьере, которая шла в созвучии с его литературной карьерой и охватывала четыре десятилетия, он преподавал в различных колледжах и университетах, прежде чем уйти на пенсию с должности директора Института английского языка Университета Кералы . Он опубликовал более 25 работ, перевел несколько важных работ на малаялам, включая Гуру Грант Сахиб и книгу на французском языке; как научный редактор он выпустил многочисленные антологии по индийской литературе , он был главным редактором Индийской литературной энциклопедии Sahitya Akademi . [ 3] Другая важная его работа Indian Narratology , опубликованная IGNCA , была первой в своем роде, изучающей различные формы искусства повествования в индийской литературе , начиная с ведической и устной литературы и заканчивая буддийской и современной литературой. [6]

Ранняя жизнь и образование

Паникер (его предпочитаемое написание) родился в Каваламе недалеко от Алаппужи у Э. Нарьянана из Периямана Иллама и М. Минакшиаммы. Четвертый из восьми детей, шесть из которых были девочками, он рос без какой-либо отцовской привязанности, в то время как его мать умерла, когда ему было 12 лет, эта ранняя тоска и одиночество глубоко отразились в его поэзии, которую он начал писать, когда учился в старшей школе. [3]

Деревня Кавалам также была домом для таких людей, как К. М. Паниккар , историк и администратор, и драматург и поэт, Кавалам Нараяна Паниккар , его двоюродный брат. [7] Он опубликовал свое первое стихотворение в возрасте 16 лет, опубликованное в Mathrubhoomi Weekly. Он получил среднее образование в Malabar Christian College , Кожикоде , и степень бакалавра с отличием по английской литературе в University College , Тируванантапурам в 1951 году, после чего он получил степень магистра в University of Kerala . [ требуется ссылка ]

Паникер получил докторскую степень в Индианском университете , защитив докторскую диссертацию о поэзии Роберта Лоуэлла под руководством Роберта Э. Гросса, впоследствии он проводил постдокторские исследования в Йельском и Гарвардском университетах (1981–82). [8]

Карьера

Лидеры, эгоистичные и оппортунистические,
говорят нам, что жизнь дана для добрых дел,
что добро есть не что иное, как общественное благо.
Если мы будем умны в раскидывании сети,
то сможем получить хороший улов.

-Айяппа Паникер [3]

Паникер присоединился к CMS College , Kottayam в качестве преподавателя английского языка в 1951 году, проработав там год, он присоединился к Mahatma Gandhi College , Thiruvananthapuram . Он начал преподавать в University College , в Thiruvananthapuram в 1952 году и делал это до 1965 года. [ нужна цитата ] В этот момент он стал профессором в Institute of English и заведующим кафедрой в University of Kerala (1965–74). В 1974 году он стал рецензентом английского языка в Institute of English при University of Kerala, должность, которую он занимал до 1980 года, когда он стал деканом факультета искусств в University of Kerala, он вышел на пенсию в 1990 году. [ нужна цитата ]

За свою долгую карьеру он читал лекции во многих национальных и международных университетах, в том числе примерно в 25 университетах США, где встречался с поэтами Джеймсом Дики , Джоном Холландером , Чеславом Милошем и Алленом Гинзбергом . [9]

Награды и признание

Паникер был удостоен ряда наград, в том числе премии Падма Шри , [10] премии Кералской академии Сахитьи за поэзию и критику, премии Кендрии Сахитьи Академии за поэзию, Сарасвати Саммана 2005 года за сборник сочинений Айяппы Паникеруде Критикала , награды выдающегося учителя , Махакави. Премия Уллоора за поэзию, Кабира Саммана , Международный человек года (IBC, Кембридж, Великобритания), [11] Стипендия Мемориала Индиры Ганди с руководством к книге, Индийская нарратология, опубликованная IGNCA , Национальная премия Гангадхара Мехера в области поэзии, Премия Асана и В память о нем были проведены Премия Джаны Санскрити (Абу-Даби), Премия Ваялара , Премия Пандалама Кералавармы и Премия Валлатола .2015. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

Он умер в Тируванантапураме (Тривандрум) 23 августа 2006 года в возрасте 76 лет, и у него остались жена и двое детей. [9] Он был кремирован на следующий день в своей родной деревне Кавалам , на участке, который он выделил для этой цели двенадцать лет назад, на западной стороне своего традиционного семейного дома, Оликал Таравад . Этот дом упоминается в нескольких его работах, особенно в его поэме «Кавалам» в антологии Патхуманиппооккал . [12]

Наследие

Фонд Ayyapa был создан в 2006 году в Тируванантапураме для продвижения его работ и поэзии на языке малаялам. [13] Выпуск журнала Samyukta за январь 2007 года был полностью посвящен ему, он содержал 10 критических эссе о нем и его работах, кроме трех сборников его стихов в переводе на английский язык, один из которых, Poetry at Midnight, был опубликован впервые. Он также содержал 36-страничную библиографию его произведений. [7] В сентябре 2009 года Ситакант Махапатра выступил с «Памятной речью Айяппы Паникера 2009» в Тируванантапураме. [14] Every thing is past tense Рати Саксены, первая книга, написанная Рати Саксеной об Айяппе Паникере. Она перевела его 5 книг на хинди. Популярный поэтический журнал Poetry Chain был основан Гопи Коттуром в память об Айяппе Паникере. [ необходима цитата ]

Библиография

Отредактированные антологии

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Поэт Айяппа Паникер мертв". The Times of India . 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г.
  2. ^ «Путешествие одинокого путешественника заканчивается: Айяппа Паникер имел мало равных в учености». The Hindu . 24 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г.
  3. ^ abcd «Поэзия, подкрепленная реализмом: Айяппа Паникер по праву называется архитектором современной малаяламской поэзии». The Tribune . 5 марта 2006 г.
  4. ^ "Никогда не делайте этого, пожалуйста. Что вы думаете о том, как это сделать?".
  5. ^ https://dspace.uohyd.ac.in/server/api/core/bitstreams/50074840-a2eb-44df-8a73-729b0039a188/content. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  6. ^ ИЗУЧЕНИЕ НАРРАТИВНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИНДИИ Архивировано 10 апреля 2009 г. в Wayback Machine IGNCA , Информационные бюллетени, 2003 г. Том III (май – июнь).
  7. ^ ab "В память о мастере: посвящается Айяппе Паникеру, последний выпуск Samyukta". The Hindu . 1 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 г.
  8. ^ К. Айяппа Паникер
  9. ^ ab «Поэта Айяппы Паникера больше нет». Полуостров . 24 августа 2006 г.
  10. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  11. ^ "Малаяламский поэт Айяппа Паникер мертв" . Индийский экспресс . 24 августа 2006 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  12. ^ От Кавалама до Кавалама: дань уважения П. Равиндрану Наяру
  13. ^ "Дань уважения Айяппе Паникер". The Hindu . 12 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  14. ^ "Ayyappa Paniker memories today". Ebuzz – Indian Express News Service. 20 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. Получено 8 апреля 2010 г.

Внешние ссылки