stringtranslate.com

BBC Радио Уэльс

BBC Radio Walesваллийская национальная радиостанция, которой владеет и управляет BBC Cymru Wales , подразделение BBC . Она начала вещание 13 ноября 1978 года, заменив валлийскую службу оп-аут BBC Radio 4 .

По состоянию на август 2022 года главным редактором станции является Кэролин Хитт, которая также является редактором BBC Wales Sport. [1]

Radio Wales вещает на английском языке, в то время как родственная сеть Radio Cymru вещает на валлийском языке . По данным RAJAR , BBC Radio Wales имеет еженедельную аудиторию в 348 000 слушателей и долю прослушивания в 5,5% по состоянию на март 2024 года. [2]

История

В ноябре 1978 года BBC Radio Wales запустила вещание на бывшей частоте Radio 4 opt-out 882 кГц. Первоначально станция вещала всего двадцать часов в неделю, а в остальное время ретранслировала выход Radio 2 и Radio 4. Однако была заложена основа для того, чтобы станция постепенно стала постоянной службой, и теперь Radio Wales вещает до двадцати часов в день.

BBC Radio Wales предшествовало осенью 1978 года четыре экспериментальные местные радиостанции, вещавшие в течение одной недели: Radio Wrexham , Radio Deeside , Radio Merthyr и Radio Rhondda . Они вещали с использованием передатчика RTÉ Outside Broadcast. [3] Первым редактором BBC Radio Wales был Телери Беван , бывший продюсер Radio 4 Wales.

Радио Уэльс начало вещание в 6:30 утра в понедельник 13 ноября 1978 года с первого выпуска AM , утреннего журнального шоу, представленного Анитой Морган, которое заменило новостного предшественника Good Morning Wales . Крис Стюарт позже взял на себя AM , представляя программу в течение почти десятилетия, прежде чем ее заменило возрождение Good Morning Wales , которое снова было закрыто в мае 2019 года. Другими основными ведущими первого десятилетия в эфире были Майк Флинн, который вел шоу каждый будний день до 1989 года, Винсент Кейн , Норин Брей и Алан Уильямс .

К 1985 году Рой Нобл также был постоянным ежедневным голосом, ведущим будничные журнальные шоу для станции в течение 27 лет. Старые студии типа Radio 4 были модифицированы, чтобы стать «самостоятельными» к началу 1980-х годов. Также были введены внешние трансляции из разных городов Уэльса, а Майк Флинн и Алан Уильямс вели еженедельное трехчасовое живое шоу по утрам в пятницу.

Предыдущий логотип BBC Radio Wales использовался с 2019 по 2022 год

BBC Radio Wales также начала использовать рекламу, похожую на ту, что использовали коммерческие радиостанции в Великобритании. Среди других ранних ведущих были Вин Кэлвин, Морин Стаффер, Сильвия Хорн, Г. В. Винн Джонс (Гиверс), Клэр Винсент, Пит Бринтон, Джеки Эмлин и биограф принцессы Анны Брайан Хоуи.

Отказ от участия в Radio Gwent и Radio Clwyd

После экспериментов BBC Wales с общественным радио в 1978 году были разработаны две постоянные службы отключения на северо-востоке и юго-востоке. Радио Deeside было возобновлено в феврале 1980 года в ответ на закрытие сталелитейного завода Shotton .

Зона покрытия была расширена на остальную часть Клвида в октябре 1981 года, и впоследствии станция была переименована в BBC Radio Clwyd , вещая на частоте 657 кГц и передавая расширенные местные сводки новостей, утреннее шоу и периодические специальные программы из студий в Молде до своего закрытия в октябре 1993 года. После закрытия Radio Clwyd местные сводки для северо-восточного Уэльса продолжались до марта 2002 года — сотрудники переехали из Молда в Рексем в июне 1998 года.

BBC Radio Gwent , базирующееся в Кумбране , вещало с 18 апреля 1983 года по март 1991 года. Radio Gwent было доступно на FM, и после его закрытия продолжало транслировать национальную службу Radio Wales на тех же частотах FM в район Гвента. Обе эти станции работали только в часы пик и транслировали Radio Wales в остальное время. [4]

Программирование

BBC Radio Wales вещает каждый будний день с 05:30 до 00:30 и с 05:00 до 01:00 по выходным в прямом эфире из штаб-квартиры BBC Cymru Wales на Центральной площади , недалеко от главного железнодорожного вокзала в центре Кардиффа . Во время простоя станции Radio Wales одновременно транслирует выход BBC Radio 5 Live .

В будние дни в программу входит флагманский утренний новостной журнал Radio Wales Breakfast with Claire Summers (понедельник–четверг), [5] журнальные шоу с Джейсоном Мохаммадом (понедельник–среда), Уинн Эванс , Бехназ Ахгар (понедельник–четверг) и Элери Сион (пятница).

Программа выходного дня включает воскресные дневные шоу с Линн Боулз и Роем Ноублом , новое музыкальное шоу Адама Уолтона по субботам вечером, Celtic Heartbeat с Фрэнком Хеннесси , Beverley's World of Music с ведущей Беверли Хамфрис и развлекательные шоу с Кири Притчард-Маклин и Бронвен Льюис.

Большая часть программ Radio Wales создается и транслируется из штаб-квартиры в Кардиффе, а шоу Адама Уолтона выходит в студиях BBC в Рексхэме на территории кампуса Университета Глиндура .

Спортивное освещение

Радиобудка BBC Wales Sport

Радиостанция Radio Wales Sport транслируется по субботам, как правило, с 14:00 до 19:00, во время футбольного и регбийного сезонов (иногда программа расширяется, чтобы включить прямые трансляции ранних и поздних матчей).

Radio Wales Sport транслирует локальные FM-комментарии Суонси-Сити на юго-западе Уэльса, Кардифф-Сити на юго-востоке Уэльса и Рексема на севере Уэльса с непрерывным сервисом новостей и результатов матчей на средних волнах. Комментаторами радиостанции являются футбольный корреспондент BBC Wales Роб Филлипс и регбийный корреспондент BBC Wales Гарет Чарльз. В число комментаторов входят бывший капитан сборной Уэльса по футболу Кевин Рэтклифф и бывший фланговый нападающий сборной Уэльса Мартин Уильямс .

Ведущие

Известные нынешние докладчики:

Среди прошлых докладчиков:

Передача инфекции

BBC Radio Wales вещает по всему Уэльсу на FM , DAB и на средних волнах 882 кГц. Он также доступен на Freeview в Уэльсе и по всей Великобритании на Freesat , Sky , Virgin Media и сервисе BBC Sounds .

Поскольку Radio Wales было создано путем выхода из BBC Radio 4, оно унаследовало средневолновые передатчики, которые ранее использовались Radio 4 по всему Уэльсу — основная служба исходила от передатчика Washford в Сомерсете на частоте 882 кГц . Этот передатчик изначально был построен для покрытия южного Уэльса и большей части Западной страны и имеет гораздо большую зону покрытия, чем предполагаемая зона передачи. Его можно услышать в районе Бристоля , в большей части Девона и северного Корнуолла , а также в восточных и юго-восточных графствах Ирландии.

Первоначально Radio Wales не транслировалось на FM, поскольку бывшие FM-передатчики Radio 4 в Уэльсе использовались для BBC Radio Cymru . В 1983 году Radio Wales получило некоторое FM-покрытие с созданием службы opt-out, BBC Radio Gwent. После утренней программы Radio Gwent одновременно транслировало большую часть продукции Radio Wales. Когда станция закрылась в 1991 году, частоты FM были сохранены для вещания Radio Wales.

С 1999 года BBC смогла начать создание сети FM для Radio Wales, включая передатчик ERP мощностью 120 кВт около Аберистуита . 6 декабря 2011 года Radio Wales добавило передатчик ERP Wenvoe мощностью 40 кВт к своей сети на частоте 103,9 МГц FM, заменив маломощный передатчик FM на Wenallt Hill . Этот выход FM охватывает Южный Уэльс и Запад Англии, включая город Бристоль.

24 октября 2018 года станция расширила свое FM-покрытие в Северо-Восточном и Среднем Уэльсе , взяв на себя 32 передатчика, ранее использовавшихся BBC Radio 3. Этот переход позволил примерно 400 000 слушателей принимать Radio Wales на FM, расширив охват до потенциальных 91% домохозяйств в Уэльсе. [6]

Были установлены региональные ограничения на трансляцию спортивных событий на FM-радио; в частности, прямые трансляции футбольных матчей с участием «Кардифф Сити» на юго-востоке, «Суонси Сити» на юго-западе и «Рексема» на севере.

Средневолновое вещание BBC Radio Wales на частоте 1125 кГц было прекращено 2 апреля 2020 года [7] , а 8 июня 2021 года было прекращено вещание на частоте 657 кГц, и большинство передатчиков, работающих на частоте 882 кГц. [8] [9] Передатчик в Уошфорде на частоте 882 кГц является последним средневолновым передатчиком BBC Radio Wales, работающим с тех пор.

Дело о расовой дискриминации

В 2001 году ведущий Лайонел Келлиуэй выиграл дело о расовой дискриминации против BBC Radio Wales, когда они прекратили трансляцию его сериала Landmark , который выиграл Sony Awards в 1991 и 1992 годах [10] , примерно через десять лет из-за его английского акцента. [10] [11]

Ссылки

  1. Кэролин Хитт назначена редактором BBC Radio Wales and Sport, bbc.co.uk, 29 июня 2022 г.
  2. ^ "РАДЖАР". РАДЖАР . Проверено 27 сентября 2015 г.
  3. ^ BBC Handbook 1978. Британская вещательная корпорация. 1977. стр. 123. ISBN 9780563174769.
  4. ^ "Broadcasting (Wales)". Парламентские дебаты (Hansard) . Соединенное Королевство: Палата общин. 21 января 2003 г., столбец 274–280.
  5. ^ "Клэр Саммерс будет вести новую утреннюю новостную программу BBC Radio Wales". BBC Media Centre (пресс-релиз). BBC . 14 марта 2019 г. . Получено 24 мая 2020 г. .
  6. ^ "Major FM boost for BBC Radio Wales". BBC Media Centre (пресс-релиз). BBC . 15 октября 2018 г. . Получено 24 мая 2020 г. Со среды 24 октября BBC Radio Wales будет доступно на 91% территории Уэльса благодаря значительному усилению сигнала FM. Национальная радиостанция Уэльса, которая в настоящее время охватывает 79% домохозяйств в Уэльсе, будет доступна большему числу слушателей, чем когда-либо прежде, на FM. Слушатели на северо-востоке и в Среднем Уэльсе получат наибольшую выгоду от расширения. Изменения будут достигнуты за счет использования небольшого количества существующих частот FM, в настоящее время выделенных BBC Radio 3.
  7. ^ "mb21 - Галерея трансмиссии". tx.mb21.co.uk . Получено 3 мая 2024 г. .
  8. ^ "mb21 - Галерея трансмиссии". tx.mb21.co.uk . Получено 3 мая 2024 г. .
  9. ^ "mb21 - Информация о передатчике - Радио Уэльс". tx.mb21.co.uk . Получено 3 мая 2024 г. .
  10. ^ ab Keating, Matt (12 июня 2001 г.). «Голос BBC „недостаточно валлийский“». The Guardian . Лондон . Получено 4 августа 2013 г. .
  11. ^ "BBC Wales проигрывает дело о 'расе'". BBC News . 1 августа 2001 г. Получено 4 августа 2013 г.

Внешние ссылки

51°29′53″с.ш. 3°13′40″з.д. / 51,49806°с.ш. 3,22778°з.д. / 51,49806; -3,22778