stringtranslate.com

Назад навсегда (песня)

« Back for Good » — песня английской группы Take That с их третьего студийного альбома « Nobody Else » (1995). Выпущенный 27 марта 1995 года RCA и Arista , он был написан вокалистом Гэри Барлоу , который также был сопродюсером его вместе с Крисом Портером. Песня возглавила британский чарт синглов , а также заняла первое место в чартах 31 страны, а также вошла в десятку лучших во многих других странах (включая США, что сделало ее единственным хитом в этой стране). [1] Воан Арнелл и Антея Бентон сняли видеоклип на песню. На церемонии вручения наград Brit Awards 1996 года "Back for Good" получил награду Brit Award как британский сингл года . В 2003 году журнал Q Magazine поместил эту песню на 910-е место в своем списке «1001 лучшая песня всех времен» [2] , а в опросе в Великобритании в 2012 году она заняла 11-е место в специальном выпуске ITV «Любимый сингл номер один нации» .

Фон

Написанный Гэри Барлоу , который также исполнял ведущий вокал, и срежиссированный Филом Коксоном (клавишником OMD), он стал шестым лидером чарта Take That в Великобритании и единственным хитом в десятке лучших в Соединенных Штатах. Барлоу утверждает, что написал песню за пятнадцать минут. Он был представлен на церемонии вручения наград BRIT Awards 1995 года , и требование о переносе даты его выпуска было настолько велико. Песня стала доступна средствам массовой информации за беспрецедентные шесть недель до релиза. [3]

Песня появлялась на большинстве релизов в слегка переработанной форме, в которой были добавлены дополнительные инструменты, включая дополнительные барабанные ритмы. Некоторые релизы включали как радио-, так и альбомные версии. На альбоме «Nobody Else» есть две версии песни: радиомикс и городской микс. Радиомикс длится 4 минуты, и городской микс длится столько же, но импровизация Гэри Барлоу во время финального припева удалена из радиомикса, а бэк-вокалисты говорят, что хотят, чтобы вы вернулись дважды, в радиомиксе этот импровизированный фрагмент удален. , поскольку Гэри Барлоу говорит, что хочет, чтобы вы вернулись только один раз, в городской среде, он продлевается.

Незадолго до выпуска этого сингла группа провела фотосессию для Vogue Italia с дизайнером Джанни Версаче . Ассортимент одежды, подаренный группе Versace, представлен на обложке сингла. [4]

Релиз и график производительности

Песня была выпущена 27 марта 1995 года [5] и вошла в чарт UK Singles Chart под номером один, продав почти 350 000 копий за первую неделю. Это сделало его одним из самых быстро продаваемых синглов года: было продано почти столько же, сколько и остальных участников топ-10 на этой неделе, вместе взятых. [6]

Он оставался на первом месте в Великобритании в течение четырех недель. Песня получила двойной платиновый статус продаж в Соединенном Королевстве, а также до сих пор регулярно занимает высокие места в опросах самых любимых песен в Великобритании. [7] Это их самый продаваемый сингл 1990-х годов и второй в общем зачете после Rule The World с продажами в Великобритании 1,2 миллиона по состоянию на сентябрь 2017 года. [8] Песня выиграла британский сингл года на церемонии Brit Awards 1996 года .

Позже "Back for Good" достигнет седьмого места в чарте Billboard Hot 100 США , проведя в этом чарте в общей сложности тридцать недель, [9] шестьдесят шесть недель в чарте US Adult Contemporary [10] и 30 недель в топ-40. График трансляции в США. [11]

Критический прием

Стив Балтин из Cash Box заявил, что здесь британский поп-квартет «имеет огромный успех с этой очень прямолинейной голубоглазой соул- балладой ». Он охарактеризовал его как «приятный, успокаивающий трек», добавив, что «Back for Good» «не произведет революцию в музыке, но показывает, что молодая группа очень хороша в своем деле». [12] Чак Кэмпбелл из Knoxville News Sentinel считает, что песня, «которая имеет прекрасную мелодическую линию и бэк-вокал, которые украшают песню с совершенным изяществом, является отличным поп-конфетой, а не источником позора». Он также назвал ее «лучшей песней» альбома. [13] В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон написал, что это «один из самых потрясающе блестящих поп-синглов, которые были услышаны за долгое время». Он добавил, что это «возможно, шедевр группы, и хотя после этого у них могут быть еще хиты, маловероятно, что они когда-либо смогут сравниться по масштабу с этим». [14] «Если она трогает людей, это хорошая песня», — заметил Ноэль Галлахер в интервью Mojo . «Вы знаете, люди продолжают говорить о Take That – но «Back for Good» что-то сказал мне. И если это меня затронет…»» [15]

Панъевропейский журнал Music & Media прокомментировал: «С такой романтической «кинобалладой» Take That вторгается на территорию Wet Wet Wet , что открывает возможность перейти к более взрослой аудитории – женской демо-версии 25+? – для первый раз." [16] Рецензент Music Week поставил песне пять баллов из пяти и назвал ее «Синглом недели», написав: «Так что будьте осторожны, выбрав приятный, а не озорной поп-номер MOR , который увеличит продажи за пределами их обычной фанатской базы». .Поскольку за этим стоит более месяца радиоподдержки, мгновенное и продолжительное достижение номер один кажется несомненным». [17] Позже журнал добавил: «Ожидайте, что эту прекрасно аранжированную классическую поп-балладу можно будет услышать по радио и в музыкальных автоматах еще много лет». [18] Ян Макканн из NME сказал: «"Back for Good" слишком классна, слишком похожа на рождественскую балладу Клиффа Ричарда для взрослых о том, как он скучает по жене, которой у него на самом деле никогда не было, и какой болезненный развод, которого у него на самом деле никогда не было. , является." [19] Другой редактор NME , Джонни Ди, назвал его «бесподобным произведением классической поп-музыки». [20] Джеральд Мартинес из New Sunday Times считает, что это «действительно прекрасно созданная любовная баллада». [21]

В декабре 1995 года NME поставил "Back for Good" на 47-е место в своем списке " 50 лучших синглов 1995 года по версии авторов NME ". [22] В 2015 году Idolator назвал песню «поп-шедевром». [23] В 2018 году критики Billboard поставили ее на одиннадцатое место в сборнике «100 величайших песен бойз-бэндов всех времен». [24] А в 2020 году журнал Rolling Stone поставил эту песню на 15-е место в своем списке «75 величайших песен бойз-бэндов всех времен». [25]

Клип

Сопровождающий музыкальное видео к песне было снято в черно-белом цвете 27 февраля 1995 года и снято британскими режиссерами Воаном Арнеллом и Антеей Бентон . [26] На нем показано, как группа гуляет и танцует под дождем, а также группа исполняет песню в укрытии. Большая часть внешнего материала была снята на территории студии Pinewood Studios . Это также был последний музыкальный клип с участием Робби Уильямса на сегодняшний день, пока он не вернулся в группу в 2010 году. В видео представлены Chevrolet Impala 1958 года и Mercury Custom 1951 года , оба настроенные в стилях 1950-х / начала 1960-х годов. Из-за того, что они провели так много времени в холодных и влажных условиях, несколько участников группы впоследствии заболели гриппом.

Видео часто оказывало влияние на то, как группа исполняла эту песню вживую, поскольку при ее исполнении они часто используют искусственный дождь. Он также появился на DVD Never Forget: The Ultimate Collection и был доступен на официальном канале Take That на YouTube в 2009 году .

Музыкальное видео также было отдано дань уважения группе The Wanted в клипе на песню " Walks Like Rihanna ". Видео основано на трех классических синглах бойз-бэндов и их клипах, одним из которых является "Back for Good". New Kids on the Block также отдали дань уважения Take That и этому видеоклипу в своем видео на сингл Boys in the Band (Boy Band Anthem) .

Использование в СМИ и кавер-версиях

Песня имела большой успех в Бразилии в 1995 и 1996 годах благодаря мыльной опере Explode Coração : песня была одной из главных песен в саундтреке телешоу.

Пытаясь высмеять корни своей бойз-бэнда, участник группы, ставший сольным исполнителем, Робби Уильямс исполнил «хард-роковую» концертную версию в стиле Sex Pistols , которая была стороной B его сингла « Angels » (1998). Уильямс исполнил эту аранжировку песни с Марком Оуэном на бис на своих рекордных концертах в Небуорт-парке и в конечном итоге исполнил эту версию с Take That после получения награды Brit Icon Award в 2016 году.

Песня была показана в заключительном эпизоде ​​второй серии Spaced , в котором Тим, Брайан и Майк вместе с приятелями Майка из Территориальной армии пытаются сыграть песню для Марши, в стиле сцены с бумбоксом из « Скажи что-нибудь…» Он также фигурировал в заключительном эпизоде ​​​​сериала Рики Жерве и Стивена Мерчанта « Офис» как тема любви для персонажей Тима ( Мартин Фриман ) и Доун ( Люси Дэвис ). Он показан в британском больничном комедийном сериале «Зеленое крыло» как эпизод сна, в котором персонаж Джулиана Райнд-Татта Мак изображает всех участников Take That.

Гэри Барлоу заявил в программе ITV1 « Аудитория с Take That Live» 2 декабря 2006 года, что было 89 версий, записанных другими артистами.

Песня была исполнена в стиле хип-хоп / дэнсхолл группой Born Jamericans на их альбоме 1997 года Yardcore .

"Back for Good" была исполнена каверами Boyz II Men для их альбома Love , The Wedding Present для их альбома How the West Was Won , McAlmont & Butler в 2002 году для благотворительного альбома " NME in Association with War Child Presents 1 Love ". и «Конкреты о вине Ассоциации», том. 1 компиляция. Coldplay исполнили песню с Гэри Барлоу в Shepherd's Bush Empire в Лондоне в поддержку War Child в 2009 году. Барлоу также исполнил песню с JLS на концерте O2 Apollo Manchester в рамках своего концертного тура 2012 года .

Списки треков

  1. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  2. « Конечно » (Live) - 3:16
  3. «Назад во благо» (ТВ-микс) – 4:03
  1. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  2. «Конечно» (Live) - 3:16
  3. «Назад во благо» (ТВ-микс) – 4:03
  1. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  2. «Конечно» (Live) - 3:16
  3. "Beatles Tribute" (Концерт на арене Уэмбли ) - 11:40
  1. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  2. « Молись » (Радио Редактирование) - 3:43
  3. « Почему я не могу проснуться с тобой » (Редактирование радио) - 3:37
  4. « Миллион песен о любви » (редактирование 7 дюймов) - 3:53
  1. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  2. «Конечно» (Live) - 3:16
  1. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  2. «Конечно» (Live) - 3:16
  3. "Beatles Tribute" (Концерт на арене Уэмбли) - 11:40
  1. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  2. «Конечно» (Live) - 3:16
  3. «Молитесь» (Radio Edit) - 3:43
  4. «Почему я не могу проснуться с тобой» (редактирование радио) - 3:37
  5. «Миллион песен о любви» (редактирование 7 дюймов) - 3:53
  1. «Назад навсегда» - 4:03
  2. « Любви здесь больше нет » - 3:57
  3. "Back for Good" (Прямой эфир от MTV's Most Wanted ) - 4:10
  1. «Назад навсегда» - 4:03
  2. «Любви здесь больше нет» - 3:57
  3. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  4. «Back for Good» (Urban Mix) — 4:02
  5. "Back for Good" (Прямой эфир из программы MTV Most Wanted) - 4:10
  1. «Назад навсегда» - 4:03
  2. «Любви здесь больше нет» - 3:57
  1. «Назад навсегда» - 4:03
  2. «Любви здесь больше нет» - 3:57
  1. «Назад навсегда» - 4:03
  2. «Назад навсегда» (Радиомикс) – 3:59
  3. "Back for Good" (Инструментальное радио) - 3:59
  4. «Back for Good» (Urban Mix) — 4:02
  5. «Back for Good» (Городской инструментал) – 4:02

Персонал

Графики

Сертификация и продажи

Рекомендации

  1. ^ «Take That: От бойз-бэнда к национальным сокровищам» . Би-би-си . Проверено 31 декабря 2019 г.
  2. ^ "Q - 1001 лучшая песня всех времен (2003)" .
  3. ^ "Музыкальное телевидение - Поп-музыка под судом - 1950-1990-е" . Би-би-си . Проверено 31 марта 2014 г.
  4. ^ «Гэри Барлоу:« Наша отрасль потерпела поражение »» . Музыкальные новости . Проверено 23 мая 2021 г.
  5. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 25 марта 1995 г. с. 35 . Проверено 27 июня 2021 г.
  6. ↑ Неделя музыки, 8 апреля 1995 г.
  7. ^ "Обнародован шорт-лист любимцев нации номер 1" . Официальный сайт Charts.com. 16 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  8. ^ Аб Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Обнародован официальный рейтинг британских миллионеров» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 сентября 2017 г.
  9. ^ "Take That - История чартов (Billboard Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2016 г.
  10. ^ «Take That - История чарта (Adult Contemporary)» . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2016 г.
  11. ^ "Take That - История чартов (Радио-песни)" . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2016 г.
  12. ↑ Балтин, Стив (7 октября 1995 г.). «Поп-синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 7 . Проверено 8 ноября 2022 г.
  13. ↑ Кэмпбелл, Чак (15 сентября 1995 г.). «Take That прибыл в США с «Back For Good»». Ноксвиллский News Sentinel .
  14. ↑ Мастертон, Джеймс (2 апреля 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 8 апреля 1995 года». Часы чартов Великобритании . Проверено 19 сентября 2021 г.
  15. ^ Моджо , август 1997 г., стр. 51.
  16. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 14. 8 апреля 1995 г. с. 13 . Проверено 17 мая 2021 г.
  17. ^ «Обзоры: Синглы - Сингл недели» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 марта 1995 г. с. 14 . Проверено 6 мая 2021 г.
  18. ^ «Take That – завоевать новую аудиторию, сохранив при этом фанатов-подростков» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 апреля 1995 г. с. 23 . Проверено 6 мая 2021 г.
  19. ^ Макканн, Ян (1 апреля 1995 г.). «Синглы». НМЕ . п. 44 . Проверено 25 декабря 2023 г.
  20. ↑ Ди, Джонни (6 мая 1995 г.). "Длинная игра". НМЕ . п. 42 . Проверено 12 января 2024 г.
  21. ^ Мартинес, Джеральд (21 апреля 1996 г.). «Предоставление местных голосов хитам Диснея». Нью-Санди Таймс . п. 16 . Проверено 21 октября 2021 г.
  22. ^ "Один кубок: 50 лучших синглов писателей NME" . НМЕ . 23 декабря 1995 г. с. 25 . Проверено 9 мая 2024 г.
  23. ↑ Доу, Робби (9 декабря 2015 г.). «50 лучших поп-синглов 1995 года (включая новые интервью с Аланис Мориссетт, Garbage, Кайли Миноуг, Моникой, Ace Of Base и другими!)». Идолопоклонник . Проверено 8 апреля 2020 г.
  24. ^ «100 величайших песен бойз-бэндов всех времен: выбор критиков: возьми это, «Back For Good»» . Рекламный щит .
  25. ^ «75 величайших песен бойз-бэндов всех времен» . Катящийся камень . 24 июля 2020 г. Проверено 21 мая 2021 г.
  26. ^ «Возьми это: Назад навсегда» . IMDB . Проверено 19 сентября 2021 г.
  27. ^ «Возьми это - назад навсегда (официальное видео)» . YouTube . 25 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  28. ^ «Возьми это - назад навсегда» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 30 декабря 2015 г.
  29. ^ «Возьми это - назад навсегда» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 декабря 2015 г.
  30. ^ «Возьми это - назад навсегда» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 декабря 2015 г.
  31. ^ «Возьми это - назад навсегда» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 декабря 2015 г.
  32. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2801». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 6 ноября 1995 г. Проверено 18 июня 2018 г.
  33. ^ «Современная современная информация для взрослых: выпуск 2769». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 9 октября 1995 г. Проверено 18 июня 2018 г.
  34. ^ "Особенный 20-летний юбилей" . rockandpop.cl. 4 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  35. ^ «Лучшие национальные продавцы». Музыка и медиа . Том. 12, нет. 16. 22 апреля 1995 г. с. 18.
  36. ^ "Популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон . 20 января 1996 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  37. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 16. 22 апреля 1995 г. с. 16 . Проверено 2 февраля 2020 г.
  38. ^ "Европейское танцевальное радио" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 25. 24 июня 1995. с. 23 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  39. ^ «Take That: Назад навсегда» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 30 декабря 2015 г.
  40. ^ «Возьми это - назад навсегда» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 30 декабря 2015 г.
  41. ^ «Возьми это - назад навсегда» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 марта 2019 г.
  42. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (22.4.95 – 28.4.95)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 22 апреля 1995 г. с. 36 . Проверено 1 мая 2023 г.
  43. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Назад навсегда» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 июня 2018 г.
  44. ↑ 18 апреля 1995 г.
  45. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 17. 29 апреля 1995 г. с. 18 . Проверено 25 ноября 2019 г.
  46. ^ «Займите эту позицию в японских чартах» . Проверено 31 марта 2014 г.
  47. ^ "М-1 Топ-40". М-1.фм. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  48. ^ «40 лучших в Нидерландах - 16 неделя, 1995 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 июня 2018 г.
  49. ^ «Возьми это - назад навсегда» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 декабря 2015 г.
  50. ^ «Возьми это - назад навсегда» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 декабря 2015 г.
  51. ^ «Возьми это - назад навсегда» . ВГ-листа . Проверено 30 декабря 2015 г.
  52. ^ "Популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 39. 9 декабря 1995 г. Проверено 7 января 2023 г.
  53. ^ "Основная рыночная трансляция - неделя 17/1995" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 17. 29 апреля 1995 г. с. 27 . Проверено 16 января 2024 г.
  54. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 декабря 2015 г.
  55. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  56. ^ «Возьми это - назад навсегда» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 30 декабря 2015 г.
  57. ^ «Возьми это - назад навсегда» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 декабря 2015 г.
  58. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 декабря 2015 г.
  59. ^ "Возьмите эту историю чарта (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2015 г.
  60. ^ "Возьмите эту историю диаграммы (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2015 г.
  61. ^ "Take That Chart History (Поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 9 июля 2019 г.
  62. ^ "Возьмите эту историю чарта (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2015 г.
  63. ^ * Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
  64. ^ «Международный график Gaon Южной Кореи (неделя: с 15 января 2012 г. по 21 января 2012 г.)» . Диаграмма Гаона . 15 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  65. ↑ Австралийский чарт одиночных игр 1995 года aria.com. Архивировано 3 августа 2015 года на Wayback Machine (получено 28 июля 2008 года).
  66. ↑ Австрийский чарт одиночных игр 1995 года Austriancharts.at. Архивировано 24 сентября 2010 года на Wayback Machine (получено 28 июля 2008 года).
  67. ↑ Чарт одиночных игр Бельгии (Фландрия) 1995 года Ultratop.be. Архивировано 30 марта 2014 года на Wayback Machine (получено 28 июля 2008 года).
  68. ↑ Чарт одиночных игр Бельгии (Валлония) 1995 года Ultratop.be. Архивировано 14 апреля 2014 года на Wayback Machine (получено 28 июля 2008 года).
  69. ^ "100 лучших бразильских компаний на конец 1995 года" . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 29 июня 2024 г.
  70. ^ "100 лучших хитов RPM 1995 года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 июня 2018 г.
  71. ^ "100 лучших современных треков для взрослых RPM 1995 года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 июня 2018 г.
  72. ^ "Афиша - Google Книги" . 1 января 2000 года . Проверено 31 марта 2014 г. - через Google Книги .
  73. ↑ Финский чарт одиночных игр 1995 года Sisältää hitin -kirjaan (по состоянию на 16 сентября 2018 г.)
  74. ↑ Французский чарт синглов 1995 года Disqueenfrance.com. Архивировано 14 февраля 2009 года на Wayback Machine (проверено 30 января 2009 года).
  75. ^ "Официальные немецкие чарты - Официальные немецкие чарты" .
  76. ^ "Арслистинн 1995" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1996 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 г.
  77. ^ «100 лучших за 1995 год» (PDF) (на голландском языке). Топ40 . Проверено 19 апреля 2010 г.
  78. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1995" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 18 июня 2018 г.
  79. ↑ Таблица одиночных игр Новой Зеландии 1995 года [1] (по состоянию на 28 июля 2015 г.)
  80. ↑ Норвежский чарт одиночных игр 1995 года [2] (по состоянию на 28 июля 2008 г.)
  81. ^ "Årslista Singlar, 1995" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 24 ноября 2019 г.
  82. ↑ Швейцарский чарт синглов 1995 года Hitparade.ch. Архивировано 23 марта 2012 года на Wayback Machine (получено 28 июля 2008 года).
  83. ^ "Официальная компания по чартам | Британские чарты | Топ-40" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 31 марта 2014 г.
  84. ^ "Billboard Top 100 - 1995" . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  85. ^ "Конец года Billboard (23.12.1995, стр. 138)" . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2014 г.
  86. ^ "100 лучших хитов RPM на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  87. ^ "100 лучших современных треков для взрослых RPM на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  88. ^ "Billboard Top 100 - 1996" . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  89. ^ "Конец года Billboard (28.12.1996, стр. 128)" . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2014 г.
  90. ^ «100 лучших песен 90-х». Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  91. ^ Список самых продаваемых синглов 1990-х годов в Великобритании.
  92. ^ "50 лучших синглов ARIA за 1995 год" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 января 2021 г.
  93. ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Take That - Back for Good» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 27 января 2021 г.
  94. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1995" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 23 мая 2021 г.
  95. ^ "Датские одиночные сертификаты - Возьми это - Назад навсегда" . IFPI Дания . Проверено 23 мая 2021 г.
  96. ^ МакКлюр, Стив (9 августа 1995 г.). «Великобританский RCA хит с Take That, Lennox» . Рекламный щит . п. 43.
  97. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Возьмите это; «Назад навсегда»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  98. ^ "Испанские сертификаты синглов - Take That - Back for Good - Radio Mix" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 1 июля 2024 г.
  99. ^ "Британские одиночные сертификаты - Возьми это - Назад навсегда" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 января 2021 г.
  100. ↑ Секстон, Пол (18 ноября 2006 г.) (18 ноября 2006 г.). «Назад навсегда? Возьмите это, All Saints возвращаются в магазины пластинок». Рекламный щит . Проверено 5 января 2012 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )