stringtranslate.com

Вернуться в декабрь

« Back to October » — песня, написанная и записанная американской певицей Тейлор Свифт для ее третьего студийного альбома Speak Now (2010). Компания Big Machine Records выпустила его в качестве второго сингла с альбома 15 ноября 2010 года. Продюсированная Свифтом и Натаном Чепменами , "Back to October" представляет собой пауэр-балладу в стиле кантри-поп , включающую струнную часть . Вдохновленные отношениями Свифта с актером Тейлором Лотнером , тексты песен повествуют о раскаявшейся мольбе о прощении со стороны бывшего любовника.

В современных обзорах музыкальные критики хвалили "Back to October" за постановку и зрелые тексты, выражающие сожаление по поводу утраченной любви. Некоторые критики сочли ее одной из лучших песен Свифта. В США сингл занял шестое место в Billboard Hot 100 и третье место в чарте Hot Country Songs , а Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки сертифицировала его как трижды платиновое . В других странах «Назад в декабрь» достиг седьмой строчки в Канаде и получил сертификаты в Австралии, Бразилии, Канаде и Великобритании.

Сопровождающий песню музыкальный клип, снятый Йоаном Лемуаном , изображает последствия разрыва между Свифт и ее парнем. Свифт исполнила «Back to October» на церемонии вручения наград Country Music Association Awards и American Music Awards . Во время мирового турне Speak Now (2011–12) она исполнила эту песню как часть микса с « Apologize » группы OneRepublic и своей собственной песней « You're Not Sorry ». Перезаписанная версия под названием « Back to October (Taylor's Version) » была выпущена как часть третьего перезаписанного альбома Свифта Speak Now (Taylor's Version) 7 июля 2023 года. Перезаписанная песня возглавила чарт Philippines Songs . .

Предыстория и выпуск

Свой третий студийный альбом Speak Now (2010) Свифт написала полностью сама. По словам Свифт, «Speak Now» — это сборник песен о вещах, которые она хотела сказать людям в своей жизни, но у нее никогда не было возможности. [1] «Назад в декабрь» — это извинение перед бывшим возлюбленным в форме песни, чего она никогда раньше не делала. [2] [3] В интервью прессе, предшествовавшем выпуску «Speak Now», Свифт сказала, что, хотя в ее прошлых песнях обычно содержалась критика ее бывших парней, она чувствовала необходимость извиниться перед человеком, который был с ней добр: «Ребята получают то, что они заслуживают в моих песнях, и если они заслуживают извинений, они должны их получить. Был кто-то, кто был абсолютно замечателен ко мне, и я уронил мяч, и мне нужно было сказать все это». [3] [4]

«Назад в декабрь» продюсировали Свифт и Натан Чепмены . Впервые он был выпущен как промо-сингл с альбома Speak Now 12 октября 2010 года в рамках эксклюзивной кампании iTunes Store , предшествовавшей выпуску альбома. [5] 15 ноября 2010 года песня была выпущена на кантри-радио США на лейбле Big Machine Records как второй сингл с альбома Speak Now . [6] Примерно во время выпуска песня стала предметом пристального внимания средств массовой информации из-за истории свиданий Свифта с другими знаменитостями. [7] В интервью прессе Свифт отказалась раскрыть тему песни, а также других треков Speak Now , потому что она хотела сосредоточиться на написании песен в своей работе. [8] Актер Тейлор Лотнер , бывший парень Свифт, рассказал прессе в 2016 году, что он был вдохновителем «Назад в декабрь». [9]

Состав

«Назад в декабрь» длится четыре минуты 55 секунд. [10] В музыкальном плане это мощная баллада . [11] [12] В современных обзорах критики отнесли балладу к кантри [13] и поп-музыке . [14] Трек установлен в обычное время и имеет темп 72 удара в минуту . Он написан в тональности ре мажор , а вокал Свифта варьируется от F 3 до A 4 . [15] Песня включает в себя оркестровую аранжировку, состоящую из струнных , записанную на студии Capitol Studios в Лос-Анджелесе. [16] [17] Это один из двух треков Speak Now , включающих оркестровые струнные, второй — «Haunted». [17] Маура Джонстон из Vulture описала текстуру песни как «холодный день, когда солнце садится слишком рано, и разум может обратиться только к прошлым сожалениям». [18] Clash выразил мнение, что постановка «зимняя» с «мягкими звуками гитары и струнных». [19] В газете Los Angeles Times Мартенс Тодд назвал эту песню граничащей с роком 1980-х годов . [20]

В текстах рассказчик извиняется перед бывшим возлюбленным за то, что причинил ему боль. В текстах оплакиваются неудачные отношения, которые могли бы быть особенными: «Оказывается, свобода - это не что иное, как скучать по тебе / Жаль, что я не осознал, что у меня было, когда ты был моим». [16] Рассказчик вспоминает, как она в последний раз видела бывшего любовника: «Ты подарил мне розы, а я оставил их там умирать». [21] Она хочет вернуться в прошлое, чтобы передумать: «Я бы вернулась в декабрь, развернулась и передумала / Я все время возвращаюсь в декабрь». [21] [22] В «Мосте » рассказчик пытается исправить непокрытые воспоминания и изменить то, где она ошиблась, но в конечном итоге понимает, что уже слишком поздно. [19]

Журналист Billboard Линдси Хэвенс написала о тексте: «Услышать, как Свифт заявляет и признать предыдущую ошибку, было одновременно утешением и воодушевлением - и доказало, что это нормально, а иногда даже необходимо проглотить свою гордость во имя любви». [22] Мэнди Бирли из Entertainment Weekly описывает эту песню как «меланхолическую мою вину с энергичным припевом и соответствующей возрасту, но универсальной честностью». [21] Лия Гринблатт из той же публикации оценила куплет так: «Твоя охрана усилилась, и я знаю почему, потому что последний раз, когда ты видел меня, все еще горит в глубине твоего сознания / Ты подарил мне розы, и я оставил их там, чтобы die» как один из самых выдающихся текстов альбома Speak Now . [23]

Критический прием

Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone дал положительную рецензию, отметив: «Голос Свифт достаточно незатронут, чтобы скрыть то, насколько искусной она стала как певица; она понижает голос в ответных репликах в классической манере застенчивой девушки, пытающейся говорить жестко. " [24] Джонатан Киф из журнала Slant Magazine похвалил способность Свифта «написать неизгладимую мелодию» и похвалил создание песни, написав, что «[песня] демонстрирует уникальное умение Свифта сочетать общий тон мелодии с более широким темы песни». Он добавил, что «нелегко сделать так, чтобы такая меланхоличная песня, как «Back to декабрь», звучала одновременно запоминающе, но это то, что делает Свифт, и это впечатляющий трюк». [25]

Руди Клэппер из Sputnikmusic охарактеризовал песню как «извинение, наполненное сожалением». [26] В The Washington Post Эллисон Стюарт назвала эту песню одной из «великих» песен альбома. [27] Дэн ДеЛука, писавший для The Philadelphia Inquirer, считал "Back to декабрь" треком Speak Now , который больше всего продемонстрировал зрелое написание песен Свифт, благодаря текстам, изображающим ее признание собственных недостатков без обвинения других. [28] Стивен Хайден в обзоре для The AV Club проявил меньший энтузиазм, посчитав «Back to October» общей балладой и заявив, что она не так эффективна, как другие треки альбома, где Свифт критикует тех, кто обидел ее, например « Innocent », « Лучше, чем месть » или « Подлое ». [29]

В ретроспективном обзоре Джонстон выбрал «Back to October» как один из самых запоминающихся треков на альбоме, назвав ее задумчивой песней и высоко оценив эмоциональные чувства: «Лирика Свифт колеблется между сиюминутным повествованием и потерей в ее голова совершенно понятным образом». [18] Джеймс Реттиг в обзоре Speak Now для Stereogum , посвященном 10-летнему юбилею , обнаружил, что он представляет Свифт «в ее лучших проявлениях» за изображение универсальных чувств о «потерянной любви и юношеских сожалениях», несмотря на то, что она черпает вдохновение из своей личной жизни. [30] Редакторы журнала Clash включили сингл в свой список 15 лучших песен Свифта, причем Сахар Гадирян особо похвалил бридж. [19] С другой стороны, Алексис Петридис из The Guardian поставил «Назад в декабрь» на 39-е место в своем рейтинге из 44 синглов Swift за 2019 год; сказав, что песня «прекрасно написана», он заметил, что она «никогда не заставляет ваш пульс учащаться». [31]

Похвалы

Коммерческое исполнение

После цифрового выпуска "Back to October" дебютировал и занял шестое место в Billboard Hot 100 США с цифровыми продажами в первую неделю, составившими 242 000 загрузок. [35] В чарте Hot Country Songs сингл занял третье место. [36] В других чартах трансляции Billboard «Back to October» занял 11-е место в рейтинге Pop Songs , 11-е место в рейтинге Adult Pop Songs и 14-е место в Adult Contemporary . [36] Согласно годовому чарту Billboard за 2011 год, «Back to декабря» занял 38-е место в рейтинге Hot Country Songs на конец года [37] и 74-е место в чарте Hot 100 на конец года. [38] По состоянию на ноябрь 2017 года в США было продано два миллиона цифровых копий «Назад в декабрь». [39] В других странах сингл достиг седьмой позиции в Canadian Hot 100 , [36] 26-й позиции в австралийском чарте ARIA , [40] и 24-й позиции в официальном музыкальном чарте Новой Зеландии . [41]

Клип

Разработка и концепция

Сопровождающий музыкальный клип "Back to декабрь" был снят Йоаном Лемуаном , который снял видео на песню Кэти Перри " Teenage Dream ", и был снят в конце декабря 2010 года перед Рождеством. [42] В интервью Country Music Television Лемуан объяснил, что идея видео возникла у него после того, как его вдохновил фильм «Инопланетянин» . [43] Он также рассказал MTV News , что хотел, чтобы видео было простым, но метафоричным. Он добавил: «Я хотел поработать над холодностью чувств очень наглядно, играя со снегом, расстоянием и грустью». [44] [45] Он хотел сосредоточиться на образе Свифт в видео, чтобы она выглядела доступной, сказав: «Я хотел, чтобы она вела себя очень естественно, чтобы она выглядела очень по-европейски. Это было главной задачей для Весь мир Тейлор очень далек от моей культуры, но я видел в ней что-то очень грубое и душераздирающее, далекое от блестящих нарядов принцессы и гламура, к которым она часто стремится». [44] Лемуан разрешили взять под свой контроль всю работу над видео, хотя идея Свифт заключалась в том, чтобы ее персонаж оставил письмо своему возлюбленному. [44] Любовное увлечение Свифта в видео сыграла модель Гунтарс Асманис. [46] [47] Лемуан отметил, что Асманис идеально подходил для любовного интереса Свифта, сказав: «Я хотел мальчика, который был бы хрупким и красивым. Я не хотел выбирать красавчика или идеального глупого мальчика, который мог бы убить». искренность видео». [44] Сцены на открытом воздухе были сняты в Бингемтоне, штат Нью-Йорк (включая кадры школы и стадиона в парке Макартур) и соседнем Вестале, штат Нью-Йорк , [48] [49] , а сцены со Свифтом были сняты в старом загородном особняке снаружи. из Нэшвилла . [43]

Премьера клипа состоялась 13 января 2011 года на телеканалах CMT [50] и Great American Country . [51] Все начинается с того, что зимним утром молодой человек гуляет один в маленьком городке на заснеженном футбольном поле. Видео переходит к Свифту внутри дома, одетому в удобный свитер, перекинутый через плечо. Она размышляет и поет о своей потерянной любви, угрюмо бродя по дому. Ее также видно сидящей в ванне, скучающей по своему парню, с которым она плохо обращалась, когда они были вместе. Примерно в середине видео внутри просторного дома начинает идти снег. Монтаж Свифт, пишущей письмо, показан попеременно со сценами, где ее парень гуляет по городу. Затем выясняется, что вся ситуация является последствием разрыва между Свифт и ее парнем. Также показано, что Свифт кладет написанное ею письмо в карман его пальто, прежде чем уйти. В финальной сцене ее бывший парень сидит на трибунах заснеженного футбольного поля и читает письмо с извинениями. [52] [53]

Прием

Критики восприняли клип положительно. Джиллиан Мейпс из Billboard считает, что видео «надлежащим образом занижено», учитывая тот факт, что вся песня посвящена извинениям. [54] The Improper отметили, что видео «по виду и атмосфере фильма Hallmark и почти такое же сентиментальное», [55] в то время как Амос Баршад из журнала New York посчитал видео «ужасным». [56] Тамар Анитаи из MTV охарактеризовала видео как «облом», написав: «[Это] не просто о девушке, в календаре которой навсегда застрял двенадцатый месяц в году. Речь идет не только о том, чтобы почувствовать себя леди довоенного времени. Песня о том, как застрять в месте романтического сожаления». [57]

С другой точки зрения, Кайл Андерсон из MTV утверждал, что музыкальное видео помещает Свифт в «пантеон современной классики» с точки зрения его «почти захватывающего визуального смысла», который компенсирует неадекватное повествование. [52] Лия Коллинз из Dose.ca назвала музыкальное видео «мечтательным и угрюмым». [58] Ее точку зрения поддержала Лия Гринблатт из Entertainment Weekly , которая сочла видео «отчасти прекрасным», что соответствует меланхоличному, но печальному настроению песни. [59] Джойселин Вена из MTV заметила, что видео «более мрачное» и «мрачное», что не является синонимом Свифта. [42] Тем не менее, The Oxonian Review считает, что «вялость, голые деревья и заснеженные помещения» Свифта в музыкальном видео соответствуют тенору песни, достигнутые путем «смешивания широких планов, средних планов и вставок мисс .. Свифт и ее бывший смотрят друг на друга в кадре и со вкусом размывают фокус». [60]

Живые выступления

Сцена концерта, где Тейлор Свифт, одетая в белое платье, играет на фортепиано, а на арочном мосту позади нее играет оркестр.
Свифт поет "Back to декабрь" на фортепиано в сопровождении оркестра во время мирового турне Speak Now в 2011 году.

Свифт впервые исполнила «Back to декабрь» в Париже на шоукейсе в театре Salle Wagram 18 октября 2010 года в поддержку своего грядущего альбома Speak Now , релиз которого намечен на 25 октября 2010 года. [61] Свифт также выступала. песня в Speak Now: Taylor Swift Live From New York City , специальной программе, которая транслировалась в прямом эфире на CMT.com, MTV.com, VH1.com и других веб-сайтах MTV Networks в Европе, Азии, Австралии и Латинской Америке, чтобы отпраздновать выпуск ее нового альбома. [62]

Свифт также несколько раз исполняла «Back to декабрь». 10 ноября 2010 года она исполнила песню вживую на 44-й ежегодной церемонии вручения наград Ассоциации кантри-музыки на Bridgestone Arena в Нэшвилле, штат Теннесси. [63] Ее исполнение песни во время этого мероприятия было оценено на «B +» в газете Los Angeles Times , отметив, что она «сохраняла простоту» и «была на высоте». [64] 21 ноября 2010 года Свифт смешала «Back to декабря» с « Apologize » группы OneRepublic на 38-й церемонии вручения наград American Music Awards . [65] [66] Ее исполнение на этом мероприятии было оценено на «B-» в газете Los Angeles Times , отметив, что «краткий отрыв в конце песни от песни OneRepublic «Apologize» показался ненужным». [20]

Свифт исполнила «Back to декабрь» и несколько песен из альбома Speak Now 24 ноября 2010 года, в ночь на День Благодарения, на канале NBC . [67] Позже она исполнила эту песню на шоу Эллен ДеДженерес 2 декабря 2010 года. [68] 31 января 2011 года она спела песню в Терминале 5 JetBlue в Нью-Йорке в рамках серии концертов JetBlue's Live at Terminal 5. [69] Она также исполняет эту песню в своем мировом турне Speak Now , а также смешивает ее с Apologize и своей собственной песней « You’re Not Sorry » из своего альбома Fearless . [70] [71] [72] Выступление вошло в первый концертный альбом Свифта под названием Speak Now: World Tour Live . [73] 15 июля 2023 года на концерте в Денвере в рамках Eras Tour Свифт спела «Back to декабря» как «песню-сюрприз». [74]

Графики

Сертификаты

История выпусков

«Назад в декабрь (версия Тейлора)»

После подписания нового контракта с Republic Records Свифт начала перезаписывать свои первые шесть студийных альбомов в ноябре 2020 года. [95] Решение было принято после публичного спора 2019 года между Свифт и менеджером по талантам Скутером Брауном , который приобрел Big Machine Records, в том числе мастера альбомов Свифта , выпущенных лейблом. [96] [97] Перезаписав свой каталог, Свифт получила полное право собственности на новые мастера, включая лицензирование авторских прав на ее песни, обесценивая мастера, принадлежащие Big Machine. [98] Ее первые две перезаписи, Fearless (Taylor's Version) и Red (Taylor's Version) , были выпущены в апреле и ноябре 2021 года соответственно. [99] [100]

5 мая 2023 года, на первом концерте Eras Tour в Нэшвилле , Свифт объявила Speak Now (Taylor's Version) как свой следующий перезаписанный альбом, выпуск которого намечен на 7 июля [101] с песней «Back to декабрь (Taylor's Version). )» в качестве третьего трека пластинки. [102] 29 июня фрагмент «Назад в декабрь (Версия Тейлора)» был показан в трейлере ко второму сезону оригинального сериала Prime Video «Лето, которое я стала красивой» . [103]

Персонал

Адаптировано из встроенных заметок цифрового альбома Speak Now (Taylor's Version) . [104]

Производство

Музыканты

Графики

Рекомендации

  1. Конгер, Билл (11 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт рассказывает о своем новом альбоме Speak Now и о написании песен». Вселенная авторов песен . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ «ВИДЕО: Тейлор Свифт объясняет песню с извинениями «Назад в декабрь»» . People.com . 23 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  3. ↑ ab Дженнифер Стилл (13 октября 2010 г.). «Свифт: «Назад в декабрь — это извинение»». Цифровой шпион. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  4. ^ «Жизнь после сказки: поп-принцесса Тейлор Свифт о том, как оставаться на земле, живя своей мечтой» . Государственный журнал Айдахо . 24 октября 2010 г. с. Н.5. ProQuest  759690125. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  5. ^ «Говорите сейчас, 3-недельный обратный отсчет iTunes!». taylorswift.com . 27 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  6. ^ «R&R :: В поисках дополнений :: CHR / Страна» . Радио и пластинки . 15 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  7. Коллинз, Лия (25 октября 2010 г.). «Свифт не изменит своей мелодии» . Ванкувер Сан . п. Д.4. ProQuest  760165147. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  8. ^ Патч, Ник (25 октября 2010 г.). «Лотнер, Канье, Майер, о боже: Свифт не против спекуляций о ее песнях» . Канадская пресса . ProQuest  760101640. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  9. Кикхэм, Дилан (9 августа 2016 г.). «Тейлор Лотнер подтверждает, что песня Тейлор Свифт «Назад в декабрь» посвящена ему». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  10. ^ Эрлевин, Стивен Томас . «Говорите сейчас – Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  11. Роджерс, Ларри (26 октября 2010 г.). «Свифт развивается как певец и писатель» . Республика Аризона . п. Д.6. ProQuest  760061731. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  12. ^ «100 лучших песен Тейлор Свифт: выбор персонала» . Рекламный щит . 16 марта 2023 г. . Проверено 11 апреля 2023 г.
  13. Коллинз, Лия (13 октября 2010 г.). «Свифт извиняется в новой песне» . Регина Лидер-Пост . п. БИ 2. ProQuest  758842147. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  14. Дикинсон, Крисси (21 октября 2010 г.). «Интуиция Тейлор Свифт: Стар говорит, что пишет то, что чувствует» . Чикаго Трибьюн . п. 3.1. ProQuest  759300261. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 г. - через ProQuest .
  15. ^ «Назад в декабрь, цифровые ноты Тейлор Свифт» . Musicnotes.com . Издательство Альфред . 26 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  16. ↑ ab Вик, Меган (8 января 2011 г.). «Обзор синглов:« Назад в декабрь »». Рекламный щит . Том. 123, нет. 1. п. 49. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Google Книги .
  17. ^ аб Рэнди Льюис (24 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт: следующая глава». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  18. ↑ Аб Джонстон, Маура (10 ноября 2017 г.). «Говори сейчас — это взгляд на будущее Тейлор Свифт» . Стервятник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  19. ^ abc «15 лучших песен Тейлор Свифт». Столкновение . 2 января 2022 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  20. ^ Аб Тодд, Мартенс (21 ноября 2010 г.). «American Music Awards 2010: Рианна, Кэти Перри, Сантана, Кеша и все выступления оценены». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  21. ↑ abc Bierly, Манди (12 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт извиняется (перед Тейлором Лотнером?) в «Назад в декабрь»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  22. ^ ab «Тейлор Свифт Speak Now исполняется 10 лет: сотрудники Billboard последовательно исполняют свои любимые песни» . Рекламный щит . 22 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  23. Гринблетт, Лия (25 октября 2010 г.). «Говорите сейчас Тейлор Свифт: 10 лучших строк из ее нового альбома». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  24. Шеффилд, Роб (26 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт, говори сейчас (2010)». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  25. Киф, Джонатан (25 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт, говори сейчас». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  26. ^ Клэппер, Руди (25 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт, говори сейчас (обзор персонала)» . Спутникмузыка . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  27. Стюарт, Эллисон (26 октября 2010 г.). «Обзор альбома: Тейлор Свифт, говори сейчас» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  28. ДеЛука, Дэн (26 октября 2010 г.). «Возьмите это: в ее веселой и зрелой песне «Говори сейчас» Тейлор Свифт есть слова (и музыка) для знаменитостей, которые обидели ее» . Филадельфийский исследователь . п. Д.1. ProQuest  759979009. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  29. Хайден, Стивен (2 ноября 2010 г.). «Тейлор Свифт: Говори сейчас». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  30. Реттиг, Джеймс (23 октября 2020 г.). «Говорите сейчас» Тейлор Свифт исполняется 10 лет». Стереогум . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  31. Петридис, Алексис (26 апреля 2019 г.). «Синглы Тейлор Свифт - в рейтинге!». Хранитель . Проверено 20 сентября 2022 г.
  32. Хенсель, Аманда (5 декабря 2011 г.). «Победители American Country Awards 2011 — полный список» . Вкус страны. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  33. ^ «Бобби Брэддок, Ретт Акинс, Даллас Дэвидсон, Sony/ATV и другие удостоены награды BMI Country Awards 2011» . Broadcast Music, Inc., 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г. . Проверено 25 января 2015 г.
  34. ^ «Тейлор Свифт и Селена Гомес побеждают на церемонии вручения награды Teen Choice Awards» . Катящийся камень . 8 августа 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  35. ^ Колфилд, Кейт; Пьетролуонго, Сильвио (21 октября 2010 г.). «Движения в чарте: Лил Уэйн, Дэвид Арчулета, Тейлор Свифт, Канье Уэст». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  36. ^ abc "История альбома и песенного чарта Тейлор Свифт" . Billboard Hot 100 . 30 октября 2010. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  37. ^ abcd «Лучшее за 2011 год: Кантри-песни». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2011. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  38. ^ ab «Лучшее за 2011 год: 100 горячих песен». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2011. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
  39. ^ Траст, Гэри (26 ноября 2017 г.). «Спросите Billboard: карьерный альбом Тейлор Свифт и продажи песен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  40. ^ ab «Тейлор Свифт - Назад в декабрь». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 11 января 2012 г.
  41. ^ ab «Тейлор Свифт - Назад в декабрь». Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 января 2012 г.
  42. ^ аб Вена, Джоселин (13 января 2011 г.). «Тейлор Свифт разбивает сердце в своем видео «Назад в декабрь»» . МТВ . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 13 января 2011 г.
  43. ↑ Аб Бонагуро, Элисон (14 января 2011 г.). «ВНЕ СЦЕНЫ: ET вдохновляет «Назад в декабрь» Тейлор Свифт». СМТ . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  44. ↑ abcd Вена, Джоселин (18 января 2011 г.). «Режиссер видео Тейлор Свифт «Назад в декабрь» объясняет клип» . МТВ . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  45. Л. Беттс, Стивен (21 января 2011 г.). «Разобрано видео Тейлор Свифт «Назад в декабрь»» . Ботинок . Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  46. ^ Вена, Джоселин (13 января 2011 г.). «Кто Гунтарс Асманис, партнер Тейлор Свифт по видео «Назад в декабрь»?» МТВ . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  47. ^ "Видео Тейлор Свифт "Назад в декабрь": Кто такой загадочный человек?" Журнал "Уолл Стрит . Новостная корпорация . 13 января 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  48. ^ «Новое видео Тейлор Свифт частично снято в парке Макартур в Бингемтоне» . Прессконнектс.com . Пресса и Sun-Бюллетень . Проверено 13 января 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  49. Тейлор, Трейси (2 февраля 2023 г.). «Vestal House, представленный в музыкальном видео Тейлор Свифт, будет снесен» . 98.1 Ястреб . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  50. ^ «Тейлор Свифт: Назад в декабрь». СМТ . Виаком . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  51. Миз, Джейсон (13 января 2011 г.). «Смотрите мировую премьеру видео Тейлор Свифт на песню «Back To декабря»». Великая американская страна . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  52. ^ Аб Андерсон, Кайл (13 января 2011 г.). «Видео Тейлор Свифт «Назад в декабрь»: ключевая сцена» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  53. Уиллис, Джеки (13 января 2011 г.). «СМОТРЕТЬ: Тейлор Свифт возвращается в декабрь». Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 13 января 2011 г.
  54. Мейпс, Джиллиан (13 января 2011 г.). «Тейлор Свифт выдерживает расставание в видео «Назад в декабрь»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 13 января 2011 г.
  55. ^ «Меланхолия Тейлор Свифт в видео «Назад в декабрь»» . Оксонианский обзор . 13 января 2011. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  56. Баршад, Амос (13 января 2011 г.). «Тейлор Свифт снимает скучное видео о расставании с участием Magic Snow» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  57. Анитай, Тамар (13 января 2011 г.). «Премьера видео: Тейлор Свифт, «Назад в декабрь»». МТВ . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  58. Коллинз, Лия (13 января 2011 г.). «Видео: Вернитесь в декабрь с Тейлор Свифт (но не с Тейлором Лотнером)». Доза . Проверено 13 января 2011 г.
  59. Гринблатт, Лия (13 января 2011 г.). «Новое видео Тейлор Свифт «Назад в декабрь»: так холодно, так очень холодно» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  60. Прабхакар, Рахул (14 января 2011 г.). «Тейлор Свифт холодна». Оксонианский обзор . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  61. ^ «Тейлор Свифт выступает в Париже, Франция». Мечта Диснея . 20 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  62. Тодд, сотрудники CMT (25 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт встречает своих друзей в прямом эфире из Нью-Йорка». CMT.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  63. Зигбе, Мавусе (10 ноября 2010 г.). «Тейлор Свифт исполняет «Назад в декабрь» на церемонии вручения наград CMA». МТВ . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  64. Тодд, Мартенс (10 ноября 2010 г.). «CMA Awards 2010 в прямом эфире: все выступления такими, какие они есть». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  65. Уорд, Кейт (21 ноября 2010 г.). «AMA: Тейлор Свифт исполняет кавер OneRepublic. Для кого она пела?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  66. Вена, Джоселин (21 ноября 2010 г.). «Тейлор Свифт возвращается в декабрь со снежным выступлением на AMA» . МТВ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  67. Истман, Марк (23 ноября 2010 г.). «NBC начинает праздники с парада Мэйси в честь Дня благодарения и многого другого - превью включены» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  68. ^ «Смотрите выступление Тейлор Свифт - на музыкальной странице Эллен» . Шоу Эллен ДеДженерес . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  69. Уайланд, Сара (31 января 2011 г.). «Тейлор Свифт исполняет «Back To October» в прямом эфире с T5» . Великая американская страна . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  70. ^ «Тейлор Свифт сияет в Омахе» . Коффи, Кевин . Омаха Уорлд-Вестник . 28 мая 2011. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  71. Эрреро, Хавьер (19 марта 2011 г.). «Тейлор Свифт encandila a unos 4.000 madrileños con su Country edulcorado» [Тейлор Свифт ослепляет около 4000 местных жителей, подслащивая страну]. Ла Риоха (на испанском языке). Группа Воченто . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  72. Стретер, Андреас (13 марта 2011 г.). «Blaue Augen, süße Songs: Taylor Swift в Оберхаузене» [Блюз, приятные песни: Taylor Swift в Оберхаузене]. Состер Анцайгер (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  73. ^ Воган, Эндрю. «Speak Now World Tour Live [CD/DVD]: Тейлор Свифт: Музыка». Амазонка . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  74. Ясимоне, Эшли (15 июля 2023 г.). «Все песни-сюрпризы, которые Тейлор Свифт исполнила в рамках тура Eras Tour (на данный момент)» . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  75. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 января 2012 г.
  76. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2017 г.
  77. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (страна Канада)" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2017 г.
  78. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2017 г.
  79. ^ "Чарт 100 Японии" . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
  80. ^ "Таблица современной трансляции японских взрослых" . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
  81. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 января 2011 г.
  82. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2011 г.
  83. ^ "История чарта Тейлор Свифт (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 20 января 2011 г.
  84. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 января 2011 г.
  85. ^ "История чарта Тейлор Свифт (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 января 2011 г.
  86. ^ «Одиночные аккреды, январь 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 февраля 2024 г.
  87. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Назад в декабрь» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 1 мая 2024 г.
  88. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Назад в декабрь» . Музыка Канады .
  89. ^ "Британские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Назад в декабрь" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 января 2023 г.
  90. ^ «Американские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Назад в декабрь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 22 августа 2014 г.
  91. ^ «Тейлор Свифт - Назад в декабрь - Сингл» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  92. ^ «Информация о диаграмме воздушной проверки страны» (PDF) . Страна Аирчек . № 217. 8 ноября 2010 г. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  93. ^ «Доступно для трансляции» . FMQB . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  94. ^ «Назад в декабрь (2011)» . 7цифровой . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  95. Мелас, Хлоя (16 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт говорит о продаже своих мастеров». Новости КТВ . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  96. ^ «Тейлор Свифт хочет перезаписать свои старые хиты». Новости BBC . 22 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  97. Финнис, Алекс (17 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт Мастерс: объяснение спора вокруг продажи Скутер Браун прав на ее старую музыку». я . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  98. Шах, Нил (9 апреля 2021 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый альбом Fearless, возвращая свой задний каталог» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  99. Уиллман, Крис (20 апреля 2021 г.). «Бесстрашный (версия Тейлора)» Тейлор Свифт дебютирует с огромным успехом: что это значит для тиражирования старых песен и использования фанатов в качестве оружия». Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  100. Колфилд, Кейт (21 ноября 2021 г.). «Тейлор Свифт занимает 10-е место в чарте Billboard 200 с альбомом Red (Taylor's Version)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  101. ^ Липшуц, Джейсон; Анифтос, Рания (5 мая 2023 г.). «Тейлор Свифт объявляет «Speak Now» следующим перезаписанным альбомом на концерте в Нэшвилле» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  102. Штраус, Мэтью (5 июня 2023 г.). «Тейлор Свифт раскрывает особенности Хейли Уильямс и Fall Out Boy в трек-листе New Speak Now (версия Тейлора)» . Вилы . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 5 июня 2023 г.
  103. Аткинсон, Кэти (29 июня 2023 г.). «Тейлор Свифт дебютирует в фильме «Назад в декабрь (версия Тейлор)» в новом трейлере «Летом, я стала красивой»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  104. ^ Говори сейчас (Версия Тейлора) (примечания к цифровому альбому). Тэйлор Свифт . Рекорды Республики . 2023.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  105. ^ "Чарт 50 лучших синглов ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 17 июля 2023 г. . Проверено 14 июля 2023 г.
  106. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 18 июля 2023 г.
  107. ^ «История диаграммы Тейлор Свифт (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 18 июля 2023 г.
  108. ^ "Диаграммы IFPI" . www.ifpi.gr. ​Проверено 19 июля 2023 г.
  109. ^ "История чарта Тейлор Свифт (ирландские песни)" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2023 г.
  110. ^ "История чарта Тейлор Свифт (малайзийские песни)" . Рекламный щит . Проверено 18 июля 2023 г.
  111. ^ «ТОП-20 самых популярных международных синглов на 28-й неделе Малайзии (07.07.2023-13.07.2023)» . РИМ . 22 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. - через Facebook .
  112. ^ "Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 17 июля 2023 г. . Проверено 15 июля 2023 г.
  113. ^ "История чарта Тейлор Свифт (филиппинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 18 июля 2023 г.
  114. ^ «28-я неделя лучших чартов RIAS (7–13 июля 2023 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  115. ^ "100 лучших в официальном чарте потокового вещания" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 июля 2023 г.
  116. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 18 июля 2023 г.
  117. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит . Проверено 18 июля 2023 г.
  118. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Billboard Vietnam Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2023 г.