« Bale Out: RevoLucian’s Christian Bale Remix! » — сатирический танцевальный ремикс американского композитора Люсиана Пайана , также известного как RevoLucian, выпущенный 2 февраля 2009 года на YouTube и Myspace . В произведении пародируется Кристиан Бэйл , используя аудиозапись из речи актера в июле 2008 года на съемках фильма «Терминатор: Спасение» . В ремиксе используются различные другие элементы, в том числе пульсирующие танцевальные биты и отрывки Барбры Стрейзанд из разговора 2006 года со сторонником тогдашнего президента Джорджа Буша , создавая впечатление спора Стрейзанд с Бэйлом.
На следующий день после выпуска страницу песни на YouTube просмотрели более 200 000 раз, а к 5 февраля 2009 года — более миллиона раз. Associated Press назвало ее «гипнотическим танцевальным треком» [1] , а United Press International отметила, что он был «запоминающимся», его можно охарактеризовать как «сенсацию YouTube». [2] Гил Кауфман из MTV.com описал это произведение как «техно-демоническую танцевальную вечеринку». [3] Веб-сайт журнала Time назвал трек «веселым», [4] а Nine News охарактеризовали его как «сумасшедший онлайн-успех». [5] Режиссеру « Терминатора: Спасение» МакДжи понравился ремикс, и он поставил его копию на свой iPod , [6] [7] и Бэйл сказал, что слышал ремикс и подумал, что «они проделали хорошую работу». [8] [9]
В июле 2008 года Кристиан Бэйл снимал напряженную сцену в Нью-Мексико для фильма «Терминатор: Спасение» с актрисой Брайс Даллас Ховард . Оператор-постановщик фильма Шейн Херлбат подошел к Бэйлу, и актер начал унижать Херлбата, читая ему нотации. [10] [11] Бэйл заявил, что покинет фильм, если Херлбат повторит ошибку и впоследствии не будет уволен. [10] [12] Херлбат отреагировал спокойно, несколько раз извинился перед Бэйлом и продолжал стрелять в течение семи часов после инцидента. [10] [13] [14] [15]
Веб-сайт TMZ.com сообщил об этом происшествии вскоре после того, как оно произошло, [16] и опубликовал аудиозапись 2 февраля 2009 года. [11] [12] Событие не получило широкой огласки до тех пор, пока TMZ.com не опубликовал аудиозапись Всплеск Бэйла. [16] TMZ.com сообщил, что руководители фильма «Терминатор: Спасение» отправили копию аудиозаписи в страховую компанию фильма на случай, если Бэйл откажется продолжать съемки. [10] [13]
Через четыре дня после того, как аудиозапись была выложена в Интернет, Бэйл появился в качестве гостя на радиостанции Лос-Анджелеса KROQ-FM , где обсудил разногласия. [17] Он сказал, что «вел себя как панк», и что они с Херлбатом поговорили после ссоры и «полностью разрешили проблему». [17] Бэйл признал, что они работали вместе в течение нескольких часов после эпизода и «по крайней мере, месяц после этого», и отметил: «Я видел черновой вариант фильма, и он проделал замечательную работу. фантастика." [17]
До выпуска "Bale Out" Люсьен Пьян был известен множеством сатирических ремиксов, включая треки с участием губернатора Аляски Сары Пэйлин , политического обозревателя Билла О'Рейли во время вспышки на камеру в 1980-х годах и Эндрю Мейера , который привлек внимание национальных средств массовой информации, когда полиция ударила его электрошокером во время выступления сенатора США Джона Керри в Университете Флориды . [1] [5] [6]
Associated Press сообщило, что Пьяна «привлекла музыкальность наполненного яростью голоса Бэйла». [1] Пиан потратил три часа на работу над ремиксом. [6] «Когда я услышал, как Кристиан Бэйл вышел из себя, мне пришлось сделать ремикс на этот трек. ... Приятно слышать, что клубы уже начали его исполнять, потому что это очень забавно», - сказал Пиан. [18] В интервью LA Weekly Пиан отметил, что он хочет, чтобы его ремикс запомнили, а не взрыв Бэйла: «Мы все люди в этом мире. Поэтому я решил, [вместо] вспоминать, как однажды Кристиан Бэйл сошел с ума». на съемочной площадке, возможно, люди запомнят этот ремикс». [6]
Мэшап «Bale Out» включает в себя аудиоклипы, на которых Бэйл набрасывается, а Херлбат отвечает: «Я смотрел на свет». [5] Припев включает отрывок, в котором Бэйл говорит: «Это чертовски отвлекает», [19] и «Чего ты, черт возьми, не понимаешь?» [6] Звуковой коллаж включает отрывки разговора Барбры Стрейзанд со сторонником бывшего президента Джорджа Буша в 2006 году , [3] [20] что звучит так, как будто Стрейзанд спорит с Бэйлом. [5] Пиан рассказал Associated Press: «Я не знаю, нравится ли это Кристиану Бэйлу, но я надеюсь, что ему это нравится. Я думаю, что я взял что-то, что, возможно, заставило его выглядеть очень плохо, и превратил это во что-то, что все эти люди наслаждаются». [1]
Пиан загрузила этот отрывок на MySpace и YouTube 2 февраля 2009 года, [1] час после того, как оригинальный клип Бэйла появился в Интернете. [5] Пиан сделал MP3- файл «Bale Out» доступным для бесплатного скачивания на своей странице на MySpace. [18] «Bale Out» был просмотрен более 200 000 раз в день после того, как он был загружен на YouTube, [1] и в течение двух дней он получил 700 000 просмотров. [18] Через три дня после публикации «Bale Out» был просмотрен на YouTube более миллиона раз, [5] и более 1,5 миллиона раз за неделю. [19]
В репортаже о ремиксе для The Situation Room на CNN корреспондент Брук Андерсон отметила, что «судя по внешнему виду этой музыкальной пародии, уже размещенной на YouTube, об этой позорной напыщенной речи будут говорить - еще долгое время». [21] Андерсон Купер из Anderson Cooper 360° описал ремикс RevoLucian как «баллистическое буги Бэйла». [22] В статье в Vue Weekly был задан вопрос: «Что все это значит, в конце концов, когда ремикс обличительной речи голливудской звезды получит гораздо больше просмотров за день, чем любой сайт кинокритики за год?» [23]
LA Weekly сообщил, что у МакДжи , режиссёра «Терминатора: Спасение» , была копия «Bale Out» на своём iPod . [6] «И я должен признать, что этот танцевальный ремикс [на YouTube] довольно горячий», — сказал МакДжи в интервью Fast Company . [7] В интервью E!: Entertainment Television , посвященном «Терминатору: Спасение» , Кристиан Бэйл сказал, что слышал ремикс, и прокомментировал: «Это был хороший ремикс; они проделали хорошую работу». [8] Бэйл сказал, что получил ремикс на свою вспышку от друга: «Они проделали чертовски хорошую работу! Должен сказать, какой замечательный импульс, понимаете? Взять что-то подобное уродству и превратить это в танцевать? Это замечательная вещь». [9]
Associated Press охарактеризовало это произведение как «гипнотический танцевальный трек», «движимый битами» и «пульсирующую мелодию». [1] AP отметило, что «Бэйл невольно стал музыкальной сенсацией из-за этого инцидента». [1] Блог Los Angeles Times описал "Bale Out" как "гениальную композицию, сделанную лос-анджелесским RevoLucian", [24] и назвал эту пьесу "блестящим" клубным ремиксом. [25] MTV.com назвал это «техно-демонической танцевальной вечеринкой, на которой ругательства Бэйла повторяются до тошноты под фотографиями актера и случайными бомбическими междометиями Барбры Стрейзанд». [3] United Press International охарактеризовала ремикс как «сенсацию YouTube», назвав его «запоминающимся». [2]
LA Weekly охарактеризовал ремикс как «смесь лучших цитат Бэйла в сочетании с тяжелым синтезаторным битом» и отметил, что « Bale Out» превратился в « Чего ты, черт возьми, не понимаешь?» в один из самых захватывающих припевов года и превратил разгром в немного искусства». [6] The Irish Independent назвала эту пьесу «тщательно построенным танцевальным треком», а припев охарактеризовала как «на удивление запоминающуюся». [19] The Globe and Mail отметили, что ремикс имеет «опасный ритм, гениальный комедийный талант и больше пугающей силы, чем « Американский психопат» и «Терминатор» вместе взятые». [26] The Wall Street Journal написала, что Пайан объединил язык Бэйла с «треком драйвовой хаус-музыки». [27]
На сайте журнала Time это произведение охарактеризовано как «веселой музыкальный ремикс на YouTube». [4] Nine News назвали произведение RevoLucian «дерзким ремиксом» и «сумасшедшим онлайн-успехом». [5] Лондонская газета Daily Telegraph назвала произведение RevoLucian одним из «лучших микс-апов и пародий» взрыва Бэйла, отметив, что он превратил аудиоклипы Бэйла в «потенциальный успех на танцполе» . [28] Журнал Dose прокомментировал: «Мы всю неделю устраивали рейвы под микс RevoLucian», [29] а журнал BlackBook охарактеризовал его как «блестящий клубный микс о кризисе Бэйла, который обязательно будет кричать в вашей голове весь день». ". [30] AV Club назвал эту пьесу «техно-ремиксом, достойным ненавистника», [31] а The Celebrity Cafe прокомментировали: «Ремикс Revolucian, должно быть, заставил техно-исполнителей повсюду потеть, чтобы придумать что-то хотя бы наполовину столь же хорошее, и, вероятно, вдохновил некоторых диковинные просьбы посетителей клуба». [32]
Докторант Университета штата Северная Каролина Мэтт Морейн прокомментировал ремиксы, порожденные разглагольствованиями Бэйла, в апрельской статье 2009 года об интернет-мемах . [33] Морейн отметил, что ремиксы на напыщенную речь Бэйла получили больше просмотров, чем сама напыщенная речь: «Что еще более удивительно, чем почти два миллиона просмотров, так это то, что в ответ на клип появилось несколько ремиксов, которые имеют значительно большее количество просмотров. чем оригинал. В этом процессе ремиксирования мы ясно видим элементы фэнтезийной темы и риторической передачи». [33] Перес Хилтон прокомментировал: «Люсиан Пиан снова превзошел самого себя! Вы должны это послушать». [34] Хилтон разместил в своем блоге видео, где он танцует под ремикс Пьяна. [35]
17 ноября 2009 года ремикс Piane был номинирован на «Лучший ремикс года» сайтом Urlesque . [36] Сотрудники сайта отметили, что ремикс Piane «распространился как лесной пожар» и стал интернет-феноменом . [36] Ремикс Пиана был одной из пяти номинаций; [36] он проиграл "Slap Chop Rap", пародирующему Винса Офера . [37] «Bale Out» стал финалистом в категории «Последнее любимое вирусное видео» премии «Best of Clicker Awards 2009»; победителем стал « Дэвид после стоматолога ». [38] [39] «Bale Out» был номинирован на премию Webby Award в 2010 году в категории «Лучшие видеоремиксы/мэшапы». [40] [41] Победителем 2010 года в категории Webby стала « Автонастройка новостей ». [40]