Балека Мбете (родилась 24 сентября 1949 г.) - южноафриканский политик, которая была заместителем президента Южной Африки с сентября 2008 г. по май 2009 г. Она также была спикером Национальной ассамблеи два срока подряд с 2004 по 2008 г. и с 2014 г. по 2019 год. Она также занимала должность заместителя спикера с 1996 по 2004 год. [1] Член Африканского национального конгресса (АНК), она была впервые избрана в Национальную ассамблею в 1994 году и ушла со своего места в 2019 году.
Мбете родился в Квазулу-Натале и является учителем по образованию и бывшим активистом против апартеида , первоначально в рамках Движения черного сознания . С 1976 по 1990 год она вместе с АНК находилась в изгнании за пределами Южной Африки; в этот период она также была видным культурным деятелем как поэтесса и руководитель Арт-ансамбля Меду . По возвращении в Южную Африку она представляла АНК на переговорах по прекращению апартеида и была центральной фигурой в возрождении Женской лиги АНК , занимая должность генерального секретаря лиги с 1991 по 1993 год.
Мбете была избрана в Национальное собрание на первых выборах после апартеида в 1994 году и занимала этот пост до 2019 года, за исключением перерыва с 2009 по 2014 год. Ее восхождение в этом институте началось в 1996 году, когда она была избрана депутатом. Спикер и продолжила работу во время третьего демократического парламента , когда она сменила Френе Гинвалу на посту второго спикера. В последний год работы третьего парламента она стала заместителем президента во время перестановок, вызванных отставкой президента Табо Мбеки в сентябре 2008 года; она занимала этот пост в течение короткого срока преемника Мбеки, президента Кгалемы Мотланте .
Хотя она отказалась вернуться в парламент после всеобщих выборов 2009 года , Мбете вернулась в мае 2014 года на свой прежний пост спикера Национальной ассамблеи. Она снова покинула свое место в парламенте после всеобщих выборов 2019 года , хотя продолжала активно участвовать в Женской лиге АНК.
Член АНК с 1976 года, Мбете занимал должность национального председателя партии с декабря 2007 года по декабрь 2017 года во время президентства Джейкоба Зумы . Она была членом Национального исполнительного комитета АНК с 1994 по 2022 год.
Мбете родился 24 сентября 1949 года в семье Хлуби [2] в Клермоне , городке в Дурбане в бывшей провинции Натал . [3] Часть своего детства она провела с бабушкой в Северном Трансваале , где посещала детский сад. [3] В 1958 году, [4] ее семья переехала в Капскую провинцию , чтобы ее отец мог устроиться на работу библиотекарем в Университете Форт-Хэр . Позже он потерял работу из-за своей принадлежности к Коммунистической партии Южной Африки . [3] Ее мать была медсестрой, и она была вторым ребенком и старшей дочерью в семье. [5]
После поступления в семинарию Инанда в 1968 году [6] Мбете поступила в педагогический колледж Эшоу в Эшоу , а затем – после того, как ее исключили из Эшоу – в педагогический колледж в Лавдейле в Алисе . [3] Она получила квалификацию учителя в 1973 году и вернулась в Дурбан, чтобы преподавать в средней школе в КваМашу . [4] [6]
Преподавая в Натале, Мбете стал участником « Движения черного сознания» , которое в то время было доминирующим в борьбе с апартеидом . В начале 1976 года Мбете и ее брат были задержаны за политическую активность. [3] После освобождения она уехала в изгнание, уехав из Южной Африки в Свазиленд 10 апреля 1976 года. [3] [4]
В изгнании Мбете присоединился к Африканскому национальному конгрессу (АНК), выступающему против апартеида . Она также преподавала в средней школе в Мбабане, Свазиленд, до 1977 года, когда она переехала в Дар-эс-Салам, Танзания . [6] В Дар-эс-Саламе она серьезно продолжила свою работу в АНК, присоединившись к отделу информации и рекламы партии (в частности, она работала на радио «Свобода» ), а также к его женской секции, отделу, который заменил тогда несуществующий АНК. Женская лига . Мбете была региональным секретарем женской секции Танзании с 1978 по 1981 год. [6]
С 1981 по 1983 год она работала специалистом по связям с общественностью АНК в Найроби, Кения , [6] , где работал ее муж. [3] Позже она занимала должности в Габороне, Ботсвана (1983–1986 годы); Хараре, Зимбабве (1986–1987 годы); и Лусака, Замбия (1987–1990 годы). [6] Помимо работы с женской секцией, она занималась культурной деятельностью и образованием, в том числе в качестве руководителя арт-ансамбля Меду ; [3] она также была опубликованной поэтессой и писала под своим женатым именем Балека Кгосициле. [7]
Мбете вернулась в Южную Африку из изгнания в июне 1990 года. [8] В последующие годы она была членом делегации АНК на переговорах по прекращению апартеида . [9] Кроме того, в августе 1990 года была перезапущена Женская лига АНК, и Мбете входила в состав временного руководящего корпуса, который курировал ее восстановление. [6] На первой выборной конференции лиги в апреле 1991 года, состоявшейся в Кимберли , [10] Мбете был избран генеральным секретарем лиги под руководством президента Гертруды Шоп . [11] Она занимала эту должность один срок: на второй выборной конференции в декабре 1993 года ее преемником был избран Носививе Маписа-Нкакула . [12]
На первых выборах в Южной Африке после апартеида в апреле 1994 года Мбете была избрана представителем АНК в Национальной ассамблее – это начало ее 25-летнего пребывания в нижней палате южноафриканского парламента . [6] Кроме того, на 49-й Национальной конференции АНК в декабре 1994 года она была избрана на свой первый из нескольких сроков в Национальном исполнительном комитете АНК ; по количеству полученных голосов она заняла 17-е место из 60 обычных членов, избранных в комитет. [13]
В 1995 году Мбете был назначен председателем парламентской фракции АНК и членом президентской комиссии по установлению истины и примирению . [6]
В мае 1996 года [14] она была назначена заместителем Френе Гинвалы на посту заместителя спикера Национальной ассамблеи ; она сменила Бхадру Ранчода , который был назначен послом. 14 июня 1999 года, после всеобщих выборов того же года , она была переизбрана на полный срок в качестве заместителя спикера; она победила кандидата от оппозиции Дена Смэтса из Демократической партии в голосовании, получив 326 голосов против 47 голосов Смэтса .
В этот период, в апреле 1997 года, выяснилось, что Мбете получил неправильно выданные водительские права в испытательном центре в Мпумаланге . Мбете заявила, что была слишком занята, чтобы ждать в очереди на экзамен по вождению, хотя позже она отрицала свои слова. [5] Скандал привел к более широкому расследованию коррупции в дорожном управлении Мпумаланги и к увольнению провинциального министра , [16] хотя Мбете не было предъявлено обвинение в правонарушениях и она утверждала, что она «попала в паутину неподобающего поведения». о чем я не знал». [17] [18] [19]
После всеобщих выборов 2004 года АНК объявил, что выдвинет кандидатуру Мбете вместо Френе Гинвалы на посту спикера Национальной ассамблеи . [20] Она была избрана без сопротивления на этот пост 23 апреля 2004 года, а ее заместителем стала Гвен Махлангу . [21]
Срок полномочий Мбете на посту спикера совпал со скандалом «Трэвелгейт» , который касался злоупотребления политиками парламентскими проездными ваучерами. Газета Mail & Guardian сообщила, что в этом отношении она была в авангарде усилий АНК по «ограничению ущерба». [22] Она также публично продемонстрировала поддержку Тони Йенгени , политика АНК, осужденного за мошенничество в парламенте в 2003 году; [22] она даже сопровождала Йенгени в тюрьму Поллсмур в 2006 году, когда он сообщил, что отбывает тюремное заключение. [23] Однако Мбете утверждала, что она привержена укреплению парламента и его комитетов , заявив, что она унаследовала «институт, который был штампом». [24] Ее усилия в этом отношении, очевидно, привели ее к конфликту с Зингиле Дингани , секретарем парламента, который добивался расширения мандата для своего офиса. [24] [25]
В январе 2006 года Мбете зафрахтовал самолет стоимостью 471 900 рупий (около 60 000 долларов США) для участия в инаугурации Эллен Джонсон-Серлиф на посту президента Либерии. Единственным пассажиром самолета был ее сотрудник. [26] Фериал Хаффаджи раскритиковал расходы как расточительные. [27]
В середине своего срока на посту спикера Мбете была выдвинута на руководящую должность АНК во время 52-й Национальной конференции партии , которая проходила в Полокване в декабре 2007 года. Первоначально она была номинирована на должность заместителя генерального секретаря, но она вышла из этой гонки, когда ее неожиданно выдвинули с трибуны конференции на пост председателя партии; [28] Токио Сексвале был номинирован на пост председателя, но он объявил, что откажется от участия в пользу Мбете, чтобы способствовать «расширению прав и возможностей женщин». [29]
На следующий день, 18 декабря 2007 года, Мбете победил на выборах на пятилетний срок в качестве национального председателя АНК. Присоединяясь к победившему кандидату в президенты Джейкобу Зуме , [28] она победила Джоэла Нетшитенже , который был сторонником уходящего президента Табо Мбеки , с большим перевесом, получив 61% голосов. [30]
20 сентября 2008 года АНК объявил, что попросил Мбеки уйти с поста президента Южной Африки . На следующий день он подал заявление об отставке в офис Мбете. [31]
Было высказано предположение, что Мбете сменит Мбеки на посту президента, что сделало бы ее первой женщиной-главой государства в истории Южной Африки; однако АНК объявил, что эту должность займет Кгалема Мотланте , заместитель президента АНК. 23 сентября Мбете был объявлен SABC наиболее вероятным кандидатом на пост заместителя президента Южной Африки после отставки Фумзиле Мламбо-Нгкука с этой должности. [32]
25 сентября 2008 года Мотланте назначил ее заместителем президента. [33]
На следующих всеобщих выборах в апреле 2009 года Мбете была переизбрана на свое место в парламенте, но, что несколько драматично, отказалась принести присягу в качестве члена парламента 6 мая, несмотря на то, что присутствовала на инаугурации. [34] Новый президент Джейкоб Зума объявил, что Кгалема Мотланте заменит ее на посту заместителя президента, а АНК заявил, что она переедет в Дом Лутули , чтобы постоянно заниматься своей партийной работой, вместо того, чтобы возвращаться в парламент. [35] Мбете отрицает, что путаница по поводу ее приведения к присяге возникла из-за того, что она боролась за повторное назначение на должность заместителя президента, заявив: «Это всегда была временная мера». [36]
К декабрю 2009 года газета Daily Maverick отметила, что Мбете «ушел с общественной политической сцены» по причинам, которые оставались загадочными для общественности. [34] Однако она завершила свой срок на посту национального председателя АНК и была с комфортом переизбрана на второй срок на этот пост 18 декабря 2012 года на 53-й Национальной конференции АНК ; она победила Танди Модисе с 76% голосов. [37]
Мбете вернулась на место АНК в Национальной ассамблее на всеобщих выборах 2014 года , и партия выдвинула ее кандидатуру на возвращение на прежнюю должность спикера Национальной ассамблеи. Во время первого заседания ассамблеи 21 мая 2014 года она легко победила кандидата от оппозиции, получив 260 голосов по сравнению с 88 голосами, поданными за Носимо Балиндделу из Демократического альянса . [38]
10 сентября 2014 года пять оппозиционных партий, в том числе Демократический альянс и Борцы за экономическую свободу , заявили, что планируют подать вотум недоверия Мбете, и заявили, что она не может одновременно занимать пост председателя АНК и спикера Палаты представителей. Национальное собрание. В результате дебатов, состоявшихся в парламенте 16 сентября, это предложение было отклонено 234 голосами против. Это произошло в результате того, что оппозиционные партии коллективно вышли из дома после того, как АНК вместо этого попытался изменить голосование на голосование по доверию Мбете. [39] [40]
В целом, на протяжении нескольких лет Мбете подвергалась обвинениям в том, что она предвзято отдает предпочтение АНК и марионетке президента Зумы. [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] В марте 2016 года Конституционный суд постановил в деле « Борцы за экономическую свободу против спикера Национальной ассамблеи» , что Национальная ассамблея под руководством Мбете управление нарушило Конституцию Южной Африки , подрывая, а не претворяя в жизнь доклад Нкандлы, подготовленный общественным защитником .
В преддверии 54-й Национальной конференции АНК , на которой будет избрана преемница Зумы на посту президента АНК, Мбете назвала себя претендентом на пост президента еще в апреле 2016 года. [49] [50] Женская лига АНК поддержала другого кандидата - Нкосазана Дламини. -Зума – и Мбете не рассматривалась как лидер, но она продолжала кампанию под лозунгом #BM17 до тех пор, пока конференция не была проведена в декабре 2017 года. [51] [52] Однако в первый вечер конференции Мбете поддержал Сирила Рамафосу - главного соперника Дламини-Зумы - на пост президента. [53] Сообщалось, что она поддержала Рамафосу, потому что была разочарована тем, что Зума не поддержал ее кампанию. [54]
Мбете не баллотировалась на переизбрание на пост национального председателя на конференции и не фигурировала в бюллетенях для голосования на какую-либо высшую руководящую должность, но была переизбрана в Национальный исполнительный комитет. [55] По оценке Mail & Guardian , влияние Мбете в партии снизилось после ее неудачной президентской кампании. [56]
В преддверии всеобщих выборов 2019 года Мбете сказала газете Sowetan , что не знает, «что будет в ближайшие пару месяцев». [57] Когда в мае состоялись выборы, она была переизбрана на свое место в парламенте, но 20 мая АНК объявил, что выдвинет кандидатуру Танди Модисе, уходящего в отставку главы Национального совета провинций , на место Мбете. в качестве спикера. [58] На следующий день АНК подтвердил слухи о том, что Мбете исключила свое имя из партийного списка, а это означает, что она не вернется на свое место в парламенте. [59]
В марте 2022 года Мбете сказала Радио 702 , что «покончила с политикой». [60] Однако два месяца спустя она была назначена временным руководителем Женской лиги АНК после того, как действующее руководство лиги было распущено Национальным исполнительным комитетом. В этом качестве она возглавляла лигу вместе с временным координатором Маропене Рамокгопой до тех пор, пока не был избран новый руководящий состав. [61] [62] На 55-й национальной конференции АНК в декабре 2022 года она не была переизбрана в Национальный исполнительный комитет, потеряв свое место впервые с 1994 года. [63]
Связи Мбете с бизнесом были подвергнуты сомнению. Она и провинциальный секретарь АНК в Северном Кейпе доктор К.М. Сеймело являются акционерами компании Dyambu Holdings, [64] которая участвует в строительстве масштабного проекта общественного транспорта Gautrain в провинции Гаутенг . Сообщается, что Dyambu Holdings имела связи с убитым магнатом Бреттом Кебблом . [65] В 2010 году она была замешана в даче взятки Gold Fields в размере 25 миллионов рандов под видом сделки «BEE», проведенной американскими следователями. [66]
Мбете вышла замуж за Кеорапетсе Кгосициле , изгнанного писателя и поэта, в 1978 году. [3] Они развелись в 1992 году, [4] и в 2016 году она снова вышла замуж за Напе Хомо, бизнесмена. [2] У нее трое сыновей и две дочери. [14]