stringtranslate.com

Город Бэнкстаун

Город Бэнкстаун был районом местного самоуправления в юго-западном регионе Сиднея, Австралия, с центром в пригороде Бэнкстаун , с 1895 по 2016 год. Последним мэром городского совета Бэнкстауна был советник Хал Асфур, член Лейбористской партии .

Обзор границ местного самоуправления [ сломанный якорь ] 2015 года , проведенный Независимым трибуналом по ценообразованию и регулированию правительства Нового Южного Уэльса , рекомендовал объединить город Бэнкстаун с городом Кентербери для формирования нового совета площадью 110 квадратных километров (42 квадратных мили) и поддержки населения приблизительно в 351 000 человек. [2] 12 мая 2016 года правительство Нового Южного Уэльса объявило, что Бэнкстаун объединится с городом Кентербери и будет называться городом Кентербери-Бэнкстаун .

Пригороды города Бэнкстаун

Пригороды и населенные пункты в бывшей зоне местного самоуправления:

Примечания
  1. ^ с частями в пределах города Кентербери

История

Водонапорная башня, известная как водохранилище Bankstown, является объектом культурного наследия, находящимся в ведении Sydney Water . В 1826 году на этом месте были повешены бушрейнджеры.

Ранняя история и развитие

Традиционными аборигенами земли, ныне известной как Кентербери-Бэнкстаун, были народы дхаруг (дараг, дарук, дхарук) и эора . Ранние коренные группы полагались на прибрежную сеть водосборов рек Джорджес и Кукс по направлению к заливу Ботани , с сохранившимися напоминаниями об этом образе жизни, датируемыми 3000 годами, включая наскальные и нависающие рисунки, каменные скребки, мусорные кучи и канавки для заточки топоров. [3] [4]

После прибытия европейцев в 1788 году новые британские поселенцы в этом районе сжигали устричные раковины из отбросов вдоль реки Кукс, чтобы производить известь для использования в строительном растворе. Первые вторжения и последующие земельные гранты в этом районе европейцами привели к росту напряженности, кульминацией которой стало противостояние между европейцами и группой аборигенов во главе с Тедбери, сыном Пемулвуя , в том месте, где сейчас находится Пунчбоул в 1809 году. Однако после смерти Тедбери в 1810 году сопротивление европейскому заселению в целом прекратилось. [5]

Район Бэнкстаун был назван губернатором Хантером в 1797 году в честь ботаника сэра Джозефа Бэнкса . Район оставался очень сельским, пока жилое и пригородное развитие не последовало за развитием железнодорожной линии Бэнкстауна с принятием Закона о железной дороге Марриквилл-Бервуд-Роуд парламентом Нового Южного Уэльса в 1890 году, продлив железнодорожную линию от станции Марриквилл (позднее станция Сиденхэм) до Бервуд-Роуд (позднее станция Белмор) к 1895 году. [6] С принятием Закона о железной дороге Белмор-Чапел-Роуд в 1906 году линия была продлена дальше до Лейкембы , Панчбоула и Бэнкстауна к 1909 году. [6] Железная дорога стала важной частью развития Бэнкстауна, с быстрым развитием после ее строительства — настолько, что коммерческий центр Бэнкстауна переместился из своего прежнего положения в Ирландском городе (ныне Ягуна) на Ливерпуль-Роуд в окрестности железнодорожной станции Бэнкстаун.

Создание Совета Бэнкстауна

В марте 1895 года 109 жителей района Бэнкстаун подали петицию в колониальное правительство Нового Южного Уэльса с просьбой о создании «Муниципального округа Бэнкстаун» в соответствии с Законом о муниципалитетах 1867 года . [7] Впоследствии петиция была принята, и 7 сентября 1895 года вице-губернатор сэр Фредерик Дарли провозгласил муниципальный округ Бэнкстаун. [8] Первый совет из шести членов, представленный в одном большом избирательном округе, был избран 4 ноября 1895 года. [9] С принятием Закона о местном самоуправлении 1906 года район совета стал называться муниципалитетом Бэнкстаун .

Администрация

13 декабря 1933 года министр местного самоуправления Эрик Спунер впервые распустил совет Бэнкстауна, что также стало первым случаем, когда полномочия министра распустить совет были реализованы в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1919 года . Спунер распустил совет в результате расследования присуждения советом санитарного контракта, в котором было рекомендовано, чтобы совет запросил дополнительные тендеры на контракт в результате нерегулярного и несовершенного первоначального тендерного процесса, и что имелось явное указание на то, что при присуждении контракта имело место неправомерное влияние. [10] После того, как совет отказался принять эти выводы и постановил присудить контракт, как изначально предполагалось, Спунер на следующий день распустил совет и назначил комиссара по расследованию Уильяма Роберта Уайли, инспектора счетов местного самоуправления, администратором до проведения новых выборов в декабре 1934 года. [11] [12]

3 марта 1954 года министр местного самоуправления Джек Реншоу распустил совет Бэнкстауна и назначил главного инспектора местного самоуправления Генри Уильяма Дейна администратором. Реншоу объявил, что увольнение было вызвано тем, что совет был «некомпетентен в выполнении своих обязанностей» после того, как не отреагировал на отчет Департамента местного самоуправления, в котором были выявлены серьезные обвинения в коррупции и ненадлежащих методах приобретения материалов для совета помощником инженера-электрика совета, который был позже уволен в июле 1954 года после официального расследования. [13] [14] [15] [16] [17]

8 ноября 1963 года совет Бэнкстауна был распущен в третий раз министром местного самоуправления ( Пэтом Хиллзом ), а Дейн был назначен администратором на второй срок, когда пятерым олдерменам были предъявлены обвинения в сговоре с целью требования и получения оплаты в качестве вознаграждения за выполнение действий, относящихся к должности олдермена. [18] Утверждалось, что олдермены Уильям Томас Делони, Чарльз Генри Литтл, Джорджен Аллардис Джонстон, Альфред Фредерик МакГурен и Мурт О'Брайен были вовлечены в сговор с целью получения 5000 фунтов стерлингов каждый за обеспечение одобрения предложения о ленд-лизе торгового центра в Бэнкстауне. [19] [20] 7 апреля 1965 года Делони и другой обвиняемый, который не был олдерменом, Мартин Гуд, признали себя виновными по предъявленным обвинениям, в то время как остальные четверо предстали перед окружным судом Нового Южного Уэльса (обвиняемым Джоном Слэттери, королевским адвокатом, и под председательством судьи Кристофера Монахана). [21] Дело Короны основывалось на магнитофонных записях обвиняемых, которые судья постановил как допустимые, несмотря на признание Короны, что они были получены незаконно. [22] 13 апреля 1965 года судья Монахан оправдал МакГурена и О'Брайена на основании недостаточности доказательств, подтверждающих их причастность к заговору. [23] 15 апреля 1965 года Джонстон был оправдан, а Литтл признан виновным, а судья Монахан приговорил его вместе с Делони и Гудом (которые признали себя виновными) к 12 месяцам тюремного заключения. [24]

Статус города и последующая история

Статус города Бэнкстаун был провозглашён в 1980 году в присутствии королевы Елизаветы II , и он стал называться «Город Бэнкстаун». [25] 12 мая 2016 года город Бэнкстаун был объединён с городом Кентербери, образовав Совет Кентербери-Бэнкстауна.

Места в совете

Залы заседаний Совета (1918)

Второе здание Совета на Саут-Террас в Бэнкстауне было резиденцией Совета с 1918 по 1963 год.

29 июня 1918 года новое здание Совета Палат, расположенное на Южной Террасе к югу от железнодорожной станции Бэнкстаун (теперь № 9 Bankstown City Plaza), было официально открыто мэром А. Таунсендом. Завершенное за 4000 фунтов стерлингов, новое здание Совета Палат было спроектировано известным архитектором и мэром Когары Чарльзом Гербертом Холстедом и построено А. Г. Свейном. На момент открытия на уличном фасаде располагались почтовое отделение и филиал Австралийского коммерческого банка . [26] [27] Это оставалось основным местом заседаний и офисами Совета, пока в 1963 году не были завершены новые офисы в Гражданском центре на севере. [28]

Гражданский центр и палаты совета (1963)

К началу 1960-х годов Совет Бэнкстауна искал новую штаб-квартиру, которая могла бы разместить растущую организацию, а также стать новым «общественным центром» для района Совета. В 1961 году Совет заказал модернистский проект архитектора Кевина Кертина , который предусматривал комплекс из административного здания, круглого дома Совета и ратуши вместимостью 1500 человек, которые должны были быть расположены в большом квартале к северу от железнодорожной станции Бэнкстауна между Чапел-роуд, Рикард-роуд, Эппиан-уэй и Моллом. [29] [30] [31] Советский зал был первым завершенным зданием, имевшим форму круглого дома и построенным Monier Builders Pty Ltd, с внутренней отделкой и мебелью, разработанными Maison Paul Pty Ltd из Гринакра, с использованием древесины из квинслендского ореха (Endiandra palmerstonii). [29] Инженерами-консультантами проекта были MG Bull (структурные вопросы) и John R. Wallis, Spratt & Associates (электрические и механические вопросы). [29]

Административное здание

Административное здание было официально открыто 2 декабря 1963 года. [28] Оно было построено для размещения большинства сотрудников и отделов совета и представляло собой двухэтажный квадратный блок с внешней колоннадой и подвальным этажом для парковки. [29] Отделы ставок, здравоохранения и строительства, а также городского клерка располагались на первом этаже, в то время как на верхнем этаже находились инженерные и плановые отделы. Главный вестибюль здания был украшен мозаичной фреской Майкла Сантри, изображающей историю Бэнкстауна, в дополнение к мраморным колоннам, деревянным панелям и терраццо-полам. [29] В 1964 году внешнее освещение Civic Centre получило награду за выдающееся освещение от Австралийского общества инженеров-светильников. [28] В 1966 году новый фонтан, «Фонтан Дейна», был открыт снаружи здания в ознаменование службы Х. У. Дейна в качестве администратора совета. [28]

«Дух ботаники» на втором месте — перед зданием мэрии Бэнкстауна.

Во вторник 1 июля 1997 года пожар в здании, вызванный искрой во время работ по техническому обслуживанию, чтобы привести здание в соответствие с современными стандартами, привел к полному уничтожению административного здания, а также большого количества записей совета и исторических предметов. [32] [33] [34] После того, как офисы совета были перемещены в близлежащую башню Bankstown Civic Tower, остатки административного здания были расчищены, а его место стало местом для нового центрального парка, который 13 июня 2000 года был официально назван парком Пола Китинга . [35]

Дух Ботаники

В 1963 году в рамках работ по завершению нового общественного центра Bankstown городской совет поручил скульптору Алану Ингэму создать мемориальную статую сэру Джозефу Бэнксу. Ингэм согласился на том основании, что он создаст статую, которая будет соответствовать «духу ботаники», более абстрактное представление работы Бэнкса в этой области, которая будет сочетаться с модернистским стилем нового общественного центра: «Это было бы спорно и вызвало бы гораздо больше интереса, чем статуя человека». [36] Литая алюминиевая статуя была официально открыта 7 апреля 1964 года на вершине основания из камней. [29] [37] Когда в 1973 году было завершено строительство ратуши, статуя была перенесена на переднюю площадь ратуши как часть фонтана. [28] В 2012 году в рамках проекта библиотеки и центра знаний Bankstown статуя была снова перенесена на более видное место южнее в юго-западном углу парка Пола Китинга. [38]

Ратуша Бэнкстауна, фотография 2010 года, до сноса правой части в 2013 году для строительства новой библиотеки.

Ратуша

Последним элементом Civic Centre, который должен был быть завершен, была ратуша, спроектированная как театр на 1500 человек, в северо-западной части участка. Она была официально открыта 30 июня 1973 года премьер-министром Гофом Уитлэмом . [28] Проект ратуши курировался Civil and Civic ( дочерней компанией Lendlease ). [39] В 2013 году ратуша была модернизирована и перестроена в рамках проекта Bankstown Library and Knowledge Centre, чтобы стать театром на 300 мест под названием « Bryan Brown Theatre», при этом восточная сторона была снесена и заменена новой библиотекой и «Knowledge Centre». [40] [41] [42]

Гражданская башня

Bankstown Civic Tower, открытая в 1990 году, была основным офисом совета Bankstown с 1997 по 2016 год. Сейчас это офисы города Кентербери Bankstown.

В 1989 году Совет ввел в эксплуатацию новое 14-этажное офисное здание "Civic Tower" по адресу 66-72 Rickard Road для размещения дополнительного персонала совета, государственных учреждений и арендованных офисных помещений. Строительство началось в 1990 году, башня была завершена к 1991 году. Civic Tower стала основным офисом Совета с 1997 по 1999 год после разрушения Административного здания. [33]

Демография

По данным переписи 2011 года , в районе местного самоуправления Бэнкстауна проживало 182 352 человека, из них 49,3% мужчин и 50,7% женщин. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 0,8% населения. Средний возраст людей в городе Бэнкстаун составлял 35 лет, что немного ниже национального среднего показателя в 37 лет. Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 21,7% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше составляли 13,7% населения. Из людей в возрасте 15 лет и старше в этом районе 52,1% были женаты, а 11,0% были разведены или жили раздельно. [1]

Рост населения в городе Бэнкстаун между переписью 2001 года и переписью 2006 года составил 3,43%; а в последующие пять лет до переписи 2011 года рост населения составил 6,96%. По сравнению с общим ростом населения Австралии за те же периоды, составляющим 5,78% и 8,32% соответственно, рост населения в районе местного самоуправления Бэнкстауна составил приблизительно 75% от среднего показателя по стране. [43] Средний недельный доход жителей в городе Бэнкстаун был немного ниже среднего показателя по стране. [1] [44]

По данным переписи 2011 года, доля жителей в районе местного самоуправления Бэнкстауна, которые указали свое происхождение как ливанцы , в восемь раз превышала средний показатель по стране. Доля жителей, которые указали принадлежность к исламу , в одиннадцать раз превышала средний показатель по стране. Между тем, на дату переписи, район был лингвистически разнообразным, на арабском или вьетнамском языках говорили в 30% домохозяйств, оба языка примерно в семь раз превышали средний показатель по стране. [1]

Совет

Здание совета Бэнкстауна, спроектированное в 1963 году архитектурным бюро Kevin J. Curtin & Partners и расположенное рядом с парком Пола Китинга в Бэнкстауне, было резиденцией совета с 1963 по 2016 год. Сейчас это резиденция города Кентербери Бэнкстаун, а первое заседание совета состоялось 24 мая 2016 года.

Окончательный состав и порядок выборов

Городской совет Бэнкстауна состоял из двенадцати советников, избираемых пропорционально в четырех отдельных округах , каждый из которых избирал трех советников. Все советники избирались на фиксированный четырехлетний срок полномочий. Мэр был избран советниками на первом заседании совета. Самые последние выборы состоялись 8 сентября 2012 года, и состав совета до его упразднения был следующим: [45] [46] [47] [48]

Мэры и генеральные менеджеры

Мэры

Городские клерки и генеральные менеджеры

География

Бывший район города Банкстаун был приблизительно 76 квадратных километров (29 квадратных миль) и имел плотность населения около 21,46 человек на гектар. [177] Границами бывшего города Банкстаун были, по часовой стрелке, водопровод Prospect и Liverpool Road (также известная как шоссе Хьюм ) на севере, Roberts Road, Juno Parade, Koala Road, Punchbowl Road, Canterbury Road и Salt Pan Creek на востоке, река Джорджес на юге и река Джорджес, Prospect Creek, шоссе Хьюм и Woodville Road на западе. Salt Pan Creek — это солончак и мангровое болото, которое простирается от Canterbury Road до реки Джорджес.

Парки

В черте города Бэнкстаун было 293 парка, занимающих 730 гектаров (1800 акров). Здесь есть 41 спортивная площадка, 12 общественных парков и 18 природных парков. [178] В центральном деловом районе к основным паркам относятся Bankstown Oval, McLeod Reserve , Paul Keating Park и Bankstown City Gardens. К другим основным паркам относятся Mirambeena Regional Park , The Crest, Middleton Park, O'Neill Park, Terry Lamb Complex , Garrison Point , Jensen Oval и обширные парковые зоны вокруг реки Джорджес, среди прочих. Вход в национальный парк Джорджес-Ривер также находится в пределах города.

Трехэтажный комплекс городской библиотеки Бэнкстауна, открытый в 1983 году и закрытый в 2013 году.

Парк Пола Китинга в центре Бэнкстауна расположен на месте старого здания администрации совета, которое сгорело в результате случайного пожара в 1997 году, и был назван в 2000 году в честь бывшего премьер-министра и местного депутата от Блэксленда Пола Китинга. [179] Парк используется для проведения различных концертов и фестивалей, а также представляет собой большую игровую площадку.

Библиотеки

Библиотека и информационный центр Бэнкстауна рядом с ратушей, спроектированные Фрэнсисом-Джонсом Морехеном Торпом , были открыты в 2013 году.

В 1946 году Банкстаун стал первым муниципалитетом в Западном Сиднее, принявшим Закон о библиотеках 1939 года , открыв Детскую библиотеку, расположенную на Рествелл-стрит. Центральный филиал библиотеки был основан на Молле в Банкстауне в 1954 году, за которым последовала передвижная библиотечная служба с 1955 года. [28] В 1958–1961 годах были открыты еще три филиала библиотеки в Честер-Хилле, Греакре и Падстоу, а затем филиал в Панании в 1968 году. [28] Первоначальная городская библиотека Банкстауна была снесена в 1981 году, чтобы освободить место для гораздо большего здания площадью 2700 кв. м, которое официально открылось 28 мая 1983 года. [28] [180]

В 2013 году городская библиотека Бэнкстауна была закрыта, когда была официально открыта новая «Библиотека и центр знаний Бэнкстауна» рядом с ратушей. [181] Спроектированная архитекторами Фрэнсисом-Джонсом Морехеном Торпом (FJMT), новая библиотека была оценена архитектором правительства Нового Южного Уэльса как «образец лучшего качества дизайна в центре города» и как «расширившая традиционное представление о том, что такое публичная библиотека, став гостеприимным и социально привлекательным общественным центром». [182] [183] ​​В 2015 году проект получил премию Эмиля Содерстена Австралийского института архитекторов за архитектуру интерьера, премию Джона Верджа Австралийского института архитекторов (отделение Нового Южного Уэльса) за архитектуру интерьера и похвалу за общественную архитектуру. [182]

Города-побратимы

Города-побратимы Бэнкстауна включают:

Герб и логотип

В 1963 году, чтобы совпасть с официальным открытием нового общественного центра Bankstown, совет Bankstown принял новый гражданский значок, который должен был служить основным визуальным символом совета. [186] Он принял форму королевского синего и золотого геральдического щита, разделенного на четыре поля белым крестом, на котором изображен проходящий золотой лев, охраняющий герб Нового Южного Уэльса . В верхнем левом углу был изображен Южный крест , представляющий Австралию; Булава и мэрская цепь в верхнем правом углу, представляющие власть; Аист на дубовом пне, прорастающем новыми ветвями в нижнем правом углу, и геральдическая лилия в нижнем левом углу взяты из герба сэра Джозефа Бэнкса, как и синий и золотой цвета и белый крест. Простая корона наверху щита представляет монархию королевы Елизаветы II . Герб был основным логотипом совета до 1995 года, когда был принят логотип с изображением статуи «Дух ботаники», который использовался до конца деятельности совета в 2016 году. [186]

Ссылки

  1. ^ abcde Австралийское бюро статистики (30 июня 2012 г.). "Краткая статистика переписи населения 2011 г.: Bankstown (C)" . Получено 26 июня 2012 г.
  2. ^ "Предложение о слиянии: городской совет Бэнкстауна, городской совет Кентербери" (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса . Январь 2016 г. стр. 7 . Получено 28 февраля 2016 г. .
  3. ^ "История аборигенов и значимые места". Город Кентербери Банкстаун . Получено 10 октября 2021 г.
  4. ^ Мьюир, Лесли (2013). «Аборигены долины реки Кукс». Словарь Сиднея . Получено 10 октября 2021 г.
  5. ^ Айриш, Пол (2017). «История аборигенов вдоль реки Кукс» (PDF) . Альянс реки Кукс . Получено 10 октября 2021 г.
  6. ^ ab Larcombe, Frederick A. (1979). Изменение и вызов: история муниципалитета Кентербери . Кентербери: Муниципальный совет Кентербери. стр. 194–198.
  7. ^ "BANKSTOWN.—ПЕТИЦИЯ О СОЗДАНИИ МУНИЦИПАЛИТЕТА". New South Wales Government Gazette . № 203. 23 марта 1895 г. стр. 2021 г. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "Правительственная газета Прокламации и законодательство". New South Wales Government Gazette . № 603. 9 сентября 1895 г. стр. 5823. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ БЭНКСТОУН". New South Wales Government Gazette . № 742. 8 ноября 1895 г. стр. 7231. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "BANKSTOWN". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 сентября 1933 г. стр. 13. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "COUNCIL DISMISSED". The Argus (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 14 декабря 1933 г. стр. 10. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "АДМИНИСТРАТОР". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1934 г. стр. 13. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ «Администратор принимает власть в Bankstown». The Newcastle Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 марта 1954 г. стр. 4. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ «Администратор в Бэнкстауне отстраняет от должности офицера». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 марта 1954 г. стр. 3. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "BANKSTOWN CL. MAN SUSPENDED". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 марта 1954 г. стр. 11. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ «Губернатор распускает совет Бэнкстауна». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 4 марта 1954 г. стр. 1. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "ВЧЕРА В СУДЕ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 июля 1954 г. стр. 11. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ «Мэр планирует подать апелляцию по увольнениям». The Sydney Morning Herald. 11 ноября 1963 г. стр. 4.
  19. ↑ «Бывший мэр заявил, что дал телефонное предупреждение». The Sydney Morning Herald. 2 июня 1964 г. стр. 8.
  20. ↑ «QC заявляет, что использовались „Ложь, обман“». The Sydney Morning Herald. 15 апреля 1965 г. стр. 8.
  21. ^ «Обвинения в заговоре – два альтернативных признания вины». The Sydney Morning Herald. 8 апреля 1965 г. стр. 9.
  22. ↑ «Магнитофонные записи как доказательство». The Sydney Morning Herald. 2 апреля 1965 г. стр. 8.
  23. ↑ «Обвинения в заговоре: двое освобождены». The Sydney Morning Herald. 14 апреля 1965 г. стр. 18.
  24. ^ "Тюрьма для 3 виновных в заговоре". The Age. 17 апреля 1965 г. стр. 5.
  25. ^ "Развитие с течением времени". Городской совет Бэнкстауна. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 20 июля 2007 года .
  26. ^ "BANKSTOWN MUNICIPAL BUILDINGS". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1918 г. стр. 7. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "THE GROWTH OF BANKSTOWN". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 июля 1918 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ abcdefghi "Bankstown Civic Centre – Исторический тур по району Bankstown" (PDF) . www.rahs.org.au . Bankstown Historical Society. 1997. стр. 35 . Получено 10 октября 2021 г. .
  29. ^ abcdef «Поразительные особенности в городском центре». The Sydney Morning Herald. 17 декабря 1963 г. стр. 23.
  30. ^ "Bankstown Sketches". Tribune . Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 октября 1964 г. стр. 5. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ Чарльтон, Кен (май 2017 г.). «КЕВИН ДЖ. КЕРТИН (1924–1996)» (PDF) . www.architecture.com.au . Получено 10 октября 2021 г. .
  32. ↑ Уэйнрайт, Роберт; Кленнелл, Эндрю (3 июля 1997 г.). «Совет, сохранивший голову после того, как обрушилась крыша». The Sydney Morning Herald. стр. 1.
  33. ^ ab Clennell, Andrew (4 июля 1997 г.). «Работники поднимают совет на ноги после пожара». The Sydney Morning Herald. стр. 6.
  34. ↑ Кленнелл, Эндрю (3 июля 1997 г.). «Искра сварщиков сжигает 100 лет истории совета». The Sydney Morning Herald. стр. 13.
  35. ↑ Стивенс, Тони (14 июня 2000 г.). «Бэнкстаун оставляет своего любимого сына довольным». The Sydney Morning Herald. стр. 3.
  36. ^ "РОЖДЕНИЕ СТАТУИ". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 25 июля 1963 г. стр. 27. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ↑ «Открытый памятник». The Sydney Morning Herald. 7 апреля 1964 г. стр. 8.
  38. ^ "Сэр Джозеф Бэнкс (Дух Ботаники)". Monument Australia . Получено 10 октября 2021 г. .
  39. ^ «Грузовик опрокидывает каркасы: двое мужчин ранены». The Sydney Morning Herald. 6 февраля 1965 г. стр. 3.
  40. ^ "The Bryan Brown Theatre & Function Centre – About Us". Город Кентербери Бэнкстаун . Получено 10 октября 2021 г.
  41. ^ "Bryan Brown Theatre". Город Бэнкстаун. 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  42. ^ "Начинается строительство новой Центральной библиотеки и Центра знаний Бэнкстауна". Город Бэнкстаун. 18 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  43. ^ ab Австралийское бюро статистики (9 марта 2006 г.). "Бэнкстаун (К)". Перепись 2001 г. QuickStats . Получено 12 ноября 2012 г.
  44. ^ ab Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). "Бэнкстаун (К)". Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 12 ноября 2012 г.
  45. ^ ab "Bankstown City Council – East Ward". Выборы в местные органы власти 2012 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 21 сентября 2012 года .
  46. ^ ab "Bankstown City Council – North Ward". Выборы в местные органы власти 2012 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 21 сентября 2012 года .
  47. ^ ab "Bankstown City Council – South Ward". Выборы в местные органы власти 2012 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 21 сентября 2012 года .
  48. ^ ab "Bankstown City Council – West Ward". Выборы местного самоуправления 2012 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Получено 21 сентября 2012 года .
  49. ^ abc "Clr Khal Asfour chosen as Bankstown's new mayor". 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  50. ^ abc "Бэнкстаун Мэр и заместитель мэра переизбраны". Город Бэнкстаун. 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  51. ^ abc "COUNCILLOR ASFOUR RE-ELECTED UNOPPOSED". Город Бэнкстаун. 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  52. ^ abc "АСФУР ВЕРНУЛСЯ НА ТРЕТИЙ СРОК". Город Бэнкстаун. 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  53. ^ abc "United we stand says Mayor Asfour after historic vote". Город Бэнкстаун. 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 24 сентября 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  54. ^ ab "Протокол внеочередного заседания, состоявшегося 30 сентября 2008 года". Город Бэнкстаун. 30 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Получено 10 октября 2021 года .
  55. ^ ab "Протокол внеочередного заседания, состоявшегося 8 сентября 2009 года" (PDF) . Город Бэнкстаун. 8 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2016 года . Получено 10 октября 2021 года .
  56. ^ ab "Выборы мэра городского совета Бэнкстауна". Город Бэнкстаун. 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 17 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  57. ^ abcd "Message of Thanks". Город Бэнкстаун. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  58. ^ Видлер, Адам (25 сентября 2012 г.). «ALP split over Bankstown Council mayoral deal» (Раскол в ALP по поводу сделки мэра совета Бэнкстауна). The Canterbury Bankstown Express . Получено 13 октября 2013 г.
  59. ^ abc Buckley, Danielle (22 августа 2017 г.). «Семья Паркер продолжает местную традицию совета Бэнкстауна». Canterbury-Bankstown Express . Получено 10 октября 2021 г.
  60. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ БЭНКСТОУНА". New South Wales Government Gazette . № 822. 10 декабря 1895 г. стр. 8004. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "Новый мэр Бэнкстауна". The Cumberland Free Press . Том 1, № 52. Новый Южный Уэльс. 13 июня 1896 г. стр. 4. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "BANKSTOWN IDENTITY". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 сентября 1926 г. стр. 7. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ "Г-Н И. МИЛЛАР МЕРТВ". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 сентября 1926 г. стр. 12. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ БЭНКСТОУН". New South Wales Government Gazette . № 160. 21 февраля 1899 г. стр. 1499. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ БЭНКСТОУН". New South Wales Government Gazette . № 153. 20 февраля 1900 г. стр. 1452. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ БЭНКСТОУН". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 89. 17 февраля 1903 г. стр. 1442. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ БЭНКСТОУН". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 94. 21 февраля 1905 г. стр. 1239. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ "СОВЕТ МУНИЦИПАЛИТЕТА БЭНКСТОУНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 24. 26 февраля 1908 г. стр. 1270. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ БЭНКСТОУНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 24. 24 февраля 1909 г. стр. 1235. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ "Bankstown. Alderman Bransgrove Elected". The Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate . Vol. XXIII, no. 1790. New South Wales. 11 February 1911. p. 11. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ "СОВЕТ МУНИЦИПАЛИТЕТА БЭНКСТОУНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 22. 12 февраля 1913 г. стр. 1035. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ "BANKSTOWN". The Sydney Morning Herald . 8 августа 1913 г. стр. 6. Получено 19 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ БЭНКСТОУНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 25. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1915 г. стр. 1138. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ "ВЫБОРЫ МЭРОВ". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 февраля 1916 г. стр. 4. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  75. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap "MAYORS OF BANKSTOWN 1895 –". Bankstown Library and Knowledge Centre . Город Банкстаун. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 10 октября 2021 года .
  76. ^ "Personal". Goulburn Evening Penny Post . Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 июля 1917 г. стр. 2. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ "The Blue Sand and the Red lie". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 октября 1918 г. стр. 4. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ "THE CITY'S GROWTH". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 августа 1918 г. стр. 6. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ "BANKSTOWN MUNICIPALITY". Co-operator . Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1914 г. стр. 7. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "ОСПОРИВАЕМЫЕ ВЫБОРЫ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 февраля 1919 г. стр. 7. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  81. ^ «Полномочия заместителя мэра». Richmond River Express And Casino Kyogle Advertiser . Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 сентября 1919 г. стр. 2. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  82. ^ "MEETINGS". Labor News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 мая 1919 г. стр. 4. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  83. ^ "СМЕРТЬ К. МАНАХАНА". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 августа 1928 г. стр. 6. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  84. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ". Sunday Times . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 февраля 1920 г. стр. 5. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  85. ^ «Избран мэр Бэнкстауна». Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1920 г. стр. 5. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  86. ^ "Personal". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1921 г. стр. 5. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  87. ^ "МЭР БЭНКСТОУНА". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1922 г. стр. 10. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  88. ^ "NEW MAYORS". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 декабря 1924 г. стр. 4. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  89. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 декабря 1924 г. стр. 9. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  90. ^ "МЭРЫ ВЫБРАНЫ". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 декабря 1927 г. стр. 20. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  91. ^ "B'TOWN MAYOR BEATEN". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 сентября 1928 г. стр. 10. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  92. ^ "МЭРЫ ВЫБРАНЫ". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 декабря 1928 г. стр. 17. Получено 16 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  93. ^ «Впечатляющий мэр». The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 декабря 1929 г. стр. 2. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  94. ^ ""LIAR!" COUNCIL AMENITS". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 декабря 1929 г. стр. 2. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  95. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 декабря 1930 г. стр. 13. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  96. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 января 1932 г. стр. 11. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  97. ^ "GULGONG NATIVE". Mudgee Guardian and North-western Representative . Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 января 1932 г. стр. 12. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  98. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1932 г. стр. 15. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  99. ^ «НЕКОТОРЫЕ ИЗ НОВЫХ ИЗБРАННЫХ МЭРОВ ПРИГОРОДНЫХ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ СИДНЕЯ». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 декабря 1932 г. стр. 16. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  100. ^ "МЭРЫ 1934 ГОДА". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1933 г. стр. 9. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  101. ^ "LOCAL GOVERNMENT ACT, 1919". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 210. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1933 г. стр. 4373. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  102. ^ "LOCAL GOVERNMENT ACT, 1919". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 132. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 июля 1934 г. стр. 2649. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  103. ^ "BANKSTOWN". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 декабря 1934 г. стр. 21. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  104. ^ «Избранные мэры». The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1934 г. стр. 13. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  105. ^ "Бывший мэр Бэнкстауна убит". Liverpool News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 ноября 1940 г. стр. 1. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  106. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1935 г. стр. 15. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  107. ^ «НОВЫЕ МЭРЫ ПРИГОРОДНЫХ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1935 г. стр. 18. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  108. ^ "NEW MAYOR'S GAVEL". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 декабря 1935 г. стр. 5. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  109. ^ "ИЗБРАННЫЙ МЭР БЭНКСТОУНА". The Labor Daily . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 декабря 1936 г. стр. 9. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  110. ^ "МЭРЫ ВЫБРАНЫ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 декабря 1937 г. стр. 22. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  111. ^ "BANKSTOWN MAYOR". Daily News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1938 г. стр. 2. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  112. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 декабря 1939 г. стр. 13. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  113. ^ "МЭРЫ ВЫБРАНЫ". Daily News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 декабря 1939 г. стр. 5. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  114. ^ "МЭРЫ И ПРЕЗИДЕНТЫ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 декабря 1942 г. стр. 7. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  115. ^ "МЭРЫ ВЫБРАНЫ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 декабря 1943 г. стр. 9. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  116. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1946 г. стр. 5. Получено 15 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  117. ^ "COUNCIL ELECTIONS". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 декабря 1947 г. стр. 9. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  118. ^ "BANKSTOWN MAYOR". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 декабря 1948 г. стр. 4. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  119. ^ "Женщина побеждает в жеребьевке на пост мэра". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1950 г. стр. 5. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  120. ^ «Домашние дела для мэра Бэнкстауна». The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1950 г. стр. 1. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  121. ^ "ЖЕНЩИНА-МЭР БЭНКСТОУНА". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1950 г. стр. 11. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  122. ^ «Олд. Бланш Баркл хочет больше женщин в советах». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 сентября 1950 г. стр. 10. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  123. ^ «Мэры и президенты». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 декабря 1951 г. стр. 3. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  124. ^ "ДВЕ ЖЕНЩИНЫ - ГЛАВЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1953 г. стр. 19. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  125. ^ «Выборы мэра». The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 декабря 1953 г. стр. 3. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  126. ^ "Barkl, Blanche (– 2001)". Австралийский женский регистр . Получено 10 октября 2021 г.
  127. ^ "LOCAL GOVERNMENT ACT, 1919". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 35. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 марта 1954 г. стр. 631. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  128. ^ "LOCAL GOVERNMENT ACT, 1919.—PROCLAMATION". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 65. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 июня 1956 г. стр. 1556. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  129. ^ «Совет из одного человека выполнил трехчасовое дело за семь минут». The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 марта 1954 г. стр. 33. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  130. ^ «Другие избранные мэры». The Sydney Morning Herald. 12 декабря 1962 г. стр. 7. Бэнкстаун: мэр, олдермен Д. Б. Каррутерс; заместитель, олдермен Р. Локвуд.
  131. ^ "LOCAL GOVERNMENT ACT, 1919.—PROCLAMATION". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 111. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 ноября 1963 г. стр. 3319. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  132. ^ "LOCAL GOVERNMENT ACT, 1919.—PROCLAMATION". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 88. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 июля 1965 г. стр. 2072. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  133. ^ "Снова мэр". The Sydney Morning Herald. 29 сентября 1978 г., стр. 10. Вчера вечером олдермен Роджер Боумен был переизбран мэром Бэнкстауна советом. Это его второй срок. Олдермен Рэй МакКормак был избран заместителем мэра. Совет решил увеличить пособие мэра на 2000 долларов до 12000 долларов.
  134. ↑ Никлин, Ленор (27 декабря 1980 г.). «Мэры Сиднея». The Sydney Morning Herald. стр. 23.
  135. ↑ «Избран мэром на 15-й год». The Sydney Morning Herald. 2 октября 1980 г. стр. 17.
  136. ^ «Значительные достижения Совета для Лейбористской партии». The Sydney Morning Herald. 4 октября 1980 г. стр. 4.
  137. ↑ «Завтра похоронят мэра». The Sydney Morning Herald. 25 июня 1985 г. стр. 3.
  138. ^ abcdefghijklmnop "Галерея мэров". www.bankstown.nsw.gov.au . Город Кентербери Банкстаун. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Получено 10 октября 2021 года .
  139. ^ ab "Managing Our City – Councillors – Councillor Max Parker". Город Бэнкстаун. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 10 октября 2021 года .
  140. ^ abcd "Managing Our City – Councillors – Councillor Kevin Hill". Город Бэнкстаун. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 10 октября 2021 года .
  141. ^ ab "Managing Our City – Councillors – Councillor Ian Stromborg". Город Бэнкстаун. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 10 октября 2021 года .
  142. ^ Стюарт, Тони (15 сентября 1999 г.). «Посвящение Филу Лопесу, OBE». Законодательное собрание . Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (Hansard) 14 февраля 2017 г. . Получено 14 февраля 2017 г. .
  143. ^ Брукс, Гленн (21 февраля 2013 г.). «Дань памяти Максу Паркеру». Законодательное собрание . Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (Hansard) 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  144. ^ "Managing Our City – Councillors – Councillor Grant Lee". Город Бэнкстаун. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 10 октября 2021 года .
  145. ^ "Managing Our City – Councillors – Councillor Helen Westwood (AM)". Город Бэнкстаун. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Получено 10 октября 2021 года .
  146. ^ "Bankstown City Council". Город Bankstown. Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Получено 10 октября 2021 года . В пятницу 1 сентября мэром Bankstown была избрана клер Таня Михайлюк, а клер Ричард Маклафлин — на должность заместителя мэра. Выборы мэра проводятся ежегодно.
  147. ^ "Протокол внеочередного заседания, состоявшегося 11 сентября 2007 года" (PDF) . Город Бэнкстаун. 11 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2016 года . Получено 10 октября 2021 года .
  148. ^ "Clr Mihailuk уходит с поста мэра". Город Бэнкстаун. 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  149. ↑ С 1 июля 1993 года — «генеральный директор».
  150. ^ abcdefghij "ГОРОДСКИЕ КЛЕРК И ГЕНЕРАЛЬНЫЕ УПРАВЛЯЮЩИЕ БЭНКСТОУНА". Bankstown Library and Knowledge Centre . Город Бэнкстаун. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 10 октября 2021 года .
  151. ^ "BANKSTOWN". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 ноября 1895 г. стр. 7. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  152. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ БЭНКСТОУНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 44. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 апреля 1907 г. стр. 2121. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  153. ^ «Проблемы в Бэнкстауне». The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 октября 1912 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  154. ^ «Town Clerk Resigns». The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 ноября 1912 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  155. ^ ab "МУНИЦИПАЛИТЕТ БЭНКСТОУНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 24. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1913 г. стр. 1179. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  156. ^ "Bankstown Council". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 февраля 1913 г. стр. 3. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  157. ^ "ДРАМАТИЧНЫЕ ОТСТАВКИ". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 июля 1913 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  158. ^ "MEN AND WOMEN". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 августа 1913 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  159. ^ "NEW TOWN CLERK". The Newcastle Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 ноября 1918 г. стр. 5. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  160. ^ "TOWN CLERK AT 21". The Maitland Daily Mercury . Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 ноября 1918 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  161. ^ "ПРОБЛЕМА БЭНКСТОУНА". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 июня 1919 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  162. ^ "ПЕРСОНАЛЬНЫЙ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 ноября 1921 г. стр. 6. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  163. ^ "МАШИНИСТКА НАЙДЕНА МЕРТВОЙ". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 января 1922 г. стр. 7. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  164. ^ "ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАЗНАЧЕНИЯ". Журнал строительства и местного самоуправления . Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 января 1922 г. стр. 17. Получено 11 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  165. ^ "RESIGNED". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 февраля 1929 г. стр. 18. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  166. ^ "BANKSTOWN'S NEW CLERK". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1929 г. стр. 4. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  167. ^ "MR. H. EMMETT HARDEN". Windsor and Richmond Gazette . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 марта 1936 г. стр. 12. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  168. ^ "НЕКРОЛОГИЯ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 марта 1936 г. стр. 8. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  169. ^ "BM SHIRE CLERK TO DEPART". The Katoomba Daily . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 мая 1936 г. стр. 1. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  170. ^ "BM Shire Clerk". Nepean Times . Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 мая 1936 г. стр. 8. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  171. ^ «НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАНИРОВЩИКА». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 января 1946 г. стр. 4. Получено 10 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  172. ^ «Некрологи – Фингал теряет две личности». Port Stephens Examiner. 15 октября 2018 г. Получено 10 октября 2021 г.
  173. ^ "Совет Бэнкстауна назначает нового генерального директора". Город Бэнкстаун. 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 28 октября 2009 г. Получено 10 октября 2021 г.
  174. ↑ Действовал до сентября 2011 года.
  175. ^ "Совет Бэнкстауна приветствует нового генерального директора". Город Бэнкстаун. 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  176. ^ "Генеральный директор повторно назначен". Город Бэнкстаун. 14 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  177. ^ «Профиль сообщества – Резюме. Архивировано 29 сентября 2007 г. на Wayback Machine ». Получено 29 июля 2007 г.
  178. ^ Лоуренс, Джоан; Мэдден, Брайан; Мьюир, Лесли (1999). Иллюстрированная история Кентербери Бэнкстауна. Kingsclear Books Pty Ltd. стр. 116. ISBN 978-0-908272-55-6.
  179. ^ Стивенс, Тони (14 июня 2000 г.). «Китинг возвращается домой на прогулку в собственном парке». The Age. стр. 3.
  180. ^ "Новая библиотека для Бэнкстауна" (PDF) . InCite . 2 (1): 1. 23 января 1981 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  181. ^ "МАРТОВСКОЕ ОТКРЫТИЕ БИБЛИОТЕКИ И ЦЕНТРА ЗНАНИЙ БЭНКСТОУНА". Город Бэнкстаун. 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 18 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2021 г.
  182. ^ ab "Библиотека и центр знаний Бэнкстауна". Правительственный архитектор Нового Южного Уэльса . Получено 10 октября 2021 г.
  183. ^ "Библиотека и центр знаний Бэнкстауна". Australian Design Review. 31 октября 2014 г. Получено 10 октября 2021 г.
  184. ^ abcd "Города-побратимы Бэнкстауна" (PDF) . Городской совет Бэнкстауна. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2007 г. . Получено 20 июля 2007 г. .
  185. ^ "Соглашение о дружбе Шицзячжуан". Городской совет Бэнкстауна. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Получено 9 января 2010 года .
  186. ^ ab "Bankstown Municipal Council Crest". Город Bankstown. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 10 октября 2021 года .

Внешние ссылки