stringtranslate.com

Комура Дзютаро

Маркиз Комура Дзютаро , GCB , GCMG , GCVO (小村 壽太郎, 16 сентября 1855 — 25 ноября 1911) — японский государственный деятель и дипломат. [1]

Ранний период жизни

Комура родился в семье самураев низшего ранга , служивших в Оби-домене в провинции Хюга на острове Кюсю (ныне Нитинан , префектура Миядзаки ). Он учился в Дайгаку Нанко , предшественнике Токийского императорского университета . В 1875 году он был выбран Министерством образования в качестве одного из первых студентов, обучавшихся за границей по правительственной стипендии. В Гарвардском университете Комура делил жилье с японским студентом Канэко Кэнтаро . Комура окончил юридический факультет Гарвардского университета в 1878 году.

Во время учебы в Гарварде Канеко и Комура посетили дом Александра Грэхема Белла и поговорили по экспериментальному телефону с японским студентом Идзавой Сюндзи . По словам Белла, это был первый случай, когда в новое изобретение говорили на каком-либо языке, кроме английского. [2] [3]

Карьера

Комура Дзютаро

В 1880 году Комура поступил на службу в Министерство юстиции и, проработав судьей Верховного суда Японии , в 1884 году перешел в Бюро переводов Министерства иностранных дел .

Подписание боксерского протокола . Слева, слева направо: FM Knobel из Нидерландов (видны только его руки); K. Jutaro из Японии; GS Raggi из Италии; Joostens из Бельгии; C. von Walhborn из Австро-Венгрии; BJ Cologán из Испании; M. von Giers из России; A. Mumm от Германской империи; EM Satow из Великобритании; WW Rockhill из США; P. Beau из Франции; I-Kuang; Li Hongzhang; Prince Qing

В 1893 году Комура был временным поверенным в делах японской миссии в Пекине , в Китае династии Цин . На этой должности он передал китайскому правительству намерение Японии направить войска в Корею в соответствии с положениями Тяньцзиньского договора для подавления Тонгхакского восстания , которое привело к Первой китайско-японской войне . [4] Во время войны Комура был назначен гражданским администратором территорий, захваченных Японией в Маньчжурии . Он также был ключевой фигурой в переговорах по прекращению войны, кульминацией которых стал Симоносекский договор , который он помог составить.

После убийства королевы Кореи Мин Комура был отправлен на смену Миуре Горо в качестве японского посланника в Корее. [5] Находясь на посту министра-резидента в Корее, в мае 1896 года он вел переговоры со своим российским коллегой Карлом Ивановичем Вебером о Меморандуме Комуры-Вебера , разрешавшем совместное вмешательство во внутренние дела Кореи Японской и Российской империй. [6]

Комура занимал пост заместителя министра иностранных дел до сентября 1898 года, когда он был назначен послом в Вашингтоне, округ Колумбия [7]

В сентябре 1901 года Комура стал министром иностранных дел в первой администрации Кацуры и подписал Боксерский протокол от имени Японии. В 1902 году он был возведен в пэрство кадзоку с титулом барона ( дансяку ) и награжден орденом Восходящего солнца 1-й степени .

В 1902 году Комура помог заключить англо-японский союз . Его пребывание на посту министра иностранных дел было отмечено ростом напряженности между Японией и Россией из-за Кореи и Маньчжурии, что вылилось в русско-японскую войну 1904–1905 годов.

Переговоры по Портсмутскому договору (1905). Слева направо: русские на дальней стороне стола — Коростовец, Набоков, Витте , Розен , Плансон, а японцы на ближней стороне стола — Адачи , Отиаи, Комура, Такахира , Сато . Большой стол для совещаний в настоящее время хранится в музее Мэйдзи Мура в Инуяме, префектура Айти, Япония.

После вывода российских войск из региона российские дипломаты Витте и Розен, а также их японские коллеги Такахира Отиаи, Комура и другие встретились в Портсмуте для подписания мирного договора. В ходе переговоров Витте пытался сохранить права России на южную часть острова Сахалин, ссылаясь на Санкт-Петербургский договор (1875) , по которому Курильские острова передавались Японии в обмен на российские права на Сахалине, но Комура заявил, что «война отменяет все договоры». [8]

Война закончилась подписанием Комурой от имени японского правительства Портсмутского договора , который был крайне непопулярен в Японии и привёл к инциденту с возгоранием Хибии . [9]

Комура также встретился с Э. Х. Гарриманом , американским железнодорожным магнатом, чтобы предложить совместное предприятие между конгломератом Гарримана и Японией для развития Южно-Маньчжурской железной дороги . По возвращении в Японию он обнаружил, что соглашение было встречено против гэнро , и поэтому оно не было реализовано.

Комура также встретился с китайскими представителями в Пекине и подписал Пекинский договор в декабре 1905 года, по которому бывшие российские права на юге Маньчжурии передавались Японии.

За эти заслуги в 1906 году Комура был награжден Орденом цветов Павловнии и назначен членом Тайного совета .

С июня 1906 по август 1908 года Комура служил послом в Великобритании и был произведен королем Эдуардом VII в рыцари-командоры ордена Бани и стал членом Королевского Викторианского ордена . По возвращении в Токио он вновь занял пост министра иностранных дел во второй администрации Кацуры и подписал Соглашение Рута-Такахира с Соединенными Штатами. Его титул пэра был также повышен до графского («хакусяку») в 1907 году.

Комура также сыграл ключевую роль в Договоре об аннексии Японии и Кореи в 1910 году и в заключении различных международных соглашений в 1911 году для восстановления тарифной автономии Японии. 21 апреля 1911 года он был возведен в титул маркиза («кошаку»).

В последние годы жизни Комура страдал от туберкулеза и переехал на морской курорт Хаяма в префектуре Канагава , но умер от этой болезни 26 ноября 1911 года. Его могила находится на кладбище Аояма в Токио.

В популярной культуре

В полуисторическом произведении Рётаро Сибы « Сака но Уэ но Кумо» Комура унаследовал огромные долги своего отца, которые ему было трудно выплачивать. В результате он носил один и тот же потертый сюртук в течение многих лет, независимо от сезона или случая. Это, в сочетании с его низким ростом и большими усами, привело к насмешливому прозвищу «крысиный министр» в дипломатическом сообществе в начале его карьеры. [10] В японской драме «Тайга», адаптированной по произведению Сибы, роль Комуры играет актер Наото Такенака . [11]

Почести

Из статьи в японской Википедии

Пэры

Награды и звания

Международный центр Комура Мемориальный зал был построен в Нитинане, Миядзаки на бывшем домене Оби семьи Комура в честь Комуры Дзютаро и его достижений в расширении международных отношений Японии. Этот мемориал и музей представлены на веб-сайте Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма острова Кюсю . [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «Маркиз Комура: выдающаяся карьера», The Times (Лондон). 25 ноября 1911 г.
  2. ^ Осатаке, Тонау. Предисловие , в IEEE Transactions on Communications , том 20, выпуск 4, стр. 687-688, август 1972 г. doi : 10.1109/TCOM.1972.1091216
  3. Белл, Александр Грэм (1911-11-02). «Речь Александра Грэма Белла, 2 ноября». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США . Получено 2024-03-26 .
  4. ^ Кин, Дональд (2005). Император Японии: Мэйдзи и его мир, 1852-1912 . Columbia University Press. стр. 477. ISBN 0-231-12341-8.
  5. Кин, император Японии . стр. 516.
  6. Кин, стр. 526.
  7. ^ Дуус, Питер (1998). Счеты и меч: японское проникновение в Корею, 1895-1910 . Издательство Калифорнийского университета. С. 118–121. ISBN 0-520-21361-0.
  8. ^ Мосс, Трефор. «Исторические войны: Долгий взгляд на территориальные споры в Азии». thediplomat.com .
  9. ^ «Нынешний кризис Японии и ее конституция; министры микадо будут нести ответственность перед народом за мирный договор — маркиз Ито, возможно, сможет спасти барона Комуру», New York Times. 3 сентября 1905 г.; «Текст договора; подписан императором Японии и царем России<» New York Times. 17 октября 1905 г.
  10. ^ Сиба, Рётаро (1997). Сака но уэ но кумо . Буншунь. ASIN: B005UMRKY2.
  11. ^ "NHK website". Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года.
  12. ^ Макмюррей, Джон Ван Антверпен. (1921). Договоры и соглашения с Китаем и относительно него, 1894-1919: Сборник, стр. 522.
  13. «London Gazette, 14 июля 1905 г.».
  14. London Gazette: по случаю визита принца Фусими Саданару в Англию [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «Дипломат, который действовал на мировой арене и принес мир и процветание Японии». Истории о культурном обмене между зарубежными странами и Кюсю .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки