Баррель — одна из нескольких единиц объема, применяемых в различных контекстах; существуют сухие баррели , жидкие баррели (например, пивная баррель Великобритании и пивная баррель США ), нефтяные баррели и т. д. По историческим причинам объемы некоторых единиц баррелей примерно вдвое больше объемов других; объемы в общем использовании варьируются приблизительно от 100 до 200 литров (от 22 до 44 имп галлонов; от 26 до 53 галлонов США). Во многих связях термин «бочка» используется почти взаимозаменяемо с термином «баррель» .
Со времен Средневековья термин «баррель» как единица измерения имел различные значения по всей Европе, начиная примерно от 100 литров до 1000 литров. Название произошло в средние века от французского слова baril , неизвестного происхождения, но все еще используемого как во французском языке, так и в качестве производных во многих других языках, таких как итальянский , польский и испанский . В большинстве стран такое использование устарело, все больше заменяясь единицами СИ . В результате значение соответствующих слов и связанных с ними понятий (чан, бочка, бочонок и т. д.) в других языках часто относится к физическому контейнеру, а не к известной мере.
Однако в контексте международного рынка нефти обычно используются цены в долларах США за баррель, а сам термин переводится по-разному, часто как производные от латинского / тевтонского корня fat (например, vat или Fass ). [1]
В других коммерческих отношениях размеры бочек, например, объемы пивных кег , также стандартизированы во многих странах.
Некоторые продукты имеют стандартный вес или объем, равный баррелю:
Жидкостные баррели различаются в зависимости от того, что измеряется и где. В Великобритании пивная баррель составляет 36 имперских галлонов (43 галлона США ; 164 л ). В США большинство жидких баррелей (кроме нефтяных) составляют 31,5 галлона США (26 имп галлонов; 119 л) (половина хогсхеда ) , но пивная баррель составляет 31 галлон США (26 имп галлонов; 117 л). [7] [8] Размер пивных кег в США в целом основан на долях пивной баррели США. При упоминании пивных бочек или кег во многих странах этот термин может использоваться для коммерческих единиц упаковки независимо от фактического объема, где общий диапазон для профессионального использования составляет 20–60 л , как правило, это кег DIN или Euro на 50 л.
Ричард III , король Англии с 1483 по 1485 год, определил винный пуншон как бочку, вмещающую 84 винных галлона , а винный терс как вмещающую 42 винных галлона. Обычай сделал 42-галлонный водонепроницаемый терс стандартным контейнером для перевозки угря, лосося, сельди, патоки, вина, китового жира и многих других товаров в английских колониях к 1700 году. После Американской революции в 1776 году американские торговцы продолжали использовать бочки того же размера. [9]
В нефтяной промышленности один баррель ( символ единицы измерения bbl ) — это единица объёма, используемая для измерения нефти, определяемая как ровно 42 галлона США , приблизительно 159 литров [10] или 35 имперских галлонов [10] .
Согласно Американскому институту нефти (API), стандартный баррель нефти — это количество нефти, которое заняло бы объем ровно 1 баррель (158,99 л) при эталонной температуре и давлении 60 °F (15,6 °C) и 14,696 фунтов на квадратный дюйм (1013,25 гПа ). Этот стандартный баррель нефти будет занимать разный объем при разных давлениях и температурах. Таким образом, стандартный баррель в этом контексте — это не просто мера объема, а объем при определенных условиях. ( )
Нефтяные компании, акции которых котируются на бирже в США, обычно сообщают о своей добыче, используя кратные единицы kbbl или Mbbl (один килобаррель, тысяча баррелей) или MMbbl (один миллион баррелей), а иногда (для более широкой всеобъемлющей статистики) Gbbl (или иногда Gbl ) для гигабарреля (один миллиард баррелей). [ требуется ссылка ] Существует конфликт относительно единиц для нефтяных баррелей (см. § Определения и единицы). Для всех других физических величин , согласно Международной системе единиц , заглавная буква «M» означает « мега- » («один миллион»), например: MHz (один миллион герц , или мегагерц) и MB (один миллион байт , или мегабайт ). Но в силу традиции сегодня используется аббревиатура Mbbl, означающая «тысяча баррелей», как наследие римской цифры «M» для латинского «mille», означающего «одна тысяча». С другой стороны, предпринимаются попытки избежать этой двусмысленности, и большинство торговцев баррелями сегодня предпочитают использовать kbbl вместо Mbbl, mbbl, MMbbl или mmbbl.
Сокращения Mbbl и MMbbl обозначают одну тысячу и один миллион баррелей соответственно. Они произошли от латинского "mille", что означает "тысяча". Это отличается от соглашения SI , где "M" означает "mega", что означает миллион, от греческого "большой". За пределами нефтяной промышленности единица Mbbl ( megabarrel ) иногда может означать один миллион баррелей.
Первая буква «b» в слове «bbl» могла быть изначально удвоена для обозначения множественного числа (1 bl, 2 bbl), или, возможно, она была удвоена, чтобы исключить любую путаницу с bl как символом кипы . Некоторые источники утверждают, что «bbl» возник как символ для «голубых бочек», поставляемых Standard Oil в ранние годы. Однако, хотя в истории Standard Oil Company 1904 года Иды Тарбелл признавалась «святая синяя бочка», сокращение «bbl» использовалось задолго до рождения нефтяной промышленности США в 1859 году. [11]
Нефтяные скважины извлекают не только нефть из земли, но также природный газ и воду. Термин баррелей жидкости в день (BLPD) относится к общему объему извлекаемой жидкости. [12] Аналогично, баррели нефтяного эквивалента или BOE — это значение, которое учитывает как нефть, так и природный газ, игнорируя любую извлекаемую воду. Другие термины используются при обсуждении только нефти. Эти термины могут относиться либо к производству сырой нефти на нефтяной скважине, либо к переработке сырой нефти в другие продукты на нефтеперерабатывающем заводе , либо к общему потреблению нефти регионом или страной. Одним из распространенных терминов являетсябаррелей в день (BPD, BOPD, bbl/d, bpd, bd или b/d), где 1 BPD эквивалентен 0,0292 галлона в минуту . [13] Один BPD также становится 49,8 тонн в год. [13] На нефтеперерабатывающем заводе производство иногда сообщается как баррели в календарный день (b/cd или bcd), что представляет собой общее производство за год, деленное на дни в этом году. Аналогично, баррели в день потока (BSD или BPSD) представляют собой количество нефтепродуктов, произведенных одной установкой по переработке во время непрерывной работы в течение 24 часов. [a]
Сжигание одной тонны легкой, синтетической или тяжелой сырой нефти дает 38,51, 39,40 или 40,90 ГДж (тепловых) соответственно (10,70, 10,94 или 11,36 МВт·ч), поэтому 1 тонна синтетической сырой нефти в день дает около 456 кВт тепловой энергии, а 1 баррель синтетической сырой нефти в день дает около 378 кВт (немного меньше для легкой сырой нефти, немного больше для тяжелой сырой нефти). [15]
Задача перевода стандартного барреля нефти в стандартный кубический метр нефти осложняется тем, что последний определяется API как количество нефти, которое при различных исходных условиях (101,325 кПа и 15 °C (59,0 °F)) занимает 1 кубический метр. Тот факт, что исходные условия не совсем одинаковы, означает, что точное преобразование невозможно, если не известен точный коэффициент расширения сырой нефти, а он будет варьироваться от одной сырой нефти к другой.
Для легкой нефти с плотностью 850 килограмм на кубический метр ( плотность API 35), [b] нагревание нефти от 59 °F (15 °C) до 60 °F (16 °C) может увеличить ее объем примерно на 0,047%. Наоборот, тяжелая нефть с плотностью 934 кг/м3 ( плотность API 20) может увеличиться в объеме только на 0,039%. Если физическое измерение плотности при новой температуре невозможно, то можно использовать таблицы эмпирических данных для точного прогнозирования изменения плотности. В свою очередь, это обеспечивает максимальную точность при преобразовании между стандартным баррелем и стандартным кубическим метром. Логика выше также подразумевает тот же уровень точности измерений для баррелей, если есть ошибка в 1 °F (0,56 °C) при измерении температуры во время измерения объема.
Для удобства торговли, коммуникации и финансового учета международные товарные биржи часто устанавливают коэффициент пересчета для эталонных сортов сырой нефти. Например, коэффициент пересчета, установленный Нью-Йоркской товарной биржей (NYMEX) для сырой нефти Western Canadian Select (WCS), торгуемой в Хардисти, Альберта , Канада, составляет 6,29287 баррелей США за стандартный кубический метр, [16] несмотря на неопределенность в пересчете объема сырой нефти. Регулирующие органы в странах-производителях устанавливают стандарты точности измерения добытых углеводородов, где такие измерения влияют на налоги или роялти правительству. В Соединенном Королевстве, например, требуемая точность измерения составляет ±0,25%. [17]
Баррель технически может использоваться для указания любого объема. Поскольку фактическая природа измеряемых жидкостей меняется вдоль потока, иногда используются определители для уточнения того, что указывается. На нефтяном месторождении часто важно различать темпы добычи жидкостей, которые могут быть смесью нефти и воды, и темпы добычи самой нефти. Если скважина производит 10 МБД (миллионов баррелей в день) жидкостей с 20% обводненностью, то можно также сказать, что скважина производит 8000 баррелей нефти в день (бд).
В других обстоятельствах может быть важно включить газ в показатели производства и потребления. Обычно количество газа измеряется в стандартных кубических футах или стандартных кубических метрах (для объема при STP), а также в кг или БТЕ (которые не зависят от давления или температуры). Но при необходимости такой объем преобразуется в объем нефти эквивалентной энтальпии сгорания. Производство и потребление с использованием этого аналога указывается в баррелях нефтяного эквивалента в день (boed).
В случае скважин для нагнетания воды в США принято ссылаться на скорость нагнетания в баррелях воды в день (бвд). В Канаде она измеряется в кубических метрах в день (м 3 /д). В целом, скорость нагнетания воды будет указываться в тех же единицах, что и скорость добычи нефти, поскольку обычной целью является замена объема добытой нефти аналогичным объемом воды для поддержания пластового давления.
За пределами США объемы нефти обычно указываются в кубических метрах (м 3 ) вместо нефтяных баррелей. Кубический метр является основной единицей объема в Международной системе . В Канаде нефтяные компании измеряют нефть в кубических метрах, но переводят в баррели при экспорте, поскольку большая часть добычи нефти Канады экспортируется в США. Номинальный коэффициент пересчета составляет 1 кубический метр = 6,2898 нефтяных баррелей, [18] но пересчет обычно выполняется с помощью счетчиков коммерческого учета на границе, поскольку объемы указываются при разных температурах, а точный коэффициент пересчета зависит как от плотности, так и от температуры. Канадские компании работают внутри страны и отчитываются перед канадским правительством в кубических метрах, но часто переводят в американские баррели в интересах американских инвесторов и нефтяных продавцов. Они обычно указывают цены в канадских долларах за кубический метр для других канадских компаний, но используют доллары США за баррель в финансовых отчетах и пресс-релизах, создавая для внешнего мира впечатление, что они работают в баррелях.
Компании на европейских фондовых биржах сообщают массу нефти в тоннах . Однако, поскольку разные сорта нефти имеют разную плотность, нет единого преобразования между массой и объемом. Например, одна тонна тяжелых дистиллятов может занимать объем 6,1 барреля (970 литров ; 256 галлонов США ). Напротив, одна тонна сырой нефти может занимать 6,5 баррелей (1030 литров; 273 галлона США), а для одной тонны бензина потребуется 7,9 баррелей (1260 литров; 332 галлона США). [19] В целом, преобразование обычно составляет от 6 до 8 баррелей (954 и 1270 литров; 252 и 336 галлонов США) на тонну.
Измерение «нефтяной баррель» возникло на ранних нефтяных месторождениях Пенсильвании . Скважина Дрейка , первая нефтяная скважина в США, была пробурена в Пенсильвании в 1859 году, а в 1860-х годах последовал нефтяной бум. Когда началась добыча нефти, не было стандартной тары для нефти, поэтому нефть и нефтепродукты хранились и транспортировались в бочках разных форм и размеров. Некоторые из этих бочек изначально использовались для других продуктов, таких как пиво, рыба, патока или скипидар. Использовались как 42-галлонные (159 л) бочки (основанные на старой английской мере вина), так и терс ( 159 литров) и 40-галлонные (150 л) бочки для виски . Также широко использовались 45-галлонные (170 л) бочки. 40-галлонная бочка для виски была наиболее распространенным размером, используемым ранними производителями нефти, поскольку они были легко доступны в то время.
Около 1866 года первые производители нефти в Пенсильвании пришли к выводу, что перевозка нефти в различных контейнерах вызывает недоверие покупателей. Они решили, что им нужна стандартная единица измерения, чтобы убедить покупателей, что они получают справедливый объем за свои деньги, и остановились на стандартном винном терсе , который был на два галлона больше стандартной бочки для виски. The Weekly Register , газета из города Ойл-Сити, штат Пенсильвания , заявила 31 августа 1866 года, что «производители нефти выпустили следующий циркуляр»:
Принимая во внимание, что все производители сырой нефти на Ойл-Крик признают, что существующая система продажи сырой нефти баррелями, независимо от размера, наносит ущерб торговле нефтью, как покупателю, так и продавцу, поскольку покупатели с бочками обычного размера не могут конкурировать с покупателями с большими. Поэтому мы взаимно соглашаемся и обязуемся, что с этой даты мы не будем продавать сырую нефть баррелями или упаковками, а только галлонами. Скидка в два галлона будет сделана на калибровку каждых 40 галлонов в пользу покупателя.
И таким образом английский винный терс короля Ричарда III стал американским стандартным нефтяным баррелем. [20]
К 1872 году стандартный нефтяной баррель был прочно установлен на уровне 42 галлонов США. [21] Стандартный нефтяной баррель в 42 галлона был официально принят Ассоциацией производителей нефти в 1872 году, а также Геологической службой США и Горным бюро США в 1882 году. [9]
В наше время многие различные виды нефти, химикатов и других продуктов перевозятся в стальных бочках . В Соединенных Штатах они обычно имеют емкость 55 галлонов США (208 л) и так и называются. За пределами Соединенных Штатов их называют 200-литровыми или 200-килограммовыми бочками. В Соединенном Королевстве и его бывших зависимых территориях использовалась бочка объемом 44 имперских галлона (200 л), хотя все эти страны теперь официально используют метрическую систему, и бочки заполняются до 200 литров. В Соединенных Штатах размер 42 галлона США как единица измерения в основном ограничивается нефтяной промышленностью, в то время как в других отраслях используются различные размеры баррелей. Почти все другие страны используют метрическую систему .
Таким образом, нефтяной баррель объемом 42 галлона США является единицей измерения, а не физическим контейнером, используемым для транспортировки сырой нефти.
