stringtranslate.com

Битва при Батаане

Битва при Батаане ( тагальский : Labanan sa Bataan ; 7 января — 9 апреля 1942 г.) велась Соединёнными Штатами и Филиппинским Содружеством против Императорской Японии во время Второй мировой войны . Битва представляла собой самую интенсивную фазу японского вторжения на Филиппины во время Второй мировой войны. В январе 1942 года силы Императорской японской армии и флота вторглись на Лусон вместе с несколькими островами Филиппинского архипелага после бомбардировки американской военно-морской базы в Перл-Харборе .

Главнокомандующий войсками США и Филиппин на островах генерал Дуглас Макартур объединил все свои подразделения, базирующиеся на Лусоне, на полуострове Батаан для борьбы с японской армией. К этому времени японцы контролировали почти всю Юго-Восточную Азию . Полуостров Батаан и остров Коррехидор были единственными оставшимися опорными пунктами союзников в регионе.

Несмотря на нехватку припасов, американские и филиппинские войска сумели сражаться с японцами в течение трех месяцев, первоначально заставив их отступать на юг с боями. Поскольку объединенные американские и филиппинские силы дали последний бой, задержка стоила японцам драгоценного времени и помешала немедленной победе через Тихий океан. Американская капитуляция в Батаане перед японцами, в которой в общей сложности сдалось 76 000 солдат на Филиппинах, [1] была крупнейшей в американской и филиппинской военной истории и была крупнейшей капитуляцией Соединенных Штатов со времен битвы при Харперс-Ферри в Гражданской войне в США . [4] Вскоре после этого американские и филиппинские военнопленные были вынуждены отправиться в Батаанский марш смерти . [5]

Фон

В 1936 году Дуглас Макартур был назначен фельдмаршалом филиппинской армии, которому было поручено разработать эффективные оборонительные силы до обретения страной независимости в 1946 году. Начальник штаба армии США генерал Джордж К. Маршалл намеревался сделать Филиппины достаточно обороноспособными: «...мы чувствовали, что можем остановить продвижение японцев и помешать их вступлению в войну, заставив их бояться того, что произойдет, если они не смогут взять Филиппины...» Макартур рассчитывал, что до апреля 1942 года ему придется обучить и оснастить боеспособные силы.

26 июля 1941 года Макартур был отозван на действительную службу в армию США и получил звание генерал-лейтенанта. В августе Макартур призвал на службу по одному полку для каждой из своих десяти резервных дивизий и включил их в состав вооруженных сил США. 27 ноября он получил уведомление: «Будущие действия японцев непредсказуемы, но враждебные действия возможны в любой момент. Если военных действий нельзя, повторяю, нельзя избежать, Соединенные Штаты желают, чтобы Япония совершила первый открытый акт». 18 декабря, через десять дней после начала военных действий, Макартур призвал оставшихся резервистов. Филиппинская армия состояла из 120 000 человек, из которых 76 750 находились на Лусоне. 24 декабря, когда японская четырнадцатая армия района Масахару Хоммы наступала , а силы Северного Лусона генерала Джонатана Уэйнрайта отступали, Макартур приказал своему штабу Дальневосточных ВВС направиться на юг, в сторону Батаана. Это побудило Льюиса Х. Бреретона покинуть Кларк-Филд , Николс-Филд , Форт-Уильям Мак-Кинли и Нильсон-Филд ради гравийных полос Пилар, Батаан , Кабкабен и Маривелес. К концу года в Батаане находилось 15 000 американцев, 65 000 филиппинцев и 26 000 беженцев. К концу года было складировано или отправлено достаточное количество боеприпасов, но запасы продовольствия составляли всего около двухмесячного запаса, что намного меньше необходимых 6 месяцев в довоенных планах. [6]

В последней скоординированной операции ВВС Дальнего Востока американские самолеты повредили два японских транспорта и эсминец, а также потопили один тральщик . Однако эти воздушные атаки и действия флота не смогли существенно задержать японское наступление. [7]

Военный план «Оранж»

Когда Макартур вернулся на действительную службу, последние пересмотренные планы обороны Филиппинских островов были завершены в апреле 1941 года и назывались WPO-3, основанные на совместном армейско-флотском военном плане Orange 1938 года, который включал военные действия между Соединенными Штатами и Японией. [8] Согласно WPO-3, филиппинский гарнизон должен был удерживать вход в Манильский залив и не допускать его использования японскими военно-морскими силами, а наземные войска должны были предотвратить высадку противника. Если враг одержит верх, они должны были отступить на полуостров Батаан , который был признан ключом к контролю над Манильским заливом. Его следовало защищать до «последней крайности». [8] В дополнение к регулярным войскам армии США защитники могли положиться на филиппинскую армию, которая была организована и обучена генералом Макартуром. [8]

Однако в апреле 1941 года ВМС подсчитали, что Тихоокеанскому флоту потребуется не менее двух лет, чтобы пробиться через Тихий океан. Армейские планировщики в начале 1941 года считали, что запасы будут исчерпаны в течение шести месяцев, и гарнизон падет. [8] Макартур принял командование армией союзников в июле 1941 года и отклонил WPO-3 как пораженческий, предпочтя более агрессивный курс действий. [9] Он рекомендовал — среди прочего — стратегию береговой обороны, которая включала бы весь архипелаг. Его рекомендации были выполнены в плане, который в конечном итоге был одобрен. [8] С одобрения Вашингтона был реализован военный план Rainbow 5 таким образом, чтобы весь архипелаг был защищен, а необходимые запасы были рассредоточены за плацдармами для использования обороняющимися силами при защите от высадок. С возвращением к военному плану Orange 3 необходимые запасы для поддержки обороняющихся для ожидаемой шестимесячной оборонительной позиции не были доступны в необходимых количествах для обороняющихся, которые должны были отступить в Батаан. [10]

Боевой

Когда японцы совершили свои первые высадки 10 и 12 декабря на северной и южной оконечностях Лусона, Макартур не принял решения оспаривать их. Он правильно предположил, что эти высадки были предназначены для обеспечения передовых авиабаз и что японцы не собирались наступать на Манилу с любого из этих плацдармов. Он не считал ситуацию достаточно серьезной, чтобы оправдать изменение своего плана, чтобы противостоять главному наступлению, когда оно произойдет, тотальной обороной на пляжах. Таким образом, план Макартура оставался в силе. [8]

20 декабря подводная лодка USS  Stingray заметила большой конвой транспортных судов с эскортом. Это были десантные силы генерала Хоммы, включавшие 85 транспортных судов, два линкора, шесть крейсеров и два десятка эсминцев. Конвой был атакован тремя подводными лодками: USS Stingray , USS  Saury и USS  Salmon , которые выпустили несколько торпед по конвою, большинство из которых не взорвались из-за неисправных детонаторов торпеды Mark XIV . В целом, было потоплено всего два транспортных судна, прежде чем японские эсминцы прогнали подводные лодки. [11]

Отступление с боем

Японские войска оккупируют Манилу, которая объявлена ​​открытым городом во избежание ее разрушения, 2 января 1942 года.

Макартур намеревался переместить своих людей с их снаряжением и припасами в хорошем порядке на их оборонительные позиции. Он поручил силам Северного Лусона под командованием Уэйнрайта сдерживать основное японское наступление и держать дорогу на Батаан открытой для использования силами Южного Лусона генерал-майора Джорджа Паркера , которые действовали быстро и в удивительно хорошем порядке, учитывая хаотичную ситуацию. Чтобы добиться этого, Уэйнрайт развернул свои силы в ряд из пяти оборонительных линий, описанных в WPO-3:

Мемориал первой линии обороны Второй мировой войны ( Диналупихан, Батаан , Филиппины )

Основные силы 14-й армии округа Хоммы высадились в заливе Лингаен утром 22 декабря. Защитники не смогли удержать пляжи. К концу дня японцы обеспечили себе большую часть своих целей и были готовы выйти на центральную равнину. [8] Против войск Хоммы стояли четыре филиппинские дивизии: 21-я , 71-я , 11-я и 91-я , а также батальон филиппинских скаутов при поддержке нескольких танков. [11] По маршруту 3 — мощеной дороге, которая вела прямо в Манилу [11] — японцы вскоре вступили в контакт с 71-й филиппинской дивизией. В этот момент действия американской артиллерии остановили японскую атаку. Однако японские самолеты и танки, вступившие в бой, разгромили филиппинскую пехоту, оставив артиллерию без прикрытия. [8] Вторая японская дивизия высадилась в заливе Ламон , к югу от Манилы, 23 декабря и двинулась на север. [12]

Уэйнрайту стало очевидно, что он больше не может сдерживать японское наступление. Поздно вечером 23 декабря Уэйнрайт позвонил в штаб Макартура в Маниле и сообщил ему, что дальнейшая оборона пляжей Лингаен «невозможна». Он запросил и получил разрешение отступить за реку Агно. [8] Макартур взвесил два варианта: либо занять твердую позицию на линии Агно и предоставить Уэйнрайту свое лучшее подразделение, Филиппинскую дивизию , для контратаки; либо отступить до Батаана по запланированным этапам. Он выбрал последнее, тем самым отказавшись от собственного плана обороны и вернувшись к старому плану «Оранж». Приняв решение отступить к Батаану, Макартур уведомил всех командующих войсками в ночь на 23 декабря, что «WPO-3 вступил в силу». [8]

Тем временем Мануэль Л. Кесон , президент Филиппинского Содружества, вместе со своей семьей и правительственными сотрудниками были эвакуированы в Коррехидор вместе со штаб-квартирой Армии США Макартура на Дальнем Востоке (USAFFE) в ночь на 24 декабря, в то время как весь военный персонал USAFFE был вывезен из основных городских районов. 26 декабря Манила была официально объявлена ​​открытым городом , а прокламация Макартура была опубликована в газетах и ​​передана по радио. Японцы не были официально уведомлены о прокламации, но узнали о ней из радиопередач. На следующий день и после этого они бомбили портовую зону, из которой отправлялись поставки в Батаан и Коррехидор. [8]

Оборона подступа к Батаану через Лайак-Джанкшен 2–6 января 1942 г.

Пока Макартур концентрировал силы Южного Лусона на полуострове Батаан и готовил оборонительные позиции, силы Северного Лусона задержали японское наступление с севера. Однако основные силы 14-й японской армии численностью 60 000 человек были сосредоточены на захвате Манилы. Только два усиленных японских полка, 9-й пехотный и 2-й пехотный Формозы, наступали на Батаан. [6] : 51–68 

Линия Порак–Гуагуа

Историческая отметка (6 января 1942 г.)

В течение первых нескольких дней января 1942 года 11 - я дивизия бригадного генерала Уильяма Э. Брогера и 21-я дивизия бригадного генерала Матео Капинпина при поддержке 26-го кавалерийского полка вели сдерживающие бои вдоль линии Гуагуа - Порак . Начиная с полудня 2 января, японский 9-й пехотный полк вытеснил 21-ю дивизию к югу от Порака на новые оборонительные рубежи к югу от реки Гумейн к 4 января. Начиная с 3 января, японский 2-й пехотный полк Формозы вытеснил 11-ю пехоту к югу от Гуагуа, затем на Лубао , а затем к реке Гумейн к 5 января. 5 и 6 января 21-я и 11-я дивизии пересекли реку Куло и вошли в Батаан. [6] : 51–68 

Линия Лайак

Бригадному генералу Клайду А. Селлеку было поручено установить и удерживать оборонительную позицию в Лайаке. Он должен был удерживать эту позицию в течение нескольких дней, обеспечивая подготовку линии Абукай. Селлеку было поручено четыре полка для выполнения этой задачи: американский 31-й пехотный и разведывательный 26-й кавалерийский полки , а также филиппинские 71-й и 72-й пехотные полки из 71-й дивизии . Эти подразделения заняли позицию 3 января, а 6 января были атакованы подразделениями отряда Имаи под командованием Хифуми Имаи. Поскольку в течение дня прибыло больше японцев, Паркер дал Селлеку разрешение отступить ночью. [6] : 69–87 

Линия Абукай–Маубан

Линия Абукай 9–23 января 1942 г.

Полуостров Батаан пересекали две отдельные оборонительные линии. Это была линия Маубана протяженностью 8000 ярдов (7300 м), удерживаемая I Филиппинским корпусом на западе, и линия Абукай протяженностью 15000 ярдов (14000 м), удерживаемая II Филиппинским корпусом на востоке. Уэйнрайт командовал I Филиппинским корпусом численностью 22500 человек. I корпус включал 1-ю регулярную дивизию генерала Фиделя Сегундо , 31 -ю дивизию бригадного генерала Клиффорда Блюмела , 91-ю дивизию бригадного генерала Лютера Р. Стивенса и 26-ю кавалерийскую. Паркер командовал II Филиппинским корпусом численностью 25000 человек. II корпус включал 11-ю и 21-ю дивизии, 41-ю дивизию бригадного генерала Висенте Лима , 51 -ю дивизию бригадного генерала Альберта М. Джонса и 57 -ю пехотную . Противовоздушную защиту обеспечивали 515-й береговой артиллерийский и 200-й пехотный полки , а танковую поддержку обеспечивали 192-й танковый батальон и 194-й танковый батальон . Гора Натиб [4222 фута (1287 м)] и гора Силанганан [3620 футов (1100 м)] разделяли два корпуса вдоль центра полуострова. Командиры считали пересеченную горную местность непроходимой, поэтому два корпуса не находились в прямом контакте друг с другом, что оставляло серьезную слабость. [6] : 89–113, 165 

Союзники столкнулись с 65-й бригадой Акиры Нары , которая изначально должна была нести только гарнизонную службу, поскольку 48-я дивизия была отправлена ​​на Яву. Таким образом, у японцев было 23 222 солдата на Батаане против 15 000 американцев и 65 000 филиппинцев. 10 января Макартур посетил свои войска Батаана от Лимая до Абукай на Восточной дороге, пытаясь поднять боевой дух. По пути он заявил: «Кто-нибудь здесь хочет поспорить со мной на пятьдесят долларов, что мы вернемся в Манилу к Пасхе?» [6] : 115–126  Запланированная атака Нары на II корпус состояла из использования 141-го пехотного полка на его восточном крыле против 57-го пехотного полка, а затем использования его 9-го пехотного полка на его западном фланге в попытке сокрушить левый фланг II корпуса. В резерве Нара держала 142-й пехотный полк. [6] : 128 

Абукай

Плакат военных облигаций 1943 года , созданный Александром Бруком, напомнил о жертве Александра Р. Нинингера в битве при Батаане. [13]
Позиции линии Маубана 18–25 января 1942 г.

9 января Нара начал свою атаку, сосредоточившись на 57-м пехотном полку, достигнув главной линии сопротивления 11 января. К 12 января Паркер был вынужден задействовать свой резервный 21-й пехотный полк для поддержки 57-го. Также 12 января 52-й пехотный полк бригадного генерала Вирхилио Н. Кордеро -младшего, «Собственный Бикола», был выдвинут вперед, чтобы закрыть брешь, образовавшуюся на правом фланге 51-й дивизии. К 14 января 31-я дивизия Блюмеля была переведена из I корпуса Уэйнрайта во II корпус Паркера в попытке укрепить 41-ю дивизию. Ричард Дж. Маршалл , заместитель начальника штаба Макартура, базировавшийся на Сигнальной горе Маривелес , обеспокоенный разрывом между I и II корпусами, приказал филиппинской дивизии бригадного генерала Максона С. Лоу , состоящей из 45-го разведывательного пехотного полка и американского 31-го пехотного полка, выдвинуться на передовую. [6] : 128–148, 164–168, 180–181 

12 января 12 года в ходе ожесточенных боев 2-й лейтенант Александр Р. Нинингер , командир взвода 57-го пехотного полка, пожертвовал своей жизнью, когда, вооруженный только винтовкой и ручными гранатами , он ворвался в окопы противника во время рукопашного боя , позволив своему подразделению отбить Абукай Асьенду; за свои действия он был посмертно награжден Медалью Почета . Еще один экстремальный поступок храбрости совершил филиппинский солдат Нарсисо Ортилано. [14] Он был на тяжелом пулемете с водяным охлаждением, когда японцы выскочили из тростниковых зарослей в атаке банзай . Он застрелил десятки японцев из своего пулемета, затем вытащил свой Кольт .45 и застрелил еще пятерых, когда пулемет заклинило. Затем, когда один японский солдат ударил его штыком, он отчаянно попытался схватить оружие, получил отрубленный большой палец, но все еще держался, и направил оружие на вражеского солдата и ударил его в грудь. Когда другой японский солдат замахнулся на него штыком, он направил свою винтовку на солдата и застрелил его. Нарциско получил Крест «За выдающиеся заслуги» . [14] [6] : 138, 146 

15 января Макартур сделал следующее заявление своим войскам: «Помощь уже в пути из Соединенных Штатов, тысячи солдат и сотни самолетов направляются туда. Крайне важно, чтобы наши войска держались до прибытия подкреплений. Дальнейшее отступление невозможно» [6] : 167 

16 января 51-я дивизия Джонса получила приказ от Паркера контратаковать. Однако эта атака была встречена лоб в лоб японским 141-м пехотным полком, а на левом фланге — японским 9-м пехотным полком. В линии Абукай образовалась брешь, которой японцы не смогли воспользоваться. Вместо этого 141-й развернулся и атаковал 41-ю дивизию, в то время как 9-й вернулся на гору Натиб. 53-й пехотный полк Джона Р. Боутрайта на левом фланге 51-й дивизии получил приказ отступить на юг и установить контакт с I корпусом. К концу дня 51-я дивизия вышла из строя. Однако 41-я дивизия Лима держалась стойко. К 18 января японцы приостановили свою атаку, и 7-й танковый полк Нары, а также четыре батальона артиллерии были выведены из-под его контроля. [6] : 168–173 

17 января Макартур передал Вашингтону по радио: «Ситуация с продовольствием здесь становится серьезной». 17 января 31-й пехотный полк получил приказ восстановить главную линию, а затем сменить ее 11-й дивизией. 45-й пехотный полк присоединился к атаке на следующий день, но обе пехоты не добились большого прогресса, в то время как японцы усилили свои атаки. Потери росли с обеих сторон, и к 22 января филиппинская дивизия вернулась на позиции 19 января. Еще более обескураживающим было то, что японский 9-й пехотный полк продвигался вдоль склона горы Натиб и спускался в Гитол, за линиями II корпуса. [6] : 177–207 

Маубан

10 января японцы заняли Олонгапо и остров Гранде . 15 января Хома передал ответственность за западный Батаан отряду Наоки Кимуры, состоявшему из 122-го пехотного полка, базировавшегося на Западной дороге, и 20-го пехотного полка на внутреннем фланге вдоль горы Силанганан. Уэйнрайт командовал 1-й и 91-й дивизиями после отбытия 31-й дивизии во II корпус и 26-м кавалерийским полком. 16 января японцы атаковали Морон , заставив Уэйнрайта разместить свой 72-й пехотный полк по обе стороны дороги Пилар-Багак за его главной линией обороны. 20 января, пока японский 122-й пехотный полк атаковал 1-ю дивизию, 20-й пехотный полк прорвался на восточный фланг Уэйнрайта и к 21 января установил блокпост на Западной дороге. Войска к северу от блокпоста больше не получали продовольствия и боеприпасов. [6] : 209–226 

22 января Макартур приказал отступить к дороге Пилар-Багак, ссылаясь на «враждебное проникновение через центр главной боевой позиции...» 25 января I корпус начал отступление. Люди к северу от блокпоста, во главе с Кири Берри, следовали вдоль береговой линии к Багаку, но были вынуждены бросить свои грузовики и артиллерию. [6] : 227 

Битва точек

Битва за мысы. Высадка японцев на Батаане 22 января – 1 февраля 1942 г.

Сражения велись у мыса Лонгоскаваян с 22 января по 1 февраля, у мыса Кинауан с 22 января по 8 февраля и у Силалим-Аньясан с 27 января по 13 февраля, которые были в совокупности названы «Битвой точек». Конечным результатом стало полное уничтожение японских 1-го и 2-го батальонов 20-го пехотного полка. [6] : 249–323 

В попытке обойти I корпус и изолировать командный район обслуживания, которым командовал заместитель командующего USAFFE бригадный генерал Аллан С. Макбрайд , 900 японских солдат 2-го батальона 20-го пехотного полка 16-й дивизии под командованием Нариёси Цунехиро были высажены на западном побережье южного Батаана в ночь на 22 января. Перехваченные PT-34 , две баржи были потоплены, а остальные рассеяны двумя группами, ни одна из которых не высадилась на цели мыса Кайбобо, но вместо этого 300 высадились на мысе Лонгоскавайян, а другие 600 на мысе Кинауан. Японские силы сдерживались членами филиппинских констеблейских полков, военно-морским батальоном Фрэнсиса Дж. Бриджита , орудийным огнем из Battery Geary , поддержкой USS Quail , танками из 192-го танкового батальона и личным составом 34-й эскадрильи преследования и 21-й эскадрильи преследования . Среди известных участников были Клинтон А. Пирс , Мариано Кастаньеда , Пелагио Крус , Эд Дайесс и Рэй К. Хант . Японские высадки были в конечном итоге отбиты с помощью подразделений 57-го и 45-го пехотных полков. [15] [16] [6] : 249–293 

Морская пехота состояла из 150 наземных членов экипажа из Patrol Wing Ten, 80 моряков из Cavite Naval Ammunition Depot и 130 моряков из USS  Canopus  (AS-9) , а также 120 моряков с базовых объектов в Cavite, Olongapo и Mariveles и 120 морских пехотинцев из зенитной батареи. Моряки использовали механический цех Canopus для изготовления самодельных креплений для пулеметов, спасенных с поврежденных самолетов Patrol Wing Ten. Моряки были распределены по рядам, и морякам было сказано «смотреть на них и делать то же, что и они». Моряки пытались сделать свою белую форму более подходящей для боя в джунглях, окрашивая ее кофейной гущей. Результат был ближе к желтому, чем к хаки, и дневник погибшего японского офицера описывал их как отряд самоубийц, одетых в яркую форму и громко разговаривающих в попытке вызвать огонь и обнаружить позиции противника. [17]

25 января Хомма приказал командиру 16-й дивизии Сусуму Мориоке отправить 200 человек в поддержку плацдарма Кинауан . 27 января высадка снова отклонилась от курса, и люди высадились между реками Аньясан и Силаим. Их сдержали 17-й эскадрон преследования и 2-й полицейский отряд. 29 января для поддержки прибыли подразделения 45-го пехотного полка. 1 февраля 1-й батальон Мицуо Кимуры, 20-й пехотный полк, получил приказ направиться к мысу Кинауан и захватить гору Маривелес . 2 февраля его 500 человек на баржах, поддерживаемых Яэямой , были атакованы с воздуха самолетами P-40, PT 32 и наземной артиллерией. Выжившие отступили к высадке на мысе Силаим. Эдмунд Дж. Лилли и Гарольд Кейт Джонсон приняли командование блокирующими силами, включавшими элементы 12-го и 57-го пехотных полков, а также танки из 192-го танкового батальона. Несколько попыток японцев сбежать морем с 7 февраля потерпели неудачу. Наконец, отчаянный рывок 200 японцев из точки на север также потерпел неудачу. [6] : 295–323 

Битва за Тропу Два

26 января 65-я бригада Нары получила приказ преследовать отступающие филиппинские и американские войска. Нара предположил, что следующая оборонительная линия будет простираться от Лимая до горы Маривелес. Таким образом, Нара продолжил наступление на линию Орион-Багак, предполагая, что она состоит из внешних оборонительных сооружений. Целью Нары было наступление на юг по тропе 2, а затем вдоль восточного подножия горы Самат . Противостоящим Наре были войска под командованием Блюмеля. 27 января Нара начал свою атаку с 9-м и 141-м пехотными полками против 51-го пехотного полка к югу от реки Пилар. 28 января 41-й пехотный полк прибыл для поддержки 51-го. Бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока 29 января Нара не получил приказ вернуть 9-й пехотный полк в 16-ю дивизию . Блюмель решил контратаковать 2 февраля силами 41-го пехотного полка, 51-й боевой группы и 31-го инженерного батальона, поддерживаемых слева 21-й дивизией, а справа 32-й пехотой. К 8 февраля, признав, что атаки 65-й бригады были неудачными и привели к сокрушительным потерям, Нара получил приказ отступить на север к дороге Пилар-Багак. [6] : 325–345 

Битва карманов

Битва за карманы на линии Орион-Багак

28 января 3-й батальон Хироси Наканиси и 20-й пехотный полк Ёримасы Ёсиоки атаковали линию Орион-Багак 1-го корпуса и смогли прорваться в тыл 1-й дивизии вдоль реки Туол. Японцы были разделены на два кармана : маленький карман, состоящий примерно из одной роты, и большой карман с 1000 человек. К 5 февраля Уэйнрайт задействовал пять рот 1-й дивизии, два 92-го пехотных батальона, один разведывательный батальон, один полицейский батальон, а также танки из 192-го танкового батальона и артиллерию из 24-го полевого артиллерийского полка , пытаясь ликвидировать маленький и большой карманы. 6 февраля образовался японский выступ , верхний карман, когда 122-й пехотный полк и 2-й батальон 33-го пехотного полка проникли на расстояние 800 ярдов от большого кармана. 7 февраля 1-я дивизия окружила Малый карман, который был ликвидирован 9 февраля. Сосредоточившись на атаке Большого кармана, к 10 февраля была обеспечена тропа 7. 11 февраля Ёсиока попытался прорваться на север, в связи с общим отступлением 14-й армии через Батаан. 15 февраля 377 японцев достигли своих собственных линий, и Верхний карман был оставлен. С ликвидацией японского 20-го пехотного полка линия 1-го корпуса была восстановлена ​​26 февраля. [6] : 347–372 

3 февраля 1-й лейтенант Виллибальд С. Бьянки из 45-го пехотного полка филиппинских разведчиков повел усиленный взвод вперед против двух вражеских пулеметных гнезд, заставил их замолчать гранатами и, несмотря на два огнестрельных ранения в грудь, затем управлял зенитным пулеметом, пока его не сбило с танка третье тяжелое ранение. [18] [6] : 358–359 

Японский огнеметчик в бою против бункера на линии Орион-Багак

Линия Орион-Багак

Линия Орион-Багак, показывающая позиции США около 27 января 1942 г.

К 8 февраля Хомма осознал, что у него на Батаане всего три эффективных пехотных батальона, и приказал прекратить дальнейшие атаки. Его армия отступила на лучшие позиции в десяти километрах от фронта и ждала подкреплений. Его штаб считал, что «было влияние, духовное влияние, оказанное американским сопротивлением на Батаане. Японцы дома не только беспокоились о продолжительности периода американского сопротивления на Батаане, но и служили символом для филиппинцев, что американцы не покинули их и продолжат помогать им». Тем не менее, армия Макартура на Батаане была осажденным гарнизоном на голодном пайке. [6] : 373–393 

20 февраля президент Филиппин Мануэль Л. Кесон, его семья, вице-президент Филиппин Серхио Осменья, главный судья Филиппин Хосе Абад Сантос и три офицера филиппинской армии были эвакуированы на борту Swordfish . 22 февраля Макартуру было приказано уйти. Уэйнрайт был назначен командующим Силами Лусона, а затем 21 марта всеми Объединенными силами на Филиппинах (USFIP), подчиняясь Макартуру. Эдвард П. Кинг принял командование Силами Лусона. Джонс принял I корпус, Паркер остался во главе II корпуса, в то время как Льюис К. Биб был назначен заместителем начальника штаба Макартура. [6] : 403–421 

Ночью 12 марта Макартур, его семья и несколько офицеров штаба USAFFE покинули Коррехидор и направились в Минданао на борту четырех торпедных катеров под командованием лейтенант-коммандера Джона Д. Балкли . За этот и ряд других подвигов, совершенных в течение четырех месяцев и восьми дней, Балкли был награжден Медалью Почета, Военно-морским крестом , Крестом за выдающиеся заслуги и другими наградами. В конце концов Макартура доставили в Австралию, где он передал филиппинскому народу свое знаменитое обещание «Я вернусь».

17 марта Вашингтон уведомил Уэйнрайта о благополучном прибытии Макартура в Австралию. Кроме того, в сообщении говорилось: «Я предполагаю, что вы полностью ознакомлены с различными мерами, которые были приняты для управления блокадой и обеспечения наших сил частичным снабжением критически важными предметами. В попытке оказать вам некоторую воздушную помощь мы размещаем один или два упакованных P-40 на каждом блокировщике, включая шесть переоборудованных эсминцев, из которых головные суда сейчас находятся на пути через Гавайи». Из этих шести блокировщиков, Masaya , Matagalpa , Teapa , Margaret Schafer , Mount Baker и Texada , только первые два прошли Гавайи, и вместо этого они были направлены в Австралию. Другие блокировщики включали Don Isidro , Coast Farmer , Dona Nati и Anhui , но только последние три были частично успешными. Пополнение запасов подводными лодками, включая Seawolf , Trout , Seadragon , Permit и Sargo , также было лишь частично успешным. К концу февраля рис и мука закончились. [6] : 405–416 

23 февраля начальник штаба Хоммы Масами Маэда был заменен Такадзи Вачи , и были составлены планы наступления в апреле. Подкрепления включали дополнительных людей для 16-й дивизии и 65-й бригады, а также 4-ю пехотную дивизию Кэндзо Китано и 21-ю дивизию Камеитиро Нагано. Вачи заметил, что «японская армия была жестоко разбита филиппинской армией. Артиллерия [врага] была настолько точной и мощной, что японская армия боялась этого больше всего». Поэтому в артиллерийскую группу Кисио Китадзимы была добавлена ​​дополнительная артиллерия, включая 300-мм минометы , 240-мм гаубицы Тип 45 , 150-мм минометы и гаубицы и 75-мм горные орудия . 22-я воздушная бригада Кизо Миками также была усилена 60-м и 62-м тяжелыми бомбардировочными полками. 1-я компания воздушных шаров обеспечивала дополнительное воздушное наблюдение. 22 марта Кинг проигнорировал японское предложение о почетной капитуляции, в котором упоминалось поражение Британии и Голландской Ост-Индии. [6] : 423–431, 461–462 

К 3 апреля Luzon Force Кинга насчитывал 79 000 солдат, из которых 32 600 были в I корпусе, а 28 000 — во II корпусе. Однако недоедание, болезни и усталость ограничивали их силы. У Кинга также осталось два P40 и два P-35. Левый сектор I корпуса удерживали 91-я и 1-я дивизии Лютера Стивенса, в то время как правый сектор удерживали 11-я дивизия и 2-й полицейский отряд Брогера. Сектор A II корпуса удерживался 31-м пехотным полком Филиппинской армии Джона Ирвина, сектор By — полком временного воздушного корпуса Ирвина Доана, сектор C — 32-м пехотным полком и 51-й боевой группой Клиффорда Блюмела, сектор D — 21-й и 41-й дивизиями Максона Лоха, а сектор E — 31-м и 57-м пехотными полками Америки Гильермо Б. Франциско . [6] : 453–464 

Падение Батаана

Генерал Уэйнрайт и его штаб ведут переговоры о сдаче Батаана с генералом Хоммой, Кабкабен, Батаан, 6 мая 1942 г.

3 апреля в 15:00 Хомма планировал атаковать линию Орион Багак, используя 4-ю дивизию Китано для прорыва левого фланга II корпуса вдоль горы Самат, а затем двинуться на юго-восток к Манильскому заливу. 65-я бригада Нары должна была находиться справа от Китано, в то время как 21-я дивизия должна была стать отвлекающей силой на правом фланге II корпуса, а 16-я дивизия отвлекала I корпус. Хомма ожидал, что Батаан падет в течение месяца. 23 марта началась японская воздушная бомбардировка. [6] : 464–473 

3 апреля в 09:00 началась бомбардировка из 196 орудий Кисио Китадзимы, сопровождавшаяся 150 вылетами 22-й воздушной бригады Кизо Микамаи. К 15:00 65-я бригада Нары продвинулась на юг по тропе 29 между реками Катамон и Пантинган, в то время как Курео Танигучи повел правое крыло 4-й дивизии Кэндзо Китано на юг по тропе 6. К концу дня 42-й пехотный полк и 43-й пехотный полк 41-й дивизии Лима отступали. [6] : 475–486 

4 апреля японская артиллерийская бомбардировка и воздушная заградительная стрельба продолжились. 65-я бригада продолжила свое наступление на юг по тропе 29, в то время как 41-я дивизия продолжала отступать. Теперь левое и правое крылья японской 4-й дивизии заставили отступить 21-й, 22-й и 23-й пехотные полки 21-й дивизии. Затем Кинг задействовал свои резервы Luzon Force, чтобы предотвратить полный крах сектора D. [6] : 487–492 

5 апреля японское правое крыло захватило гору Самат с 41-й артиллерийской батареей и двинулось вниз по южным склонам. 51-я боевая группа в секторе C теперь подверглась атаке. Уэйнрайт, посетив фронт II корпуса из Коррехидора, приказал провести контратаку американским 31-м пехотным полком Джаспера Брэди, 45-м пехотным полком и 57-м пехотным полком на следующий день. Однако Уэйнрайт сказал Макартуру: «Войска три месяца находились на половинном пайке, а теперь получают меньше, что приводит к большой потере физической силы и болезням». Попытка контратаки оказалась тщетной, и защитники были вынуждены отступить на восточный берег реки Сан-Висенте. К концу 6 апреля, по словам Уитмена, «армия генерала Хоммы уничтожила две дивизии, 21-ю и 41-ю, и один полк, 51-й. Хомма также отрезал два полка от основной зоны интересов, 41-й и 45-й пехотные, и изолировал штаб сектора D от своих войск. Левый фланг II корпуса был разбит, два корпуса разделены, гора Самат потеряна, оборонительная артиллерия почти нейтрализована, а тыл II корпуса Паркера заманчиво открыт для японской эксплуатации». [6] : 493–517 

7 апреля японское наступление ударило по сектору C Блюмеля, и вскоре линия Сан-Висенте рухнула. Сначала отступив к реке Мамала, в конечном итоге то, что осталось от 31-го и 57-го пехотных полков Блюмеля, было присоединено к 26-му кавалерийскому полку на реке Аланган. Справа от них находились остатки секторов A и B Ирвина. Аналогичным образом I корпус отступил к реке Бинуанган. Наступление Хоммы завершило за 5 дней то, что, как ожидалось, должно было занять месяц, с минимальными потерями. [6] : 519–547 

8 апреля Блюмель был вынужден отступить дальше по тропе 20 к реке Ламао. Ему сказали, что он должен удерживать эту линию только до следующего дня, когда «машина с белым флагом проедет через линии на восточной дороге при свете дня». Кинг заявил: «Я чувствую, что дальнейшее сопротивление будет только бесполезной тратой жизней». Уэйнрайт написал Макартуру: «Войска настолько слабы от недоедания, что у них нет сил сопротивляться». Медсестры из госпиталей 1 и 2 были эвакуированы в Коррехидор, оставив 24 000 больных и раненых. Склады и склады были уничтожены той ночью, когда последние два P-40, два P-35 и Grumman J2F Duck с Карлосом П. Ромуло бежали на юг с аэродромов Батаан и Кабкабен. Dewey , Bittern и Canopus были затоплены . [6] : 549–581 

По всему фронту боя части I корпуса вместе с опустошенными остатками II корпуса рассыпались и отступали в тыл. Командиры на Батаане потеряли всякую связь со своими частями, за исключением нескольких случаев с помощью посыльных. В последние два дня обороны дороги на юг были забиты беженцами и бегущими войсками, некоторые из которых были эвакуированы YAG-4 с военно-морской базы Маривелес . [19]

9 апреля Кинг впервые встретился с Нагано на мосту через реку Ламао, который затем повел группу Кинга в экспериментальный фермерский станционный дом, ожидая прибытия полковника Мотоо Накаямы, старшего оперативного офицера 14-й армии. Однако Накаяма мог принять только капитуляцию всех сил на Филиппинах, а не на ограниченной территории. Затем Кинга отвезли в начальную школу Баланги для допроса и фотографирования. По словам Джона Уитмена, «никакого документа о капитуляции не было подготовлено или подписано, и не было предпринято никаких усилий для формулирования капитуляции». [6] : 586–589 

Радиопередача – Голос Свободы – Тоннель Малинта – Коррехидор – 9 апреля 1942 г.:

Батаан пал. Филиппино-американские войска на этом разоренном войной и залитом кровью полуострове сложили оружие. С окровавленными, но не склоненными головами они сдались превосходящей силе и численности врага.

Мир надолго запомнит эпическую борьбу, которую вели филиппинские и американские солдаты в джунглях и вдоль сурового побережья Батаана. Они безропотно выдерживали постоянный и изнурительный огонь противника более трех месяцев. Осажденные на суше и блокированные с моря, отрезанные от всех источников помощи на Филиппинах и в Америке, бесстрашные бойцы сделали все, что могла вынести человеческая выносливость.

Ибо то, что поддерживало их все эти месяцы непрекращающейся битвы, было силой, которая была больше, чем просто физической. Это была сила непобедимой веры — нечто в сердце и душе, что физические трудности и невзгоды не могли уничтожить. Это была мысль о родной земле и всем, что она хранит самым дорогим, мысль о свободе, достоинстве и гордости за эти самые бесценные из всех наших человеческих прерогатив.

Противник, гордясь своей силой и триумфом, припишет нашим войскам не меньше, чем мужество и стойкость, которые его собственные войска проявили в бою. Наши люди вели храбрую и ожесточенную борьбу. Весь мир будет свидетельствовать о самой сверхчеловеческой выносливости, с которой они до последнего держались перед лицом превосходящих сил.

Но решение должно было прийти. Люди, сражающиеся под знаменем непоколебимой веры, сделаны из чего-то большего, чем плоть, но они не сделаны из непроницаемой стали. Плоть должна в конце концов сдаться, выносливость растает, и битве должен прийти конец.

Батаан пал, но дух, который заставил его выстоять, — маяк для всех свободолюбивых народов мира — не может пасть! [20]

Последствия

Японские солдаты охраняют американских и филиппинских военнопленных.

Продолжающееся сопротивление сил на Батаане после падения Сингапура и Индий стало обнадеживающей новостью для народов Союзников. [ необходимо разъяснение ] Однако, продление времени, выигранного обороной, было в значительной степени результатом перевода 48-й дивизии из армии Хоммы в критический момент и истощения ослабленных сил, которые остались. Гораздо более сильной японской армии потребовалось столько же дней реальных боев, чтобы взять Малайю и остров Сингапур, сколько потребовалось Хомме, чтобы взять Батаан и Коррехидор. [21]

Капитуляция Батаана ускорила падение Коррехидора месяц спустя. Есть предположение, что без сопротивления японцы могли бы быстро захватить все базы США в Тихом океане и могли бы быстро вторгнуться в Австралию. [22] Уиллоуби, офицер разведки Макартура, утверждал после войны, что эпическая операция в Батаане и Коррехидоре стала решающим фактором в окончательной победе в войне, что она нарушила японский график «таким образом, который должен был оказаться решающим» и что «из-за Батаана японцам так и не удалось выделить достаточно людей, самолетов, кораблей и материалов, чтобы закрепиться на Гуадалканале ». По словам Гэвина Лонга , вместо того, чтобы позволить операциям на Лусоне нарушить их общий график, японцы предприняли шаги, которые привели к продлению сопротивления Лусона, чтобы ускорить завоевание Индий. Между их продвижением на Соломоновы острова и американской контрвысадкой на Гуадалканале в августе, через три месяца после падения Коррехидора, у них было достаточно войск для наращивания своих сил в Южных морях. [21]

Однако историк Теодоро Агонсильо утверждает, что битва была «ненужной, поскольку речь шла о потере драгоценных жизней, поскольку она не имела никакой стратегической цели». Только Ямасита думал о вторжении в Австралию, что Тодзё не поддерживал. По словам Хоммы, USAFFE обладали численным превосходством и могли бы легко вернуть Манилу. [23]

Японцы сильно задержались в своем общем графике (не включая хорошо выполненную и быструю кампанию в Голландской Ост-Индии) из-за последних боев при Батаане и Коррехидоре, что можно доказать тем, как Генеральный штаб Империи не был удовлетворен медленным темпом сражений при Батаане и Коррехидоре, поскольку изначально японские войска рассчитывали разгромить силы USAFFE и добиться полной победы на Филиппинах к середине февраля. Вывод Азиатского флота в конце декабря 1941 года с Филиппин, а также оставление Филиппин Тихоокеанским флотом из -за атаки на Перл-Харбор дали японцам большие надежды на внезапный крах и капитуляцию сил Макартура в течение месяца. Хомма был освобожден от командования после того, как последние силы союзников капитулировали на Филиппинах в июне 1942 года, и он был унижен и стал козлом отпущения за эту серьезную потерю лица японской армией. Он служил за столом в качестве бессильного офицера запаса в Японии до конца войны. [24]

В конечном итоге более 60 000 филиппинских и 15 000 американских военнопленных были отправлены в Батаанский марш смерти . [5] Однако около 10 000–12 000 из них в конечном итоге сбежали с марша, чтобы сформировать партизанские отряды в горах, связав оккупировавших их японцев. 7 сентября 1944 года японское судно Shinyō Maru было потоплено USS Paddle ; на борту Shinyō Maru находились американские военнопленные, из которых 668 погибли, а 82 выжили.

После более чем двух лет боев на Тихом океане Макартур начал кампанию за освобождение Филиппин , выполнив свое обещание вернуться в страну, которую он покинул в 1942 году. В рамках кампании состоялась битва за возвращение Батаана , которая стала местью за капитуляцию расформированных ВВС США вторгшимся японским войскам.

Наследие

Исторический памятник «Падение Батаана», территория провинциального капитолия Батаана

9 апреля, день, когда Батаан попал в руки японцев, был объявлен национальным праздником на Филиппинах . [25] Ранее называвшийся Днем Батаана, теперь этот день известен как День доблести или Арав нг Кагитинган, в память о падении Батаана и падении Коррехидора. Дамбана нг Кагитинган (Храм доблести) — военный мемориал, воздвигнутый на вершине горы Самат. На территории мемориала есть колоннада , в которой находятся алтарь , эспланада и музей. На вершине горы находится памятный крест высотой около 311 футов (95 м).

USS  Bataan  (LHD-5) , введенный в эксплуатацию 20 сентября 1997 года, десантный корабль ВМС США класса Wasp, чтит память «тех, кто служил и жертвовал на Филиппинах во имя свободы в Тихом океане». USS  Bataan  (CVL-29) , введенный в эксплуатацию 17 ноября 1943 года, авианосец ВМС США класса Independence, чтил память «тех, кто служил и жертвовал на Филиппинах во имя свободы в Тихом океане» до своего вывода из эксплуатации 9 апреля 1954 года.

Мемориальный монумент Батаанскому маршу смерти, воздвигнутый в апреле 2001 года, является единственным монументом, финансируемым федеральным правительством США, посвящённым жертвам Батаанского марша смерти во время Второй мировой войны. Мемориал был спроектирован и создан художником из Лас-Крусес Келли Хестер и расположен в Парке ветеранов вдоль Роудраннер-Паркуэй в Нью-Мексико . [26]

Мост Батаан-Коррехидорразводной мост на Стейт-стрит в Чикаго , штат Иллинойс , где он пересекает реку Чикаго . Он был построен в 1949 году и переосвящен 9 апреля 1998 года в ознаменование Дня доблести, а также столетия провозглашения независимости Филиппин от Испании в 1898 году. [27]

В кино, на телевидении и в песне

Среди многочисленных фильмов и телепрограмм, рассказывающих историю Батаана, можно выделить «Батаан » (1943) с Робертом Тейлором в главной роли ; классический фильм Джона Форда «Они были незаменимыми» (1945) с Робертом Монтгомери , Джоном Уэйном и Донной Рид в главных ролях ; «Назад в Батаан» (1945) с Уэйном и Энтони Куинном в главных ролях ; и два фильма о медсестрах Батаана: « Мы так гордо приветствуем!» (1943) и «Клич «Опустошение» (1943).

Десятки документальных фильмов также показали истории битвы при Батаане, включая «Наследие героев: история Батаана и Коррехидора» (2003), «Призраки Батаана» (2005) и эпизод сериала The History Channel «Перестрелка » под названием «Рейд на лагерь смерти Батаан» (2006). Хотя в основном фильм был посвящен рейду на Кабанатуан в 1945 году, в этой последней программе также были показаны истории битвы 1942 года; в частности, позиция 57-го пехотного полка (PS) в Мабатанге.

Битва при Батаане упоминается среди важных сражений американской истории в песне «The House I Live In» , которую исполнял Фрэнк Синатра в одноименном фильме , а затем перепевал Пол Робсон и другие певцы: «Маленький мост в Конкорде, где началась борьба за свободу, / Наш Геттисберг и Мидуэй, и история Батаана» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab "Филиппины (Батаан) (1942)". Война . WETA. 2005. Архивировано из оригинала 2020-11-30 . Получено 2017-08-24 . 76 000 военнопленных битвы за Батаан — около 64 000 филиппинских солдат и 12 000 американских солдат — затем были вынуждены пережить то, что стало известно как Батаанский марш смерти, когда их перевели в плен.
    Элизабет М. Норман; Майкл Норман (6 марта 2017 г.). «Марш смерти Батаана». Encyclopaedia Britannica . Марш смерти Батаана — марш на Филиппинах протяженностью около 66 миль (106 км), который японские военные заставили совершить 76 000 военнопленных (66 000 филиппинцев, 10 000 американцев) в апреле 1942 г. на ранних этапах Второй мировой войны.
    Рой К. Мабаса (9 апреля 2017 г.). «США чествуют филиппинских ветеранов». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 9 апреля 2017 г.
    Эрик Моррис (2000). Corregidor: Американский Аламо Второй мировой войны. Cooper Square Press. стр. 405. ISBN 978-1-4616-6092-7.
    Оливер Л. Норт (2012). Военные истории II: Героизм на Тихом океане. Regnery Publishing. стр. 326. ISBN 978-1-59698-305-2.
  2. ^ Сэнси Сошо (戦史叢書) (на японском языке). Том. 2. Асагумо Симбунса. 1966.
  3. ^ Ирвин Александр (2005). Выживание в Батаане и за его пределами: Одиссея полковника Ирвина Александра как японского военнопленного. Stackpole Books. стр. 272. ISBN 978-0-8117-3248-2.
    Юма Тотани (2015). Правосудие в Азии и Тихоокеанском регионе, 1945–1952. Cambridge University Press. стр. 25. ISBN 978-1-107-08762-0.
  4. Робертсон, стр. 606.
  5. ^ Уильям Л. О'Нил, Демократия на войне: борьба Америки дома и за рубежом во Второй мировой войне , стр. 115 ISBN 0-02-923678-9 
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Уитмен, Джон (1990). Bataan: Our Last Ditch . Нью-Йорк: Hippocrene Books. С. 11–50. ISBN 0870528777.
  7. ^ цитировать: Джерри Крут исследует «Бамбуковых солдат».
  8. ^ abcdefghijk Мортон, Луис (1953). Падение Филиппин . Центр военной истории армии США.
  9. ^ Мерфи, Кевин С. (2014). Внутри Батаанского марша смерти: поражение, мучения и память . Макфарланд. стр. 328. ISBN 978-0786496815.
  10. ^ Луис Мортон. «Решение об отступлении в Батаан». Центр военной истории армии США . Армия Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Получено 22 мая 2011 года .
  11. ^ abc Герман, Артур (2016). Дуглас Макартур: Американский воин. Random House Publishing Group. ISBN 978-0812994896. Получено 6 декабря 2016 г. .
  12. ^ Дарман, Питер (2012). Атака на Перл-Харбор: Америка вступает во Вторую мировую войну. Rosen Publishing. ISBN 978-1448892334.
  13. ^ "Профиль: Медаль Почета лейтенанта Александра Р. Нинингера". Национальный музей Второй мировой войны . 12 января 2022 г. Получено 26 января 2024 г.
  14. ^ ab «Нет более мужественного – Американские герои войны сегодня», Стюарт Х. Холбрук, 2007, ISBN 9781406741193, получено 14 января 2010 г.
  15. ^ Dyess, WE, 1944, История Dyess , Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма
  16. ^ Хант, Рэй С. и Норлинг, Бернард, 1986, В тылу японцев: американский партизан на Филиппинах , Издательство университета Кентукки, ISBN 0-8131-1604-X 
  17. Гордон, Джон IV, капитан США «Военно-морская пехота в Батаане» Дополнение к трудам Военно-морского института США, март 1985 г., стр. 64–69.
  18. ^ «Вторая мировая война (A–F) для старшего сержанта Вудро Кибла, обладателя медали Почета для армии Соединенных Штатов».
  19. ^ Радиган, Джозеф М. "Архив фотографий судна службы YAG-4". NavSource – История военно-морского источника . Получено 13 марта 2020 г.
  20. ^ Колледж письма и чтения. Rex Bookstore, Inc. стр. 327–328. ISBN 978-971-23-0571-9.
  21. ^ аб Лонг, Гэвин (1969). Макартур в качестве военачальника. Лондон: Бэтсфорд [ua] с. 83. ИСБН 9780713412000. Получено 21 апреля 2024 г.
  22. ^ Уильям Л. О'Нил, Демократия на войне: борьба Америки дома и за рубежом во Второй мировой войне , стр. 116 ISBN 0-02-923678-9 
  23. ^ Агонсильо, Теодоро А. (2001). Роковые годы: приключение Японии на Филиппинах, 1941–45 (изд. 2001 г.). Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета. стр. 851, 853. ISBN. 9715422748. OCLC  48220661.
  24. ^ Мортон, Луис (1953). Падение Филиппин . https://www.history.army.mil/books/wwii/5-2/5-2_32.htm. стр. 581–582. Получено 8 сентября 2023 г.
  25. ^ "Republic Act no. 9188". Проект LawPhil. Получено 22 марта 2011 г.
  26. ^ Bataan "Bataan Death March Memorial" Архивировано 24 ноября 2010 г., в Wayback Machine . Las Cruces Convention & Visitors Bureau. Получено 20 марта 2011 г.
  27. ^ "Главная табличка". HistoricBridges.org . Получено 21 апреля 2024 г. .

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки