stringtranslate.com

Битлз на продажу

Beatles for Sale — четвёртый студийный альбом английской рок-группы The Beatles . Он был выпущен 4 декабря 1964 года в Великобритании на лейбле Parlophone компании EMI . Альбом ознаменовал собой отход от оптимистичного тона, который характеризовал предыдущие работы The Beatles, отчасти из-за истощения группы после серии туров, которые сделали их мировым феноменом в 1964 году. Beatles for Sale не был широко доступен в США до 1987 года, когда каталог The Beatles был стандартизирован для выпуска на CD. Вместо этого восемь из четырнадцати треков альбома появились наодновременном релизе Capitol Records , Beatles '65 , выпущенном только в Северной Америке.

Сессии для Beatles for Sale также произвели неальбомный сингл « I Feel Fine » с « She's a Woman » в качестве би-сайда. Во время сессий группа рискнула поэкспериментировать со студийными работами, такими как постепенное нарастание и включение гитарной обратной связи , а также дополнила основные записи ударными инструментами, такими как литавры , африканские ручные барабаны и чокальо . Альбом отражает двойное влияние кантри-музыки и Боба Дилана , с которым Битлз познакомились в Нью-Йорке в августе 1964 года. Отчасти из-за напряженного графика группы только восемь треков являются оригинальными композициями, а для завершения альбома использовались кавер-версии песен таких артистов, как Карл Перкинс , Чак Берри , Бадди Холли и Литтл Ричард . Оригинальные песни представляли собой более мрачные музыкальные настроения и более интроспективные тексты, а Джон Леннон принял автобиографическую перспективу в « I'm a Loser » и « No Reply ». Более того, в большинстве песен не поднимается тема любви: только в трех из четырнадцати треков любовь упоминается в положительном ключе.

Beatles for Sale получил благоприятные отзывы в британской музыкальной прессе, где он удерживал первое место в течение 11 из 46 недель, которые он провел в двадцатке лучших. Альбом был также успешен в Австралии, где кавер-версия песни Берри " Rock and Roll Music " группы также возглавила чарт синглов. Одна из песен, исключенных из американской версии альбома, " Eight Days a Week ", стала седьмым номером один для Beatles в США, когда была выпущена там как сингл в феврале 1965 года. В 2000 году альбом был признан под номером 204 в третьем издании книги Колина Ларкина " All Time Top 1000 Albums" .

Фон

Когда записывался Beatles for Sale , битломания достигла своего пика. [5] В начале 1964 года Beatles произвели фурор своими появлениями на телевидении в США, вызвав беспрецедентный спрос на свои записи там. В течение июня и июля группа дала концерты в Дании, Нидерландах и Гонконге, гастролировала по Австралии и Новой Зеландии, [6] а затем вернулась в Великобританию для серии радио- и телевыступлений и для продвижения своего первого художественного фильма A Hard Day's Night . [7] После дополнительных концертов в Швеции они начали записывать новый альбом в Лондоне в середине августа, только чтобы затем отправиться в месячный тур по Северной Америке. [8] Находясь в Нью-Йорке, Beatles познакомились с американским фолк- певцом Бобом Диланом , который познакомил участников группы с каннабисом . Благодаря примеру Дилана, Beatles, особенно Джон Леннон , [9] были вдохновлены писать более интроспективные тексты песен, чем раньше. [10] Со своей стороны, Дилан сказал, что он осознал, что Битлз «указывали направление, в котором должна развиваться музыка» [11] [12] , и вскоре он начал писать песни, охватывающие молодежную культуру, и записывать их с рок-поддержкой. [13] [14]

Beatles for Sale был четвертым альбомом Beatles, выпущенным в течение 21 месяца. [15] Нил Аспиналл , дорожный менеджер группы, позже вспоминал: «Ни одна группа сегодня не вернулась бы из длительного тура по США в конце сентября, не пошла бы в студию и не начала бы новый альбом, все еще сочиняя песни, а затем не отправилась бы в тур по Великобритании, не закончила бы альбом за пять недель, все еще гастролируя, и не выпустила бы альбом как раз к Рождеству. Но именно это сделали Beatles в конце 1964 года. Во многом это было связано с наивностью, с мыслью, что так все и делается. Если звукозаписывающей компании нужен еще один альбом, вы идете и делаете его». [16] Отмечая приглушенный и меланхоличный тон большей части альбома, продюсер Джордж Мартин вспоминал: «Они были довольно утомлены войной во время Beatles for Sale . Нужно помнить, что они были измотаны как сумасшедшие в течение 1964 года и большей части 1963 года. Успех — это замечательная вещь, но он очень, очень утомляет». [15]

Написание песен и музыкальные стили

Несмотря на свою плодотворность, партнёрство Леннона и Пола Маккартни в написании песен не смогло удовлетворить спрос на новый материал. [17] [18] Чтобы компенсировать нехватку выпускаемой продукции, The Beatles прибегли к включению нескольких кавер-версий в альбом. [19] Это был их подход для их первых двух альбомов — Please Please Me и With the Beatles — но был оставлен для A Hard Day's Night . [20] Маккартни сказал о совместном творчестве на Beatles for Sale : «По сути, это было наше сценическое шоу с некоторыми новыми [оригинальными] песнями». [nb 1]

Альбом включает восемь композиций Леннона и Маккартни. [26] Кроме того, пара написала обе стороны неальбомного сингла « I Feel Fine » с « She's a Woman », [27] который сопровождал выпуск LP. [28] На этом этапе своего партнерства Леннон и Маккартни редко писали вместе, как раньше, но каждый часто вносил ключевые партии в песни, для которых другой был основным автором. [29] Тем не менее, уровень вклада Леннона в Beatles for Sale перевесил Маккартни, [30] [31] ситуация, которую, как и в случае с A Hard Day's Night , автор Иэн Макдональд приписывает тому, что обязательства Маккартни были временно отодвинуты на второй план его отношениями с английской актрисой Джейн Эшер . [32] [nb 2]

В то время Леннон сказал об альбоме: «Вы могли бы назвать наш новый альбом кантри-энд-вестерн -лонгплеем Beatles». [34] Музыкальный критик Тим Райли рассматривает альбом как «путешествие по стране», [3] в то время как Макдональд описывает его как «доминирующий в идиоме [кантри-энд-вестерн]». [4] Импульс к этому новому направлению отчасти возник из-за того, что группа выступала на американских кантри-радиостанциях во время гастролей; [35] кроме того, это был жанр, который долгое время отстаивал Ринго Старр . [36] « I'm a Loser » Леннона была первой песней Beatles, которая напрямую отражала влияние Дилана. [37] Автор Джонатан Гулд подчеркивает влияние блюза и кантри- рокабилли на оригинальные композиции альбома и включение песен Карла Перкинса и Бадди Холли . Он также отмечает, что акустическое фолк-звучание Дилана было стилем, который Beatles склонны были идентифицировать как кантри-музыку. [38]

Маккартни позже сказал, что Beatles for Sale открыл более зрелую фазу для группы, в результате чего: «Мы становились все более и более свободными, чтобы войти в себя. Наши студенческие сущности, а не «мы должны угождать девушкам и зарабатывать деньги» …» [39] По словам автора Питера Доггетта , этот период совпал с чествованием Леннона и Маккартни лондонским обществом, в котором пара нашла вдохновение среди сети не-мейнстримных писателей, поэтов, комиков, режиссеров и других лиц, связанных с искусством. Доггетт говорит, что их социальная среда в 1964 году представляла собой «новую территорию для поп-музыки» и вызов британскому классовому разграничению, поскольку Битлз представили «артистическую» чувствительность среднего класса к поп-музыке. [40]

Запись

Сессии Beatles for Sale начались в студии EMI Studios 11 августа, через месяц после выхода A Hard Day's Night . Большая часть сессий записи проходила в течение трехнедельного периода, начавшегося 29 сентября, после возвращения группы из тура по США. Большая часть производства была сделана в «выходные» дни после выступлений в Великобритании, и большая часть написания песен была завершена в студии.

Джордж Харрисон вспоминал, что группа стала более искушенной в плане техники записи: «Наши записи прогрессировали. Мы начинали как любой, кто впервые приходит в студию — нервные и наивные, ищущие успеха. К этому времени у нас было множество хитов, и мы становились более расслабленными и более комфортными в студии…» [39] Группа продолжала развивать свое звучание с помощью четырехдорожечной записи , которую EMI представила в 1963 году. Им также предоставили большую свободу экспериментировать звукозаписывающая компания и Джордж Мартин, который постепенно отказывался от своей позиции власти над Beatles, как их босс лейбла, в течение 1964 года и был все более открыт для их нестандартных музыкальных идей. [41] Сессии привели к первому использованию постепенного увеличения громкости в поп-песне, в начале « Eight Days a Week », [42] и первому случаю, когда гитарная обратная связь была включена в поп-запись, в «I Feel Fine». [43]

Группа ввела новые инструменты в свой базовый звук, как способ проиллюстрировать более тонкий стиль, принятый Ленноном в его лирическом письме. [44] Это было особенно очевидно в диапазоне ударных инструментов, которые, в основном, играл Старр, включали первое использование группой литавр , африканских ручных барабанов [44] и чокальо . [45] По словам Макдональда, Битлз приняли подход «меньше-больше» в своих аранжировках; он приводит « No Reply » в качестве примера группы, начавшей «осваивать студию», посредством чего дублирование основных партий и использование реверберации придавали исполнению «глубину и пространство». [46] Как он делал со времен With the Beatles , Харрисон продолжал варьировать звучание своей гитары, впервые отдав предпочтение гитаре Gretsch Tennessean, в дополнение к использованию своего двенадцатиструнного Rickenbacker 360/12 . [47] Автор Андре Миллард описывает этот период как период, когда студия звукозаписи изменила свою идентичность с точки зрения Битлз, из формального рабочего места превратившись в «мастерскую» и «лабораторию». [48]

Запись была завершена 26 октября [49] , в середине четырёхнедельного тура группы по Великобритании. [50] 18 октября The Beatles поспешили обратно в Лондон из Халла [51] , чтобы записать сторону А своего будущего сингла «I Feel Fine» и три кавер-версии альбома (всего за пять дублей). [52] В интервью, опубликованном за день до этой сессии, Леннон признал, что потребность в новых оригинальных песнях «становится адской проблемой». [53] Группа приняла участие в нескольких сессиях микширования и редактирования, прежде чем завершить проект 4 ноября.

Песни

Оригинальные композиции

"Нет ответа"

« No Reply » — о молодом человеке, который не может связаться со своей, по-видимому, неверной девушкой, хотя он знает, что она дома. [54] Издатель Beatles Music Дик Джеймс был доволен песней, заявив, что Леннон предоставил «полную историю». [55] Рецензент Дэвид Роули сказал, что ее текст «читается как иллюстрированная история из комикса для девушек» и вызывает образ «идешь по улице и видишь силуэт девушки в окне, не отвечая на телефонный звонок». [56] Вышедшая в качестве первого трека на Beatles for Sale , песня послужила нетипичным открытием альбома, учитывая ее драматическое и обидное настроение. [57]

Макдональд приписывает эффективность акустической гитаре и обработке фортепианной партии Мартина, которая представлена ​​как «мрачное реверберированное присутствие», а не как отдельный инструмент. [58] Вокал в песне «массивно окружен эхом», что способствует тому, что средняя часть становится «одной из самых захватывающих тридцати секунд» из всех записей Битлз. [59]

«Я неудачник»

Музыкальный критик Ричи Унтербергер выделяет « I'm a Loser » как «одну из самых первых композиций Beatles с текстами, затрагивающими более серьезные темы, чем юная любовь». [60] Роули считал ее «явной копией Боба Дилана», поскольку, когда Леннон называет слушателя «другом», Дилан делает то же самое в « Blowin' in the Wind ». [nb 3] Он также сказал, что ее намерением было «открыто подорвать простые темы настоящей любви их ранних работ». [56] По мнению Райли, «I'm a Loser» открывает тему в творчестве Леннона, в которой его песни служат «личными ответами на славу». [62] [nb 4]

«Младенец в черном»

Как третий трек на альбоме, « Baby's in Black » передает тот же грустный и обиженный взгляд, что и две предыдущие песни. [1] Унтербергер рассматривает ее как «любовный плач по скорбящей девушке, который был, возможно, более угрюмым, чем любая предыдущая песня Beatles». [63] Это была первая песня, записанная для альбома [64] , и в ней представлена ​​двухголосная гармония, исполненная Ленноном и Маккартни. Маккартни вспоминал: «'Baby's in Black' мы сделали, потому что нам нравился вальс -тайм... И я думаю, что также Джон и я хотели сделать что-то блюзовое , немного мрачнее, более взрослое, а не просто прямую попсу». [39] Историк Beatles Марк Льюисон приводит в пример стремление группы добиться диссонирующего звенящего звука для партии ведущей гитары Харрисона и возражения Мартина против того, чтобы песня начиналась с этого звука, как пример того, как Beatles впервые освободились от контроля своего продюсера. [64] [65] Чтобы добиться желаемого эффекта набухания, Леннон вставал на колени на пол студии и менял громкость на Gretsch Харрисона во время игры. [66] [nb 5]

«Я последую за солнцем»

« I'll Follow the Sun » была переработкой старой песни. Маккартни вспоминал в интервью 1988 года: «Я написал это в своей гостиной на Фортлин-роуд. Мне было около 16 лет... У нас был этот R&B- образ в Ливерпуле , рок-н-ролльный/R&B/хардивный образ с кожей. Поэтому я думаю, что песни вроде «I'll Follow the Sun», баллады вроде этой, были отложены на потом». [70] Автор Марк Хертсгаард ссылается на ее включение как на отражение нехватки оригинального материала, доступного группе, поскольку Маккартни признал, что песня «не была бы сочтена достаточно хорошей» для их предыдущих релизов. [71] Мартин, тем не менее, позже назвал ее своей любимой песней на альбоме Beatles for Sale . [72]

«Восемь дней в неделю»

« Eight Days a Week » ознаменовала первый раз, когда Битлз принесли частично сформированную песню в студию и завершили процесс написания по мере ее записи. [48] Две сессии звукозаписи, в общей сложности почти семь часов, 6 октября были посвящены песне, во время которых Леннон и Маккартни экспериментировали с различными техниками, прежде чем остановиться на окончательной структуре и аранжировке. Каждый из первых шести дублей отличался поразительно разным подходом к начальным и конечным разделам песни; окончательное звенящее гитарное вступление было записано во время другой сессии и смонтировано позже. Начальное постепенное нарастание песни служило контрапунктом поп-песням, которые заканчиваются постепенно затуханием . [ 73] Хертсгаард пишет, что сюрприз, вызванный постепенно нарастанием, был усилен для слушателей LP из-за того, что трек был помещен в начале второй стороны. [42] Позже Леннон очень пренебрежительно отозвался о «Eight Days a Week», назвав ее в интервью 1980 года «паршивой». [73]

«Каждая мелочь»

Мрачная тема альбома была уравновешена песней « Every Little Thing », которую Унтербергер описывает как «празднование того, какая замечательная девушка у парня». [74] Маккартни сказал о песне: «'Every Little Thing', как и большинство вещей, которые я сделал, была моей попыткой сделать следующий сингл... но она стала скорее заполнением альбома, чем великим всемогущим синглом. В ней не было того, что требовалось». [75] Музыковед Уолтер Эверетт говорит, что включение в припев «свинцовых» параллельных квинтовых гармоний, поддержанных литаврами Старра, было вдохновением для прото- хэви-метал версии песни, записанной английской прогрессивной рок- группой Yes в 1969 году. [76]

«Я не хочу портить вечеринку»

« I Don't Want to Spoil the Party » Леннона возвращается к мрачному настроению, заданному первыми тремя треками. [1] Макдональд считает выступление «самым явным упражнением в кантри-энд-вестерн» альбома, чему способствуют плотный звук малого барабана, гитарное соло Харрисона в стиле рокабилли и унылая партия терцовой гармонии. Макдональд сравнивает эффект с «I'm a Loser», в котором исповедальный тон Леннона снова облечен в «защитную оболочку стилизации». [77]

«Что ты делаешь»

Текст песни « What You're Doing » касается отношений Маккартни с Джейн Эшер [78] и демонстрирует обиженный тон, который был нехарактерен для его творчества. [58] [nb 6] Автор Саймон Фило определяет сочетание музыкальной аранжировки, «звуковой текстуры» и текста песни как ранний пример влияния каннабиса на Маккартни, который сказал, что наркотик заставил его начать «действительно думать впервые». [81] Запись включает синкопированный рисунок ударных и звенящий гитарный рифф Рикенбакера , [82] а также инструментальную кода , которую Маккартни вводит, играя высоко на грифе своей бас-гитары Höfner . [83] Удовлетворительная аранжировка оказалась неуловимой, пока группа не переделала трек в последний день сессий Beatles for Sale . [31] [84] Подчеркивая студийные приемы, использованные для достижения завершенной записи, Макдональд считает, что «What You're Doing» может стать возможным конкурентом «I Feel Fine» как «первого звукового эксперимента» Битлз. [85] [nb 7]

Кавер-версии

Несколько кавер-версий альбома были основными песнями на живых выступлениях Битлз в Гамбурге и в клубе The Cavern в Ливерпуле в начале 1960-х годов. [36] Эти песни включали « Rock and Roll Music » Чака Берри , спетую Ленноном, « Words of Love » Бадди Холли , спетую Ленноном и Маккартни с Харрисоном, и две песни Карла Перкинса: « Everybody's Trying to Be My Baby », спетую Харрисоном, и « Honey Don't », спетую Старром. [nb 8] « Mr. Moonlight », которая изначально была записана Dr. Feelgood and the Interns , была «любимой неизвестностью» Леннона, по словам Эрлевина [1], и предметом ремейка ближе к концу сессий Beatles for Sale . Кавер-версия песни Little Willie John « Leave My Kitten Alone » была записана 14 августа во время той же сессии, что и отвергнутая версия «Mr. Moonlight», но не вошла в альбом. [66] [88] [nb 9]

Попурри из « Kansas City » и « Hey, Hey, Hey, Hey » было помещено в качестве финальной песни на первой стороне пластинки. [15] По описанию Маккартни, его выступление на треке требовало «много смелости, чтобы просто подпрыгнуть и закричать как идиот»; его усилия подстрекали Леннон, который «говорил: «Давай! Ты можешь спеть это лучше, чем это, чувак! Давай, давай! Действительно бросай это!»» Попурри было вдохновлено Литл Ричардом , который аналогичным образом объединил «Kansas City» Лейбера и Столлера со своей собственной композицией «Hey, Hey, Hey, Hey!» [90] [nb 10] Райли считает, что, хотя присутствие Маккартни на Beatles for Sale кажется относительно незначительным по сравнению с Ленноном, его исполнение «Kansas City» в некоторой степени восстанавливает баланс. [30] Хертсгаард говорит, что ирония, очевидная в исполнении Харрисона «Everybody's Trying to Be My Baby», «позволяет Битлз завершить альбом не столь завуалированным комментарием о странностях жизни внутри битломании». [91]

Произведение искусства

Мрачное настроение Beatles for Sale отразилось на обложке альбома, [92] на которой изображены неулыбчивые, усталые Beatles [34] [93] на фоне осенней сцены в лондонском Гайд-парке . [94] Фотография на обложке была сделана Робертом Фрименом , который вспомнил, что концепция кратко обсуждалась с Брайаном Эпштейном и Beatles заранее, а именно, что он должен был сделать цветное изображение группы, снятой «на открытом воздухе в направлении заката». [95] Музыкальный журналист Лоис Уилсон описывает результат как «полную противоположность поп-звезде начала 60-х». [95] На обложке не было логотипа группы или имени исполнителя, а название альбома было напечатано мелким шрифтом по сравнению со стандартным оформлением LP того времени. [95]

Beatles for Sale был представлен в разворотном конверте — редкая особенность дизайна для современной поп-пластинки [95] и первый из британских релизов Beatles, упакованный таким образом. [96] Часть внутреннего разворота показывала участников группы перед фотомонтажом знаменитостей, включая кинозвезд Виктора Мэтьюра , Джейн Мэнсфилд и Яна Кармайкла , с которыми Beatles познакомились в 1964 году. [95] Это изображение на внутреннем развороте предвосхитило революционный дизайн обложки Питера Блейка для альбома Beatles 1967 года Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . [95] [97]

По словам музыкального журналиста Нила Спенсера , название альбома было удачным комментарием к беспрецедентной коммерческой ценности группы как артистов, учитывая богатство товаров, связанных с Beatles, представленных за предыдущий год. [98] Заметки на обложке Beatles for Sale были написаны Дереком Тейлором , [34] который, до недавнего разрыва с Эпштейном, был пресс-секретарем группы на протяжении всего их восхождения к международной славе. [99] В своем тексте Тейлор сосредоточился на том, что феномен Beatles будет означать для людей будущего: [93]

Между этими обложками — бесценная история. Когда через поколение или около того радиоактивный , курящий сигары ребенок, пикник на Сатурне , спросит вас, в чем была суть дела Битлз, не пытайтесь объяснить все о длинных волосах и криках! Просто включите им несколько треков с этого альбома, и он, вероятно, поймет. Дети AD 2000 будут черпать из музыки то же самое чувство благополучия и тепла, что и мы сегодня. [96]

Выпускать

Группа The Beatles на фото после 7-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в апреле 1965 года, где среди ее побед была награда как «Лучший новый артист».

Beatles for Sale был выпущен в Великобритании на лейбле EMI ​​Parlophone 4 декабря 1964 года. [100] 14 ноября, через четыре дня после завершения своего тура по Великобритании, The Beatles сняли пантомимные выступления «I'm a Loser» и «Rock and Roll Music», а также обе стороны сингла «I Feel Fine» для трансляции в специальном выпуске телешоу Thank Your Lucky Stars . [101] [102] Группа также продвигала обе пластинки с помощью сессии BBC Light Programme , для которой они записали живые версии «I'm a Loser», «Honey Don't», «Everybody's Trying to Be My Baby» и «I'll Follow the Sun», а также появления на Ready Steady Go!, где Beatles for Sale были представлены пантомимными выступлениями «Baby's in Black» и «Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey». [103] [104] Группа включила «I'm a Loser», «Everybody's Trying to Be My Baby», «Baby's in Black», «Honey Don't» и «Rock and Roll Music» [105] в сет-лист для своего рождественского шоу Another Beatles , которое проходило в лондонском Hammersmith Odeon с 24 декабря по 16 января 1965 года. [106]

Альбом начал свой 46-недельный пробег в британских чартах 12 декабря, а неделю спустя сместил с первой позиции A Hard Day's Night . [96] После семи недель на первом месте Beatles for Sale был смещён The Rolling Stones2, но вернулся на вершину 27 февраля 1965 года на неделю. После того, как его снова сместил The Rolling Stones № 2 , Beatles for Sale обогнал его во второй раз 1 мая, оставаясь там ещё три недели. [107] Затем его сместил The Freewheelin' Bob Dylan , который неделю спустя был заменён Bringing It All Back Home , [107] первым «электрическим» альбомом Дилана. [108] С начала 1965 года до середины мая Beatles for Sale оставался на трёх верхних позициях чартов. [109] Восемь треков альбома были позже выпущены на двух четырёхпесенных EP: [110] Beatles for Sale и Beatles for Sale No. 2 , выпущенных в апреле и июне 1965 года соответственно. [28] В Великобритании Beatles for Sale стал самым продаваемым альбомом 1964 года [111] и вторым по величине продаж альбомом 1965 года [109]

Одновременный релиз Beatles в Соединенных Штатах, Beatles '65 , включал восемь песен из Beatles for Sale , исключая треки "Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey!", "Eight Days a Week" (сингл номер один в США в начале 1965 года), [nb 11] "What You're Doing", "Words of Love", "Every Little Thing" и "I Don't Want to Spoil the Party". Вместо этого он включал " I'll Be Back ", которая была одной из песен, вырезанных из американской версии A Hard Day's Night , а также "I Feel Fine" и "She's a Woman". [112] Шесть исключенных треков были выпущены на LP в Америке на Beatles VI в 1965 году. Beatles '65 был выпущен через одиннадцать дней после Beatles for Sale и стал самым быстро продаваемым альбомом года в Соединенных Штатах.

На обложке австралийского релиза пластинки были представлены индивидуальные фотографии The Beatles, сделанные на одном из концертов группы в Сиднее в июне 1964 года. [113] Выпущенная как сингл в Австралии, «Rock and Roll Music» была там хитом номер 1 в течение четырех недель. [114] Песня также возглавила чарты синглов в Норвегии [115] и Швеции [116] .

релиз компакт-диска

26 февраля 1987 года Beatles for Sale был официально выпущен на компакт-диске (каталожный номер CDP 7 46438 2), как и первые три альбома группы. [117] [118] В следующем месяце Beatles for Sale вновь вошёл в британские чарты альбомов, достигнув 45-го места. [119] [120] Будучи ранее доступным только как импорт в США, альбом был также выпущен на виниле и кассете 21 июля 1987 года.

Несмотря на то, что Beatles for Sale был записан на четырёхдорожечной плёнке, первая версия на CD была доступна только в моно. [117] Альбом был подвергнут цифровому ремастерингу и впервые выпущен на CD в стерео 9 сентября 2009 года. [118] [121]

Критический прием и наследие

Альбом получил благоприятные отзывы в британской музыкальной прессе. [95] Дерек Джонсон в своей статье в NME сказал, что он «стоит каждой запрошенной копейки», добавив: «Это грохочущий, заразительный материал, с акцентом на бит на протяжении всего альбома». Крис Уэлч из Melody Maker нашел музыку «честной» и изобретательной и предсказал: « Beatles For Sale будет продаваться, продаваться, продаваться. Он легко соответствует стандарту и сразит поклонников поп-музыки, поклонников рока, R&B и поклонников Beatles…» [95]

В более поздней оценке Q обнаружил, что название альбома содержит «намек на цинизм», изображая Beatles как «товар», который нужно продать. Редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн сказал, что «утомляемость Beatles for Sale становится чем-то вроде шока» после «радостного A Hard Day's Night ». Он также назвал его «самым неровным альбомом группы», но добавил, что его лучшие моменты показывают, что они «переходят от мерсибита к изысканному поп/року, который они разработали в середине карьеры». [1]

Том Юинг из Pitchfork сказал: «Гнев Леннона и повторное открытие группой рок-н-ролла означают, что репутация For Sale как самого подлого альбома группы заслужена». [2] Нил Маккормик из The Daily Telegraph прокомментировал, что «если это и низкая точка, они все равно звучат фантастически», добавив, что «поп-песни битломании находятся на высоком уровне, даже если они становятся немного общими». [125] В своей статье в The Rolling Stone Album Guide Роб Шеффилд сказал, что альбом содержит несколько плохих кавер-версий, однако «I'm a Loser» и «What You're Doing» указывают на то, что группа продолжает прогрессировать. Он добавил: «Гармония „Baby's in Black“, кульминация „I still loooove her“ в „I Don't Want to Spoil the Party“, нетерпеливые аплодисменты в „Eight Days a Week“ — все это делает „Mr. Moonlight“ легко простительным». [130] В своем обзоре для BBC Music Дэвид Куантик выделяет ленноновскую „блестящую, разрывающую горло версию“ „Rock and Roll Music“ и описывает альбом как „радостный, изобретательный и захватывающий“, несмотря на усталость The Beatles, и „переходную“ работу, которая показала, что группа развивает свое студийное мастерство. [35]

«I'm a Loser» послужила предшественником взрыва фолк-рока 1965 года , [131] который возглавили Byrds и который был определён сочетанием лирики в стиле Дилана и гармоний в стиле Битлз. [132] [nb 12] Согласно «Энциклопедии кантри-музыки» , «I Don't Want to Spoil the Party» можно рассматривать «оглядываясь назад» как ранний пример кантри-рока , предвосхищая работу Byrds в этом стиле, в частности их альбом 1968 года Sweetheart of the Rodeo . [134] В интервью в феврале 1970 года после сессии звукозаписи со Старром и Харрисоном Стивен Стиллс , тогдашний участник супергруппы Crosby, Stills, Nash & Young , сказал, что впервые начал слушать The Beatles примерно во время Beatles for Sale , добавив: «Кстати, я до сих пор нахожусь там же, как и все остальные, — и, возможно, в то время они были на пике своей популярности и были наиболее изолированы, а значит, и наиболее близки». [135]

Beatles for Sale занял 71-е место среди лучших альбомов в издании книги Пола Гамбаччини «Выбор критиков» за 1987 год [136] на основе мнений международной группы из 81 критика и вещателей. [137] В 2000 году он занял 204-е место в третьем издании книги Колина Ларкина «1000 лучших альбомов всех времен» [138] .

Трек-лист

Все треки написаны Ленноном–Маккартни , если не указано иное.

Персонал

По словам Яна Макдональда: [139]

Битлз

Дополнительный музыкант

Диаграммы

Сертификации и продажи

Сертификация BPI выдается только за продажи с 1994 года. [164]

Смотрите также

Примечания

  1. Джордж Харрисон , ведущий гитарист группы, внёс вклад в With the Beatles одну песню , « Don't Bother Me », [21], но ни одна его композиция не появлялась на альбомах Beatles до Help! в августе 1965 года. [22] Комментируя этот пробел, Мартин подразумевал, что уверенность Харрисона была затронута безразличием его товарищей по группе к « You Know What to Do », [23] композиции Харрисона, которую группа записала в июне 1964 года вместе с « No Reply » Леннона . [24] [25]
  2. Леннон упомянул о рассеянности Маккартни в интервью для Радио Люксембург в конце декабря 1964 года, сказав: «Иногда я делаю гораздо больше работы, чем Пол, но мы не будем об этом говорить, не так ли?» [33]
  3. ^ The Beatles уже использовали «my friend» таким образом в своей песне 1963 года « I'll Get You » и в сингле марта 1964 года « Can't Buy Me Love ». В случае этих двух любовных песен Макдональд говорит, что форма обращения передавала «неформальный этикет прохладно-неромантичного нового века». [61]
  4. Более поздние примеры, по словам Райли, включают « Help! », « I'm Only Sleeping », « Baby, You're a Rich Man », « Don't Let Me Down » и « Instant Karma! » [62]
  5. Тот же эффект увеличения громкости был характерен для некоторых записей группы начала 1965 года [67] , к тому времени Харрисон приобрел педаль регулировки громкости/тембра для создания звука. [68] [69]
  6. Эшер также был музой для таких композиций Маккартни, как « I'm Looking Through You » и « You Won't See Me » из альбома Rubber Soul , « We Can Work It Out » [79] и « For No One » из альбома Revolver [80 ]
  7. Маккартни позже назвал трек «немного пустым», однако сказал: «Возможно, это лучшая запись, чем песня...» [86]
  8. Хотя Леннон и Харрисон были ведущими вокалистами, когда Битлз исполняли "Words of Love" в 1961–62 годах, Маккартни заменил Харрисона для этой студийной записи 1964 года. Аналогично, Старр заменил Леннона в качестве певца "Honey Don't". [87]
  9. Песня «Leave My Kitten Alone», исполненная Ленноном, широко распространялась пиратскими копиями [89], прежде чем была официально выпущена на сборнике Anthology 1 в 1995 году. [66]
  10. ^ На оригинальной обложке Beatles for Sale песня была указана как "Kansas City" ( Leiber & Stoller ). После жалобы юристов Venice Music лейбл был изменен на "Medley: (a) Kansas City (Leiber/Stoller) (P)1964 Macmelodies Ltd./KPM. (b) Hey, Hey, Hey, Hey! (Penniman) Venice Mus. Ltd. (P)1964."
  11. Наряду с «No Reply» и «I'm a Loser», «Eight Days a Week» всегда рассматривалась для выпуска в качестве сингла. [91]
  12. ^ Вспоминая, как прорыв The Beatles в США вдохновил The Byrds на создание рок-музыки на основе электроники, басист Крис Хиллман сказал о «No Reply»: «Нет рок-проекта для этого… Это то, что заставило нас всех здесь отложить мандолины и банджо, включиться и снова обратить внимание на рок». [133]

Ссылки

  1. ^ abcdef Эрлевайн, Стивен Томас. "The Beatles Beatles for Sale". AllMusic . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Получено 8 апреля 2017 года .
  2. ^ abc Юинг, Том (8 сентября 2009 г.). "The Beatles: Beatles for Sale Album Review". Pitchfork . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 11 января 2013 г.
  3. ^ ab Riley 2002, стр. 118.
  4. ^ ab MacDonald 2005, стр. 129.
  5. ^ Хертсгаард 1996, стр. 90.
  6. ^ Гулд 2007, стр. 238.
  7. Майлз 2001, стр. 145–54.
  8. Майлз 2001, стр. 159–60.
  9. ^ Филон 2015, стр. 85.
  10. ^ Шаффнер 1978, стр. 46–47.
  11. ^ Филон 2015, стр. 75.
  12. ^ Хертсгаард 1996, стр. 59.
  13. Гулд 2007, стр. 252–53.
  14. Филон 2015, стр. 78–79.
  15. ^ abc Льюисон 2005, стр. 53.
  16. The Beatles 2000, стр. 161.
  17. ^ Льюисон 2005, стр. 48.
  18. ^ Эверетт 2001, стр. 253.
  19. ^ Эверетт 2001, стр. 270.
  20. ^ Хертсгаард 1996, стр. 56, 101–02.
  21. ^ Унтербергер 2006, стр. 95.
  22. Майлз 2001, стр. 203–04.
  23. ^ Унтербергер 2006, стр. 96.
  24. ^ Эверетт 2001, стр. 248.
  25. ^ Винн 2008, стр. 186.
  26. ^ Вомак 2014, стр. 110.
  27. ^ Хертсгаард 1996, стр. 101, 103.
  28. ^ Эверетт 2001, стр. 252.
  29. Норман 1996, стр. 257.
  30. ^ ab Riley 2002, стр. 119.
  31. ^ ab Miles 2001, стр. 181.
  32. ^ Макдональд 2005, стр. 155.
  33. ^ Винн 2008, стр. 289.
  34. ^ abc Gould 2007, стр. 255.
  35. ^ ab Quantick, David (2010). "The Beatles Beatles for Sale Review". BBC Music . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Получено 11 апреля 2017 года .
  36. ^ ab Miles 2001, стр. 179.
  37. ^ Льюисон 1996, стр. 168.
  38. ^ Гулд 2007, стр. 258.
  39. ^ abc The Beatles 2000, стр. 160.
  40. ^ Доггетт 2015, стр. 327.
  41. ^ Миллард 2012, стр. 178–79.
  42. ^ ab Hertsgaard 1996, стр. 104.
  43. ^ Унтербергер, Ричи. "The Beatles „I Feel Fine“". AllMusic . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Получено 4 апреля 2017 года .
  44. ^ ab Schaffner 1978, стр. 39–40.
  45. ^ Льюисон 2005, стр. 49.
  46. ^ Макдональд 2005, стр. 131–32.
  47. ^ Макдональд 2005, стр. 129 и далее.
  48. ^ ab Millard 2012, стр. 179.
  49. ^ Бабюк 2002, стр. 146.
  50. Майлз 2001, стр. 173, 175.
  51. Майлз 2001, стр. 174.
  52. ^ Льюисон 2005, стр. 50–51.
  53. ^ Гулд 2007, стр. 256.
  54. ^ Хертсгаард, Марк. (1996). День из жизни: музыка и творчество Битлз . Лондон: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9. OCLC  60293710.
  55. ^ Хертсгаард 1996, стр. 104–05.
  56. ^ ab Rowley 2002.
  57. Спенсер 2002, стр. 130–31.
  58. ^ ab MacDonald 2005, стр. 131.
  59. ^ Макдональд 2005, стр. 132.
  60. ^ Унтербергер 2005а.
  61. ^ Макдональд 2005, стр. 105.
  62. ^ ab Riley 2002, стр. 118–119.
  63. ^ Унтербергер 2005б.
  64. ^ Льюисон 2005, стр. 47.
  65. ^ Хертсгаард 1996, стр. 106.
  66. ^ abc Бабюк 2002, стр. 134.
  67. ^ Бабюк 2002, стр. 134, 159.
  68. ^ Льюисон 2005, стр. 54.
  69. ^ Эверетт 2009, стр. 52.
  70. ^ Льюисон 2005, стр. 12.
  71. ^ Хертсгаард 1996, стр. 105.
  72. ^ Beatles For Sale — мини-документальный фильм, переиздание на CD в 2009 году
  73. ^ ab Unterberger, Richie. "The Beatles „Eight Days a Week“". AllMusic . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года .
  74. ^ Унтербергер 2005e.
  75. Майлз 1997, стр. 174.
  76. Эверетт 2001, стр. 258, 403.
  77. ^ Макдональд 2005, стр. 129–30.
  78. ^ Спенсер 2002, стр. 131.
  79. ^ Макдональд 2005, стр. 131, 180.
  80. ^ Соунс 2010, стр. 144.
  81. Филон 2015, стр. 84–85.
  82. ^ Эверетт 2001, стр. 260.
  83. Спенсер 2002, стр. 131–32.
  84. ^ Льюисон 2005, стр. 49, 51.
  85. ^ Макдональд 2005, стр. 130–31.
  86. Майлз 1997, стр. 175–176.
  87. Майлз 2001, стр. 180–181.
  88. ^ Унтербергер 2006, стр. 102.
  89. ^ Спенсер 2002, стр. 133.
  90. Майлз 2001, стр. 180.
  91. ^ ab Hertsgaard 1996, стр. 101.
  92. ^ Райли 2002, стр. 115.
  93. ^ ab Hertsgaard 1996, стр. 99–100.
  94. ^ Вомак 2014, стр. 110–11.
  95. ^ abcdefgh Спенсер 2002, стр. 132.
  96. ^ abc Womack 2014, стр. 111.
  97. ^ Ларкин 2006, стр. 487.
  98. ^ Спенсер 2002, стр. 130.
  99. ^ Талевски 1999, стр. 415.
  100. ^ Каслман и Подразик 1976, с. 41.
  101. Майлз 2001, стр. 176, 177.
  102. ^ Винн 2008, стр. 283.
  103. Майлз 2001, стр. 177.
  104. ^ Винн 2008, стр. 284, 285.
  105. ^ Шаффнер 1978, стр. 41.
  106. Майлз 2001, стр. 182, 187.
  107. ^ ab "All The Number 1 Albums". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 8 октября 2019 года .
  108. ^ Филон 2015, стр. 79.
  109. ^ ab Mawer, Sharon (май 2007 г.). "История чартов альбомов: 1965". The Official UK Charts Company . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Получено 8 октября 2019 г.
  110. ^ Вомак 2014, стр. 111–112.
  111. ^ Мауэр, Шарон (май 2007 г.). "История чартов альбомов: 1964". The Official UK Charts Company . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Получено 1 января 2020 г.
  112. ^ Каслман и Подразик 1976, стр. 41–42.
  113. Sawyer, Mark (6 октября 2012 г.). «Fixing a hole – the great lost Aussie Beatles collection». The Sydney Morning Herald . Получено 13 апреля 2017 г.
  114. ^ "Австралийские хиты номер один 1960-х". Мировые чарты. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 1 января 2020 года .
  115. ^ "The Beatles – Rock and Roll Music (song)". norwegiancharts.com. 23 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 1 января 2020 г.
  116. ^ «Шведские графики 1962 г. - март 1966 г. / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka > Mars 1965» (PDF) (на шведском языке). hitsallertijden.nl. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  117. ^ ab Badman 2001, стр. 386.
  118. ^ ab Womack 2014, стр. 109.
  119. ^ Бэдман 2001, стр. 387.
  120. Datablog (9 сентября 2009 г.). «The Beatles: Каждый альбом и сингл с указанием их позиции в чартах». theguardian.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  121. ^ Коллетт-Уайт, Майк (7 апреля 2009 г.). «Оригинальные Beatles в цифровом ремастеринге». Reuters . Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 г. Получено 10 апреля 2017 г.
  122. ^ Клостерман, Чак (8 сентября 2009 г.). «Чак Клостерман повторяет The Beatles». The AV Club . Чикаго. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  123. ^ Du Noyer, Paul (2004). "The Beatles Beatles for Sale". Blender . Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Получено 27 июня 2017 года .
  124. ^ Balderrama, Anthony (17 сентября 2009 г.). «Обзор альбома: The Beatles – Beatles for Sale [Remastered]». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 11 января 2013 г.
  125. ^ ab McCormick, Neil (4 сентября 2009 г.). «The Beatles – Beatles For Sale, обзор». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 11 января 2013 г.
  126. ^ Ларкин 2006, стр. 489.
  127. ^ "The Beatles > Discographie de The Beatles (на французском)". Music Story . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Получено 5 апреля 2017 года .
  128. ^ Кемп, Марк (8 сентября 2009 г.). «The Beatles: The Long and Winding Repertoire». Вставить . стр. 59. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 8 апреля 2017 г.
  129. ^ Брэкетт и Хоард 2004, стр. 51.
  130. ^ Брэкетт и Хоард 2004, стр. 52.
  131. ^ Unterberger, Richie (2001). "Folk Rock: An Overview". richieunterberger.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 11 апреля 2017 года .
  132. ^ Гулд 2007, стр. 287.
  133. ^ Александр, Фил и др. (Июль 2006 г.). «101 величайшая песня Битлз». Mojo . стр. 69.
  134. ^ Кингсбери, Макколл и Рамбл 2012, стр. 106.
  135. Уильямс, Ричард (28 февраля 1970 г.). «Гений, тяжелая работа и Стив Стиллс». Melody Maker .Доступно на Rock's Backpages. Архивировано 1 января 2020 г. на Wayback Machine (требуется подписка).
  136. ^ "The World Critic Lists". rocklistmusic.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Получено 5 июня 2017 года .
  137. Тейлор, Джонатан (25 марта 1987 г.). «Pop Critics Pick Rock's Top 100». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г. – через chicagotribune.com .
  138. ^ Колин Ларкин , ред. (2000). All Time Top 1000 Albums (3-е изд.). Virgin Books. стр. 101. ISBN 0-7535-0493-6.
  139. ^ ab MacDonald 2005, стр. 122–41.
  140. MacDonald 2005, стр. 122–141; за исключением «Я не хочу портить вечеринку»: Winn 2008, стр. 273.
  141. ^ Кент, Дэвид (2005). Australian Chart Book (1940–1969) . Turramurra: Australian Chart Book. ISBN 0-646-44439-5.
  142. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  143. ^ "Offiziellecharts.de – The Beatles – Beatles for Sale" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 16 мая 2016 г.
  144. ^ "HitParadeItalia - Лучший альбом № 11 от 13 марта 1965 года" (на итальянском языке). ХитПарадИталия.
  145. ^ "Beatles | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 16 мая 2016 г.
  146. ^ "Dutchcharts.nl – The Beatles – Beatles for Sale" (на голландском). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  147. ^ ab "Beatles for Sale (версия 1987 года)" > "Chart Facts". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 28 июня 2017 года .
  148. ^ "Austriancharts.at – The Beatles – Beatles for Sale" (на немецком). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  149. ^ "Ultratop.be – The Beatles – Beatles for Sale" (на голландском). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  150. ^ "Ultratop.be – The Beatles – Beatles for Sale" (на французском). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  151. ^ «Битлз: Битлз на продажу» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 12 июня 2016 г.
  152. ^ "Italiancharts.com – The Beatles – Beatles for Sale". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  153. ^ "Charts.nz – The Beatles – Beatles for Sale". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  154. ^ "Spanishcharts.com – The Beatles – Beatles for Sale". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  155. ^ "Swedishcharts.com – The Beatles – Beatles for Sale". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  156. ^ "Swisscharts.com – The Beatles – Beatles for Sale". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  157. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  158. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 15 сентября 2013 г. .
  159. ^ "Канадские сертификации альбомов – The Beatles – Beatles for Sale". Music Canada . Получено 15 сентября 2013 г.
  160. ^ "Сертификации альбомов Новой Зеландии – The Beatles – Beatles For Sale". Recorded Music NZ . Получено 14 апреля 2020 г. .
  161. Хатчинс, Крис (26 декабря 1964 г.). «Beatles добились высоких результатов в Великобритании на сингле, альбоме и съемках нового фильма». Billboard . стр. 8 . Получено 30 января 2022 г. – через Google Books.
  162. ^ "Сертификации британских альбомов – The Beatles – Beatles for Sale". Британская фонографическая индустрия . Получено 15 сентября 2013 г.
  163. ^ "Американские сертификации альбомов – The Beatles – Beatles For Sale". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 15 сентября 2013 г.
  164. ^ "Альбомы Beatles наконец-то стали платиновыми". Британская фонографическая индустрия . BBC News . 2 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 4 сентября 2013 г.

Источники

Внешние ссылки