stringtranslate.com

Беатрис за ужином

«Беатрис за ужином» комедийно-драматический фильм 2017 года, снятый Мигелем Артетой по сценарию Майка Уайта . Это международное совместное производство США и Канады, в главных ролях Сальма Хайек , Джон Литгоу , Конни Бриттон , Джей Дюпласс , Эми Ландекер , Хлоя Севиньи и Дэвид Уоршофски . Фильм повествует о практикующем враче-холисте, который посещает званый ужин богатого клиента после того, как у нее ломается машина.

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 23 января 2017 года. В кинотеатрах США он был выпущен 9 июня компаниями Roadside Attractions и FilmNation Entertainment , а в Канаде — 16 июня 2017 года компанией Elevation Pictures . Фильм получил положительные отзывы критиков, которые особенно высоко оценили игру Хайек и Литгоу. Он собрал более 7,4 миллионов долларов по всему миру и был назван одним из 10 лучших независимых фильмов 2017 года Национальным советом кинокритиков . На 33-й церемонии вручения премии Independent Spirit Awards фильм был номинирован на премию «Лучшая женская роль» (Хайек) и «Лучший сценарий» (Уайт).

Сюжет

Фильм начинается с того, что женщина гребет на лодке по мангровому болоту , где она встречает на берегу белую козу. Затем показано, как массажистка Беатрис Бланко просыпается в своем доме в Альтадене среди своих различных животных. Она отправляется в центр лечения рака в Санта-Монике , где помогает пациентам с помощью альтернативной медицины .

После работы Беатрис едет в Ньюпорт-Бич, в дом богатой клиентки Кэти, чтобы сделать ей массаж перед ее званым ужином. Когда машина Беатрис не заводится после массажа, Кэти приглашает Беатрис остаться на званый ужин, к огорчению ее мужа Гранта, который считает, что это плохая идея, потому что они развлекаются с важными деловыми связями.

Первыми гостями стали супружеская пара Шеннон и Алекс, которые собираются сколотить небольшое состояние на бизнес-проекте. Следующими прибудут Дуг Стратт, почетный гость и магнат недвижимости, со своей женой Джин. Кэти знакомит Беатрис со своими друзьями и объясняет, как они познакомились: Беатрис лечила Тару, дочь Кэти и Гранта, которая сейчас учится в колледже. Кэти утверждает, что альтернативные методы лечения Беатрис помогли Таре победить рак. Когда Беатрис узнает, что подруга не сможет прийти помочь с ее машиной до утра, Кэти настаивает, чтобы она осталась на ночь.

Взаимодействия между Дугом и Беатрис начинаются неудачно, Дуг принимает ее за одного из сотрудников дома. Беатрис говорит Дугу, что он кажется ей знакомым, а он говорит ей, что из-за его различных предприятий она могла видеть его в новостях. За ужином Беатрис обсуждает, как отель, построенный в ее родном штате Герреро, обещал рабочие места и возможности для ее сообщества, но в итоге разрушил его; ее семья потеряла свой дом, а полиция убила протестующих. Дуг признается, что у него есть отели в Мексике, но настаивает, что его отель не тот, который описывает Беатрис.

В гостиной напряжение достигает апогея, когда Дуг хвастается своей охотой на животных во время сафари в Южной Африке и раздает по кругу свой телефон с фотографией убитого им носорога. Когда Беатрис видит фотографию, она называет этот поступок «отвратительным» и швыряет телефон в Дуга. Она выходит из комнаты, а Дуг смеется, говоря, что не каждый может выдержать такое откровенное изображение.

Беатрис извиняется перед Кэти и обещает загладить свою вину, а Кэти рекомендует ей лечь спать пораньше. Беатрис идет в комнату Тары, где она ищет Дага на компьютере. Результаты поиска показывают, что бизнес Дага был вовлечен в различные споры и юридические проблемы. Затем Беатрис решает присоединиться к гостям на террасе и приносит с собой гитару. Она поет песню под названием «Las simples cosas», рассказывая гостям, что она о том, «как мы всегда хотим вернуться в места, где мы любили жизнь, но старые, простые вещи теперь ушли».

После песни она и Даг снова обмениваются словами, причем Даг настаивает на идее явного предначертания , а Беатрис утверждает, что вместо того, чтобы охотиться и убивать, он должен попытаться исцелить. Когда спор обостряется и Беатрис кричит о привилегии гостей, Грант сердито говорит ей, что ей нужно немедленно уходить, и он вызовет для нее эвакуатор. Кэти пытается дать Беатрис денег, но она отказывается.

Дуг следует за Беатрис снаружи дома и говорит ей, что она должна расслабиться и не воспринимать вещи так серьезно. Беатрис подтверждает свою уверенность в том, что она знает его откуда-то. Когда приезжает грузовик, Беатрис садится в него, но уходит, чтобы забрать что-то из дома. Она идет в офис Гранта и берет нож для писем, затем бросается на Дуга, который разговаривает по телефону в фойе. Она наносит ему удар в горло, и другие гости в ужасе бегут к нему. Однако эта сцена оказывается фантазией, поскольку Беатрис просто роняет нож для писем и возвращается в грузовик. Пока грузовик едет вдоль океана, Беатрис просит водителя остановиться. Она постепенно идет к пляжу и погружается в воду. Она просыпается в своей лодке на мангровом болоте в начале фильма.

Бросать

Производство

Разработка

Майк Уайт был вдохновлен на написание сценария после убийства Сесила Льва в 2015 году . Уайт сказал: «Я человек животных. Я слышал об этой истории, и она просто ударила меня в самое сердце. Я подумал про себя: если бы я был на званом ужине с таким парнем, и он сказал бы мне, что едет в Африку и охотится на льва, что бы я сделал? Я бы разозлился на него? Схватил бы нож для масла и прыгнул через стол?» [3] Персонаж Беатрис был написан специально для Сальмы Хайек , которая была поклонницей шоу Уайта «Просветленная » . [3] [4]

Кастинг

В августе 2016 года было объявлено, что Конни Бриттон , Джон Литгоу , Хлоя Севиньи , Джей Дюпласс и Нина Арианда присоединятся к актёрскому составу фильма, а Мигель Артета , постоянный соратник Уайта, станет режиссёром. [5] Также было объявлено, что Кристин Вашон будет продюсировать фильм под своим баннером Killer Films , как и Аарон Л. Гилберт под своим баннером Bron Studios . [6] Дэвид Хинхоса и Памела Коффлер также выступили в качестве продюсеров фильма, наряду с Джейсоном Клотом, Ричардом Макконнеллом , Брэдом Файнстайн и Льюисом Хендлером, которые выступили в качестве исполнительных продюсеров. [7] Позже стало известно, что Эми Ландекер присоединилась к актёрскому составу фильма, заменив Арианду. [8]

Съемки

Основные съёмки начались 15 августа 2016 года в Лос-Анджелесе, Калифорния . [9] [10] Производство завершилось 3 сентября 2016 года. [11] [12] Марк Мазерсбо написал музыку к фильму. [13]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 23 января 2017 года. [14] [15] Вскоре после этого компании Roadside Attractions , FilmNation Entertainment и Elevation Pictures приобрели права на распространение фильма в США и Канаде соответственно. [16] Ограниченный прокат фильма состоялся 9 июня 2017 года в США, а более широкий прокат начался 23 июня. [17] В Канаде фильм вышел 16 июня 2017 года. [18]

Фильм был выпущен в Мексике и на международных территориях компанией Walt Disney Studios Motion Pictures через свой дистрибьюторский лейбл Buena Vista International . [19]

Прием

Театральная касса

«Беатрис за ужином» собрала в прокате 7 115 854 долларов в США и Канаде и 309 537 долларов на других территориях, что в общей сложности составило 7 425 391 доллар по всему миру. [2]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 76% из 135 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,5/10. Консенсус сайта гласит: « Беатрис за ужином предлагает своевременный социальный комментарий , оживленный мощной, многослойной игрой Сальмы Хайек и Джона Литгоу». [20] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 68 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [21]

AO Scott из The New York Times заявил: « В конце концов , фильм «Беатрис за ужином» — фильм о неразрешимых противоречиях, что может означать, что его неудачи не столько специфичны, сколько системны». Скотт похвалил игру Хайек и Литгоу, написав, что «серьёзность его тем никоим образом не умаляет удовольствия от наблюдения за тем, как мисс Хайек и мистер Литгоу исполняют свой эксцентричный, замысловатый танец». [22] Энн Хорнадей из The Washington Post дала фильму 2 звезды из 4 и описала его как «тонкий, скорбный, мистический маленький фильм о пористой мембране, которая определяет все наши пузырьки, и о том, насколько слабым может быть её поверхностное натяжение при серьёзных испытаниях». [23]

Оуэн Глейберман из Variety дал фильму положительную рецензию, назвав фильм «небольшим, но элегантно искусным извивающимся фестивалем, в котором блестяще играет Сальма Хайек». [24] Хазем Фахми из Film Inquiry похвалил Артету и Уайта за то, что они рискнули, создавая образ Беатрис, и создали «жизненно важную метафору для горькой иронии, которой для многих является иммиграция в Америку». [25] Критики похвалили словесную перепалку между персонажами Хайек и Литгоу в фильме. [26] [27] Джастин Чанг из Los Angeles Times сказал: «Здесь есть озорная атмосфера, которая напоминает великое буржуазное насмешливое отношение Луиса Спонвелла, особенно то, как история продолжает нагнетать и ослаблять напряжение, пока жестокий конец не кажется неизбежным. И игра Литгоу слишком тонка, слишком замысловато филигранна, чтобы Дуга можно было принять за замену Трампа. Но «Беатрис за ужином» в конечном итоге опирается на плечи своего главного персонажа». [28] Эмили Йошида из Vulture написала: « «Беатрис за ужином » может и не выдержать приземления, но его центральное столкновение между целителями и разрушителями сохраняет свою удушающую хватку еще долго после того, как пошли титры». [29]

Эрик Кон из IndieWire также дал фильму положительную рецензию, написав: «Сценарий Уайта хорошо написан как мрачная камерная пьеса »; однако он отметил, что «он не развивает свое центральное напряжение за пределами его первоначальных последствий». [30] Лорен Кинг из Newport This Week похвалил фильм за то, что он дал «решительный взгляд на тонкости внутри пузыря белых привилегий», но посетовал, что фильм «не предлагает удовлетворительного разрешения пропасти между теми, кто потребляет, и теми, кто служит, или между мелкими и самодовольными». [31] Лесли Фелперин из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, заявив, что фильм является «несовершенной работой, слишком широкой и разрозненной, чтобы поразить своих достойных целей с точностью, необходимой для этой задачи». [32]

Политический комментарий

Сценарий был написан летом 2015 года, когда Дональд Трамп все еще рассматривал возможность баллотироваться на пост президента США. В то время Уайт считал, что возможность избрания Трампа на пост президента маловероятна, и поэтому не обязательно представлял себе фильм как сильную аллегорию на Трампа. [3] После того, как Трамп был избран президентом в ноябре 2016 года, фильм приобрел новое значение как критика риторики и политики Трампа в отношении иммиграции и мексиканских иммигрантов , в частности. [3] После премьеры фильма на фестивале Sundance в январе 2017 года его стали считать «первым великим фильмом эпохи Трампа». [33] [24] [34] Многие критики указывали на персонажа Дага как на противоположность Трампу, поскольку оба являются магнатами в сфере недвижимости и проявляют враждебность к иммигрантам из Мексики. [12] Создатели фильма признали сходство, но утверждали, что персонаж не является прямой ссылкой на Трампа. [12] [4]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Beatriz at Dinner". Институт Сандэнса . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. Получено 11 мая 2024 г.
  2. ^ ab "Беатрис за ужином". Box Office Mojo . IMDb . Получено 11 мая 2024 г. .
  3. ^ abcd Murrian, Samuel R. (5 июня 2017 г.). «Беатрис на ужине Сценарист раскрывает свое вдохновение и то, как избрание Трампа помогло фильму». Parade.com . Получено 27 декабря 2022 г. .
  4. ^ ab Bahr, Lindsay (9 июня 2017 г.). «Для Хайек «Беатрис за ужином» дает голос иммигрантам». AP News . Получено 20 ноября 2023 г. .
  5. МакНэри, Дэйв (1 августа 2016 г.). «Хлоя Севиньи и Сальма Хайек присоединяются к драме «Беатрис за ужином». Variety . Получено 28 августа 2016 г.
  6. ^ Джафар, Али (1 августа 2016 г.). «Хлоя Севиньи, Сальма Хайек и Джей Дюпласс присоединяются к «Беатрис на ужине». Deadline Hollywood . Получено 28 августа 2016 г.
  7. ^ "И так всё начинается для БЕАТРИС НА УЖИНЕ В ролях Сальма Хайек и Джон Литгоу". Rama Screen . 22 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  8. ^ Бриттон, Конни [@conniebritton] (27 августа 2016 г.). «Снимаем новый фильм с этими красотками! #beatrizatdinner @salmahayek @chloessevigny @amylandecker». Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 28 августа 2016 г. – через Instagram .
  9. ^ "BEATRIZ AT DINNER Starring Salma Hayek & John Lithgow Starts Production". Broadway World . 22 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  10. ^ Уолш, Фиона [@fionawalshheinz] (20 августа 2016 г.). «День 5». Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 28 августа 2016 г. – через Instagram .
  11. ^ Бриттон, Конни [@conniebritton] (3 сентября 2016 г.). «Только что закончили «Беатрис за ужином» с этими героями. Спасибо Майку Уайту, Мигелю Артете, потрясающей команде и этому любимому актерскому составу. Какая мечта, и я думаю, что фильм может быть просто волшебным. Теперь... Нэшвилл, вот и я! #Беатрисзаужинать». Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 4 сентября 2016 г. – через Instagram .
  12. ^ abc Роман, Джулиан (10 июня 2017 г.). "Джон Литгоу о том, как передать образ Трампа в образе Беатрис на ужине | ЭКСКЛЮЗИВ". MovieWeb . Получено 27 декабря 2022 г. .
  13. ^ "Марк Мазерсбо озвучивает "Беатрис за ужином" Мигеля Артеты". FilmMusicReporter . 10 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  14. Паттен, Доминик (5 декабря 2016 г.). «Sundance 2017: Роберт Редфорд, новый сериал Netflix с Рашидой Джонс, «Rebel In The Rye» и многое другое на Premiere, Docu, Midnight & Kids Slates». Deadline Hollywood . Получено 5 декабря 2016 г.
  15. ^ "Беатрис на ужине". Кинофестиваль Sundance . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  16. Флеминг, Майк-младший (27 января 2017 г.). «Фильм «Беатрис на ужин» с Сальмой Хайек куплен Roadside, FilmNation». Deadline Hollywood . Получено 27 января 2017 г.
  17. ^ "Беатрис за ужином". Box Office Mojo . Получено 17 марта 2017 г.
  18. ^ Кей, Джереми (9 сентября 2017 г.). «Сальма Хайек присоединяется к „Проекту Колибри“». Screen Daily . Получено 27 декабря 2022 г. .
  19. ^ "Недорогая цена".
  20. ^ "Беатрис на ужине". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 11 мая 2024 г.
  21. ^ "Beatriz at Dinner". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 11 мая 2024 г.
  22. ^ Скотт, АО (8 июня 2017 г.). «Обзор: Сальма Хайек пронзает хама в фильме «Беатрис за ужином». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 11 мая 2024 г.
  23. ^ Хорнадей, Энн (15 июня 2017 г.). «Сальма Хайек печально сияет в нежной притче „Беатрис за ужином“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 11 мая 2024 г.
  24. ^ ab Gleiberman, Owen (24 января 2017 г.). «Обзор фильма Sundance: „Беатрис за ужином“». Variety . Получено 27 июня 2017 г. .
  25. ^ Фахми, Хазем (5 июля 2017 г.). «'Беатрис за ужином': За столом с дьяволом». Film Inquiry . Получено 20 ноября 2023 г. .
  26. ^ Макговерн, Джо (9 июня 2017 г.). «Сальма Хайек ошеломляет в фильме «Беатрис за ужином»: обзор EW». EW.com . Получено 20 ноября 2023 г. .
  27. ^ "Беатрис на ужине". San Diego Reader . 16 июня 2017 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  28. Чанг, Джастин (8 июня 2017 г.). «„Беатрис на ужине“ представляет собой колкую сатиру о расе, классе и культуре». NPR . Получено 20 ноября 2023 г.
  29. ^ Йошида, Эмили (7 июня 2017 г.). «Угадайте, кто придет на ужин? В «Беатрис» это Трамп». Vulture . Получено 27 ноября 2023 г. .
  30. Кон, Эрик (25 января 2017 г.). «Обзор «Беатрис за ужином»: Сальма Хайек нападает на Америку Трампа — Sundance 2017». IndieWire . Получено 27 июня 2017 г. .
  31. Кинг, Лорен (6 июля 2017 г.). «'Беатрис за ужином' несколько неаппетитно». Newport This Week .
  32. ^ Фелперин, Лесли (24 января 2017 г.). «'Беатрис за ужином': Обзор фильма | Sundance 2017». The Hollywood Reporter . Получено 27 июня 2017 г.
  33. ^ «Этот фильм называют «первым великим фильмом эпохи Трампа»». Junkee . 25 августа 2017 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
  34. ^ «'Beatriz at Dinner' рассматривается как история эпохи Трампа». Reuters . 7 июня 2017 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  35. ^ "Победители премии 2017 года". Национальный совет по рецензированию . 27 мая 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  36. Льюис, Хилари (21 ноября 2017 г.). «Объявлены номинанты на премию Independent Spirit Award 2018». The Hollywood Reporter . Получено 21 ноября 2017 г.

Внешние ссылки