stringtranslate.com

Бен Уильямсон (английский футболист)

Бенджамин Марк Уильямсон (родился 25 декабря 1988 года) — английский футболист , нападающий клуба Премьер -дивизиона Истмийской лиги «Бауэрс энд Питси» .

Уильямсон играл за Worthing в 2009 году, прежде чем присоединиться к Glenn Hoddle Academy в Испании в следующем году, где он провел некоторое время в партнерском клубе академии, Jerez Industrial . В 2011 году он вернулся в Англию, чтобы присоединиться к Bournemouth , где он участвовал в полуфинале плей-офф клуба южного побережья против Huddersfield Town . Он присоединился к Port Vale на правах аренды на сезон из Hyde в июне 2011 года, которая стала постоянной в следующем году. Он помог клубу обеспечить продвижение из Лиги Два в 2012–13 годах. Он переехал в Gillingham в июне 2015 года и подписал контракт с Cambridge United в январе 2016 года после непродолжительного периода аренды. Он присоединился к «Истли» в августе 2017 года. После более чем двух лет в «Истли» он перешел в «Бромли» в ноябре 2019 года. Первую половину сезона 2021–2022 годов он провел в «Довер Атлетик», прежде чем подписать контракт с «Конкорд Рейнджерс» в январе 2022 года. Он был повышен из Северного дивизиона Истмийской лиги через плей-офф с «Бауэрс энд Питси» в 2024 году.

Карьера

Ранняя карьера

Родившийся в Лондоне, [4] Уильямсон играл в молодежном футбольном клубе «Миллуолл» [5] и «Кройдон Атлетик» [ 6] до подписания контракта с «Уортинг» из Южного дивизиона Истмийской лиги в августе 2009 года. [7] В ноябре 2009 года Уильямсон посетил четырехнедельный просмотр в Академии Гленна Ходдла . [8] Он был приглашен в академию отчасти случайно, так как скауты Академии наблюдали за товарищем по команде «Уортинг» Россом Треливеном, когда Уильямсон сделал хет-трик и невольно предупредил их о его потенциале. [9]

Академия Гленна Ходдла

Он подписал двухлетний контракт с академией летом 2010 года [10] и был выбран для игры за близлежащую испанскую команду Jerez Industrial после того, как академия поглотила клуб. В течение первой половины сезона 2010–11 он сыграл двенадцать игр за клуб, забив восемь голов. [11] [12] После того, как он покинул клуб, Jerez боролся и потерпел вылет в конце сезона. В академии Гленн Ходдл сосредоточился на улучшении техники Уильямсона, особенно в его левой ноге. [9]

Борнмут

31 января 2011 года он присоединился к клубу Лиги Один «Борнмут» по контракту, действующему до конца сезона. [13] Он дебютировал 5 февраля, появившись на замену в компенсированное время в матче с «Лейтон Ориент» , завершившемся вничью 1:1. [14] Травма лодыжки ограничила его всего четырьмя выходами на замену, [9] включая краткое появление в полуфинале плей -офф клуба с «Хаддерсфилд Таун» , выйдя на замену в последнюю минуту, заменив Дэнни Ингса . [15]

Хайд в Порт-Вейл

В июне 2011 года он отклонил новую сделку в «Борнмуте», поскольку менеджер Ли Брэдбери не мог гарантировать регулярное попадание в основной состав. [16] Он присоединился к клубу Conference North Hyde , [17] но был отдан в аренду на сезон в клуб «Порт Вейл » Микки Адамса в Лиге 2. [18]

« Берслем немного отличается от Борнмута , не говоря уже о юго-западной Испании... Я до сих пор не нашел пляж. Я был к северу от Бирмингема только один раз, когда ездил в Манчестер, когда мне было около семи лет. Но мне 22, я жажду обычного футбола, рад быть здесь и готов проявить себя... Физическая сторона меня не смущает. Я довольно быстр, стараюсь заходить за оборону и люблю бегать за людьми с мячом... Если бы я мог перенести свое соотношение с Хересом в этот год, я бы забил около 30 голов — вот это было бы неплохо».

—  Уильямсон о подписании контракта с Порт Вейл. [9]

Он забил свои первые голы в Футбольной лиге 17 сентября, «проявив атлетизм, хладнокровие, храбрость и инстинкт браконьера», забив мяч навесом , а затем головой в домашнем поражении со счетом 3–2 от «Шрусбери Таун» . [19] [20] [21] Он сыграл шесть стартовых и восемь запасных матчей в первых пятнадцати играх сезона. [22] Однако 31 октября он повредил колено в игре резервной команды с «Дерби Каунти» и был отстранен на несколько недель. [23] Вейл не забил ни одного гола в пяти пропущенных матчах. [24] Однако ему пришлось ждать до дня подарков, прежде чем он вернулся в основную команду. [25] Удар в компенсированное время против «Оксфорд Юнайтед» за несколько секунд до конца сезона 2011–12 дал Уильямсону счет в три гола в 35 играх лиги (12 стартовых и 23 запасных матчей). В мае 2012 года он подписал новый однолетний контракт с клубом. [26]

Он начал сезон 2012–13 , регулярно появляясь на скамейке запасных. Его склонность забивать важные голы привела к тому, что его стали называть «суперзапасным». [27] Впервые он был фаворитом перед Луисом Доддсом против «Нортгемптон Таун» 27 октября, но был удален по тактическим причинам в начале матча после того, как защитник Джон МакКомб был удален . [28] Затем он вернулся на скамейку запасных и закрепил свой статус суперзапасного, забив победный гол против « Форест Грин Роверс» в первом раунде Кубка Англии . [29] Затем он забил два гола в двух стартах в конце ноября. [30] Однако прибытие Ли Хьюза в январское трансферное окно означало, что конкуренция за партнерство с лучшим бомбардиром лиги Томом Поупом была жесткой, и Уильямсон в основном использовался как игрок влияния. [31] Он закончил кампанию с девятью голами в 39 матчах, а Вейл обеспечил себе повышение , заняв третье место, и согласился подписать новый двухлетний контракт летом. [32]

Уильямсон забил шесть голов в 46 матчах в сезоне 2013–14 , что помогло клубу занять девятое место в Первой лиге. 12 августа 2014 года Уильямсон оформил свой первый хет-трик в карьере во время победы «Порт Вейл» над «Хартлпул Юнайтед» в Кубке лиги со счетом 6–2 . [33] Новый менеджер Роб Пейдж продолжил говорить, что Уильямсон был важным игроком в тактике Пейджа , его темп был полезен для «создания пробелов для умных игроков, таких как Дэни Н'Гессан , Марк Маршалл и Луис Доддс ». [34] Пейдж использовал его в качестве единственного нападающего в формировании 4–5–1 . [35] Он закончил сезон 2014–15 с девятью голами в 47 играх.

Джиллингем

Уильямсон отклонил предложение нового контракта в Порт Вейле и вместо этого подписал двухлетний контракт с соперниками по Лиге 1 Джиллингемом в июне 2015 года. [36] Менеджер Джастин Эдинбург сказал, что мощный нападающий добавит новое измерение атакующей силе команды. [37] Тем не менее, он сыграл только четыре матча в лиге за клуб, так как менеджер Джастин Эдинбург предпочитал выпускать Люка Норриса , Рори Доннелли и Доминика Сэмюэля . [38]

Кембридж Юнайтед

19 ноября 2015 года Уильямсон присоединился к Cambridge United по шестинедельной аренде. [39] Он забил три гола в своих первых четырех матчах за «U's» Шона Дерри . [40] Хотя он не смог забить гол в оставшихся четырех играх своего периода аренды, он все равно сделал достаточно, чтобы выиграть постоянный трансфер в Кембридж в январе за нераскрытую сумму. [41] Он был назван в команде недели Футбольной лиги после того, как забил два гола и отдал голевую передачу в победе со счетом 3:1 над Leyton Orient, умело заполнив пробел, образовавшийся из-за длительной травмы лучшего бомбардира Барри Корра . [42] Он снова завоевал место в команде недели, закончив серию из пяти сухих матчей Yeovil Town , сделав дубль во время победы со счетом 3:0 на стадионе Abbey 19 марта. [43]

Выступая в феврале 2017 года, менеджер Шон Дерри сказал, что Уильямсон должен был «ухватиться за эту возможность», выйдя в стартовом составе всего в четырех из последних 20 матчей клуба. [44] Дерри продолжил говорить, что Уильямсон «с энтузиазмом тренировался... [и] его скорость работы ... [принесла ему] уважение всего футбольного клуба», но в конечном итоге «вас будут судить только по голам, которые вы забиваете, а факты таковы, что Бен не забил достаточно голов в этом году». [45] Он забил всего один гол в 43 матчах в течение всей кампании 2016–17 и был уволен в мае 2017 года. [46]

Истли

2 августа 2017 года Уильямсон подписал контракт с клубом Национальной лиги Eastleigh . [47] Менеджер Ричард Хилл сказал, что «я рад заручиться услугами Бена, особенно с учётом списка команд Национальной лиги, следующих за ним». [48] Он забил десять голов в 37 матчах за «Спитфайрс» в сезоне 2017–18 и был оставлен новым менеджером Энди Хессенталером . [49] Он забил семь голов в 40 матчах в сезоне 2018–19 , помогая Eastleigh выйти в полуфинал плей-офф, где они были побеждены Salford City по пенальти. [50] Летом менеджер Бен Стревенс предложил ему новый контракт . [51]

Бромли

22 ноября 2019 года Уильямсон был подписан соперниками Истли по Национальной лиге, Бромли . [52] Он забил 14 минут в своем дебютном матче за «Вороны» на следующий день в победе со счетом 2: 0 над «Саттон Юнайтед» . [53] Он забил два гола в 18 матчах в сезоне 2019–20 , который был окончательно приостановлен 26 марта из-за пандемии COVID-19 в Англии , а «Бромли» занял 13-е место. [54] Он забил три гола в 35 играх лиги в течение кампании 2020–21 , включая гол, который обеспечил победу со счетом 1: 0 над «Ноттс Каунти» и место в плей-офф в последний день сезона. [55] [56] Бромли проиграл со счетом 3: 2 «Хартлпул Юнайтед» в четвертьфинале плей-офф, и Уильямсон был заменен в перерыве . [57]

Довер Атлетик

24 июня 2021 года Уильямсон присоединился к команде Национальной лиги «Довер Атлетик» , что позволило ему воссоединиться с бывшим тренером «Истли» Энди Хессенталером. [58] Первый гол за клуб был забит с пенальти , это был первый из двух голевых моментов в матче против «Стокпорт Каунти» , в котором он проиграл со счетом 5:2 . [59] Он забил два гола в 25 играх в первой половине сезона 2021–22 , прежде чем 26 января покинул клуб по обоюдному согласию. [60]

Конкорд Рейнджерс

29 января 2022 года Уильямсон подписал контракт с командой Национальной лиги Юг Конкорд Рейнджерс . [61] 12 февраля он был назван в команде недели Non-League Paper после того, как забил гол в домашней победе со счетом 3:1 над Хавантом и Уотерлувиллем . [62] Однако это был его единственный гол в семнадцати матчах за «Бич Бойз» во второй половине сезона 2021–22 . [55] Он забил два гола в 28 стартовых и четырех выходах на замену в сезоне 2022–23 , в результате чего Конкорд опустился на 22-е место. [55]

Бауэрс и Питси

Уильямсон забил 14 голов в 42 играх за «Боуэрс энд Питси» в сезоне 2023–24 , что помогло клубу обеспечить себе повышение в классе через плей-офф. [63]

Стиль игры

Нил Данкансон, коммерческий директор Академии Гленна Ходдла, сказал: «Бен — хороший нападающий, с хорошим взглядом на ворота. У него фантастическое движение без мяча и скорость, чтобы справиться с любым защитником». [64] После его прибытия в Порт-Вейл менеджер Микки Адамс заявил: «Бен — быстрый нападающий». [65] Партнер по нападению Том Поуп также сказал, что «он сильный, быстрый, имеет много качеств... [и] собирается сделать хорошую карьеру». [66] Опытный нападающий Ли Хьюз заявил, что «у него потрясающий темп, он действительно мощный, его движения великолепны, и он также обладает осознанностью». [67]

Личная жизнь

Уильямсон изучал математику и бизнес в Университете Брайтона . [8] [9] Он всю жизнь болеет за «Арсенал» . [68]

Статистика карьеры

По состоянию на матч, сыгранный 4 мая 2024 г.
  1. ↑ Появление в плей-офф Лиги 1
  2. ^ abcde Появления в Трофее Футбольной лиги
  3. ^ Появления в EFL Trophy
  4. ^ 1 появление в Кубке Англии и 2 появления в плей-офф.
  5. ^ Появления в Кубке Футбольной ассоциации
  6. ^ 2 появления в Кубке Англии и 1 появление в плей-офф.
  7. ^ 1 появление в Кубке Футбольной ассоциации, 1 появление в Кубке Алана Терви и 2 появления в плей-офф.
  8. ↑ Уортинг не появлялся на поле, хотя забил 14 голов в Истмийской лиге. [77]

Почести

Порт Вейл

Бауэрс и Питси

Ссылки

  1. ^ "Список сохраненных футбольной лигой". Футбольная лига. 8 июля 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  2. ^ "Имя: Бен Уильямсон". port-vale.co.uk . Получено 13 сентября 2011 г. .
  3. ^ "FootballSquads – Port Vale – 2014/2015". footballsquads.co.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 1 февраля 2021 г. .
  4. ^ ab "Бенджамин Уильямсон". playerhistory.com . Получено 29 июня 2011 г. .
  5. ^ "Бен уезжает в Гибралтар". Worthing FC 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 12 марта 2011 г.
  6. ^ "Вишни: Уильямсон стремится отплатить Брэдбери за веру". Bournemouth Echo. 15 февраля 2011 г. Получено 12 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "Worthing наконец-то поймал своего человека". The Argus. 8 августа 2009 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  8. ^ ab "Нападающий Rebels на испытании в академии Ходдла". The Argus. 27 ноября 2009 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  9. ^ abcde "Port Vale: Williamson надеется, что его карьера пойдет на север, поскольку он отправляется на неизведанную территорию". The Sentinel . 29 июня 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  10. ^ "Бен Уильямсон присоединяется к Академии Гленна Ходдла ради футбольного будущего высшего дивизиона". 26 июля 2010 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  11. ^ «Estadisticas» (на испанском языке). Херес Индастриал CF. Проверено 12 марта 2011 г.
  12. ^ ab "Double Swoop for Adams". port-vale.co.uk . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 28 июня 2011 г.
  13. ^ "Борнмут подписывает контракт с нападающим Беном Уильямсоном". BBC Sport . 31 января 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  14. ^ "Борнмут 1–1 Лейтон Ориент". BBC Sport . 5 февраля 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  15. ↑ Митченер, Марк (14 мая 2011 г.). «Борнмут 1 – 1 Хаддерсфилд». BBC Sport . Получено 29 июня 2011 г.
  16. ↑ Уодли, Иэн (26 июня 2011 г.). «Вишни: Уильямсон готовится к переходу в Порт-Вейл». Bournemouth Echo . Получено 28 июня 2011 г.
  17. ^ "New Signings". hydefc.co.uk . Архивировано из оригинала 1 августа 2011 . Получено 28 июня 2011 .
  18. ^ "Бен Уильямсон и Райан Бердж присоединяются к Порт Вейл". BBC Sport . 28 июня 2011 г. Получено 28 июня 2011 г.
  19. ^ "Port Vale 2 – 3 Shrewsbury". BBC Sport . 17 сентября 2011 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  20. ↑ Шоу, Стив (17 сентября 2011 г.). "Отчет о матче: Порт Вейл 2 Шрусбери Таун 3". The Sentinel . Получено 17 сентября 2011 г.
  21. ^ "Port Vale: Послематчевая статистика для встречи Vale's League Two с Shrewsbury". The Sentinel . 19 сентября 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  22. ↑ Смит, Питер (22 октября 2011 г.). «Порт-Вейл: Уильямсон любит свое время в Берслеме». The Sentinel . Получено 22 октября 2011 г.
  23. ^ "Port Vale: Нападающий Уильямсон сталкивается с длительным периодом отсутствия на поле". The Sentinel . 4 ноября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  24. ^ "Биг-Бен полон решимости нанести удар в час нужды нерадивого Вейла". The Sentinel . 3 декабря 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  25. ^ "Херефорд 1 – 2 Порт Вейл". BBC Sport . 26 декабря 2011 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  26. ^ "Четыре игрока подписали новые сделки". The Sentinel . 21 мая 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  27. ^ "Supersub Williamson устанавливает новый стандарт для Valiants". The Sentinel . 25 октября 2012 г. Получено 25 октября 2012 г.
  28. ↑ Пирсон, Гай (29 октября 2012 г.). «Отчет о матче против Northampton Town». The Sentinel . Получено 29 октября 2012 г.
  29. ^ "Forest Green 2 – 3 Port Vale". BBC Sport . 3 ноября 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  30. ^ "Микки Адамс приветствует крутого Бена Уильямсона". The Sentinel . 28 ноября 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  31. ^ «Уильямсон отчаянно пытается доказать, что он лучше, чем стандарт супер-суб». The Sentinel . 9 апреля 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  32. ^ "Port Vale: квартет игроков, у которых истек срок действия контракта, соглашается на новые сделки". BBC Sport . 25 мая 2013 г. Получено 25 мая 2013 г.
  33. ^ "Port Vale 6–2 Hartlepool". BBC Sport. 12 августа 2014 г. Получено 13 августа 2014 г.
  34. ^ Баггейли, Майк (25 декабря 2014 г.). «Роб Пейдж говорит, что Бен Уильямсон идеально подходит для его стиля футбола». The Sentinel . Получено 26 декабря 2014 г.
  35. ^ "Уильямсон начинает отплачивать боссу за оказанную ему веру". The Sentinel . 8 января 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  36. ^ "Брэдли Гармстон и Бен Уильямсон присоединяются к Джиллингхэму". BBC Sport . 15 июня 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  37. ↑ Кэдвелл, Люк (15 июня 2015 г.). «Джиллингем подписывает бывшего нападающего Порт Вейла Бена Уильямсона». Kent Online . Получено 16 июня 2015 г.
  38. ^ "Нападающий "Джиллингема" Бен Уильямсон подписывает постоянный контракт с "Кембридж Юнайтед" после успешной аренды". Kent Online . 15 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  39. ^ "U's complete double loan signing". Cambridge United FC. 19 ноября 2015 г. Получено 20 ноября 2015 г.
  40. ^ Вотон, Майкл (16 декабря 2015 г.). «Бен Уильямсон захватывает возможность аренды в Cambridge United». Cambridge News . Получено 20 декабря 2015 г.
  41. ^ "Бен Уильямсон: нападающий Джиллингема подписывает контракт с Кембридж Юнайтед". BBC Sport . 15 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  42. ^ "Команда недели футбольной лиги Sky Bet". efl.com . 1 февраля 2016 г. Получено 10 октября 2019 г.
  43. ^ "Команда недели футбольной лиги Sky Bet". efl.com . 21 марта 2016 г. Получено 10 октября 2019 г.
  44. ↑ Vaughton, Michael (2 февраля 2017 г.). «Бен Уильямсон призвал воспользоваться возможностями Cambridge United». Cambridge News . Получено 10 мая 2017 г.
  45. ↑ Мейсон, Аарон (3 марта 2017 г.). «Шон Дерри поддержал Бена Уильямсона, чтобы тот снова стал бомбардиром». Cambridge News . Получено 10 мая 2017 г.
  46. ↑ Мейсон, Аарон (10 мая 2017 г.). «Останется ли Барри Корр в Cambridge United?». Cambridge News . Получено 10 мая 2017 г.
  47. ^ "Истли: Каван Майли и Бен Уильямсон присоединяются к команде Национальной лиги". BBC Sport. 2 августа 2017 г. Получено 14 мая 2018 г.
  48. ↑ Gee, Wendy (2 августа 2017 г.). «Нападающий Уильямсон становится десятым летним подписанием Истли». Daily Echo . Получено 14 мая 2018 г.
  49. ^ "Обновление состава в конце сезона | Eastleigh FC". eastleighfc.com . Получено 14 мая 2018 г. .
  50. ^ "Salford City 1-1 Eastleigh (Salford выигрывает 4-3 по пенальти)". BBC Sport. 5 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  51. ^ "Eastleigh announces remainder list for new season". The Non League Football Paper – Daily football news . 13 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  52. ^ "Истли Бен Уильямсон переходит в Бромли, чтобы повысить шансы на титул". The Non League Football Paper – Ежедневные футбольные новости . 21 ноября 2019 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  53. ^ "Sutton United 0-2 Bromley". BBC Sport. 23 ноября 2019 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  54. ^ "Клубы Национальной лиги голосуют за немедленное завершение регулярного сезона". BBC Sport . Получено 22 марта 2020 г.
  55. ^ abcdefghijk Бен Уильямсон в Soccerway
  56. ^ «Бен Уильямсон выводит «Бромли» в плей-офф, одержав победу над «Ноттс Каунти». The Independent . 29 мая 2021 г. . Получено 1 июня 2021 г. .
  57. ^ Scurr, Dominic (6 июня 2022). «Вердикт Hartlepool United 3-2 Bromley: Pools переживают поздний испуг, чтобы подготовиться к полуфиналу плей-офф в Stockport County». Hartlepool Mail . Получено 7 июня 2021 г.
  58. ^ "Уильямсон подписывает контракт". doverathletic.com . 24 июня 2021 г.
  59. ^ "Dover Athletic 2–5 Stockport County". BBC Sport. 30 октября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  60. ^ "Forward Leaves Club". doverathletic.com . 26 января 2022 г.
  61. ^ @ConcordRangers (29 января 2022 г.). «Новый подписанный» ( твит ) – через Twitter .
  62. ^ @ConcordRangers (13 февраля 2022 г.). «Поздравляем Бена Уильямсона, подписавшего контракт по нашей схеме 12-го игрока. Он вошел в команду недели @NonLeaguePaper после своего гола в победном матче против @HWFCOfficial вчера» ( твит ) – через Twitter .
  63. ^ abc "Bowers & Pitsea | Выступления | Бен Уильямсон | Футбольные веб-страницы". www.footballwebpages.co.uk . Получено 17 мая 2024 г. .
  64. ^ "Port Vale: Adams делает двойной захват". The Sentinel . 28 июня 2011 г. Получено 28 июня 2011 г.
  65. ^ "Бен Уильямсон и Райан Бердж присоединяются к Порт Вейл". BBC Sport . 28 июня 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  66. ↑ Шоу, Стив (11 февраля 2012 г.). «Порт-Вейл: Никакой драмы, если я не верну себе место, говорит Поуп». The Sentinel . Получено 11 февраля 2012 г.
  67. ^ "Ли Хьюз поддерживает Бена Уильямсона, чтобы оказать влияние". The Sentinel . 13 июля 2013 г. Получено 13 июля 2013 г.
  68. ^ Baggaley, Mike (3 сентября 2013 г.). "Port Vale 2, Bury 1". The Sentinel . Получено 4 сентября 2013 г. .
  69. ^ "Игры, сыгранные Беном Уильямсоном в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  70. ^ "Профиль Бена Уильямсона | Aylesbury United FC". aylesburyunitedfc.co.uk . Получено 15 апреля 2018 г. .
  71. ^ "Игры, сыгранные Беном Уильямсоном в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  72. ^ "Игры, сыгранные Беном Уильямсоном в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  73. ^ "Игры, сыгранные Беном Уильямсоном в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  74. ^ "Игры, сыгранные Беном Уильямсоном в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  75. ^ ab "Игры, сыгранные Беном Уильямсоном в 2015/2016 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 года .
  76. ^ "Игры, сыгранные Беном Уильямсоном в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  77. ^ "Шанс Hoddle Academy для нападающего Worthing". NLN24 . Получено 29 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ↑ Шервин, Фил; Джонсон, Дэйв (2013), Port Vale This Side Up: празднование повышения в должности в 2012–2013 годах , BGL, ISBN 978-0-9926579-0-1

Внешние ссылки