stringtranslate.com

Между кнопками

Between the Buttons — пятый британский и седьмой американский студийный альбом английской рок-группы Rolling Stones , выпущенный 20 января 1967 года в Великобритании и 10 февраля в США. Отражая краткий набег группы на психоделию и барочные поп- баллады в ту эпоху, альбом является одной из их самых эклектичных работ; мультиинструменталист Брайан Джонс часто отказывался от своей гитары во время сессий в пользу таких инструментов, как орган , маримба , цимбалы , вибрафон и казу . Клавишные внесли два сессионных музыканта: бывший участник Rolling Stones Ян Стюарт (фортепиано, орган) и постоянный участник Джек Ницше (фортепиано, клавесин ). Between the Buttons стал последним альбомом, спродюсированным Эндрю Лугом Олдхэмом , который до этого момента выступал в качестве менеджера группы и продюсировал все их альбомы.

Как и в предыдущих альбомах, американская и британская версии содержали немного отличающиеся списки треков. Американская версия Between the Buttons , включающая « Let's Spend the Night Together » и « Ruby Tuesday », входит в версии 2003 и 2012 годов журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времен » . Between the Buttons достиг 3-го места в британских чартах альбомов и 2-го места в американском чарте Billboard Top LPs .

Запись и фон

На предыдущем альбоме Aftermath Брайан Джонс использовал большое количество различных инструментов в сессиях записи, и эту тенденцию он продолжил и на этом альбоме. Джонс внес вклад только в одну дорожку электрогитары на американском релизе и британской версии. Билл Уайман играет на басу на всех треках, кроме трех (вместо этого на басу играет Ричардс), а барабанщик Чарли Уоттс и вокалист Мик Джаггер появляются на всех треках. Обязанности фортепиано были разделены между двумя сессионными музыкантами: первоначальным участником Rolling Stones Яном Стюартом и постоянным участником Джеком Ницше .

Ранние сессии для альбома проходили между 3 августа 1966 года и 11 августа в студии RCA в Лос-Анджелесе во время американского тура Rolling Stones 1966 года . Дэвид Хассингер был звукорежиссером альбома. Было отработано несколько песен; были записаны фоновые дорожки шести песен, которые появятся на альбоме, как и для «Let's Spend the Night Together» и «Who's Driving Your Plane?», би-сайда « Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow? », выпущенного как сингл в конце сентября. В это время Брайан Уилсон из Beach Boys был приглашен в студию RCA во время записи «My Obsession», которая остается одной из его любимых песен Rolling Stones.

Группа вернулась в Лондон, и сессии продолжились в студии IBC с 31 августа по 3 сентября. «Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow?» был завершен и выпущен 23 сентября, прежде чем Stones отправились в свой седьмой британский тур, который продолжался до начала октября и был их последним туром по Великобритании до 1971 года.

Второй блок сессий записи Between the Buttons начался 8 ноября в недавно открывшейся Olympic Sound Studios в Барнсе , Лондон, попеременно в Olympic Studios и Pye Studios до 26 ноября. За это время была завершена большая часть альбома, включая вокальные и другие наложения на ранее записанные фоновые дорожки и сведение. "Ruby Tuesday" также был завершен.

Примерно в то же время продюсер Эндрю Луг Олдхэм также готовил концертный альбом Got Live If You Want It!, выпущенный только в США , по контрактному требованию London Records , который содержал живые выступления с их недавнего британского тура, а также студийные треки, наложенные шумом публики. После выпуска этого альбома 10 декабря, 13 декабря 1966 года в Olympic Studios прошла финальная сессия наложения для Buttons , после чего Олдхэм отвез записи обратно в RCA Studios в Голливуде для окончательного сведения и редактирования.

Альбом был записан с использованием четырехдорожечных машин, с треками начальных сессий, смикшированными для того, чтобы освободить треки для использования в качестве наложений. Мик Джаггер чувствовал, что этот процесс потерял ясность песен, комментируя во время интервью, что «мы возвращали его обратно, чтобы сделать наложения так много раз, что мы потеряли звук. [Песни] звучали так здорово, но позже я был действительно разочарован этим». [5] Он прокомментировал далее: «Я не знаю, это просто никуда не годится. 'Back Street Girl' - это, пожалуй, единственное, что мне нравится». [6] В интервью New Musical Express он даже назвал остальную часть альбома «более или менее мусором». [7]

Between the Buttons стал последним альбомом, полностью спродюсированным Олдхэмом, с которым The Stones рассорились в середине 1967 года во время записи альбома Their Satanic Majesties Request .

Произведение искусства

Фотосессия для обложки альбома состоялась в ноябре 1966 года на Примроуз Хилл в Северном Лондоне. Фотографом был Геред Манковиц , который также снимал фотографии группы для обложки Out of Our Heads . Съемка состоялась в 5:30 утра после ночной сессии звукозаписи в Olympic Studios. Используя самодельный фильтр для камеры, сделанный из черного картона, стекла и вазелина , Манковиц создал эффект растворения Stones в окружающей среде. Целью съемки было, по словам Манковица, «запечатлеть эфирное, наркотическое ощущение того времени; то чувство в конце ночи, когда рассветало, а они всю ночь занимались музыкой, обкуренные». [8]

Фотография на обложке была сделана на смотровой площадке Примроуз Хилл в туманном утреннем солнечном свете, глядя на запад. Растрепанный и изможденный вид Брайана Джонса беспокоил многих его поклонников, и критик Дэвид Далтон написал, что он выглядел «как обреченный енот-альбинос». [5] «Брайан [Джонс] таился в своем воротнике», — прокомментировал Манковиц годы спустя. «Я был расстроен, потому что чувствовал, что мы были на грани чего-то действительно особенного, а он все портил. Но то, как Брайан выглядел, не обращая внимания, — это именно то, чем была группа». [9] Отрывки из этой фотосессии позже были использованы для обложки и внутренних конвертов сборника ABKCO 1972 года More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) .

На задней обложке Between the Buttons доминирует шестипанельный мультфильм, сопровождаемый ритмичным стихотворением, нарисованным барабанщиком Чарли Уоттсом. Когда Уоттс спросил Олдхэма, как будет называться альбом, тот сказал ему, что это будет «between the buttons», название, которое придумал Джаггер, заметив блестящие пуговицы на рубашке Уоттса. [5] На самой обложке альбома название группы и название альбома появляются на пуговицах пальто Уоттса. Часто трудно различимый, этот текст был включен увеличенным на наклейке для рекламы, прикрепленной к оригинальным изданиям в США, а также добавлялся в нижние углы обложки для нескольких переизданий на CD и LP.

Маркетинг и продажи

Between the Buttons , как и многие британские лонгплеи, различался в своих британских и американских версиях. Британское издание (в том виде, в котором его задумывали Oldham and the Stones) было выпущено 20 января 1967 года (моно, LK 4852; стерео, SKL 4852) на Decca Records , одновременно с отдельным синглом «Let's Spend the Night Together» ч/б «Ruby Tuesday». Как было принято в британской звукозаписывающей индустрии в то время, сингл не появился на альбоме. Between the Buttons достиг третьего места в Великобритании. В США альбом был выпущен London Records в начале февраля 1967 года (моно, LL 3499; стерео, PS 499). «Let's Spend the Night Together» и «Ruby Tuesday» были включены в альбом, а «Back Street Girl» и «Please Go Home» были удалены (они были включены в следующий американский релиз Flowers в июне 1967 года). С «Ruby Tuesday», достигшим первого места, Between the Buttons взлетели на второе место в США, став золотыми.

В августе 2002 года оба издания Between the Buttons были переизданы на новом ремастерированном CD и SACD digipak компанией ABKCO Records . [10] Почти все переиздания альбома с 1968 года были в стерео; в 2016 году моно-релиз альбома был переиздан на CD, виниле и в виде цифровой загрузки в рамках The Rolling Stones in Mono . В то время как большинство переизданий использовали американский трек-лист для максимизации прибыли, включив два хитовых сингла, британская версия была переиздана ABKCO в 2003 году на 180-граммовом виниле в США.

Критический прием и наследие

Between the Buttons был назван «одним из величайших рок-альбомов» Робертом Кристгау , [17] который позже включил его в свою «Базовую библиотеку записей» записей 1950-х и 1960-х годов, опубликованную в « Руководстве по записям Кристгау: рок-альбомы семидесятых » (1981). [18] Он также написал об альбоме для журнала Rolling Stone «40 важнейших альбомов 1967 года»: «[Э]тот недооцененный хранитель отличается сложными рифмами, сложными сексуальными стереотипами и не-блюзовыми, о-о-такими-рок-н-ролльными фортепиано Яна Стюарта, Джека Ницше, Ники Хопкинса и Брайана Джонса». [19]

Ричи Унтербергер из AllMusic назвал его одним из «сильнейших и самых эклектичных альбомов» Rolling Stones. [11] В ретроспективном обзоре для Entertainment Weekly Дэвид Браун назвал альбом «дерзким набором сардонического лондонского водевильного рока», [12] в то время как Кристофер Уолш из журнала Billboard написал, что «он полон недооцененных жемчужин, группа представляет собой пленительную смесь фолка, поп-музыки в стиле Beatles и жестких блюзовых рокеров». [10]

Том Мун написал в The Rolling Stone Album Guide (2004), что альбом был «легче и тоньше», чем Aftermath , и, «поздно открыв для себя поп-мелодию, Джаггер и Ричардс внезапно оказались передозированы ею». [15] Музыковеды Филипп Марготен и Жан-Мишель Гесдон отметили барочный поп и мюзик-холл на альбоме. [3] Джим ДеРогатис включил Between the Buttons в свой список 2003 года важнейших альбомов психоделического рока . [2]

В 2003 году американская версия Between the Buttons заняла 355-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone , а в 2012 году вновь заняла 357-е место. [20]

Использование в других СМИ

В сцене из фильма Уэса Андерсона 2001 года «Семейка Тененбаум » героиня Марго ( Гвинет Пэлтроу ) играет Between the Buttons на проигрывателе. Она включает трек «She Smiled Sweetly», за которым следует «Ruby Tuesday». («Ruby Tuesday» появляется в американском издании альбома, хотя в порядке треков он не следует за «She Smiled Sweetly».) [21]

Трек-лист

Издание для Великобритании

Все треки написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом.

Издание для США

Все треки написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом.

Персонал

Согласно американскому релизу. [22] [23] [24] [25] [26]

Роллинг Стоунз

Дополнительные музыканты

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ Малвинни, Дэвид (2016). Познавать Rolling Stones: Спутник слушателя . Rowman & Littlefield . стр. 136. ISBN 978-0810889200.
  2. ^ ab DeRogatis, Jim (2003). Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock . Hal Leonard Corporation . стр. 568. ISBN 0634055488.
  3. ^ abc Филипп Марготен; Жан-Мишель Гедон (2016). The Rolling Stones Все песни: История за каждым треком. Running Press. ISBN 9780316317733. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Получено 1 декабря 2019 г. .
  4. ^ "Хронология 1967 года".
  5. ^ abc Дэвис, Стивен (2001). Старые боги почти мертвы: 40-летняя одиссея Rolling Stones . Broadway Books. ISBN 978-0-7679-0956-3.
  6. ^ Торрес, Бен Фонг (1981). Интервью Rolling Stone: 1967-1980 . Нью-Йорк: Rolling Stone Press. С. 48–49. ISBN 0-312-03486-5.
  7. ^ Бронсон, Фред (2003). The Billboard Book of Number 1 Hits (5-е изд.). Нью-Йорк: Billboard Books. стр. 1301. ISBN 0-8230-7677-6.
  8. ^ Краске, Оливер (2004). Rock Faces - Лучшие в мире фотографы рок-н-ролла и их лучшие снимки . Rotovision. стр. 89. ISBN 978-2-88046-781-4.
  9. ^ Вулридж, Макс (2002). Rock 'N' Roll London . Сингапур: New Holland Publishers. стр. 72. ISBN 0-312-30442-0.
  10. ^ ab Walsh, Christopher (24 августа 2002 г.). "Super audio CDs: The Rolling Stones Remastered". Billboard . стр. 27. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 17 октября 2014 г.
  11. ^ ab Unterberger, Richie. "Between the Buttons – The Rolling Stones". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  12. ^ ab Browne, David (20 сентября 2002 г.). "Satisfaction?". Entertainment Weekly . № 673. Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  13. ^ Стронг, Мартин С. (2006). The Great Rock Discography . Эдинбург, Великобритания: Canongate. стр. 993. ISBN 978-1841956152.
  14. ^ Кот, Грег (1999). "The Rolling Stones". В Графф, Гэри; Дурххольц, Дэниел (ред.). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (второе изд.). Детройт: Visible Ink Press. стр. 952. ISBN 1578590612.
  15. ^ ab Moon, Tom (2004). "The Rolling Stones". В Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide . London: Fireside. стр. 695–699. ISBN 0-7432-0169-8.
  16. ↑ Халл, Том (30 июня 2018 г.). "Streamnotes (июнь 2018 г.)". tomhull.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. . Получено 11 февраля 2020 г. .
  17. ↑ The Rolling Stones. Архивировано 14 октября 2014 г. на Wayback Machine . Роберт Кристгау . Получено 17 октября 2014 г.
  18. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Базовая библиотека записей: пятидесятые и шестидесятые". Путеводитель по записям Кристгау: рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0899190251. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. . Получено 16 марта 2019 г. – через robertchristgau.com.
  19. ^ Кристгау, Роберт; Фрике, Дэвид (12 июля 2007 г.). «40 важнейших альбомов 1967 года». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 20 марта 2020 г. – через robertchristgau.com.
  20. ^ "Between the Buttons занял 357-е место в списке величайших альбомов". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .
  21. ^ Вавзенек, Брайан (22 февраля 2015 г.). «15 лучших моментов классического рока в фильмах Уэса Андерсона». Ultimate Classic Rock. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  22. ^ "The Rolling Stones | Официальный сайт". Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  23. ^ Stone Alone - Билл Уайман
  24. ^ Rolling With The Stones - Билл Уайман
  25. ^ Сессии Rolling Stones - Мартин Эллиотт
  26. ^ It's Only Rock n Roll - Карнбах и Бернсон
  27. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  29. ^ "Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – Between the Buttons" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 22 декабря 2022 г.
  30. ^ "Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Between the Buttons". Hung Medien. Получено 22 декабря 2022 г.
  31. ^ "The Rolling Stones | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 22 декабря 2022 г.
  32. ^ "The Rolling Stones Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 декабря 2022 г.
  33. ^ "Американские сертификации альбомов – The Rolling Stones – Between the Buttons". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки