stringtranslate.com

Библиотека Александрина

Библиотека Александрина
Библиотека Александрина

Александрийская библиотека ( лат . « Александрийская библиотека »; [1] египетский арабский : مكتبة الإسكندرية , латинизированная:  Мактабет аль-Эскендерейя , произносится [mækˈtæb(e)t eskendeˈɾejjæ] ) ( BA ) — крупная библиотека и культурный центр на берег Средиземного моря в Александрии , Египет. Это память об Александрийской библиотеке , когда-то одной из крупнейших библиотек мира, затерянной в древности . Идея возрождения старой библиотеки возникла в 1974 году, когда комитет, созданный Александрийским университетом, выбрал участок земли для новой библиотеки. Строительные работы начались в 1995 году, и после того, как было потрачено около 220 миллионов долларов США, комплекс был официально открыт 16 октября 2002 года. В 2009 году библиотека получила в дар 500 000 книг от Национальной библиотеки Франции (BnF). Этот подарок делает Александрийскую библиотеку шестой по величине франкоязычной библиотекой в ​​мире. [2]

В библиотеке есть полки для восьми миллионов книг, а площадь главного читального зала составляет 20 000 квадратных метров (220 000 квадратных футов). В комплексе также находится конференц-центр ; специализированные библиотеки для карт, мультимедиа, слепых и слабовидящих, молодежи и детей; четыре музея ; четыре художественные галереи , четыре временные выставки; 15 постоянных выставок; планетарий ; _ и лаборатория реставрации рукописей.

История

Сторона Средиземного моря /северный внешний вид модернистской архитектуры библиотеки Алессандрина в Александрии, Египет . (фото: октябрь 2020 г.)
Внутри Александрийской библиотеки, построенной в 1990-х годах на побережье Средиземного моря , недалеко от гавани Александрии, Египет , и открытой в октябре 2002 года.

Идея возродить старую легендарную библиотеку возникла в 1974 году, когда комитет, созданный Александрийским университетом, выбрал участок земли для своей новой библиотеки между кампусом и набережной, недалеко от того места, где когда-то стояла древняя библиотека. Воссоздание знаменитой древней библиотеки было не только принято другими людьми и учреждениями, но и получило поддержку различных египетских политиков. Одним из ведущих сторонников проекта был бывший президент Египта Хосни Мубарак ; наряду с партнерством с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ( ЮНЕСКО ) (со штаб-квартирой в Париже, Франция) также быстро принял концепцию создания в Средиземноморском регионе центра культурного и научного совершенства и восстановления культурного легенда Древнего мира . Эта инициатива правительства Арабской Республики Египет , ЮНЕСКО и Александрийского университета была предпринята «с целью восстановления Александрии как одного из величайших интеллектуальных и культурных центров нового 21 века». [3] [ необходим неосновной источник ] Участие ЮНЕСКО, начавшееся в 1986 году, создало прекрасную возможность для того, чтобы проект стал по-настоящему международным.

В 1988 году ЮНЕСКО организовала конкурс архитектурного дизайна , чтобы выбрать проект архитектурного памятника, достойный этого места и его древнего наследия. Среди 524 поданных заявок победителем конкурса стало норвежское архитектурное бюро Snøhetta , связанное с австрийским архитектором Кристофом Капеллером и египетским архитектором Ихабом Эль-Хаббаком. [4] Международная архитектурная судейская бригада состояла из десяти членов, представляющих шесть стран. Кроме того, ЮНЕСКО создала Международную комиссию по Александринской библиотеке, в которую вошли представители высокого уровня из 18 различных стран и организаций со всего мира. [3] [ нужен неосновной источник ] Учитывая участие ЮНЕСКО и инвестиции различных частей литературного и интеллектуального международного сообщества, этот библиотечный проект достиг своей миссии – «играть образовательную, культурную и научную роль во всем регионе». ". [3] [ нужен неосновной источник ]

Первые обещания по финансированию проекта были сделаны на конференции, состоявшейся в 1990 году в Асуане в верховьях реки Нил , на сумму 65 миллионов долларов США, в основном из стран Ближнего Востока и Северной Африки . Строительные работы начались пять лет спустя, в 1995 году, и после того, как были потрачены дополнительные 220 миллионов долларов США, 16 октября 2002 года комплекс был официально открыт, что ознаменовало начало 21 века. [5] [6] [7]

Александрийская библиотека трехъязычна и содержит книги на классическом арабском , английском и французском языках, одних из наиболее широко используемых/распространенных в мире. В 2010 году библиотека получила дополнительное пожертвование в размере 500 000 книг от Национальной библиотеки Франции , Bibliothèque . Nationale de France (BnF) в Париже . Этот подарок теперь также делает Александрийскую библиотеку шестой по величине франкоязычной библиотекой в ​​мире . BA также в настоящее время является крупнейшим хранилищем французских книг на Ближнем Востоке и в Северной Африке, превосходя уже имеющиеся в соседних Тунисе , Алжире и Марокко , а также является основной библиотекой текстов на французском языке на африканском континенте.

Он также отражает долгую историю французского влияния и участия в древней земле, начиная с экспедиции Наполеона Бонапарта в 1790-х годах, когда французские археологи обнаружили важный Розеттский камень , ключ к раскрытию секретов перевода древних рукописей. . Это наряду с более поздними усилиями Франции под руководством Фердинанда де Лессепса по проектированию и строительству Суэцкого канала в 1850-1860-х годах изменило ход мировой торговли и соединило еще больше трех континентов. Эти два историко-экономических усилия теперь вместе с восстановленным проектом международного уровня в культурном масштабе снова связали Францию ​​с Египтом и остальной частью «колыбели цивилизации» региона. [8] [ нужен неосновной источник ]

Особенности здания и библиотеки

В библиотеке есть полки для восьми миллионов книг, [9] при этом главный читальный зал занимает площадь 20 000 квадратных метров (220 000 квадратных футов) на одиннадцати каскадных уровнях. В комплексе также находится конференц-центр ; специализированные библиотеки для карт, мультимедиа, слепых и слабовидящих, молодежи и детей; четыре музея; [9] четыре художественные галереи для временных выставок; 15 постоянных выставок; планетарий ; _ [9] и лабораторию реставрации рукописей. Архитектура библиотеки не менее поразительна. Главный читальный зал расположен под крышей из стеклянных панелей высотой 32 метра, наклоненной к морю, как солнечные часы , и имеет диаметр около 160 метров. Стены выполнены из серого асуанского гранита , на котором вырезаны символы из 120 письмен . [9]

Коллекции Александрийской библиотеки были подарены со всего мира. Испанцы подарили документы, подробно описывающие период их мавританского правления. Французы также сделали пожертвование, передав в библиотеку документы, касающиеся строительства Суэцкого канала .

Партнерство Интернет-архива

Партнерство BA/IA создано для сохранения наследия для будущих поколений и обеспечения всеобщего доступа к человеческим знаниям. BA был местом первого зеркала и внешнего резервного копирования Интернет -архива . [10] Интернет-архив пожертвовал БА пять миллионов долларов США, в том числе:

Библиотечные услуги

Миссия BA — быть центром передового опыта в производстве и распространении знаний, а также местом диалога, обучения и взаимопонимания между культурами и народами. [12] Александрийская библиотека предлагает несколько дополнительных услуг, таких как книжные ярмарки, презентации книг, церемонии, кино, конкурсы, концерты, конференции, образовательные курсы, выставки, фестивали, форумы, лекции, встречи, представления, презентации, чтения, дискуссии за круглым столом. , семинары, шоу, театр, учебные курсы, видеоконференции и мастер-классы для взрослых, детей, молодежи и академического сообщества. [13] [14] Вот некоторые области и экспонаты, которые он включает:

Основная библиотека

Может вместить до 8 миллионов книг. [15]

Шесть специализированных библиотек

Копия Интернет-архива.

Библиотека предоставляет доступ к печати книг по запросу через Espresso Book Machine . [17]

Библиотека Тахи Хусейна для слепых и слабовидящих

Библиотека Тахи Хусейна содержит материалы для слепых и слабовидящих с использованием специального программного обеспечения, позволяющего читателям читать книги и журналы. Он назван в честь Тахи Хусейна , египетского профессора арабского языка и литературного критика и одного из ведущих деятелей арабского Возрождения ( Нахда ) в литературе, который сам ослеп в возрасте трех лет. [18]

Нобелевская секция

Содержит коллекции книг лауреатов Нобелевской премии по литературе с 1901 года по настоящее время. [19] Нобелевская секция была открыта королевой Швеции Сильвией и королевой Норвегии Соней 24 апреля 2002 года. [20]

Международные учреждения

Четыре музея

Музей древностей

Музей древностей BA, основанный в 2001 году, является первым археологическим музеем, расположенным на территории библиотеки. [22] Основными целями музея являются содействие исследованиям, творчеству и культурной осведомленности. Коллекция Музея древностей, насчитывающая около 1316 артефактов, дает представление об истории Египта от эпохи фараонов до завоевания Александра Великого и римских цивилизаций до прихода ислама в Египет. Коллекция включает в себя подводные древности со дна Средиземного моря в районе Восточной гавани и залива Абукир. [23]

В музее представлены описания артефактов на трёх языках: английском, арабском и французском.

Музей рукописей

Музей рукописей предоставляет посетителям и исследователям редкие рукописи и книги. Основанный в 2001 году Музей рукописей содержит крупнейшую в мире коллекцию цифровых рукописей. [24] Это академическое учреждение, входящее в состав Александрийской библиотеки. Заявленные цели музея — сохранить наследие, воспитать человеческие кадры для сохранения и реставрации рукописей, а также создать поколение новых реставраторов. [25] [ ласковые слова ]

Музей рукописей работает вместе с Центром рукописей, который обеспечивает цифровой доступ к более чем 6000 редких книг, карт и документов из коллекции музея. [26] В музее расположены три секции:

Музей Садата

В этом музее хранится множество личных вещей президента Египта Анвара Садата . Коллекции включают некоторые из его военных мундиров, его медаль Нобелевской премии, копию Корана , несколько его рукописных писем, фотографии его и его семьи, а также окровавленную военную мантию, которую он носил в день своего убийства. . В музее также есть запись его голоса части Корана и различные газетные статьи, написанные о нем. [28]

История науки

Постоянные выставки

Цифровые коллекции

Личные коллекции

КУЛЬТУРАМА

Зал «Культурама» представляет собой огромный панорамный интерактивный компьютерный экран с углом обзора 180 градусов и диаметром 10 метров, состоящий из девяти отдельных плоских экранов, расположенных полукругом, и девяти видеопроекторов, управляемых одним компьютером. Culturama позволила отображать информацию, которую невозможно было четко отобразить с помощью обычной компьютерной системы отображения. [31]

Он был разработан Египетским центром документации культурного и природного наследия ( CULTNAT ) и получил патент в 2007 году.

На нем отображены три периода из истории Египта:

ПЕРСПЕКТИВА

Виртуальные иммерсивные научные и технологические приложения. Он использует технологию CAVE . VISTA включает в себя несколько проектов, в том числе:

Панорамное фото для планетария

Репозиторий цифровых активов

Репозиторий цифровых активов (DAR) — это система, разработанная в Александринской библиотеке (BA) Международной школой информатики (ISIS) для создания и поддержания коллекций цифровых библиотек и сохранения их для будущих поколений [32] , а также предоставления бесплатных публичный доступ к оцифрованным коллекциям библиотеки через веб-поиск и средства просмотра [32] [33] через веб-сайт DAR. [34]

Управление

Согласно Указу Президента № 76 от 2001 года, Александрийской Библиотекой управляют Попечительский совет, Попечительский совет и директор. [35] Директором-основателем был Исмаил Серагельдин , который занимал этот пост до мая 2017 года. Он также был председателем совета директоров каждого из дочерних научно-исследовательских институтов и музеев BA. Его сменил нынешний менеджер доктор Мустафа Эль Феки. [36] [37] Совет покровителей состоит из ряда мировых лидеров из разных частей мира, числом не менее восьми и не более двадцати четырех человек, которые избираются по приглашению президента Египта, и одним из них будет Генеральный директор ЮНЕСКО. Попечительский совет должен состоять из ряда выдающихся деятелей научного и интеллектуального уровня или международного опыта, египтян и неегиптян. Их должно быть не менее пятнадцати и не более тридцати; из которых пятеро должны быть членами правительства Египта по должности, а именно: министр высшего образования и научных исследований, министр культуры, министр иностранных дел, губернатор Александрии и президент Александрийского университета. [38]

Постреволюционное участие

В то время как библиотека была закрыта во время египетской революции 2011 года , молодые люди и протестующие держались за руки вокруг здания, чтобы защититься от мародеров и вандалов. [39] Студенты из соседних университетов составляют 80% посетителей Библиотеки Александрина, и библиотека имела репутацию поборника интеллектуальной открытости, проведения конференций по правам человека и твердого противодействия цензуре. Исмаил Серагельдин был убежден, что, продвигая толерантность и свободу выражения мнений, библиотека также внесла свой вклад в интеллектуальный климат, который привел к конечному свержению Мубарака. [39]

В 2011 году Александрийская библиотека провела ряд симпозиумов в поддержку египетской общины и подчеркивая египетскую революцию 2011 года, конституцию Египта и демократическое правительство в арабских странах. Другими темами, включенными в эти симпозиумы, были социальная работа, важнейшая тема для поддержки революции, а также человеческое развитие и культура, важные для нынешнего этапа революции, а также география, экономика, исламская религия, исламские движения, литература и культура. геология. Все эти мероприятия были в свободном доступе для публики, и большинство презентаций до сих пор доступны в Интернете на веб-сайте Александрийской библиотеки. В библиотеке также представлена ​​фотогалерея революции 25 января 2011 года и ведется документирование движения в различных форматах. [40]

Критика

Критика библиотеки исходит главным образом с двух сторон. Многие утверждают, что библиотека — это белый слон , нежизнеспособный для современного Египта, который служит не более чем тщеславным проектом египетского правительства . Кроме того, есть опасения, что цензура повлияет на фонд библиотеки. [41] Кроме того, сложная архитектура здания (которая имитирует восходящее солнце) расстроила некоторых, кто считал, что слишком много денег тратится на строительство, а не на фактическую коллекцию библиотеки. Из-за нехватки свободных средств в 2002 году в библиотеке было всего 500 000 книг, что немного по сравнению с другими национальными библиотеками (однако в 2010 году библиотека получила еще 500 000 книг из Национальной библиотеки Франции ). что наполнение библиотеки при нынешнем уровне финансирования займет 80 лет. Библиотека в значительной степени полагается на пожертвования при покупке книг для своих коллекций. [42]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ричард, Памела Спенс; Виганд, Уэйн А.; Далбелло, Мария (26 мая 2015 г.). История современного библиотечного дела: создание наследия западных культур. Библиотеки без ограничений. п. 170. ИСБН 978-1610690997. Проверено 3 июля 2020 г.
  2. ^ «100 крупнейших библиотек в мире - P35. Александрийская библиотека - Александра, Египет» . Мир WCSA . 12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  3. ^ abc Токатлиан, Дж. (2003). «Александрийская библиотека: от мечты к реальности». Международный обзор информации и библиотек . 35 (1): 39–50. дои : 10.1080/10572317.2003.10762592. S2CID  220313364.
  4. ^ "Александрийская библиотека".
  5. ^ Александрина
  6. ^ Клэр Дэвис. «Архивная карта: Египет» (PDF) . Говори Память. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
  7. ^ «Александрийская библиотека будет официально открыта 16 октября | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры» . ЮНЕСКО . Проверено 14 октября 2020 г. .
  8. Пожертвование полумиллиона книг из Франции в пользу BA. Архивировано 19 июля 2012 г. в archive.today , 1 декабря 2009 г., Александринская библиотека.
  9. ^ Планета abcd, Одинокая. «Александрийская библиотека – Одинокая планета». Одинокая планета . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
  10. ^ «WSIS+10» (PDF) . Арабская Республика Египет, Министерство связи и информационных технологий. п. 133. Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  11. ^ "Александрийская библиотека". Интернет-архив . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  12. ^ «Обзор». Библиотека Александрина . Проверено 4 марта 2019 г.
  13. ^ «Годовой отчет за 2015–2016 годы» (PDF) . БибАлекс . Проверено 22 октября 2018 г.
  14. ^ «Годовой отчет за 2016–2017 гг.» (PDF) . БибАлекс .
  15. ^ "Обзор Александрийской библиотеки" . Библиотека Александрина . Проверено 16 октября 2016 г.
  16. ^ "Обзор - Александринская библиотека" . www.bibalex.org . Проверено 17 марта 2018 г.
  17. ^ «Местоположения EBM: Просмотр списка» . OnDemandBooks.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  18. ^ "Библиотека Тахи Хусейна". Bibalex.org . Проверено 11 февраля 2021 г.
  19. ^ "Нобелевская секция". Библиотека Александрина . Проверено 22 июля 2017 г.
  20. Херкович, Эндрю (15 декабря 2010 г.). «Новая Александрийская библиотека». Журнал «Электрум» .
  21. ^ Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история. Skyhorse Publishing, Inc., стр. 282, 283. ISBN. 978-1-62873-322-8. ОСЛК  855503629.
  22. ^ «Обзор - Музей древностей» . Библиотека Александрина . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  23. ^ "Музей древностей - Музеи - Александринская библиотека" . Библиотека Александрина . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  24. ^ «Музей рукописей - Музеи» . Библиотека Александрина . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  25. ^ "Музей рукописей". Bibalex.org . Проверено 11 февраля 2021 г.
  26. ^ «Центр рукописей - Центры академических исследований» . Библиотека Александрина . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  27. ^ «Музей рукописей (MsM) - Центр рукописей» . Библиотека Александрина . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  28. ^ "Музей Садата". Bibalex.org . Проверено 11 февраля 2021 г.
  29. ^ «От печатного к цифровому - постоянные выставки». Библиотека Александрина . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  30. ^ ab «Личные коллекции – постоянные выставки». Библиотека Александрина . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  31. ^ CULTNAT отметил патент CULTURAMA в «умной деревне». Архивировано 12 марта 2012 года в Wayback Machine United Nations. 11 июля 2008 г. Проверено 5 октября 2014 г.
  32. ^ ab Джордж М. Эберхарт (2013). Справочник всей библиотеки 5: текущие данные, профессиональные советы и любопытство. Американская библиотечная ассоциация. п. 59. ИСБН 978-0-8389-1090-0. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года.
  33. ^ Равиндра Н. Шарма; Штаб-квартира ИФЛА (30 июля 2012 г.). Библиотеки в начале XXI века, том 2: Международная перспектива. Вальтер де Грюйтер. стр. 213–214. ISBN 978-3-11-029285-5. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года.
  34. ^ «Официальный сайт хранилища цифровых активов (DAR)» . Репозиторий цифровых активов . Библиотека Александрина . Проверено 31 января 2015 г.
  35. ^ "Страница о нас Александрийской библиотеки" . Сайт Александрийской библиотеки . Проверено 12 июня 2022 г.
  36. ^ «Доктор Мостафа эль Феки назначен директором бакалавриата» . Bibalex.org . Проверено 2 сентября 2018 г.
  37. ^ «Профессор и бывший дипломат Мостафа Эль-Феки назначен главой Александринской библиотеки – Политика – Египет – Ahram Online» . english.ahram.org.eg . Проверено 2 сентября 2018 г.
  38. ^ «Указ Президента № 76 на 2001 год - Александринская библиотека» . www.bibalex.org . Проверено 12 июня 2022 г.
  39. ^ аб Симмонс-Даффин, Селена (24 февраля 2011 г.). «Жемчужина Египта — библиотека вновь открывается благодаря демонстрантам» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  40. ^ Эль-Рамади, Амани Закария (июнь 2011 г.). «Пример Александрийской библиотеки в поддержке египетской революции». Международные лидеры . 25 (2): 3, 5. ProQuest  898792560.
  41. Бильбул, Роджер (декабрь 2002 г.), «Александрийская библиотека вновь открывается», Information Today , 19 (11): 26, заархивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  42. Уотсон, Брюс (апрель 2002 г.), «Восходящее солнце», Смитсоновский институт , заархивировано из оригинала 19 апреля 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки