stringtranslate.com

Бигглз (фильм)

Biggles — британский научно-фантастический приключенческий фильм 1986 года режиссёра Джона Хофа (позже выпущенный в 1988 году в США под названием Biggles: Adventures in Time ). [6] Сюжет включает в себя путешествие во времени между 1980-ми и 1910-ми годами во время Первой мировой войны с участием персонажа Бигглза (из серии романов У. Э. Джонса ). В фильме снимались Нил Диксон , Алекс Хайд-Уайт и Питер Кушинг в его последней роли в полнометражном фильме.

Сюжет

В середине 1980-х годов продавец общественного питания Джим Фергюсон ( Алекс Хайд-Уайт ), живущий в современном Нью-Йорке , невольно переносится в 1917 год, где спасает жизнь лихому пилоту Королевского летного корпуса Джеймсу « Бигглзу » Бигглсворту ( Нил Диксон ) после того, как его сбивают во время фоторазведывательной миссии. Прежде чем он успевает понять, что произошло, Джима переносят обратно в 1986 год.

Его посещает бывший командир Бигглза, Уильям Рэймонд ( Питер Кушинг ), который теперь является коммодором авиации, живущим в Тауэрском мосту в Лондоне . Рэймонд рассказывает ему о своей теории, что Фергюсон и Бигглз — «близнецы во времени», спонтанно перемещающиеся во времени, когда другой находится в смертельной опасности. Вместе Фергюсон и Бигглз сражаются во времени и вопреки всему, чтобы остановить немцев, уничтожив революционное «звуковое оружие» с помощью вертолета столичной полиции , который Бигглз угнал, когда они убегали от группы SWAT в Лондоне в 1986 году .

Бросать

Производство

Разработка

Еще в 1968 году, вдохновленный успехом таких фильмов, как «Голубой Макс» , планировалось снять фильм по мотивам книг У. Э. Джонса под названием «Бигглз расчищает небо» по сценарию Криса Брайанта , съемки которого должны были проходить в Алжире при финансовой поддержке Universal Pictures . [7] Подготовка к съемкам была завершена, включая постройку реплик самолетов той эпохи. Джеймс Фокс был приглашен на роль Бигглза и даже появился в рекламных материалах. [8] Однако фильм был отменен из-за проблем с бюджетом и местом съемок. [9]

Питер Джеймс купил права на истории Бигглса в 1976 году, но фильм оставался в производственном аду в течение нескольких лет. [10] Фильм был спродюсирован Yellowbill Films Кента Уолвина. Уолвин планировал сделать серию приключений Бигглса и других работ, заявив:

Мы хотим сделать не только еще один «Бигглз», но и другие фильмы… купив права на целый ряд книг, мы предвидели тот факт, что мы могли бы продолжить. Мы искали что-то с качеством Бонда, не только эстетически в плане того, что мы могли бы создать, но и финансово. Тема сама по себе подходит для мини-сериала – и почти наверняка где-то в будущем это будет. И мы могли бы сделать еще один полнометражный фильм. Мы говорим, что «Бигглз» – это наш Бонд. [11]

В декабре 1979 года Дадли Мур , который только что стал звездой фильма «10» , сказал, что он будет снимать фильм в Европе после того, как закончит «Артура» . [12]

В октябре 1980 года Disney объявили, что они будут делать фильм «Бигглз» в сотрудничестве с продюсером Робертом Стигвудом . [13] [14] В апреле 1981 года в газетном сообщении говорилось, что фильм будет продюсировать Кент Уолвин из Yellowbill Productions, сценарий написал Джек Брайли, Мур будет играть Бигглза, и они надеялись, что Оливер Рид сыграет фон Штальхайна. [15]

В феврале 1982 года было объявлено, что Бигглза будет играть Джереми Айронс , сыгравший в фильме «Возвращение в Брайдсхед» вместо Мура. [16]

Джон Хаф уже снял несколько фильмов для Hammer Films и Walt Disney Productions в Соединенных Штатах, и имел кассовые хиты с «Грязной Мэри», «Безумным Ларри» (1974) и «Побегом на Ведьмину гору» (1975). Он читал книги о Бигглзе в детстве и был доступен после того, как сделка на режиссуру фильма о Джеймсе Бонде провалилась. [17] Его привлекла нетрадиционная история, и в ноябре 1984 года он подписал контракт на режиссуру. [18] Нил Диксон был выбран на роль Бигглза после того, как продюсеры и Хаф увидели его игру в мини-сериале AD. Как и Хаф, он был поклонником романов и был взволнован возможностью сыграть этого персонажа. [19] Алекс Хайд-Уайт получил роль Джима, основанную на его работе в «Первых Олимпийских играх: Афины 1896» . Два главных героя подружились во время съемок.

Письмо

Ранние версии сценария были написаны Майклом Фэллоном и призывали к приключенческому фильму в духе « Индианы В поисках утраченного ковчега» . [20] Оригинальная история была бы гораздо более верна оригинальным романам Джонса. Некоторые источники утверждают, что во время написания сценария, однако, « Назад в будущее» был выпущен и стал главным хитом, поэтому сценарий был должным образом изменен Уолвином и Джоном Гроувсом, чтобы следовать этой тенденции, чтобы извлечь выгоду из популярности « Назад в будущее ». Однако Бигглз уже закончил съемки к дате выхода «Назад в будущее » в Великобритании в декабре 1985 года. [21]

Фильм даёт значительную свободу сюжетной линии оригинальных романов. В дополнение к введению научно-фантастического сюжета, Бигглз намного старше, чем в книгах (где он всего лишь подросток в 1917 году), и персонажи Джинджер и Берти фигурируют, хотя они не присоединяются к Бигглзу до гораздо более позднего периода в серии книг. Однако присутствие друга Бигглза Элджи, противника Эриха фон Штальхайна и возлюбленной Мари соответствует более ранним книгам серии, как и присутствие коммодора Рэймонда, который нанял Бигглза для тайных операций в более поздних историях. [22]

Съемки

Срок действия Eady Levy истекал в конце марта 1985 года, и фильм частично финансировался за счет этого. В результате съемки должны были быть завершены до истечения срока. В связи с такими жесткими сроками съемки начались в Лондоне 21 января 1985 года, до того, как сценарий был окончательно доработан. [11] Основные съемки проходили в течение шести недель с января по март 1985 года . [23] Фильм стал первой главной ролью Диксон и Хайд-Уайт в кино. [24] Это была также первая роль Фионы Хатчисон в кино. Она описала свою героиню, Дебби, как «пойманную в ловушку и напуганную». [25] Чтобы сыграть соперника Бигглза, фон Штальхайна, Маркус Гилберт исследовал немецких асов истребителей Первой мировой войны, особенно Манфреда фон Рихтгофена . В какой-то момент его можно увидеть с медальоном Blue Max . [26]

Опытный каскадер Джерри Крэмптон координировал постановку боевых сцен и разрабатывал трюки для фильма [27], в то время как режиссер второй группы Терри Коулз, который выполнял похожую работу в «Битве за Британию», отвечал за съемки воздушных сцен. [28]

В фильме есть сцена, где Бигглз сажает вертолет ( Bell 206 JetRanger G-BAKF) на платформу движущегося поезда. Это снималось на железной дороге долины Нене и, по-видимому, это была первая попытка такого трюка. Понадобилось пятнадцать дублей, прежде чем режиссер удовлетворился тем, что сцена была закончена. Вертолетом управлял каскадер-пилот Марк Вольф . [29] JetRanger был уничтожен в результате крушения в 1989 году. [30]

Sopwith Pup , который разбивается в начале фильма, был специально построен Skysport Engineering. Крушение было незапланированным, и сцена была переписана, чтобы обойти это. [31]

Места

Фильм в основном снимался в Лондоне и в различных местах в родных графствах . [32] Начальные сцены квартиры Джима в Нью-Йорке были сняты на Авеню, в садах Катлера. [33] Тауэрский мост и прилегающая территория были широко использованы, включая отель Tower, который также служил базой операций съемочной группы. Отель также фигурировал во время съемок «Диких гусей» , «Браннигана» и первого спин-оффа « Суини!» . [34] Некоторые из воздушных сцен были сняты около испытательного полигона Миллбрук в Бедфордшире. Сцена на полигоне для испытаний оружия 1917 года была снята на газовом заводе Бектон , который год спустя использовался для сцен в «Цельнометаллической оболочке» и был местом для предтитровой сцены в фильме о Бонде 1981 года « Только для ваших глаз» , в котором, по совпадению, Марк Вольф также выполнял похожие трюки на вертолете, и ее можно было увидеть во время финала « Браннигана» . [35] Само оружие представляло собой изготовленную на заказ тарелку из стекловолокна, установленную на мобильном кране. Съёмки проходили на бывших заводах London Brick Company около Брогборо в Бедфордшире, как и сцены в траншее. Сейчас это место является свалкой и центром переработки отходов, принадлежащим FCC Environment . [36] [37] Звуковое оружие, по-видимому, основано на реальном звуковом устройстве, над которым нацисты работали во время Второй мировой войны. Оно использовало отражатель для передачи высокоэнергетических звуковых волн. [38] Внешние сцены церкви были сняты в церкви Всех Святых в Холденби , а сцены во дворе были сняты у конюшен Holdenby House . [39]

Самолеты

В фильме было использовано несколько самолетов. Среди них Stampe SV.4 G-BXNW, на котором летает Бигглз, и Boeing Stearman G-AROY, на котором летает его главный соперник фон Штальхайн. Оба этих биплана на самом деле из 1930-х годов, так как полеты и обслуживание настоящих самолетов времен Первой мировой войны считались непомерно дорогими. Самолет того периода, который можно увидеть на заднем плане во время наземных сцен, принадлежал коллекции Шаттлворта . Stampe летал Стюарт Голдспинк, в то время как Stearman пилотировал бывший пилот бомбардировщика Второй мировой войны Джон Джордан. [40] Stampe был популярным выбором для съемок, он часто появлялся в фильме « Козырные тузы» , а позже был замечен в фильме «Индиана Джонс и последний крестовый поход» . [41] Оба самолета все еще существуют по состоянию на 2021 год. [42]

Прием

Бигглз получил королевскую благотворительную премьеру 22 мая 1986 года в кинотеатре Plaza Cinema на Нижней Риджент-стрит в Лондоне. [43] Фильм вышел в широкий прокат в Великобритании 23 мая 1986 года. [1] Для продвижения выхода фильма история была опубликована в газетах в форме комикса и продвигалась через ABC Cinemas со скидками на билеты. [44] Была опубликована новеллизация Тревора Хойла, писавшего под псевдонимом Ларри Милн, а также иллюстрированная книга Питера Джеймса, приуроченная к выходу. [45]

Фильм получил в основном негативные отзывы от британской прессы, которая критиковала сюжет, игру актеров и пренебрежение к оригинальным работам Джонса. Когда фильм вышел в США 29 января 1988 года, Variety был более позитивен, восхваляя боевые сцены и особенно игру Диксона. [46] Шейла Бенсон из Los Angeles Times нашла фильм приятным местами, но в целом разочаровывающим. [47] Колин Гринленд написал рецензию на Бигглза для White Dwarf #77 и заявил, что Бигглз был «в глупой истории о том, как немцы разрабатывали звуковое оружие в 1917 году и угрожали истории, какой мы ее знаем. Слишком мало фигур высшего пилотажа, слишком много беготни в анахроничных местах; много смеха, хотя в основном из-за недоверия». [48]

Фильм не имел успеха в прокате. Джон Хаф заметил, что фильм стал приносить прибыль позже за счет телевизионных повторов и видеопродаж. За прошедшие годы фильм «Бигглз» стал культовым . [49]

В 2000 году был анонсирован новый фильм под названием «Бигглс летит на север» после того, как права на персонажа и книги были проданы с предполагаемой датой съемок 2001 год и местами съемок в Малайзии . По состоянию на 2021 год ничего по-настоящему не материализовалось, и проект в основном был отменен. [50]

Саундтрек

Саундтрек был написан Станиславом Сыревичем и выпущен MCA Records на виниле и кассетах. [51]

Джон Андерсон , фронтмен группы Yes , написал текст для фирменной песни фильма «Do You Want to Be a Hero?», а также «Chocks Away», в то время как Станислас сочинил ритм. В то время Андерсон и Станислас были оба подписаны на Island Records и согласились сотрудничать в написании музыки. [52] Как и фильм, саундтрек получил неоднозначные отзывы из-за своих экспериментальных тем, которые казались неуместными в приключенческом жанре того времени, и интенсивного использования синтезаторов. [53]

Трек-лист

Jon Anderson – «Do You Want to Be a Hero?»
Jon Anderson – «Chocks Away»
Deep Purple – « Knocking at Your Back Door »
Mötley Crüe – «Knock 'Em Dead, Kid»
Queen – « Another One Bites The Dust »
The Immortals – «No Turning Back», написанная в соавторстве с Джоном Диконом в его второй записи, не относящейся к Queen. Джон Хаф попросил Дикона сочинить песню для фильма после встречи с ним вскоре после Live Aid . Трек был выпущен как сингл, а в сопровождающем его музыкальном видео также снялся Питер Кушинг в его самом последнем появлении на экране. Песня не попала в чарты. [54]

Видеоигра

В качестве привязки к фильму в 1986 году компанией Image Works была выпущена видеоигра с тем же названием для Amstrad CPC , Commodore 64 и ZX Spectrum . [55] Игра была основана на сюжетной линии фильма и включала четыре различные миссии, включая боевые полеты на бипланах, погоню по крыше, поиск секретного оружия в траншее и геймплей от первого лица на вертолете. [56] Игра получила смешанные отзывы. [57]

Ссылки

  1. ^ ab The Times, 17 мая 1986 г., стр. 18: Фильмы: Biggles - Plaza - From Friday Linked 2015-06-13
  2. ^ "Biggles (1985)". BBFC . Получено 12 июня 2015 .
  3. ^ "h2g2 - 'Biggles' - Фильм - Отредактированная запись". H2g2.com . 27 марта 2017 г. . Получено 5 декабря 2018 г. .
  4. ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-х» (PDF) . Британский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2023 г.
  5. ^ "Biggles (1988) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 5 декабря 2018 г. .
  6. ^ IMDb: Biggles (1986) - Информация о выпуске Связано 2015-06-12
  7. ^ "Крис Брайант". Bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 . Получено 5 декабря 2018 .
  8. ^ "Изображение Джеймса Фокса, играющего Бигглза в фильме «Бигглз метет небеса», представлено здесь в кабине реплики Sopwith Camel, 1969 г., Science & Society Picture Library". Scienceandsociety.co.uk . Получено 5 декабря 2018 г.
  9. ^ "Биплан Бигглза". Historynet.com . 11 июля 2011 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  10. Упадок и падение смешного фильма The Observer 8 февраля 1976: 32
  11. ^ ab "H2g2 - 'Biggles' - Фильм". 9 декабря 2015 г.
  12. Как картины создают картину: НОВОСТИ КИНО Манн, Родерик. Los Angeles Times 13 декабря 1979 г.: f33.
  13. ^ ФИЛЬМЫ ДИСНЕЙ: В ПОГОНЕ ЗА МЕНЯЮЩИМИСЯ ВРЕМЕНАМИ: ДИСНЕЙ ВО ВРЕМЕНА МЕНЯЮЩИЕСЯ Варга, Уэйн. Los Angeles Times 26 октября 1980 г.: o1.
  14. ЖЕЛАНИЕ ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДЕ В ДИСНЕЙ New York Times 16 ноября 1980 г.: A.144.
  15. Бигглс снова летает Автор: Питер Данн Дата: 12 апреля 1981 г. Публикация: The Sunday Times (Лондон, Англия) Выпуск: 8181
  16. Сегодняшний брифинг: Gold Plunkett & Sneed INC. Chicago Tribune 22 февраля 1982 г.: 16.
  17. Уолтерс, Гарет (19 ноября 2009 г.). «Удивительное киношоу: 20FFF09: Джон Хаф и легенда об Адском доме».
  18. ^ "Biggles: The Making of a Movie (TV) (S) (1985)". Filmaffinity.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  19. ^ «Нил Диксон на myCast — Фан-кастинг ваших любимых историй».
  20. ^ "Biggles Original Production Использованный сценарий оригинальный производственный материал".
  21. ^ «Дата выхода Blu-ray фильма «Бигглз: Приключения во времени» — 29 ноября 2016 г.» — через www.blu-ray.com.
  22. ^ Фан-сайт Бигглза: история Бигглза в кино. Ссылка восстановлена ​​12 июня 2015 г.
  23. Стивен Паркс (21 августа 2007 г.). «Biggles on Blue Peter». YouTube . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  24. Гулло, Кристофер (5 августа 2004 г.). Со всей искренностью, Питер Кушинг. Xlibris Corporation. ISBN 9781469120638.
  25. Марла Харт (15 апреля 1994 г.). «НАСТОЙЧИВОСТЬ ОПЛАЧИВАЕТ ФИОНУ ХАТЧИСОН». Chicagotribune.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  26. ^ Шарлах, Ред. «Давайте покажем этим пожирателям сосисок, с чем им приходится иметь дело!». redscharlach.livejournal.com .
  27. ^ "Biggles - Фильм (Театральный) - Члены съемочной группы". Staffmeup.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  28. ^ Бек, Саймон Д. (10 июня 2016 г.). Спутник по кино и телевидению для наблюдателей за самолетами. Макфарланд. ISBN 9781476663494.
  29. ^ Бек, Саймон Д. (10 июня 2016 г.). Спутник по кино и телевидению для наблюдателей за самолетами. Макфарланд. ISBN 9781476663494.
  30. ^ "AirHistory.net - Фотографии самолета G-BAKF".
  31. ^ «Самолеты для кино- и телепроизводства». www.skysportengineering.co.uk .
  32. ^ "Где снимался фильм "Бигглз: Приключения во времени"?". Места съёмок британских фильмов . Получено 6 июня 2017 г.
  33. ^ "London on Location | Biggles". londononlocation.co.uk . Получено 29 ноября 2023 г. .
  34. ^ «London Fun: До Джеймса Бонда был Бигглс». 8 июня 2018 г.
  35. ^ "the studiotour.com - Biggles - Adventures in Time (1986)". Thestudiotour.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  36. ^ "Место съемок фильма "Бигглз: Приключения во времени" (1986) - Передатчик оружия". www.british-film-locations.com .
  37. ^ "Брогборо". FCC Environment .
  38. ^ «История использования звука как оружия». www.vice.com . 30 июля 2014 г.
  39. ^ "Film & TV - Holdenby House". Holdenby.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  40. ^ "2017 Aviators". Classicflyersnz.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  41. ^ "Штамп СВ.4". www.aveleyman.com .
  42. ^ "Визуальные изображения с воздуха - Досье планера - Stearman-Boeing PT-17 Kaydet, серийный номер 42-16612 USAAF, регистрационный номер 75-4775, регистрационный номер G-AROY".
  43. ^ Театральная база данных The Theatres Trust: Plaza Cinema Linked 2015-06-13
  44. ^ "STARLOGGED - GEEK MEDIA AGAIN - комикс (не Marvel/DC) иллюстрация - Pinterest - Комиксы, гик-штуки и Marvel". Pinterest.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  45. ^ «Бигглз фильм».
  46. ^ "Biggles". Variety . 1 января 1986 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  47. ^ БЕНСОН, ШЕЙЛА (29 января 1988 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: 'Biggles': изнурительный полет, который время от времени разочаровывает». Articles.latimes.com . Получено 5 декабря 2018 г.
  48. ^ Гринленд, Колин (май 1986). "2020 Vision". Белый карлик (77). Games Workshop : 11.
  49. ^ «Проект истории британских развлечений | Джон Хаф |». historyproject.org.uk .
  50. ^ "Бигглс снова летает". The Independent . 12 мая 2000 г.
  51. ^ "Станислав Сыревич | Композитор музыки для кино и театра". Станислав Сыревич .
  52. ^ «Застрявший».
  53. ^ "Бигглз: Приключения во времени (1986)". 16 мая 2017 г.
  54. ^ "Песня и текст песни The Immortals "No Turning Back"". www.ultimatequeen.co.uk .
  55. ^ Мир Спектрума: Бигглс повторно связан 2015-06-12
  56. ^ "gamebase64.com - Коллекция Gamebase". Gamebase64.com . Получено 5 декабря 2018 г. .
  57. ^ "Biggles для Commodore 64 (1986) MobyRank". MobyGames.com . Получено 5 декабря 2018 г. .

Внешние ссылки