Миллиарды (сериал)

American television drama series

«Миллиарды» — американский драматический телесериал , созданный Брайаном Коппельманом , Дэвидом Левиеном и Эндрю Россом Соркиным . Премьера сериала состоялась 17 января 2016 года на канале Showtime , а премьера седьмого и последнего сезона состоялась 13 августа 2023 года. ^{[1] [2]}

Действие сериала разворачивается в основном в Нью-Йорке и Коннектикуте . В сериале изображен менеджер хедж-фонда Бобби Аксельрод ( Дэмиан Льюис ), который накапливает богатство и власть в мире высоких финансов. ^{[3] [4]} Агрессивная тактика Аксельрода часто привлекает внимание прокурора США Чака Роудса ( Пол Джаматти ). Роудс основан на Прите Бхараре , прокуроре США в Южном округе Нью-Йорка на Манхэттене с 2009 по 2017 год, а сериал был вдохновлен реальными федеральными преследованиями за финансовые преступления . ^{[5] [6]} Судебное преследование Бхарарой в 2013 году менеджера хедж-фонда Стивена А. Коэна из SAC Capital Advisors слабо повлияло на первый сезон, в то время как манипуляции Salomon Brothers с казначейскими облигациями США в 1991 году вдохновили второй. ^[7] В сюжетных линиях сериала участвуют психиатр, ставший тренером по производительности, Венди Роудс ( Мэгги Сифф ), рыночный аналитик Тейлор Мейсон ( Азия Кейт Диллон ) и правая рука Аксельрода Майк «Вагс» Вагнер ( Дэвид Костабайл ).

Будучи первым американским сериалом, в котором присутствует небинарный персонаж (Тейлор Мейсон), ^{[8] [9]} он был несколько раз номинирован на премию GLAAD Media Award за выдающийся драматический сериал за представление ЛГБТК- сообщества .

Сюжет

Прокурор Южного округа Нью-Йорка Чак Роудс (Джиаматти) преследует менеджера хедж-фонда и популярного филантропа Бобби «Топор» Аксельрода (Льюис). Надвигается курс на столкновение, в котором каждый из них будет использовать весь свой ум и влияние, чтобы перехитрить другого.

Бросать

Основной

• Пол Джаматти в роли Чарльза «Чака» Роудса-младшего: прокурора США Южного округа Нью-Йорка , который позже пытается баллотироваться на пост губернатора Нью-Йорка и избирается генеральным прокурором Нью-Йорка . Роудс безжалостен и питает особую неприязнь к богатым преступникам, которые пытаются откупиться от правосудия. Несмотря на свою значительную власть в качестве прокурора США, Роудс изо всех сил старается не быть в тени как своей более высокооплачиваемой жены Венди, так и своего богатого отца с хорошими связями. Он учился в Йельском университете (как и его отец) и имеет слепой траст , попечителем которого является его отец. Наедине он садомазохист и участвует в ролевых БДСМ- играх с Венди и другими женщинами, выступая в роли «раба». Персонаж во многом основан на карьере Прита Бхарары и Элиота Спитцера .
• Дэмиан Льюис в роли Роберта «Бобби» Аксельрода (сезоны 1–5 и 7): амбициозного миллиардера, менеджера хедж-фонда Axe Capital и выпускника Университета Хофстра , который начинал скромно. Он был одним из тех, кто пережил теракты 11 сентября в своей фирме , преобразовав ее в Axe Capital и оплатив обучение в колледже детей своих коллег, погибших во Всемирном торговом центре . Он чрезвычайно благотворительен и щедр на публике, но использует инсайдерскую торговлю и взяточничество для увеличения огромного богатства своей фирмы. Он обладает уникальными инстинктами, которые привели к практически безупречной торговой карьере. Персонаж во многом основан на Стивене А. Коэне и его бывшем хедж-фонде SAC Capital Advisors .
• Мэгги Сифф в роли Венди Роудс: психиатра, штатного тренера по производительности в Axe Capital и жены Чака Роудса-младшего. Она сдержанна, мотивирована, чрезвычайно успешна и училась в Йельском университете. У нее крепкие отношения с Аксельродом, ее начальником, с которым она работает уже более 15 лет. Она участвует с Чаком в ролевых играх БДСМ и доминирует над Чаком.
• Малин Окерман в роли Лары Аксельрод (сезоны 1–3 в главных ролях; гостевой сезон 4): жена, а затем бывшая жена Бобби Аксельрода и бывшая медсестра (которая сохраняет свою профессиональную лицензию). Она выросла в семье низшего сословия, но оставила свое прежнее «я» позади. Она была предана своему мужу и своим детям. Ее брат Дин, пожарный из Нью-Йорка, погиб во время терактов 11 сентября. Лара не одобряет тесные отношения Экса с Венди.
• Тоби Леонард Мур в роли Брайана Коннерти (в главных ролях сезоны 1–4; гостевые сезоны 5 и 7): руководитель оперативной группы по борьбе с мошенничеством с ценными бумагами и сырьевыми товарами Южного округа Нью-Йорка и координатор Роудса в начале сериала. Позже он сменил Роудса на посту прокурора США в Южном округе Нью-Йорка, пока не занялся незаконным вмешательством в работу свидетелей и в конечном итоге провел время в тюрьме за свое преступление. Чак переводит его в тюрьму для белых воротничков после сделки со своим братом.
• Дэвид Костабайл в роли Майка «Вагса» Вагнера: главного операционного директора Axe Capital и правой руки Аксельрода. ^[10] Он известен как наркоман и сексуальный наркоман и утверждает, что кокаин помогает ему сосредоточиться на работе.
• Кондола Рашад в роли Кейт Сакер: глава отдела по борьбе с преступностью и помощник прокурора США в Южном округе Нью-Йорка, а затем адвокат в офисе Роудса в качестве помощника генерального прокурора Нью-Йорка. Она выжидает, пока у нее появится возможность баллотироваться в Конгресс. Ее конечная цель — стать президентом Соединенных Штатов.
• Азия Кейт Диллон в роли Тейлор Эмбер Мейсон (повторяющийся сезон 2; в главных ролях 3–7 сезоны): талантливый финансовый аналитик в Axe Capital. Мейсон сближается с Аксельродом и назначается директором по информационным технологиям Axe Capital во время своих проблем с законом. Позже они покидают Axe Capital и создают Taylor Mason Capital, который позже возвращается в Axe Capital в качестве дочернего внутреннего фонда под контролем Аксельрода.
• Джеффри ДеМанн в роли Чарльза Роудса-старшего (повторяющиеся сезоны 1–2; в главных ролях сезоны 3–7): отец Чака, очень богатый и влиятельный игрок в городе/штате с хорошими связями, который часто использует свое положение, чтобы вмешиваться в дела своего сына. ^{[11] [12] [13]} Он оскорблял свою бывшую жену и часто ей изменял. У него был ребенок, а затем он женился на другой женщине.
• Келли Аукойн в роли «Долларового» Билла Стерна (повторяющиеся сезоны 1–3 и 6; в главных ролях сезоны 4–5 и 7): портфельный менеджер в Axe Capital с такой лояльностью к Аксельроду, что он рискнул бы оговорить себя, чтобы спасти его. AuCoin описал его как «самого дешевого миллионера в Америке». ^[14] Долларовый Билл часто прибегает к инсайдерской торговле и другим сомнительным с юридической точки зрения мерам для получения высокой прибыли для Axe Capital.
• Кори Столл в роли принца Майкла Томаса Аквинского (повторяющийся сезон 5; сезоны 6–7 в главных ролях): бизнес-магнат, выросший как фермерский мальчик из маленького городка Индианы, который, по-видимому, хочет принести пользу обществу. Принс учился в средней школе Нью-Касла, где в выпускном классе его назвали Мистером Баскетболом. В шестом сезоне он берет на себя управление Axe Capital, переименовывая ее в Michael Prince Capital, ^[15] и пытается получить право принимать участие в летних Олимпийских играх 2028 года в Нью-Йорке.
• Дэниел Брейкер в роли Скутера Данбара (повторяющийся сезон 5; сезоны 6–7 в главных ролях): правая рука Майкла Принса, позже его правая рука вместе с Вагсом.
• Сакина Джеффри в роли Дэвиши «Дэйв» Махара (сезоны 6–7 в главной роли): присоединилась к Роудсу, чтобы помочь ему бороться с коррупцией и свергнуть Принса.
• Тони Гоинс в роли Филлипа Чарина (повторяющийся сезон 6; сезон 7 в главной роли): племянник Скутера, которого Принс нанял в Prince Capital из-за его деловой хватки.

повторяющийся

• Дэн Содер в роли Дадли Мафи: сотрудника Axe Capital, который присоединяется к Taylor Mason Capital в качестве ее первого сотрудника.
• Терри Кинни в роли Холла: помощник в платежной ведомости Аксельрода
• Гленн Флешлер в роли Оррина Баха: юрисконсульта Аксельрода
• Стивен Канкен в роли Ари Спироса: однокурсник юридического факультета и коллега в частной юридической фирме Чака до его работы в государственном секторе в качестве следователя SEC . В третьем сезоне Спирос становится руководителем отдела соблюдения требований Axe Capital.
• Бен Шенкман в роли Иры Ширмер: адвокат и бывший одноклассник Чака по юридической школе, а также бывший генеральный директор / председатель обанкротившейся компании Ice Juice.
• Дэниел К. Исаак в роли Бена Кима: выпускник Стэнфордского университета и Уортонской школы бизнеса . Он американский сотрудник корейского происхождения в Axe Capital, которого в третьем сезоне повысили до портфельного менеджера. ^[16]
• Роб Морроу в роли Адама ДеДжулио: высокопоставленного сотрудника Министерства юстиции , а затем судьи Южного округа Нью-Йорка . Чак манипулировал влиятельным сенатором, чтобы получить ему престижную должность генерального прокурора .
• Луи Канселми в роли Виктора Матео: сотрудник Аксельрода уволен в первом сезоне, финансируется извне в третьем сезоне и вынужден вернуться в четвертом сезоне.
• Джек Гилпин в роли Шона Эйлса: руководит фондом Аксельрода для Аксельрода после того, как его приход к власти стал известен публике в первом сезоне.
• Тимоти Дэвис в роли шеф-повара Райана: личного повара семьи Аксельродов.
• Гарри Ленникс в роли Франклина Сакера: отца Кейт Сакер
• Джек Гор в роли Горди Аксельрода (сезоны 1–3, 5, 7)
• Малачи Вейр в роли Лонни Уотли (сезоны 1–4): бывшего помощника прокурора США в Южном округе Нью-Йорка. Позже он присоединяется к частной юридической фирме после того, как его заменили на посту главы криминального отдела в пользу Сакера.
• Джерри О'Коннелл в роли Стивена Берча (сезоны 1–4, 6): соперник Аксельрода, возглавляющий конкурирующий хедж-фонд.
• Артур Дж. Наскарелла в роли Бруно Капарелло (сезоны 1–4): стареющего бывшего владельца любимой пиццерии Аксельрода.
• Сет Бэрриш в роли доктора Гилберта: врача Донни, который становится ключевым свидетелем по делу против Аксельрода.
• Натан Дэрроу в роли Мика Данцига (сезоны 1–2, 4): сотрудник Axe Capital, которого Аксельрод освободил от обвинения в использовании автоматического оружия, который покинул фирму по этическим соображениям после того, как она обанкротила город Сандикот, но был снова принят на работу из злоба Тейлору в 4 сезоне
• Деннис Буцикарис в роли Кеннета Малверна (сезоны 1–3): соперник Аксельрода, возглавляющий конкурирующий хедж-фонд.
• Скотт Коэн в роли Пита Декера (сезоны 1, 3, 5): Декер позже руководит спортивным залом благодаря тому, что Чак заставил его согласиться на сделку о признании вины, чтобы его родители не попали в тюрьму за его незаконные сделки.
• Дебора Раш в роли Эллен Роудс (сезоны 1, 3, 5): мать Чака и бывшая жена старшего.
• Кристофер Пол Ричардс (1–2 сезоны); Брайан Бекерл (3 сезон) в роли Дина Аксельрода
• Сьюзан Миснер в роли Терри МакКью (сезоны 1, 3): агент ФБР
• Сэм Гилрой в роли Майкла Даймонды (сезоны 1–2): финансовый репортер.
• Дэвид Кромер в роли Донни Каана (сезон 1): трейдер из Axe Capital, который также является информатором Брайана Коннерти.
• Мелисса Эррико в роли Джун Райхляйн (сезон 1): замужем за одним из коллег Аксельрода, погибшим в результате терактов 11 сентября.
• Стивен Паскуале в роли Чейза (сезон 1): охотник за головами, работающий с Венди.
• Энтони Эдвардс в роли судьи Уита Уилкокса (сезон 1): коррумпированного судьи, который отправлял меньшинства в тюрьму из-за прибылей от частных тюрем, вложенных им лично.
• Дэнни Стронг в роли Тодда Кракова (сезоны 2–7): конкурент Аксельрода из хедж-фонда, а с третьего сезона - новый министр финансов . Уходит из Министерства финансов в пятом сезоне. Команды с Майком Принсом претендуют на участие в Олимпийских играх в шестом сезоне.
• Дхрув Махешвари в роли Тук Лала (сезоны 4–7): близкий коллега Бена Кима. Защищен Майком Принсом в 6 сезоне
• Мэтт Сервитто в роли Боба Суини (сезоны 2–7): губернатора Нью-Йорка, избранного благодаря влиянию Чака.
• Аллан Хэви в роли Карла Алларда (сезоны 2–7): помощник ASUA из EDNY, отправленный в SDNY в знак благосклонности Чака. Следует за Чаком в прокуратуру в 4 сезоне.
• Клара Вонг в роли госпожи Трой (сезоны 1–7): профессиональная доминанта , которую иногда навещают Чак и Венди.
• Альба Альбанезе в роли госпожи Кэсси (4 сезон): еще одна профессиональная доминанта , которую Чак иногда навещает с разрешения Венди.
• Джиа Кроватин в роли МакКайлы (2–4 сезоны)
• Дэвид Стрэтэйрн в роли «Черного» Джека Фоули (сезоны 2–4): влиятельного игрока на политической арене штата Нью-Йорк. Считается создателем королей
• Крис Карфицци в роли Руди (сезоны 2–4): трейдер-новичок в Axe Capital.
• Эрик Богосян в роли Лоуренса Бойда (сезоны 2–3, 5): генеральный директор инвестиционного банка Спартан Айвз, который арестовал Бобби Аксельрода во втором сезоне за его роль в саботаже запуска продукта Ice Juice и первичного публичного размещения акций.
• Кристофер Денэм в роли Оливера Дэйка (сезоны 2–3): официального следователя по неправомерным действиям , а затем прокурора США в Восточном округе Нью-Йорка . Уволен Джоком Джеффкоутом в третьем сезоне, он становится профессором права в Университете Вирджинии.
• Марк Кудиш в роли доктора Гаса (2, 4 сезоны): терапевт, который работает в Axe Capital во время отсутствия Венди.
• Шонетт Рене Уилсон в роли Стефани Рид (2 сезон): руководитель аппарата Axe Capital, нанятой для защиты Аксельрода от новых проблем с правительством.
• Мэри-Луиза Паркер в роли Джорджа Минчака (2 сезон): специалист по проверке кандидатов для Фоули.
• Ричард Томас в роли Сэнфорда Бенсингера (2 сезон): американский чемпион, основатель фонда Giving, который поощряет предоставление богатых активов для использования на благо мира.
• Ричи Костер в роли Дональда Тэйера (2 сезон)
• Джеймс Волк в роли Крейга Хайдекера (2 сезон)
• Тэмми Бланшар в роли Мелани (2 сезон)
• Уилл Роланд в роли Уинстона (сезоны 3–7): язвительный ведущий количественный аналитик Тейлора.
• Сара Стайлз в роли Бонни Бареллы (сезоны 3–6): новый трейдер в Axe Capital. Покидает Michael Prince Capital в 6 сезоне.
• Клэнси Браун в роли Уэйлона «Джока» Джеффкоута (сезоны 3–4, 7): генеральный прокурор США.
• Харрис Юлин в роли судьи Фунта (сезоны 3–4): в долгу перед Чаком за то, что он сохранил медицинскую карьеру своего сына и не отправил его в тюрьму за неправильное использование блокнота с рецептами из-за собственной наркозависимости.
• Джон Малкович в роли Григора Андолова (сезоны 3–4, 7): российского нефтяного миллиардера, безжалостного преступника в Восточной Европе, которого защищают различные авторитарные правительства ^[17]
• Майк Бирбилья в роли Оскара Лангстраата (сезоны 3, 5): венчурный капиталист, оказывающий разрушительное влияние, у которого роман с Тейлором Мейсоном. Он забирает свои средства из Axe Capital в пятом сезоне после того, как Тейлор Мейсон возвращается в Axe Capital.
• Сол Рубинек в роли Хэпа Холлорана (4–7 сезоны)
• Джейд Эшете в роли Лорен Тернер (сезоны 4–7): сотрудница по связям с инвесторами в компании Taylor Mason Capital.
• Саманта Мэтис в роли Сары Хэммон (сезоны 4–7): главный операционный директор Taylor Mason Capital ^[18]
• Лили Гладстон в роли Роксаны (сезоны 4–5, 7), индейки , от которой Чак Роудс-старший заводит ребенка, а затем женится.
• Нина Арианда в роли Ребекки Канту (4 сезон): финансист-миллиардер и бизнесвумен, которая встречается с Бобби, выросла в маленьком городке Айова.
• Майкл Рисполи в роли Ричи Сэнсома (4 сезон): капитан полиции Нью-Йорка , который обменивается услугами с Чаком.
• Кевин Поллак в роли Дугласа Мэйсона (4 сезон): отца Тейлора
• Ева Виктор в роли Риан (сезоны 5–7): тесно сотрудничает с Тейлор Мейсон и на ее имя.
• Джулианна Маргулис в роли Кэтрин Брант (5 сезон): профессор социологии Лиги плюща и автор бестселлеров
• Рома Мафия в роли Мэри Энн Грэмм (5 сезон): окружной прокурор Манхэттена
• Рик Хоффман в роли доктора Свердлова (5 сезон): врача с неортодоксальными методами.
• Венди Малик в роли Лии Колдер (5 сезон): банковский чиновник Нью-Йорка ^[19]
• Джанин Гарофало (5 сезон) ^[20]
• Закари Унгер в роли Кевина Роудса (1–5 сезоны)
• Алекса Суинтон в роли Евы Роудс (1–5 сезоны)
• Фрэнк Грилло в роли Нико Таннера (5 сезон): современного художника, которого Аксельрод финансирует еще для 8 картин.
• Ильфенеш Хадера в роли Деб Кава (сезоны 1–2): личный помощник Бобби Аксельрода и подруга Дадли Мафи ^[21]
• Пайпер Перабо в роли жены Майка Принса Энди (6–7 сезоны)

Эпизоды

Производство

Разработка

Сериал был заказан Showtime в марте 2015 года, ^[22] а премьера первого сезона состоялась 17 января 2016 года. ^[23] 26 января 2016 года сериал был продлен на второй сезон, ^[24] премьера которого состоялась 19 февраля. 2017. ^[25] В апреле 2017 года Showtime подтвердило, что Азия Кейт Диллон , которая не является бинарной , будет постоянным участником сериала в третьем сезоне. ^[9] «Миллиарды» считаются первым американским сериалом, имеющим небинарный характер. ^[8]

Прит Бхарара , вдохновитель прокурора США Чака Роудса, которого сыграл Пол Джаматти , несколько критически относился к кастингу Джаматти, в шутку называя итальянско-американского актера «известным индийско-американским актером Полом Джаматти». ^[26]

8 мая 2019 года компания Showtime продлила сериал на пятый сезон, ^[27] премьера которого состоялась 3 мая 2020 года. ^[28] 1 октября 2020 года Showtime продлила сериал на шестой сезон, и Кори Столл получил повышение . к сериалу регулярный. ^{[29] [30] [31]} 15 февраля 2022 года Showtime продлил сериал на седьмой и последний сезон ^{[1] [32]}

Транслировать

Первый эпизод был доступен 1 ​​января 2016 года через сервисы видео по запросу в США и через CraveTV в Канаде. ^{[33] [34]} Премьера фильма состоялась на канале Stan в Австралии 27 января 2016 года и в Канаде на канале The Movie Network 17 января 2016 года, одновременно с американской трансляцией. ^[35]

Изображение БДСМ

Шоу привлекло внимание БДСМ- сообщества, поскольку в нем представлены многочисленные изображения БДСМ-деятельности, а два главных героя Чарльза «Чака» Роудса-младшего и его жены Венди Роудс неоднократно участвовали в сценах БДСМ в первых сезонах шоу. . Кроме того, в четвертом сезоне шоу персонаж Чака Роудса выступает в публичной политической речи как практикующий БДСМ. Продюсеры шоу воспользовались услугами известного эксперта по БДСМ-образу жизни Оливии Трой в качестве консультанта, чтобы гарантировать, что действия будут изображены точно и безопасно. ^[36]

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes сериал имеет общий рейтинг одобрения 86%, с рейтингом 78% для 1 сезона, 89% для 2 сезона, 93% для 3 сезона, 97% для 4 сезона, 91% для 5 сезона, 100 % для 6-го сезона и 60% для 7-го сезона. ^[51] Критический консенсус сайта по поводу первого сезона гласит: «Несмотря на отсутствие симпатичных персонажей, мыльная мелодрама « Миллиардов » и масштабное полотно предлагают множество возможностей для повторного просмотра. ." ^[37] Во втором сезоне говорится: «Приток новых персонажей и свежий поворот повествования придают « Миллиардам » дополнительный импульс во время чрезвычайно интересного второго сезона». ^[39] Критический консенсус сайта относительно третьего сезона гласит: «Опираясь на выступления Пола Джаматти и Дэмиан Льюис, третий сезон « Миллиардов » продолжает убедительную басню о жадности, власти и конкуренции». ^[41] В четвертом сезоне «Гнилых помидоров» говорится: «После того, как все поменялось местами и сформировались союзы, четвертый сезон «Миллиардов » идет полным ходом, с острыми диалогами, более сильным соперничеством и более высокими ставками». ^[43] На Metacritic шоу имеет общую оценку 71. Первый сезон имеет средневзвешенную оценку 69 из 100, основанную на отзывах 37 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы», ^[38] в то время как второй сезон имеет оценку 67 из 100 на основе отзывов 6 критиков, что также указывает на «в целом положительные отзывы». ^[40] Похвала сериала с течением времени неуклонно росла - также на Metacritic его третий сезон набрал 77 баллов из 100, а четвертый сезон получил оценку 87 из 100 на основе отзывов 4 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[42] [44]} Освещение шоу индустрии хедж-фондов было широко признано реалистичным. ^{[3] [4]}

В 2017 году, после появления Тейлор Мейсон (которую играет Азия Кейт Диллон ) во втором сезоне, ^[52] «Миллиарды» стали первым американским сериалом, в котором есть небинарный персонаж и актер. ^{[53] [54]} Сериал получил положительные отзывы из-за представления небинарного пола , ^[55] с похвалой за изображение включения гендерно-нейтральных местоимений единственного числа они на рабочем месте.

Похвалы

Судебные процессы

Billions столкнулись с несколькими судебными исками, касающимися как нарушения авторских прав, так и клеветы.

В первом, инициированном Дениз Шулл и группой ReThink в 2019 году (Шалл против Соркина), утверждалось (среди прочего), что « Миллиарды» скопировали книгу Шулла и создали персонажа «Венди Роудс» по ее подобию. ^[66] Она также утверждает, что Billions наняла ее в качестве консультанта на шоу, но не компенсировала и не отдала должное за ее время, ^[67] как утверждает Шулл, это проиллюстрировано в недавно выпущенном видео. ^[68] Дело было прекращено, но впоследствии было обжаловано. ^[69] В июле 2021 года Апелляционный суд второго округа США подтвердил решение суда низшей инстанции об отклонении иска, заявив, что книга Шулля и сериал по существу не похожи. ^[70]

Во втором, представленном «Нацией Каюга» в 2020 году, ^[71] утверждалось, что «Миллиарды» оклеветали как нацию, так и ее федерального представителя. ^[72] В сериале нация изображена вовлеченной в такие действия, как незаконная деятельность казино, шантаж и взяточничество. Один из персонажей Каюги, представленных в сериале, имел ту же фамилию и род занятий, что и реальный участник. ^[73] Дело было прекращено, но «Каюга нация» рассматривает варианты апелляций. ^[72]

Смотрите также

• Гэри Дж. Агирре , регулятор SEC, который изо всех сил пытался привлечь к ответственности управляющего хедж-фондом с политическими связями.
• Прокурорская карьера Прита Бхарары

Рекомендации

1. Дель Росарио, Александра (15 февраля 2022 г.). «Миллиарды» продлены на 7 сезон на Showtime. Крайний срок Голливуд . Проверено 15 февраля 2022 г.
2. ««Миллиарды» закончатся 7-м сезоном на Showtime, назначена дата премьеры» . Разнообразие . 15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
3. ДеФранческо, Дэн. «Соавтор «Миллиардов» объясняет, как он проник в секретный мир хедж-фондов, чтобы сделать шоу реалистичным». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
4. Теодорчук, Том. «Мы спросили ведущих хедж-фондеров: отражает ли драма Showtime «Миллиарды» финансовую реальность?». МаркетВотч . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
5. Орден, Эрика. «Офис прокурора США Прита Бхарары на Манхэттене получает помощь Голливуда в сериале Showtime» . Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
6. «Где твой тюрбан?». Редифф . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
7. Гроден, Клэр (4 февраля 2016 г.). «Внутри секретного мира психиатров хедж-фондов и тренеров по производительности». Удача . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
8. «Знакомьтесь, первый небинарный гендерный персонаж на телевидении: Азия Кейт Диллон из сериала Showtime «Миллиарды»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
9. Паттен, Доминик (9 апреля 2017 г.). «Showtime 's Billions' Ups Asia Кейт Диллон станет постоянным участником сериала в третьем сезоне» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
10. Дэвид Костабайл — Майк «Вагс» Вагнер — Миллиарды — Сезон 2. Миллиарды . 28 января 2017. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. - через YouTube.
11. Даулинг, Эмбер (24 февраля 2017 г.). «Знакомьтесь, первый небинарный гендерный персонаж на телевидении: Азия Кейт Диллон из сериала Showtime «Миллиарды»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
12. Гарридо, Дуарте (20 февраля 2017 г.). «Миллиарды показывают первого на телевидении гендерно-небинарного персонажа» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
13. Джонс, Эллен Э. (15 февраля 2017 г.). «Звезда Азии «Миллиарды» Кейт Диллон: «Я плакала, когда читала сценарий»». Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2017 г.
14. «Келли Аукойн о «миллиардах», игре в долларовую купюру и работе с Робертом Де Ниро» . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
15. Стефански, Эмма (24 января 2022 г.). «У команды «Миллиардов» в премьере шестого сезона новый большой босс». Триллерист . Проверено 28 февраля 2023 г.
16. Фельдман, Дана. «Итог «Миллиардов»: эпизод этой недели принесет и «искупление», и стриптиз». Форбс . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
17. Пецки, Дениз (24 января 2018 г.). «Миллиарды»: Джон Малкович присоединяется к третьему сезону в гостевой арке». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
18. «В 4-м сезоне «Миллиардов» добавляется Саманта Мэтис (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 27 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
19. Коллинз, Шон (31 мая 2020 г.). «Краткое содержание 5-го сезона 5-й серии« Миллиарды »: Старики» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
20. Пецки, Дениз (5 мая 2021 г.). «Миллиард»: Джанин Гарофало появится в пятом сезоне драмы Showtime». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
21. Мартин, Энни (21 января 2016 г.). «Ильфенеш Хадера присоединяется к Дуэйну Джонсону в «Спасателях Малибу»». УПИ . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г. Хадера известна по ремейку «Олдбоя» и «Чи-Раку», а также сыграла Кармен Феблс в мини-сериале HBO «Покажи мне героя». Она также появилась в сериале NBC «Пожарные Чикаго» и в настоящее время играет Деб Кави в драме Showtime «Миллиарды».
22. Андреева, Нелли (24 марта 2015 г.). «Финансовая драма «Миллиарды» с Полом Джаматти и Дэмианом Льюисом в главных ролях получила заказ на сериал Showtime» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
23. Брэкстон, Грег (12 августа 2015 г.). «В финансовом сериале Showtime «Миллиарды» нужно показать мне деньги, иначе». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
24. Фальконе, Дана Роуз (26 января 2016 г.). «Showtime продлевает «Миллиарды» на второй сезон». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г.
25. Прюдом, Лаура (11 августа 2016 г.). «Родина» устанавливает дату премьеры 6-го сезона и планирует возвращение 2-го сезона «Миллиардов»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
26. Росс Соркин, Эндрю (1 апреля 2019 г.). «Смотрите полное интервью CNBC с Притом Бхарарой». CNBC . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
27. Пецки, Дениз (8 мая 2019 г.). «Showtime» продлил «Миллиарды» на 5 сезон. Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
28. Яннуччи, Ребекка (1 апреля 2020 г.). «Миллиарды, черный понедельник будут транслировать разделенные сезоны из-за остановки пандемии». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
29. Уайт, Питер (1 октября 2020 г.). ««Миллиарды» продлены на Showtime на 6 сезон, Кори Столл повышен до регулярного сериала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
30. «Миллиарды Showtime продлены на 6 сезон, новые эпизоды 5 сезона вернутся в 2021 году» . Разнообразие . Октябрь 2020. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
31. Портер, Рик (октябрь 2020 г.). «Миллиарды» продлены на 6 сезон на Showtime. Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
32. Пецки, Дениз (15 июня 2023 г.). «Миллиарды» закончатся 7-м сезоном; Showtime назначает дату премьеры» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 июня 2023 г.
33. «Showtime устанавливает ранние онлайн-премьеры фильмов «Миллиарды», «Бесстыдники»» . Разнообразие . 28 декабря 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
34. «CraveTV предлагает канадцам бесплатный ранний просмотр новой драмы SHOWTIME® «МИЛЛИАРДЫ», начиная с 1 января» . Белл Медиа . 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
35. «Серия SHOWTIME® МИЛЛИАРДЫ, БЕССТЫДНЫЕ, ТЕМНАЯ СЕТЬ и ЦИРК: ВНУТРИ ВЕЛИЧАЙШЕГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ШОУ НА ЗЕМЛЕ, ведущего январский состав The Movie Network» . Bell Media (пресс-релиз). 17 декабря 2015. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
36. «Этот консультант по БДСМ учит известных актеров пользоваться кнутами» . ВИЦЕ (Пресс-релиз). 12 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
37. «Миллиарды: Сезон 1 (2016)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
38. «Миллиарды: Сезон 1». Метакритик . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
39. «Миллиарды: 2 сезон (2017)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
40. «Миллиарды: 2 сезон». Метакритик . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
41. «Миллиарды: 3 сезон (2018)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2020 г.
42. «Миллиарды: Сезон 3». Метакритик . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
43. «Миллиарды: 4 сезон (2019)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
44. «Миллиарды: 4 сезон». Метакритик . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
45. «Миллиарды: 5 сезон (2020)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
46. "Миллиарды обзоров 5 сезона" . Метакритик . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
47. «Миллиарды: 6 сезон (2022)» . Гнилые помидоры . Проверено 21 апреля 2022 г.
48. "Миллиарды обзоров 6 сезона" . Метакритик . Проверено 21 апреля 2022 г.
49. «Миллиарды: 7 сезон (2023)» . Гнилые помидоры . Проверено 30 октября 2023 г.
50. "Миллиарды обзоров 7 сезона" . Метакритик . Проверено 30 октября 2023 г.
51. «Миллиарды». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
52. Хибберд, Джеймс (19 февраля 2017 г.). «Премьера фильма «Миллиарды» представляет первого на телевидении гендерно-небинарного персонажа». EW.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2020 г.
53. Кессель, Мишель (19 марта 2019 г.). «Как актриса «Миллиардов» Азия Кейт Диллон использует свою платформу как первая небинарная телезвезда, чтобы помогать другим» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
54. Доннелли, Мэтт (19 июня 2019 г.). «Азия Кейт Диллон о миллиардах как учебном пособии по гендерной идентичности». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
55. Смит, Оливия; Мессер, Лесли (15 января 2018 г.). «Актриса «Миллиардов» Азия Кейт Диллон объясняет, что значит быть небинарным». Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
56. "Объявлены номинанты на спутниковую премию" . Голливудский репортер . 29 ноября 2016. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 18 марта 2019 г.
57. Клемент, Оливия (19 января 2017 г.). «Общественный театр и Аннет Бенинг отмечены наградами Artios Awards 19 января». Афиша .
58. Идато, Майкл (13 апреля 2017 г.). «Это нокаут Роял: Хабибы отправляются на встречу с европейцем Гримальдисом». Сидней Морнинг Геральд .
59. Тэпли, Кристофер (12 января 2018 г.). «Форма воды», «Большая маленькая ложь», «Рассказ служанки». Выбор лучших критиков». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2019 г.
60. "Номинанты GLAAD Media Awards #glaadawards" . ГЛААД . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
61. Нордайк, Кимберли (4 мая 2019 г.). «GLAAD Media Awards: «Стертый мальчик», «Поза», «Джанни Версаче» среди победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
62. Петерсон, Карен М. (3 декабря 2019 г.). «24th Satellite Awards объявляет номинации: «Форд против Феррари» лидирует» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
63. Гарднер, Крис; Ховард, Энни (8 января 2020 г.). «GLAAD Media Awards: среди номинантов «Booksmart», «Bombshell», «Rocketman»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
64. Ван Блариком, Мирьяна (1 февраля 2021 г.). «Объявлены номинанты 25-й спутниковой премии в области кино и телевидения» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
65. «Международная академия прессы объявляет победителей 27-й ежегодной премии SATELLITE Awards» . Международная академия прессы. 3 марта 2023 г.
66. МакЭлхани, Алисия (14 октября 2019 г.). «Дениз Шулл еще не закончила требовать возмещения ущерба от создателей «миллиардов»» . Институциональный инвестор . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
67. Мейерс, Алисса (7 октября 2019 г.). «Программа «Миллиарды» Showtime выиграла иск от тренера по выступлениям с Уолл-стрит, которая утверждала, что шоу украло ее книгу». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
68. ShullvBillions_SeekingHerDayinCourt, Her Day in Court, 11 мая 2021 г., заархивировано из оригинала 12 июня 2021 г. , получено 2 июня 2021 г. - через Vimeo.
69. МакЭнери, Торнтон (16 июня 2020 г.). «Тренер хедж-фонда утверждает, что «Миллиарды» троллили ее, одевая персонажа в любимый наряд» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
70. Бультман, Мэтью. «Тренер хедж-фонда, заявивший о грабеже «миллиардов», теряет привлекательность» . Закон Блумберга . Проверено 31 декабря 2022 г.
71. "Каюга Нэйшн против Showtime Networks Inc" . Закон Юстии . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
72. Сотрудники Citizen (25 февраля 2021 г.). «Апелляционный суд отклонил иск Cayuga Nation против Showtime по поводу эпизода «Миллиарды»» . Обернский гражданин . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
73. "Племя Каюга против Showtime Networks" . Stracherlaw.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Миллиарды на IMDb