stringtranslate.com

Birds of a Feather (песня Билли Айлиш)

« Bird of a Feather » (стилизовано заглавными буквами ) — песня американской певицы и автора песен Билли Айлиш . Она попала в американское современное хит-радио 2 июля 2024 года как второй сингл с ее третьего студийного альбома Hit Me Hard and Soft , выпущенного Darkroom и Interscope Records . Песня исследует темы глубокой любви и желания длительной связи. «Bird of a Feather» заняла первое место в чартах Австралии, Исландии, Литвы, Малайзии, Новой Зеландии и Сингапура, а также вошла в пятерку лучших в Австрии, Бельгии, Канаде, Германии, Индонезии, Ирландии, Латвии, Ливане, Люксембурге, на Ближнем Востоке и в Северной Африке, Нидерландах, Норвегии, Филиппинах, Португалии, Сан-Марино, Южной Африке, Швеции, Швейцарии, Объединенных Арабских Эмиратах, Великобритании и США.

Предыстория и выпуск

Айлиш впервые представила песню 13 мая 2024 года в тизерном трейлере предстоящего третьего сезона сериала Netflix Heartstopper . [ 2] Песня была одной из трех песен, анонсированных перед выпуском альбома. [3] В интервью Apple Music Айлиш рассказала, что песня содержит высший пояс в ее карьере. [4]

Песня стала вторым синглом с альбома Hit Me Hard and Soft , выпущенного 17 мая 2024 года.

Состав

Описанная как «легкий нео- нью-вейв джем», [5] «Birds of a Feather» заимствует свое название из английской идиомы « birds of a feather flock together ». В «эмоционально уязвимом» тоне Айлиш поет о том, как влюбляется в человека, с которым она хочет «держаться вместе». Любовь к своей второй половинке доводит ее до слез, и она умоляет своего возлюбленного остаться и никогда не прекращать их отношения. [4]

Коммерческое исполнение

После выпуска Hit Me Hard and Soft , «Birds of a Feather» дебютировал на 13-м месте в чарте Billboard Hot 100 , что стало наивысшим местом с альбома после « Chihiro », достигшего двенадцатого места, и ведущего сингла с альбома « Lunch », занявшего пятое место в выпуске от 1 июня 2024 года. [6] На четвертой неделе тогдашний альбомный трек поднялся с одиннадцатого на девятое место в чарте, став его пиковой позицией как не-синглового трека. [7] Благодаря хорошему исполнению песни, «Birds of a Feather» был выпущен 2 июля в качестве второго сингла с альбома. [8] На своей тринадцатой неделе в Hot 100 «Birds of a Feather» достиг нового пика на пятом месте, [9] одновременно поднявшись на первое место в мультиметрических чартах Hot Rock & Alternative Songs и Hot Alternative Songs на своей двенадцатой неделе. [10] После выхода видеоклипа песня достигла нового пика на втором месте в Hot 100, став ее самой высокой позицией со времен « Therefore I Am » в 2020 году и самой высоко оцененной песней из Hit Me Hard and Soft . Сингл был сертифицирован RIAA как платиновый 14 августа 2024 года. [11]

В Великобритании «Birds of a Feather» дебютировала на девятом месте в UK Singles Chart в течение недели после выхода альбома. Песня стала третьей лучшей после «Chihiro» на седьмом месте и «Lunch» на втором месте. [12] После роста популярности песня достигла пика на втором месте в UK Singles Chart. [13]

В других местах песня возглавила чарты в разных странах, включая Австралию и Исландию, и вошла в десятку лучших чартов в Канаде, Чехии, Индии, Индонезии, Ирландии, Латвии, Литве, Люксембурге, Филиппинах, Португалии, Саудовской Аравии, Сингапуре и Швейцарии. Она также возглавила чарт Billboard Global 200 .

Музыкальное видео

Днем ранее был анонсирован музыкальный клип «Birds of a Feather», снятый Эйданом Замири и выпущенный 27 сентября 2024 года. [14] В видео показано, как Айлиш поет в заброшенном офисном здании, а невидимая сила тащит ее за руку; Сара Кернс из Hypebeast интерпретировала это как «символ, который, кажется, передает ощущение того, что тебя тянет в разные стороны кто-то, кого на самом деле нет». [15]

Почести

Живые выступления

Айлиш исполнила песню во время церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2024 года 11 августа 2024 года. Выступление было частью передачи олимпийского флага из Парижа в Лос-Анджелес (который должен принять Игры в 2028 году ) и было записано накануне в Лонг-Бич . [20] 19 октября 2024 года Айлиш исполнила песню в программе Saturday Night Live вместе с «Wildflower».

Айлиш также включила «Birds of a Feather» в сет-лист своего тура Hit Me Hard and Soft: The Tour (2024–2025).

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. Билли Айлиш (23 сентября 2024 г.). "Билли Айлиш - BIRDS OF A FEATHER (Story of My Song)" . Получено 23 сентября 2024 г. – через YouTube .
  2. Кернс, Сара (13 мая 2024 г.). «Билли Айлиш представляет новый сингл «Birds of a Feather»». Hypebeast . Получено 1 июня 2024 г.
  3. ^ Россиньоль, Деррик (13 мая 2024 г.). «Билли Айлиш предлагает еще один фрагмент песни из своего нового альбома Hit Me Hard And Soft за несколько дней до его выпуска». Uproxx . Получено 1 июня 2024 г.
  4. ^ ab Prance, Sam (21 мая 2024 г.). «Романтический смысл текста песни Билли Айлиш «Birds of a Feather» с пояснениями». Capital . Получено 1 июня 2024 г. .
  5. Вуд, Микаэль (16 мая 2024 г.). «Билли Айлиш только что включилась в гонку за песню лета?». Los Angeles Times . Получено 1 июня 2024 г.
  6. ^ "Чарт Billboard Hot 100 выпущен 1 июня 2024 года". Billboard . 1 июня 2024 года . Получено 11 июля 2024 года .
  7. ^ "Выпуск чарта Billboard Hot 100 от 22 июня 2024 г.". Billboard . 22 июня 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  8. ^ ab "Your Radio Add Recaps". Hits Daily Double . 2 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  9. Trust, Gary (19 августа 2024 г.). «Песня Shaboozey "A Bar Song (Tipsy)" возглавляет Hot 100 уже шестую неделю, установив рекорд самого длительного пребывания в чарте в 2024 году». Billboard . Получено 19 августа 2024 г.
  10. ^ "Another Round: Shaboozey's 'A Bar Song (Tipsy)' № 1 в Billboard Hot 100 на пятой неделе" . Получено 12 августа 2024 г. – через Billboard .
  11. ^ ab "Американские сертификации синглов – Билли Айлиш – Birds of a Feather". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 14 августа 2024 г.
  12. ^ The Official Charts Company. "The Singled Chart". Официальные чарты . Получено 12 июля 2024 г.
  13. ^ "The Singles Chart". Official Charts Company . 31 мая 2024 г. Получено 12 июля 2024 г.
  14. ^ Mier, Thomas (27 сентября 2024 г.). «Билли Айлиш отказывается от контроля в видеоклипе „Birds of a Feather“». Rolling Stone . Получено 28 сентября 2024 г. .
  15. ^ "Посмотрите клип Билли Айлиш "Birds of a Feather"". Hypebeast . 27 сентября 2024 г. . Получено 28 сентября 2024 г. .
  16. ^ Перес, Лекси (30 августа 2024 г.). «Бейонсе, Тейлор Свифт, Сабрина Карпентер среди номинантов в социальной категории на MTV VMA». The Hollywood Reporter . Получено 2 сентября 2024 г.
  17. ^ Мурикуанд, Дэвид (30 августа 2024 г.). «MTV Europe Music Awards: женские исполнители доминируют в номинациях 2024 года». euronews . Получено 9 октября 2024 г.
  18. ^ "Премиос МУСА 2024" . Premios MUSA 2024 (на испанском языке) . Проверено 5 ноября 2024 г.
  19. ^ "2025 GRAMMY: см. полный список номинаций | GRAMMY.com". grammy.com . Получено 8 ноября 2024 г. .
  20. ^ Iasimone, Ashley (11 августа 2024 г.). «Церемония закрытия Олимпиады 2024 года: Билли Айлиш исполняет «Birds of a Feather», Снуп Догг и Доктор Дре исполняют «The Next Episode» и многое другое». Billboard . Получено 15 августа 2024 г.
  21. ^ "Billie Eilish – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Billie Eilish. Получено 13 октября 2024 г.
  22. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather". ARIA Top 50 Singles . Получено 10 октября 2024 г.
  23. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 30 октября 2024 г.
  24. ^ "Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: 26 сентября 2024 г.". TopHit . Получено 11 октября 2024 г.
  25. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather" (на голландском). Ultratop 50. Получено 13 октября 2024 г.
  26. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather" (на французском). Ultratop 50. Получено 10 ноября 2024 г.
  27. ^ "История чарта Билли Айлиш (Brasil Hot 100)". Billboard . Получено 29 августа 2024 г.
  28. ^ "PROPHON – Charts". PROPHON . Архивировано из оригинала 8 ноября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  29. ^ "История чарта Билли Айлиш (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 8 октября 2024 г.
  30. ^ "Billie Eilish Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 19 октября 2024 г.
  31. ^ "История чарта Билли Айлиш (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 5 октября 2024 г.
  32. ^ "Billie Eilish Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 26 октября 2024 г.
  33. ^ «20 лучших в Чили - 9 и 15 сентября 2024 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 9 сентября 2024 г.
  34. Билли Айлиш — Birds Of A Feather. TopHit . Получено 27 сентября 2024 г.
  35. ^ "Top Anglo Colombia" (на испанском языке). National-Report . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  36. ^ "История чартов Билли Айлиш (песни Хорватии)". Billboard . Получено 27 августа 2024 г. .
  37. ^ "ARC 100 – дата: 19. Август 2024". HRT . 19 августа 2024. Архивировано из оригинала 20 августа 2024. Получено 21 августа 2024 .
  38. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 35. týden 2024 . Проверено 3 сентября 2024 г.
  39. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 21 октября 2024 г. Проверено 3 июня 2024 г.
  40. ^ "Трек Топ-40 Uge 34, 2024" . Хитслушать . Проверено 28 августа 2024 г.
  41. ^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: 10 октября 2024 г.". TopHit . Получено 11 октября 2024 г.
  42. ^ «Билли Эйлиш: Птицы одного пера» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 17 августа 2024 г.
  43. ^ «Лучшие синглы (42-я неделя 2024 г.)» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 21 октября 2024 г.
  44. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 25 октября 2024 г.
  45. ^ "Чарты трансляции Deutschland Woche 39/2024" [Чарты трансляции в Германии, неделя 39, 2024]. Germancharts.de (на немецком языке). Hung Medien & MusicTrace от имени Bundesverband Musikindustrie . Проверено 26 октября 2024 г.
  46. ^ "Billie Eilish Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 13 августа 2024 г.
  47. ^ "Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 35 (32-35)/2024" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  48. ^ "История чартов Билли Айлиш (песни Гонконга)". Billboard . Получено 20 августа 2024 г. .
  49. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 июня 2024 г.
  50. ^ «Стрейми, спилун и сала вику 32» (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 года . Проверено 10 августа 2024 г.
  51. ^ "IMI International Top 20 Singles for week ends 1st July 2024 | Week 26 of 52". IMIcharts . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г.
  52. ^ "История чартов Билли Айлиш (песни Индонезии)". Billboard . Получено 2 июля 2024 г. .
  53. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 16 августа 2024 г.
  54. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 41" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 октября 2024 г.
  55. ^ "Billboard Japan Hot Overseas – неделя 21 августа 2024 г.". Billboard Japan (на японском языке) . Получено 21 августа 2024 г.
  56. ^ "Straumēšanas Top 2024 - 36. nedēļa" [Streaming TOP 2024 - 36 неделя] (на латышском языке). ЛаИПА . 14 октября 2024 г. . Проверено 17 октября 2024 г.
  57. ^ "Latvijas spēlētāko dziesmu Radio Top 2024. gads - 34. nedļa" [Самые популярные песни Латвии Radio Top 2024 - 34-я неделя] (на латышском языке). ЛаИПА . 2 сентября 2024 г. . Проверено 30 октября 2024 г.
  58. ^ "OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday July 30th, 2024". Официальный ливанский Топ-20 . Получено 30 июля 2024 .
  59. ^ «2024 31-os savaitės klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 2 августа 2024 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  60. ^ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: 31 октября 2024 г.". TopHit . Получено 1 ноября 2024 г.
  61. ^ "История чартов Билли Айлиш (Люксембургские песни)". Billboard . Получено 27 августа 2024 г. .
  62. ^ "Top 20 Mexico – Del 17 al 23 de Septiembre, 2024" [Топ-20 Mexico – From 17 to 23 September, 2024] (на испанском языке). Monitor Latino . 17 сентября 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  63. ^ "История чартов Билли Айлиш (песни Малайзии)". Billboard . Получено 2 июля 2024 г. .
  64. ^ "ТОП-20 самых прослушиваемых международных синглов в Малайзии, неделя 26 (21/06/2024-27/06/2024)". RIM . 6 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г. – через Facebook .
  65. ^ "Официальный чарт MENA - Топ-20 официального чарта MENA на этой неделе с 12.07.2024 по 18.07.2024". theofficialmenachart.com . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
  66. ^ "Nederlandse Top 40 – week 43, 2024" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 26 октября 2024 г.
  67. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather" (на голландском). Single Top 100. Получено 19 октября 2024 г.
  68. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 29 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  69. ^ "TurnTable Nigeria Top 100: 27 сентября 2024 г. – 3 октября 2024 г.". TurnTable . Архивировано из оригинала 9 октября 2024 г. . Получено 9 октября 2024 г. .
  70. ^ "Сингел 2024 уке 33" . ВГ-листа . Проверено 16 августа 2024 г.
  71. ^ «20 лучших Панама за 19 и 25 августа, 2024 г.» . Монитор Латино . Проверено 26 августа 2024 г.
  72. ^ «26 сентября и 2 октября 2024 г.» . Монитор Латино . Проверено 26 сентября 2024 г.
  73. ^ "История чартов Билли Айлиш (песни Перу)". Billboard . Получено 27 августа 2024 г. .
  74. ^ "История чарта Билли Айлиш (Philippines Hot 100)". Billboard . Получено 12 июля 2024 г. .
  75. ^ «OLiS – официальный список трансляции» (выберите неделю 07.09.2024–13.09.2024) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 16 сентября 2024 г.
  76. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – сингл с потоком" (Выберите неделю 16.08.2024–22.08.2024.) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 29 августа 2024 г.
  77. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather". AFP Top 100 Singles . Получено 23 августа 2024 г.
  78. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . Получено 17 октября 2024 г. Примечание: румынские и международные позиции суммируются по количеству воспроизведений, после чего формируется общий график.
  79. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . Получено 4 ноября 2024 г. Примечание: выберите «Песни – ТВ». Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству воспроизведений, прежде чем составить общий чарт.
  80. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 26 сентября 2024 г.". TopHit . Получено 27 сентября 2024 г.
  81. ^ "Top 50 – Radio San Marino RTV – 17/09/2024" (на итальянском). San Marino RTV . 17 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  82. ^ "Официальный чарт Mena - Официальный чарт Саудовской Аравии на этой неделе, топ-20 с 07/06/2024 по 13/06/2024". theofficialmenachart.com . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. . Получено 19 июня 2024 г. .
  83. ^ "RIAS Top Charts Week 28 (5 - 11 июля 2024)". RIAS . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 . Получено 16 июля 2024 .
  84. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 40. týden 2024 . Проверено 7 октября 2024 г.
  85. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 41. týden 2024 . Проверено 15 октября 2024 г.
  86. ^ "Local & International Streaming Chart Top 10 Week 34-2024". Официальные южноафриканские чарты . Получено 4 сентября 2024 г.
  87. ^ "Цифровая диаграмма – 34-я неделя 2024 года". Круговая диаграмма (на корейском языке) . Получено 29 августа 2024 года .
  88. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather" Canciones Top 50. Получено 7 июня 2024 г.
  89. ^ "Top 40 – 7 tot 14 november 2024" [Top 40 – 31 октября – 7 ноября 2024 г.] (на голландском языке). Nationale Top 40 Suriname . 7 ноября 2024 г. . Получено 7 ноября 2024 г. .
  90. ^ "Veckolista Singlar, век 34" . Сверигетопплистан . Проверено 27 августа 2024 г.
  91. ^ "Billie Eilish – Birds of a Feather". Swiss Singles Chart . Получено 8 сентября 2024 г.
  92. ^ "История чартов Билли Айлиш (Песни Тайваня)". Billboard . Получено 8 октября 2024 г. .
  93. ^ @RadiomonitorTR (18 октября 2024 г.). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi 42. Hafta Top10" [Radiomonitor Turkey International Chart Week 42 Top10] ( Твит ) (на турецком языке) . Проверено 18 октября 2024 г. - через Twitter .
  94. ^ "ОАЭ: 2024 - W24 - 06/07 to 06/13". Официальный график MENA . Международная федерация фонографической индустрии . Получено 19 июня 2024 г.
  95. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 июля 2024 г.
  96. ^ "Billie Eilish Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 8 октября 2024 г.
  97. ^ "Billie Eilish Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 11 ноября 2024 г.
  98. ^ "История чартов Билли Айлиш (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 19 октября 2024 г.
  99. ^ "Billie Eilish Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 6 октября 2024 г.
  100. ^ "История чартов Билли Айлиш (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 12 августа 2024 г.
  101. ^ "История чартов Билли Айлиш (поп-песни)". Billboard . Получено 22 сентября 2024 г.
  102. ^ "Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: October 2024". TopHit . Получено 1 ноября 2024 г. .
  103. ^ "Top 50 Streaming – Brasil - Junho de 2024" [Топ-50 Streaming – Brazil - июнь 2024] (на бразильском португальском). Pro-Música Brasil . Получено 7 августа 2024 г. .
  104. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: September 2024". TopHit . Получено 6 октября 2024 г.
  105. ^ "CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 6/2024" (на чешском языке). Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 15 сентября 2024 г.
  106. ^ "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: October 2024". TopHit . Получено 1 ноября 2024 г. .
  107. ^ "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: September 2024". TopHit . Получено 6 октября 2024 г. .
  108. ^ «Октябрь - 100 лучших песен SGP» (на испанском языке). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay . Архивировано из оригинала 5 ноября 2024 года . Проверено 5 ноября 2024 г.
  109. ^ "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: September 2024". TopHit . Получено 6 октября 2024 г. .
  110. ^ "SK – RADIO – TOP 100: Měsíc 9/2024" (на чешском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Получено 19 октября 2024 г.
  111. ^ "SK – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 8/2024" (на чешском языке). Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 15 сентября 2024 г.
  112. ^ "Digital Chart – October 2024". Круговая диаграмма (на корейском языке) . Получено 7 ноября 2024 г.
  113. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2024" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 5 октября 2024 г.
  114. ^ "Канадские сертификаты синглов – Билли Айлиш – Birds of a Feather". Music Canada . Получено 5 сентября 2024 г.
  115. ^ "Danish single certifications – Billie Eilish – Birds of a Feather". IFPI Danmark . Получено 22 октября 2024 г.
  116. ^ "Французские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Birds of a Feather" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 14 октября 2024 г.
  117. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Billie Eilish – Birds of a Feather" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 2 сентября 2024 г.
  118. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Билли Айлиш – Birds of a Feather". Recorded Music NZ . Получено 6 ноября 2024 г.
  119. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 октября 2024 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Birds of a Feather в поле поиска.
  120. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Птицы пера» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 7 октября 2024 г.
  121. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Птицы пера" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 21 октября 2024 г.
  122. ^ "Британские сертификации синглов – Билли Айлиш – Birds of a Feather". Британская фонографическая индустрия . Получено 23 августа 2024 г.
  123. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Εβδομάδα: 43/2024» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 4 ноября 2024 г.
  124. ^ "Обзор чартов: "Espresso" лидирует в Pop/CHR" (PDF) . US Radio Updater. 2 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  125. Виталий, Джакомо (29 июля 2024 г.). "Billie Eilish - Birds Of Feather (Radio Date: 02-08-2024)". EarOne (на итальянском) . Получено 29 июля 2024 г.