stringtranslate.com

Бирнам, Перт и Кинросс

Бирнам — деревня в Перте и Кинроссе , Шотландия. Он расположен в 12 милях (19 км) к северу от Перта, на дороге А9 , главном туристическом маршруте через Пертшир, в районе Шотландии, продаваемом как Страна Большого Дерева . [1] Деревня возникла в викторианскую эпоху с появлением железной дороги в 1856 году, хотя место и название хорошо известны, поскольку Уильям Шекспир упомянул Бирнамский лес в «Макбете» :

МАКБЕТ: Пока Бирнамский лес не перенесется в Дунсинан, / Я не могу запятнать страхом.

—  Шекспир, «Макбет» , акт 5, сцена 3. [2]

До строительства железной дороги единственным существенным зданием на месте нынешней деревни была церковь прихода Литл-Дункелд, которая до сих пор стоит на своем древнем месте на кладбище внутри деревни. Данкельд , в монастырь которого Кеннет МакАльпин , первый король Шотландии, примерно в середине девятого века перевез кости святого Колумбы , и который примечателен своим собором , лежит на противоположном берегу реки.

Транспорт

Железнодорожный вокзал Данкелд и Бирнам

В 1977 году Бирнам вместе с соседними Данкелдом и Литл-Дункельдом обошла трасса А9 . [3] Деревня сейчас находится примерно в часе езды на машине от Глазго и Эдинбурга и в двух часах езды от Инвернесса . По автомагистрали A9 регулярно ходят автобусы до Бирнама и Данкелда, причем автобусы дальнего следования обслуживаются компанией Scottish Citylink . [4] Существует доступ по железной дороге на железнодорожной станции Данкелд и Бирнам на маршруте главной линии Хайленд между Пертом и Инвернессом . Большинство рейсов на маршруте распространяются либо на Эдинбург-Уэверли , либо на Глазго-Куин-стрит ; по воскресеньям только поезд, идущий на юг, которым управляет оператор главной линии Восточного побережья, доходит до лондонского Кингс-Кросс через Эдинбург, хотя соответствующего сообщения на север из Лондона нет. [5] Ежедневное (кроме субботы) лондонское сообщение осуществляется ночными поездами Caledonian Sleeper в/из Лондона Юстон . [6]

Известные люди

Глен Бирнам , Джон Эверетт Милле , 1890 г.

Джон Эверетт Милле , написавший множество местных пейзажей, и Беатрикс Поттер с семьей часто бывали в Бирнаме. Поттер написала свою первую книгу « Сказка о кролике Питере» в Иствуд-Хаусе, когда писала рассказ и письмо с картинками своему другу-ребенку Ноэлю Муру 4 сентября 1893 года. [7] [8] Здесь есть выставка и сад, посвященные Поттеру и ее персонажам. в Бирнаме. [9]

Доктор Джордж Смиттан FRSE HEIC (1789–1863) родился и вырос в Данкелде и всю свою жизнь поддерживал связи с Бирнамом.

Достопримечательности

В нескольких сотнях метров от центра Бирнама, в поместье Мертли, растет древнее дерево Бирнамский дуб . Традиционно его называли «Деревом палача». [10] Бирнамский дуб считается единственным оставшимся деревом из Бирнамского леса Макбета . [11]

Помимо выставки и сада Беатрикс Поттер , в Бирнаме также есть общественный центр искусств и представлений, а также библиотека, Центр искусств и конференций Бирнама. [12]

Бирнамские Хайлендские игры — место проведения чемпионата мира по поеданию хаггиса . [13]

Галерея

Рекомендации

  1. ^ «Форест Тай: высокие деревья и большие виды» (PDF) . Лесное и земельное хозяйство Шотландии. 2020 . Проверено 2 сентября 2020 г.
  2. ^ «Макбет, Акт 5, сцена 3». Библиотека Фолджера . Проверено 23 октября 2023 г.
  3. ^ "Мост Томаса Телфорда". Туристическая ассоциация Данкелда и Бирнама. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  4. ^ «Расписание: Эдинбург/Инвернесс» (PDF) . Шотландская компания CityLink Coaches Ltd. Проверено 22 мая 2018 г.
  5. ^ «Расписание: Эдинбург и Глазго - Инвернесс (20 мая 2018 г. - 8 декабря 2018 г.)» (PDF) . СкотРейл . Проверено 21 мая 2018 г.
  6. ^ «Расписание: Лондон – Инвернесс (20 мая – 8 декабря 2018 г.)» . Каледонский спящий . Проверено 22 мая 2018 г.
  7. ^ "Скрытая шотландская ссылка Беатрикс Поттер" . Новости BBC . 13 июля 2016 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  8. ^ «История». Иствуд Хаус . Проверено 21 мая 2018 г.
  9. ^ "Выставка и сад Беатрикс Поттер" . Туристическая ассоциация Данкелда и Бирнама . Проверено 22 мая 2018 г.
  10. ^ Смаут, Т.К. , Макдональд, Р. и Уотсон, Фиона (2007) История коренных лесов Шотландии 1500-1920 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3294-7 . стр.78. 
  11. ^ «Особенности национальных живописных территорий» (PDF) . Природное наследие Шотландии. 2010. С. 127–135 . Проверено 14 мая 2018 г.
  12. ^ «Об искусстве Бирнама». Бирнамское искусство . Проверено 22 мая 2018 г.
  13. ^ "Шотландец утверждает, что хаггис ест корону" . Новости BBC . 30 августа 2008 года . Проверено 2 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по Бирнаму .