stringtranslate.com

Братья (альбом The Black Keys)

Brothers — шестой студийный альбом американского рок- дуэта The Black Keys . [1] Спродюсированный группой, Марком Нилом и Дэнджером Маусом , он был выпущен 18 мая 2010 года на лейбле Nonesuch Records . Brothers стал коммерческим прорывом группы, поскольку за первую неделю было продано более 73 000 копий в США и достиг третьей позиции в Billboard 200 , что стало их лучшим достижением в чарте на тот момент.

Главный сингл альбома, « Tighten Up », единственный трек с альбома, спродюсированный Danger Mouse, стал их самым успешным синглом на тот момент, проведя 10 недель на первом месте в чарте Alternative Songs и став первым синглом группы в Billboard Hot 100 , достигнув 87-го места и позже получив золотой статус. Второй сингл, « Howlin' for You », также стал золотым. [2] В апреле 2012 года альбом был сертифицирован RIAA как платиновый в США за продажу более миллиона копий. [3] Он также стал дважды платиновым в Канаде и золотым в Великобритании. [2] В 2011 году он выиграл три премии Грэмми , включая награду за лучший альтернативный музыкальный альбом . [4]

Фон

К 2009 году напряжение в группе возросло, и они оба занялись сторонними проектами. Гитарист/вокалист Дэн Ауэрбах был представлен звукорежиссёру Марку Нилу через своего друга Лиама Уотсона , и с его помощью построил собственную аналоговую студию (позже названную Easy Eye Sound System) у него дома в Акроне, штат Огайо ; в конце 2007 года они собрались в Ла-Месе, Калифорния , где жил Нил, чтобы записаться. [5] Сессии стали сольным дебютом Ауэрбаха Keep It Hid , который был выпущен в феврале 2009 года на Nonesuch Records и получил положительные отзывы. [6] Барабанщик Патрик Карни , которого не проинформировали о сольных планах Ауэрбаха, был в ярости: «Все знали, кроме меня. Я был зол на Дэна. Я был зол на нашего менеджера. Я был зол на всех». [6] [7] Карни боялся, что Ауэрбах ушел, и был на грани ухода из группы; эти двое почти не разговаривали в течение нескольких месяцев, и следующая запись Black Keys была неопределенной. [6] Ауэрбах, который проигрывал записи Карни, но не упоминал, что они будут выпущены, обнаружил, что ему становится все труднее общаться с барабанщиком из-за его антипатии к тогдашней жене Карни, Дениз Гроллмус. Ауэрбах сказал: «Я действительно ненавидел ее с самого начала и не хотел иметь с ней ничего общего». [8]

Карни понял, что его гнев был направлен не туда, поскольку он переживал тяжелый развод. Он и Гроллмус были женаты два года, но вместе девять. [6] По словам барабанщика, его бывшая жена спала с его лучшим другом, лгала ему несколько лет и обманывала его на деньги. [6] К концу отношений Карни был в депрессии, много пил и набрал 25 фунтов. [6] «Домашний парень был несчастен», — сказал Ауэрбах о своем коллеге по группе. «Его манипулировали умственно и эмоционально». [6] В конце концов Карни разорвал отношения телефонным звонком, пока его жена была в Европе. [6] В конце концов Ауэрбах и Карни встретились, чтобы обсудить, насколько важна группа для них обоих. «Затем мы обнялись и помирились, и с тех пор все было хорошо», — сказал Ауэрбах. [6] Дуэт вскоре встретился в доме Нила в Ла-Меса и приступил к работе над несколькими идеями, в частности, записав «These Days», которая в конечном итоге стала заключительным треком на альбоме Brothers . В Ла-Меса дела шли осторожно, когда разговоры переместились в старую студию Нила в Джорджии. Все трое начали обсуждать поездку на юг, чтобы завершить большую часть альбома в исторической старой студии. [5] Sun Studio и Phillips Recording в Мемфисе , а также Robin Hood Studios в Тайлере, штат Техас , были претендентами, и группа даже рассматривала старый зал VFW в родном городе Нила, Валдосте . Группа больше всего хотела выбраться из города и пропитать треки южной атмосферой. Проблемы с логистикой немедленно всплыли и у Sun, и у Phillips, и Ауэрбах предложил Muscle Shoals Sound Studio . [5]

Muscle Shoals, расположенная на северо-западе Алабамы, открылась в апреле 1969 года и принимала несколько легендарных исполнителей, наиболее известные из которых The Rolling Stones и Пол Саймон , прежде чем она переехала из своего первоначального местоположения на шоссе Джексон в 1978 году в более крупное, более современное здание. [9] Студия была закрыта в 2005 году и не видела записей почти 30 лет, в последнее время она работала как плохо обслуживаемый музей. [5] Студия была в коротком списке легендарных мест, где Ауэрбах всегда хотел записываться. [9] Нил связался с Ноэлем Вебстером, музыкантом и предпринимателем, ответственным за реконструкцию старой студии, который сократил группе «хорошую дневную ставку, хотя и с четким пониманием того, что мы не получим ничего, кроме пустого здания с ванной комнатой, и да, кондиционером. Поэтому мы с самого начала знали, что нам действительно придется привозить собственное оборудование». [5]

Запись и продюсирование

Brothers стал первым альбомом, записанным за 30 лет на знаменитой студии звукозаписи Muscle Shoals Sound Studio в Алабаме .

Нил, Ауэрбах и Карни прибыли в Muscle Shoals Sound 16 августа 2009 года — по совпадению, ровно через 40 лет после того, как певец и автор песен Р. Б. Гривз записал в студии « Take a Letter Maria », первую хитовую запись, записанную в этом здании. [5] Группа привезла грузовик с оборудованием Ауэрбаха из Easy Eye Sound System в Акроне, а также личное оборудование Нила из Калифорнии. [9] Оборудование Нила включало части консоли Universal Audio 610 ( та же самая консоль, которая использовалась в ранние дни Muscle Shoals) и панорамный микшер Pultec конца 1950-х годов, а также мониторный микшер Studer 10:2 , изначально разработанный для записи классической музыки . [5] Когда они прибыли, студия была во многом музеем — они обнаружили старинное записывающее оборудование, которое больше не работало, а также фотографии легендарных исполнителей на стенах, таких как Lynyrd Skynyrd , которые когда-то записывались там. [9] Ауэрбах немедленно удалил фотографии, посчитав, что они отвлекают внимание. [9] Группа положила кусок оргстекла на нерабочую консоль студии, чтобы держать там свое собственное цифровое записывающее оборудование. [9] Группа столкнулась с техническими трудностями во время записи. Однако они были вызваны не студией, а скорее коммунальными работами на близлежащих телефонных столбах. Часть оборудования Нила была сломана, включая сгоревшие микрофоны. [9] Композиции были очень простыми из-за технических ограничений. Нил сказал: «Благодаря микшеру Studer мы редко выходили за рамки 10 дорожек». [5] Иногда ему приходилось прибегать к цифровым источникам; поскольку эхо-камеры внизу студии давно исчезли, Нил прикрепил монофонический цифровой ревербератор к консоли Studer. [5] Он также записывал дополнительные гитарные и ударные партии во время сессий. [5]

Приступая к сессиям, Карни был настроен негативно из-за развода. Он сказал: «В то время мне было очень, очень трудно, потому что я только что расстался с женой после девяти лет отношений, и последнее место, где я хотел бы оказаться, — это чертова глушь в Алабаме, сидя в темной комнате». [9] [10] Первая песня, записанная в Muscle Shoals, «Next Girl», помогла определить направление сессий. Текст песни Ауэрбаха о движении вперед нашел отклик у «вымотанного [и] сумасшедшего» Карни, и Ауэрбах заметил улучшение в менталитете своего коллеги по группе сразу после того, как услышал их. Ауэрбах сказал: «Когда он услышал текст, он был просто в восторге. Остальная часть сессии шла гладко». [6] [9] «Next Girl» была впервые записана с Карни, играющим на барабанах, и Ауэрбахом, играющим на басу, без вокала или более привычной для группы гитары. [5] Группа продолжала использовать подход «ритм-сначала» на протяжении всех сессий, записывая базовую аранжировку ударных и баса, а затем накладывая поверх них гитару, клавишные, вокал и перкуссию. Это придало нескольким песням, таким как «Everlasting Light», « Howlin' for You » и «Sinister Kid», басово-ориентированный звук. [5] Нил обнаружил, что акцент на басе также был результатом акустики студии: [5]

Это из-за конструкции этого здания. Это очень странно: акустика действительно другая, в контрольной комнате есть этот настоящий «лай» в среднем диапазоне, и в результате вы склонны микшировать вещи определенным образом. Настолько, что когда вы выходите к машине или слушаете через наушники в отеле, вы внезапно понимаете: «Боже, я сделал это совершенно по-другому». Вы понимаете, что именно из-за этой комнаты те ранние произведения MSS были сведены так, как они были, с басом и басом, которые были очень громкими и присутствовали. И вот я, все эти годы спустя, делал то же самое — просто прижимал бас и бас к полу, чтобы услышать их как следует! Но вы можете обойтись без этого, потому что полы в главной комнате имеют большую податливость, они гибкие, как батут, и поэтому они действовали как басовая ловушка, впитывая большую часть низких частот. Добавьте к этому дефицит басов в контрольной комнате, и вам придется добавлять низкие частоты, которых изначально не хватало. Это было похоже на магию.

Группа обнаружила, что время, проведенное в Muscle Shoals, было продуктивным и вдохновляющим, поскольку они записывались весь день в «своего рода сосредоточенном безумии» с чувством непосредственности. [5] [9] Нил вспоминал: «Происходили вещи, которые были очень, очень трансцендентными, как только они начинали играть. Первые несколько дублей, мы буквально не могли поверить в то, что слышали. Дэн и Пэт как бы смотрели друг на друга, говоря: «Это даже не похоже на нас». Серьезно». [5] Большая часть созданных песен была основана на «фрагментах идей», которые были заранее записаны в качестве демо в студиях Нила и Ауэрбаха, но в конечном итоге превратились в совершенно другие творения по мере продвижения сессий. [5] Группа записала 10 из 15 треков на Brothers за 10 дней в студии. [5] [9]

Из-за долгих часов работы в студии у Нила, Ауэрбаха и Карни обычно было время убить время только ночью, когда открыто меньше розничных магазинов. [9] Кроме того, Шеффилд был отдаленным и изолированным; Нил сказал: «Они жаловались на то, что ночью, после того как мы закончили, они хотели пойти и что-то сделать. Ничего. Я сказал им это, прежде чем мы вышли. Если только вы не хотите пойти посмотреть фильм или что-то еще, или пойти в Walmart и постоять под флуоресцентными лампами. Так что мы сделали? Мы пошли в Walmart». [9] Карни сказал, что трио было «просто так скучно, что мы так напивались каждый вечер в отеле», и однажды пьяной ночью группа не спала, смотря клипы Фредди Кинга на YouTube . [10] На следующий день музыканты появились в студии и нашли клавесин . Менеджер группы получил пьяное голосовое сообщение от группы накануне вечером с просьбой принести клавесин. [10] Вскоре трио стало беспокойным из-за перемен, и после завершения десятой и последней песни в Muscle Shoals группа покинула город. [9] Вернувшись в Ла-Месу, Нил подправил многодорожечные записи, затем отложил записи и стал ждать дальнейших указаний. [5] В конце концов Black Keys решили переработать откровенно болотистые треки из Muscle Shoals, используя более современную технику, и впоследствии они наняли продюсера Чада Блейка для повторного микширования своих песен. [5]

Повышение

Первым синглом с альбома стал « Tighten Up », который стал самым успешным синглом The Black Keys на тот момент, став первой песней группы, попавшей в чарты Alternative Songs и Rock Songs и достигшей в них первой позиции . [11] Марк С. Хорн из журнала Buzzbin Magazine описал песню: «Песня начинается с отчетливого свиста из композиции Эннио Морриконе The Good, The Bad and The Ugly , подкрепленного чудовищным ударом Карни и проникновенным вокалом Ауэрбаха». Известный продюсер Danger Mouse, который продюсировал Attack and Release , спродюсировал песню, которая была записана в бруклинской студии Bunker Studios». [12]

Поскольку лейбл попросил режиссера Криса Маррса Пилиеро сделать видеозаставку для "Tighten Up" в качестве тизера альбома, он сделал малобюджетный клип на песню, выпущенный в апреле 2010 года, с The Black Keys рядом с куклой-динозавром по имени Фрэнк. Позже в том же месяце был выпущен еще один тизер-видео Пилиеро, где Фрэнк поет "Next Girl" вместе с моделями в бикини. [13] Официальное видео "Tighten Up", снятое Пилиеро, было выпущено 18 мая 2010 года. [14] [15]

Официальный видеоклип на песню « Howlin' for You » был выпущен 10 февраля 2011 года. [16] Снятый Крисом Маррсом Пилиеро, [17] видео пародировало трейлеры боевиков, в нем снялись Триша Хелфер , Диора Бэрд , Шон Патрик Флэнери , Кристиан Серратос , Корбин Бернсен , Тодд Бриджес и Шон Уайт . [16] [18] Он был номинирован на премию MTV Video Music Award 2011 за лучшее рок-видео . [19]

Группа появилась в качестве музыкального гостя на американском комедийном телешоу Saturday Night Live 8 января 2011 года, исполнив «Howlin for You» и «Tighten Up». [20]

В финале третьего сезона сериала «Лютер» в качестве завершающей песни использовалась песня «Never Gonna Give You Up». [21]

Упаковка

Выступление Black Keys в 2011 году

Художественное оформление альбома разработал Майкл Карни , брат барабанщика Патрика Карни . Майкл хотел изменить их обложки, основанные на иллюстрациях, и придумал простой подход, усеянный сообщениями, которые идентифицируют все, например, на обложке было написано: «Это альбом The Black Keys. Название этого альбома — Brothers ». Nonesuch изначально был озадачен, но как только отдел маркетинга лейбла одобрил его, Карни согласился. Майкл сказал, что риск с нетрадиционной упаковкой добавил стимула к покупке физических копий, в то же время признавая, что минималистичная обложка также помогла с цифровыми копиями, поскольку «она действительно выделяется на странице iTunes ». В 2011 году Майкл выиграл премию Грэмми за лучшую упаковку альбома . [22] [23] Упаковка разработана так, чтобы напоминать обложку виниловой пластинки, со старым логотипом Nonesuch на передней обложке в нижнем левом углу и словами «СТЕРЕО ЗВУК» в правом верхнем углу. Альбом был выпущен в виде 12-дюймового двойного LP . Художественное оформление The Brothers сравнивали с дизайном обложки альбома Howlin' Wolf 1969 года The Howlin' Wolf Album , на которой было написано: «Это новый альбом Howlin' Wolf...» Ауэрбах и Карни неоднократно заявляли, что Howlin' Wolf оказал на них наибольшее влияние. [24]

При первом открытии этикетка на диске почти полностью черная. Однако этикетка чувствительна к теплу и становится белой при достаточно долгом воспроизведении в проигрывателе. Этикетку также можно увидеть, прикоснувшись к диску. Обнаружив термочувствительные чернила, Карни рассказал Los Angeles Times : «Прежде чем мы начали дизайн, я поговорил с людьми [на лейбле] и сказал, что слышал об этих чернилах. Буквально, был связан со всеми поставщиками чернил. Люди действительно открыты для создания новой упаковки». [23] На австралийских копиях альбома диск белый с черным текстом; на европейских копиях диск серебристый с черным текстом. [25]

В обложку альбома включён постер с текстами песен на обороте.

Использованный шрифт Cooper Black используется на легендарной доске Muscle Shoals Sound Studio (где был записан альбом) «3614 Jackson Highway», а также использовался другими группами, включая The Doors в альбоме LA Woman , In It for the Money группы Supergrass , первых трех альбомах The Fratellis , Tyler, Goblin группы The Creator и обложке Pet Sounds группы The Beach Boys .

Прием

Brothers получил признание критиков. Согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic , альбом имеет среднюю оценку критиков 82/100. [27] Журнал Rolling Stone поместил альбом на 2-е место в списке лучших альбомов 2010 года [38] , а «Everlasting Light» на 11-е место в списке лучших песен 2010 года [39] Альбом также был представлен в списках 40 лучших альбомов 2010 года журнала Spin [40] и 50 лучших альбомов 2010 года журнала Paste [41] Журнал Time поместил его на седьмое место в своем списке 10 лучших альбомов 2010 года [42] Альбом также был включен в книгу 1001 альбом, который вы должны услышать , прежде чем умрете [43]

Альбом был номинирован на пять наград на 53-й ежегодной премии Грэмми , [44] самой большой победой стал «Лучший альтернативный музыкальный альбом» , обойдя победителя в номинации «Альбом года» The Suburbs группы Arcade Fire . Сингл « Tighten Up » выиграл награду за лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом и был номинирован на лучшую рок-песню . «Black Mud» был номинирован на лучшее инструментальное рок-исполнение . [4] Пятой номинацией стала премия Грэмми за лучшую упаковку записи , которую Майкл Карни получил за дизайн обложки альбома. [22]

Brothers также стал коммерческим прорывом группы, поскольку было продано более 73 000 копий в Соединенных Штатах за первую неделю и он достиг третьей позиции в Billboard 200 , что стало их лучшим достижением в чарте на тот момент. [45] К тому времени , когда в 2011 году должен был выйти следующий альбом El Camino , Brothers продали 814 000 копий в США [46]

Трек-лист

Все треки написаны Дэном Ауэрбахом и Патриком Карни , если не указано иное.

Бонус-треки

Делюкс-издание Remastered 10th Anniversary Edition

Персонал

Черные клавиши
Производство

В популярной культуре

Диаграммы и сертификаты

Ссылки

  1. Филлипс, Эми (2 марта 2010 г.). «The Black Keys анонсируют новый альбом». Pitchfork . Получено 6 февраля 2011 г.
  2. ^ ab "Record Certifications Around the World". 26 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г.
  3. ^ "RIAA - Gold & Platinum". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 12 февраля 2011 г.
  4. ^ ab "номинанты и победители". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Получено 21 марта 2011 года .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrs Саймонс, Дэйв (август 2011 г.). «Марк Нил: запись The Black Keys в Muscle Shoals». Звук на Звуке .
  6. ^ abcdefghij Иллс, Джош (27 мая 2010 г.). «Двое против природы». Rolling Stone . № 1108. С. 48–80.
  7. Симпсон, Дэйв (1 декабря 2011 г.). «'Мы потратили больше часов, чем кто-либо': интервью с The Black Keys». guardian.co.uk . Получено 6 февраля 2012 г.
  8. Hiatt, Brian (19 января 2012 г.). «Black Keys Rising». Rolling Stone . № 1148. стр. 38–41, 66. Получено 17 февраля 2012 г.
  9. ^ abcdefghijklmn Карлсон, Сара (14 мая 2010 г.). «Это статья о The Black Keys». TimesDaily .
  10. ^ abc White, Shelley (14 мая 2010 г.). «Black Keys Battle Demons and Ghosts to Make Brothers». Spinner . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 29 июля 2013 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ "Tighten Up- The Black Keys". Billboard . 30 марта 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  12. ^ "Интервью: The Black Keys, Brothers". Журнал Buzzbin. 7 мая 2010 г. Получено 30 марта 2011 г.
  13. Домбал, Райан (22 июня 2010 г.). «Режиссерская версия: Black Keys: «Следующая девушка»». Pitchfork . Получено 6 апреля 2013 г.
  14. ^ "Интервью: Видео "Tighten Up" группы The Black Keys: Маленькие дети побеждают Дэна и Патрика". Seattle Weekly . 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 30 марта 2011 г.
  15. «Интервью: Премьера официального видео Tighten Up». Warner Bros. Records. 18 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  16. ^ ab "Howlin' for You". Warner Bros. Records. 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 31 марта 2011 г.
  17. ^ "Howlin' for You Behind-the-Scenes". YouTube . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 10 января 2012 г.
  18. ^ "Howlin' for You: страница IMDB". IMDb . 10 февраля 2011 г. Получено 10 января 2012 г.
  19. ^ "MTV VMA Best Rock Video Nominees 2011". MTV . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Получено 10 января 2012 года .
  20. ^ "Saturday Night Live Episode Recap". Saturday Night Live . Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Получено 8 февраля 2011 года .
  21. ^ «BBC Лютер в Твиттере».
  22. ^ ab Browne, David (12 августа 2011 г.). «Невероятная, неизбежно уменьшающаяся обложка альбома». The New York Times .
  23. ^ ab Kennedy, Gerrick D. (13 февраля 2011 г.). «Грэмми-премия: дизайнер альбома Black Keys 'Brothers' Майкл Карни рассказывает о победе в записи». Los Angeles Times . Получено 31 марта 2011 г.
  24. Софли, Чарльз (20 июля 2010 г.). «Будущий блюз: Дэн Ауэрбах из The Black Keys». Premier Guitar .
  25. Пол (20 апреля 2013 г.). «The Black Keys: Brothers (Великобритания/ЕС)».
  26. ^ "Обзоры Brothers by The Black Keys". AnyDecentMusic? . Получено 6 октября 2019 г. .
  27. ^ ab "Обзоры Brothers от The Black Keys". Metacritic . Получено 30 октября 2011 г.
  28. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Brothers – The Black Keys". AllMusic . Получено 6 февраля 2011 г.
  29. Мюррей, Ноэль (18 мая 2010 г.). «The Black Keys: Brothers». The AV Club . Получено 30 октября 2011 г.
  30. Гринблатт, Лия (21 мая 2010 г.). «Братья». Entertainment Weekly . № 1103. Получено 6 февраля 2011 г.
  31. Дин, Уилл (13 мая 2010 г.). «The Black Keys: Brothers». The Guardian . Получено 30 октября 2011 г.
  32. Gill, Andy (14 мая 2010 г.). "Альбом: The Black Keys, Brothers, (V2)". The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 30 октября 2011 г.
  33. Стоукс, Пол (13 мая 2010 г.). «Обзор альбома: The Black Keys – 'Brothers' (V2/Co-Op Music)». NME . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 октября 2011 г.
  34. Фицморис, Ларри (19 мая 2010 г.). «The Black Keys: Brothers». Pitchfork . Получено 6 февраля 2011 г.
  35. ^ "The Black Keys: Brothers". В (287): 128. Июнь 2010.
  36. Фрике, Дэвид (17 мая 2010 г.). «Братья». Rolling Stone . Получено 6 февраля 2011 г.
  37. ^ "The Black Keys: Brothers". Uncut (157): 81. Июнь 2010.
  38. ^ "Лучшие альбомы Rolling Stone 2010 года". Rolling Stone . Получено 6 февраля 2011 г. .
  39. ^ "Лучшие синглы Rolling Stone 2010 года". Rolling Stone . Получено 6 февраля 2011 г. .
  40. ^ "40 лучших альбомов 2010 года по версии журнала Spin". Журнал Spin . Получено 8 февраля 2011 г.
  41. ^ "50 лучших альбомов 2010 года". Paste Magazine . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Получено 8 февраля 2011 года .
  42. Suddath, Claire (9 декабря 2010 г.). "The Top 10 Everything of 2010 - The Black Keys, Brothers". Time . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 14 декабря 2011 г.
  43. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (2014). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете: исправленное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  44. ^ "The Black Keys получили пять номинаций на премию Грэмми". The Akron Beacon Journal . 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  45. ^ ab ""Brothers" группы The Black Keys дебютирует на 3-м месте в чарте альбомов Billboard с лучшими продажами группы за одну неделю". Nonesuch Records . 26 мая 2010 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  46. ^ "The Black Keys анонсируют больше подробностей об альбоме, первый сингл". Billboard .
  47. ^ abcdefghi "The Black Keys –Brothers". australian-charts.com . Hung Medien . Получено 15 декабря 2011 г. .
  48. ^ "История альбомов и песен The Black Keys: канадские альбомы". Billboard.com . Prometheus Global Media . Получено 24 июля 2012 г. .
  49. ^ "Danishcharts.dk – Foo Fighters – Wasting Light". Hung Medien. Получено 26 июня 2016 г.
  50. ^ "Официальные немецкие чарты: Черные ключи - Братья" . Официальные немецкие чарты . ГфК Развлечения . Проверено 15 августа 2015 г.
  51. ^ "Spanishcharts.com – The Black Keys – Brothers". Hung Medien. Получено 26 июня 2016 г.
  52. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 21 ноября 2021 г.
  53. ^ "Swedishcharts.com – The Black Keys – Brothers". Hung Medien. Получено 26 июня 2016 г.
  54. ^ "Official Albums Chart Top 100: 23 мая 2010". Official Charts Company . Получено 15 августа 2015 г.
  55. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2021. 2. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 21 января 2021 г.
  56. ^ "Billboard 200 Albums: чарты на конец 2010 года". Billboard.com . Prometheus Global Media . Получено 27 января 2015 г. .
  57. ^ "Альтернативные альбомы: чарты на конец 2010 года". Billboard.com . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  58. ^ "Цифровые альбомы: чарты на конец 2010 года". Billboard.com . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Получено 19 февраля 2013 года .
  59. ^ "Рок-альбомы: чарты на конец 2010 года". Billboard.com . Prometheus Global Media . Получено 19 февраля 2013 г. .
  60. ^ ab "Billboard 200 Albums: 2011 Year-End Charts". Billboard.com . Prometheus Global Media . Получено 27 января 2015 г. .
  61. ^ "Альтернативные альбомы: чарты на конец 2011 года)". Billboard.com . Prometheus Global Media . Получено 6 февраля 2015 г. .
  62. ^ "Рок-альбомы: чарты на конец 2011 года". Billboard.com . Prometheus Global Media . Получено 19 февраля 2013 г. .
  63. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 31 января 2022 г.
  64. ^ "Канадские сертификации альбомов – The Black Keys – Brothers". Music Canada . Получено 5 февраля 2019 г.
  65. ^ "Британская сертификация альбомов – The Black Keys – Brothers". Британская фонографическая индустрия .
  66. ^ "Американские сертификации альбомов – The Black Keys – Brothers". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки