stringtranslate.com

Аборт в Польше

Аборт в Польше является незаконным, за исключением случаев, когда беременность наступила в результате преступного деяния или когда жизнь или здоровье женщины находятся под угрозой. [1] Последнее изменение в Законе Республики Польша о планировании беременности произошло 27 января 2021 года, когда состоялась публикация решения Конституционного трибунала Польши в «Дзеннике Устава РП» . [2]

Польша является одной из немногих стран в мире, где аборты стали в значительной степени вне закона с 1990-х годов, после десятилетий либерализованного законодательства во времена Польской Народной Республики коммунистической эпохи . [3] В 2010 году около 10–15% абортов польских беременных женщин приходилось делать за пределами Польши из-за строгих ограничений внутри их собственной страны. [4] Закон Польши об абортах также является одним из самых строгих в Европейском Союзе (ЕС) и Европе в целом, наряду с группой других традиционно римско-католических стран региона (например, Мальты , Лихтенштейна , Ватикана , Монако и Андорры). ). [5]

Легальное положение

По состоянию на 27 января 2021 г. аборты разрешены только в случаях: [6]

  1. когда жизнь или здоровье женщины находится под угрозой из-за продолжения беременности.
  2. когда беременность наступила в результате преступного деяния.

В отличие от других стран [ каких? ] там, где аборты запрещены, женщины в Польше не подлежат наказанию за незаконное прерывание беременности; медицинский персонал, заказавший и осуществивший аборт, подлежит уголовному наказанию, включая тюремное заключение. Для вышеуказанного обстоятельства (1) требуется согласие врача, а аборты с учетом вышеуказанного обстоятельства (2) должны быть удостоверены прокурором. Согласие родителей всегда требуется, если женщина, желающая сделать аборт, является несовершеннолетней . [7]

История

20 век

До 1932 года аборты были запрещены в Польше без каких-либо исключений (хотя аборт, произведенный с целью спасения жизни беременной женщины при отсутствии каких-либо других средств для этого, мог быть неисполненным , как акт необходимости ). В том же году новый Уголовный кодекс легализовал аборты только при наличии медицинских показаний и впервые в Европе, когда беременность наступила в результате преступного деяния. [8] Это сделало Польшу первой страной в Европе за пределами Советского Союза , которая легализовала аборты в случаях изнасилования и угрозы материнскому здоровью. [9] За исключением периода немецкой оккупации во время Второй мировой войны , этот закон действовал с 1932 по 1956 год. В нацистской Германии, которая включала территории Польши с 1939 по 1945 год, закон, разрешающий неограниченное количество абортов польскими женщинами, действовал с тех пор, как 9 марта 1943 года. Это был единственный раз в истории Польши, когда аборты были законны по запросу, и фактически аборты полякам часто принуждались нацистами, особенно в немецких концентрационных лагерях, таких как Вальтроп-Хольтхаузен и Равенсбрюк . [10]

В 1956 году Сейм узаконил аборты в тех случаях, когда женщина находилась в «тяжелых жизненных условиях». Интерпретация изменения в законе варьировалась от ограничительной в конце 1950-х годов до интерпретации, согласно которой аборты разрешались по запросу в 1960-х и 1970-х годах. Нередко женщины из стран, где аборты были ограничены, таких как Швеция, ездили в Польшу, чтобы сделать аборты, которые там были доступны и недороги. [11] Процедурные требования, необходимые для получения законного аборта, менялись несколько раз на протяжении многих лет: в 1956, 1959, 1969, 1981 и 1990 годах. [12]

После окончания коммунистического правления в 1989 году законодательство об абортах в Польше стало спорным, поскольку консервативные члены антикоммунистической « Солидарности» , поддерживаемые Римско-католической церковью , включая весьма влиятельного Папу Иоанна Павла II , настаивали на полном запрете абортов. Начиная с 1990 года, к женщинам, пытающимся сделать аборт, вводились все более строгие требования. Постановление от апреля 1990 года требовало согласия трех квалифицированных медицинских специалистов и психолога, а также дополнительную плату. В мае 1992 года новый этический кодекс, одобренный национальной гильдией врачей, практически запретил аборты в большинстве государственных учреждений. Наконец, в 1993 году закон был еще более ужесточен, полностью исключив «тяжелые жилищные условия» как основание для абортов. Таким образом, аборты могли быть законно произведены только в случаях серьезной угрозы жизни или здоровью беременной женщины, подтвержденных двумя врачами, случаев изнасилования или инцеста, подтвержденных прокурором, а также случаев, когда пренатальные тесты подтвердили два врача. врачи показали, что плод был серьезно и необратимо поврежден. [12] [13] [14] В 1996 году в закон были внесены поправки, разрешающие аборты по социальным причинам. [15] Однако в 1997 году этот закон был отменен Конституционным судом. [16]

21-го века

На протяжении всего XXI века предпринимались попытки ужесточить законы об абортах.

В 2007 году группы противников абортов попытались включить в конституцию правовую защиту человеческой жизни от зачатия. Попытка оказалась неудачной. [17]

В июне 2011 года польские неправительственные организации, выступающие против абортов, собрали более 500 000 подписей под законопроектом о полном запрете абортов в Польше. Законопроект, хотя и был отклонен большинством депутатов, получил достаточную поддержку, чтобы быть отправленным в комитет Сейма для внесения дальнейших поправок. Этот шаг подвергся критике со стороны двух правых оппозиционных партий: «Право и справедливость» и «Польша на первом месте» , которые выразили поддержку законопроекту. Левый Альянс демократических левых сил проводит политику в пользу права на аборт и был против этого законопроекта. Правящая «Гражданская платформа» , хотя и считает себя сторонником действующего законодательства, разделилась по этому вопросу; За законопроект проголосовали более 60 депутатов от партии. [18]

В 2016 году был представлен гражданский законопроект, предусматривающий тюремное заключение за незаконный аборт как врача, делающего аборт, так и женщины. Это вызвало сильную социальную оппозицию. В ответ был представлен проект, предполагающий неограниченный доступ к абортам до конца 12-й недели беременности. Ни один из законопроектов так и не был принят.

27 октября 2017 года под давлением епископов и светских католических групп правые депутаты от различных партий обратились в Конституционный трибунал с заявлением о признании допустимости абортов неконституционным в случае высокой вероятности тяжелых и необратимых нарушений развития плода или неизлечимое заболевание, угрожающее плоду. В связи с окончанием срока полномочий Сейма и новыми парламентскими выборами это заявление было возобновлено депутатами в ноябре 2019 года. [17] [19]

Акция протеста в Гданьске против новых законов Польши об абортах, 24 октября 2020 г.

22 октября 2020 года Конституционный трибунал Польши установил, что аборт по эмбриопатологическим причинам является неконституционным, поскольку он дискриминирует нерожденных детей по признаку состояния их здоровья и нарушает право на жизнь каждого человека, защищенное статьей 38 Польского закона . Конституция . [20]

Главный судья Юлия Пшиленбска заявила в своем постановлении, что существующее законодательство – одно из самых строгих в Европе – которое разрешает аборты уродливых плодов, несовместимо с конституцией. После вступления постановления в силу аборты в Польше будут разрешены только в случае изнасилования, инцеста или угрозы здоровью и жизни матери, что составляет лишь около 2% законных прерываний беременности, проведенных в последние годы. [21]

Поддержку выразила Кая Годек , которая дополнительно поддерживает запрет абортов, когда зачатие происходит в результате изнасилования. Активистку против абортов спросили в эфире «Радио Зет» об оставшихся случаях прерывания беременности. Второй вариант допускает аборт, если беременность наступила в результате запрещенного действия, например изнасилования (до 12 недель от зачатия). Годек заявил: «Я верю, что это правило также будет отменено, потому что мы выступаем за полную защиту жизни. Ребенок, зачатый в результате изнасилования, также является жертвой изнасилования. Он имеет право на зачатие». [22]

Большинство членов Европейского парламента осудили новую резолюцию Польши против абортов. [23]

27 января 2021 года решение Конституционного Трибунала вступило в силу после его публикации в «Законодательном вестнике».

Смерть 37-летней беременной женщины после того, как ее врачи сказали ей, что они не могут сделать аборт ее мертвого плода, поскольку близнец плода был еще жив, привела к усилению протестов со стороны женщин и активистов по защите прав на аборты. [24] [25] Семья, а также женская правозащитная группа «Всепольская женская забастовка» обвиняют в смерти приговор 2020 года, утверждая, что он оказал сдерживающее воздействие на польских врачей. [26]

Графическое изложение истории польского закона об абортах

  1. ^ Это основание прямо не упоминалось в законе, но было признано вытекающим из общеуголовно-правовых принципов необходимости .
  2. ^ Де-юре аборт по требованию был незаконным, но на практике был разрешен из-за неопределенного термина «экономические и социальные причины». В этот период после выявления беременности гинекологи часто спрашивали женщину, хочет ли она прервать беременность.

2015–2016 гг.

Предлагаемый запрет на аборты

В сентябре 2015 года гражданская инициатива о введении полного запрета абортов была отклонена в Сейме . 178 депутатов поддержали эту меру, а 206 проголосовали против. [27]

В апреле 2016 года польские организации предложили внести поправки в законодательство, запрещающие аборты во всех случаях, кроме случаев спасения жизни женщины. [28] Законопроект предусматривал наказание для поставщиков абортов тюремным заключением на срок до пяти лет. [29] Законопроект был принят и обсуждался в Сейме 22 сентября 2016 года. Сейм проголосовал большинством за продолжение работы над законопроектом. [30] Конкурирующий законопроект, предлагающий либерализацию законов об абортах, поддержанный гражданской инициативой, сумевшей собрать необходимое количество подписей, был полностью отклонен на той же сессии Сейма. [30] Если бы запрет был принят, ограничения на аборты в Польше были бы такими же, как на Мальте и Ватикане , двух странах Европы с самыми строгими ограничениями на аборты. [31]

Черный протест

Агнешка Дземянович-Бонк из Национального совета Разема во время протестов 2016 года против полного запрета абортов

22 сентября 2016 года, в день, когда в Сейме обсуждался законопроект о запрете абортов, партия Разем организовала демонстрацию под названием «Чарный протест» («Черный протест»), инициированную членом партии Малгожатой Адамчик. Это было частью более масштабной кампании, в рамках которой люди публиковали в социальных сетях селфи в черной одежде с тегами #czarnyprotest (#blackprotest). [32] В последующие дни аналогичные акции протеста были организованы в других польских городах, таких как Вроцлав , Лодзь и Краков . Тысячи людей приняли участие в протестах в различных частях Польши. [33] [34] 1 октября 2016 года возле здания Сейма прошла крупная акция протеста, организованная Барбарой Новацкой из Инициативы Польской, которая собирала подписи под гражданским законопроектом о либерализации польского закона об абортах. [35]

3 октября 2016 года тысячи польских женщин объявили забастовку, выступая против законопроекта о полном запрете абортов. Мероприятие называлось «Czarny Poniedziałek» («Черный понедельник») и было первоначально предложено в сообщении в Facebook польской актрисой Кристиной Янда . [31] [36] Женщины смоделировали свою забастовку по образцу успешной забастовки за права женщин в Исландии в 1975 году, отказываясь ходить в школу, работать или участвовать в домашних делах. [31] Протестующие в защиту абортов прошли маршем в Варшаве , Гданьске , Лодзи , Вроцлаве и Кракове , а демонстранты по всей Европе прошли маршем солидарности. [37] Около 98 000 протестующих пришли, чтобы осудить новый законопроект. [3] [38] Сторонники нового законодательства провели контрпротесты и католические мессы, чтобы выразить согласие с запретом на аборты. [37]

К 5 октября 2016 года политики дистанцировались от предложенного закона. [3] 6 октября законодатели отклонили законопроект, планируя представить встречное предложение правительства. [39]

В 2016 году журнал Foreign Policy включил Агнешку Дземянович-Бонк из партии «Разем» и Барбару Новацку из «Инициативы Польской» в свой ежегодный список 100 самых влиятельных мировых мыслителей за их роль в организации протестов против полного запрета абортов в Польше. [40] В 2018 году журнал Forbes включил Марселину Завишу в свой ежегодный европейский список Forbes «30 до 30 » в категории «Закон и политика» за ее роль соучредителя Razem и одного из организаторов «черного протеста». [41]

Этот протест вдохновил аналогичную акцию в Ирландии — Strike 4 Repeal , направленную на отмену Восьмой поправки Ирландии , которая запрещала аборты почти во всех случаях. [42]

Что особенно впечатляло в «Черном протесте», так это то, что мероприятия проводились и в небольших местах. [43]

Протесты чернокожих в Польше вызвали протесты во многих городах мира. [ нужна цитата ]

Протестная деятельность включала не только уличные демонстрации, но и (в зависимости от места) забастовки старшеклассников, мероприятия в поддержку мужчин, акции солидарности квир-сообщества, рассылку писем, изменение фотографий профилей в социальных сетях, мероприятия по сбору средств, поддержку предпринимателей, докторскую диссертацию. студенческая забастовка, дородовое тестирование, коллективная медитация, бег и т. д.

Символами протеста стали зонтики и вешалки для одежды. Особые погодные условия 3 октября 2016 года способствовали созданию символа последних женских протестов в Польше. В тот день шел дождь, но, тем не менее, тысячи людей присутствовали на мероприятиях, принося на демонстрации зонтики, чтобы защитить себя от дождя. У этого также было свое символическое измерение: толпы визуально превратились в море зонтиков, что олицетворяло цель «Черного протеста» – защитить женщин от предложенного закона, ограничивающего их репродуктивные права. На демонстрации были вынесены вешалки как символ самого простого и примитивного инструмента, который можно было использовать для проведения аборта. Ранее в 2016 году (в апреле) граждане также отправили вешалки современному премьер-министру Польши Беате Шидло в знак протеста против ее поддержки запрета абортов. [44]

Однако, хотя социальные сети расширили возможности польских женщин, для некоторых это привело к остракизму со стороны членов семьи или коллег и даже стоило им карьеры. Среди наиболее известных случаев был случай Евы Вноровской, педагога из Забже, которая посвятила свою жизнь помощи ученикам школы для детей с ограниченными возможностями. В день первого протеста черных, когда стало известно о движении в поддержку прав женщин в Польше, она сфотографировалась с одиннадцатью другими коллегами, все в черном, чтобы продемонстрировать солидарность с этим делом. Без ее ведома на момент публикации фотография приобрела национальную популярность; о нем писали в польских газетах, социальных сетях и обсуждали повсюду. Один из ее коллег-мужчин репостнул изображение с подстрекательскими комментариями и подал на нее официальную жалобу в Дисциплинарный совет образования. [45] С тех пор в феврале 2019 г. Хьюман Райтс Вотч опубликовала 75-страничный отчет под названием «Дыхание правительства на моей спине»: Нападки на права женщин в Польше», в котором выяснилось, что госорганы притягивали к себе сотрудников, поддерживающих протестуют за права женщин или сотрудничают с группами по защите прав женщин перед дисциплинарными слушаниями и угрожают их работе. В отчете утверждается, что это не исключительные случаи. Атмосфера страха возникла в Польше, где случаи, подобные случаю Вноровской, были использованы, чтобы показать простым людям, что выступления против правительства имеют последствия.

Хотя забастовки не привели к полной отмене законов, запрещающих аборты в Польше, они привлекли внимание всей страны к вопросу о репродуктивных правах женщин. Тысячи женщин оделись в черное в знак солидарности с этим делом. [46] Более того, протесту удалось удержать правительство от принятия предложенного закона, который ограничит все аборты. [47]

2020 год

Постановление Конституционного суда 2020 года

Польские протесты 2020 года в Кракове

22 октября 2020 года Конституционный трибунал , состоящий в основном из судей, назначенных правящей партией « Право и справедливость» (ПиС), объявил закон, разрешающий аборты при уродливых плодах, неконституционным, фактически запретив большую часть небольшого числа официальных абортов, проводимых в Польша. [48] ​​Уличные протесты людей, выступающих против постановления, прошли 22 октября, в 60 польских городах в ночь на 23 октября и снова 24 октября, в центрах городов, перед офисами PiS и перед офисами PiS. офис религиозных администраций. [49] 25 октября протестующие устроили сидячие забастовки в католических церквях, сорвав воскресную мессу в нескольких городах, включая Катовице и Познань . [50]

Протестующие против решения Конституционного трибунала собираются в Варшаве 30 октября 2020 года.

23 октября премьер-министр Матеуш Моравецкий издал приказ военной жандармерии помогать гражданской полиции в «охране безопасности и общественного порядка », начиная с 28 октября 2020 года; На этот день была запланирована общенациональная женская забастовка. [51] Официальной причиной приказа стала пандемия COVID-19 в Польше . [52] TVN24 отметил, что приказ был издан во время протестов за права женщин. Министерство обороны Польши заявило в Твиттере , что полицейская роль военной жандармерии была «стандартной» и не имела отношения к протестам за права женщин. [53]

Независимые эксперты ООН по правам человека критикуют решение польского суда о почти полном запрете абортов на основании фатальных или тяжелых нарушений развития плода . Они также призвали польские власти уважать права мужчин и женщин, протестующих против решения суда. [54]

30 октября 2020 года около 100 000 человек вышли на улицы Варшавы в знак протеста против польских властей по поводу решения о праве на аборт . [55]

После вынесения постановления несколько женщин умерли от септического шока после того, как врачи отказались сделать аборт, опасаясь судебного преследования. [56] [57] После их смерти состоялось более 70 акций протеста, как в Польше, так и за рубежом, под лозунгом «Нет больше [женщин]» («Ani Jednej Więcej»). [58]

Позиции политических партий

Конфедерация хочет «защитить человеческую жизнь с момента зачатия». [59] «Право и справедливость» поддерживает аборты только в случае опасности для здоровья женщины и изнасилования. «Гражданская платформа» хочет разрешить аборты по социально-экономическим причинам. [60] Левые поддерживают аборты по требованию до 12-й недели беременности. [61]

Парламентские выборы 2023 г.

Перед парламентскими выборами в Польше 2023 года Fundacja na Rzecz Kobiet i Planowania Rodziny FEDERA (Фонд женщин и планирования семьи) создал «руководство для выборов», информирующее избирателей о политической позиции каждой партии в отношении сексуального образования, сексуального здоровья и прав женщин. В руководстве партии оценивались на основе их позиции по следующим вопросам:

По их данным, единственной партией, которая поддержала все вышеперечисленное в своей политической программе на 2023 год, была « Левица Разем ». Напротив, беспартийные активисты местного самоуправления ( Bezpartyjni Samorządowcy ) либо не включали, либо активно не поддерживали ни одну из этих причин. Примечательно, что тогдашняя правительственная партия « Право и справедливость» ( Prawo i Sprawiedliwosc ) (поддержанная 35,34% избирателей через месяц после выборов) [63] также не включила эти требования в свою программу или активно выступила против них. [62]

Общественное мнение

По данным опроса Центра изучения общественного мнения CBOS , проведенного в 2014 году об абортах , 65% поляков считают аборт аморальным и неприемлемым и только 27% считают его приемлемым, что на 4% меньше, чем в предыдущем опросе 2009 года. [ 68] По данным опроса CBOS , проведенного в феврале 2014 года, более половины участников (55%) выступили против права на аборт по запросу. Более того, 71% участников считали аборт по просьбе неуместным. В то же время более трети (37%) считают, что аборты следует разрешить. [64]

Опросы указывают на консервативный поворот в 1990-х годах. Хотя сторонники легальных абортов преобладали, разница постоянно сокращалась. В 2006 году, когда публично велась дискуссия о введении конституционного запрета на аборты, противников легальных абортов впервые оказалось больше, чем сторонников права на аборт. В настоящее время эти пропорции вернулись к уровню 2007 года, когда обе группы были примерно равны по численности.

Большинство поляков соглашаются на аборт в тех случаях, когда это разрешено действующим законодательством. Поддержка права на аборт, когда жизнь матери находится в опасности, почти универсальна (87%). Более трех четвертей респондентов считают, что оно должно быть доступно женщинам, чья беременность угрожает их здоровью (78%) или была вызвана изнасилованием или инцестом (78%). Три пятых (60%) поддерживают право на аборт, если известно, что ребенок станет инвалидом. [ нужна цитата ]

Поддержка легальных абортов в тех случаях, когда они в настоящее время запрещены, гораздо ниже. В исследовании 2010 года выяснилось, что для четверти должно быть законно, если женщина находится в сложной материальной (26%) или личной (23%) ситуации. Почти каждый пятый респондент (18%) считает, что аборт должен быть законным, если женщина не хочет иметь ребенка. [69]

Опрос 2013 года показал, что 49% поляков поддерживают действующее законодательство об абортах, 34% считают, что его следует либерализовать, а 9% считают, что оно должно быть более ограничительным. [70]

Опрос CBOS, проведенный в 2013 году, показал, что 75% поляков считают аборт «всегда неправильным и никогда не может быть оправдан». Лишь 7% считали, что «в этом нет ничего плохого и это всегда можно оправдать». [71]

По данным опроса Pew Research, проведенного в 2017 году, 8% польских респондентов считают, что аборт должен быть законным во всех случаях, а 33% — что он должен быть законным в большинстве случаев. С другой стороны, 38% считали, что это должно быть незаконно в большинстве случаев, а 13% - что это должно быть незаконно во всех случаях. [72]

В опросе 2019 года 58% респондентов заявили, что «женщины в Польше должны иметь право на аборт по требованию до 12-й недели беременности», 35% были против, а 7% респондентов не имели мнения по этому поводу. [65]

Опрос, проведенный в первую неделю польских протестов в октябре-ноябре 2020 года, показал, что 22% респондентов поддерживают аборт по требованию до 12-й недели беременности, 62% поддерживают его только при определенных обстоятельствах, 11% выступают за то, чтобы сделать аборт полностью незаконным, а 5 % не определились. [66]

Опрос OKO.press , проведенный в мае 2022 года, показал, что 66% польских респондентов поддерживают разрешение абортов до 12-й недели беременности. [67] Согласно этому опросу, 83% женщин и 80% мужчин в возрасте от 18 до 39 лет поддерживают аборт. Для сравнения: 57% мужчин и 52% женщин в возрасте 60 лет и старше поддержали аборт. Поддержка абортов также различалась между сельскими и городскими поляками: 78% респондентов, живущих в городах с населением более 100 000 человек, поддерживают аборты, по сравнению с только 58% респондентов из сельской местности. [67]

Другой опрос (проведенный в октябре 2022 года), проведенный Rzeczpospolita (польским политическим журналистским журналом), показал, что 13,5% поддерживают неограниченное право на аборт. 35,7% хотели, чтобы закон об абортах был либерализован по требованию до 12-й недели беременности. 26,6% людей хотели либерализовать действующее законодательство, вернувшись к законам, существовавшим до октября 2020 года (в случае аномалий развития плода, изнасилования и инцеста, а также опасности для здоровья жизни матери). 12,3% хотят сохранить действующее законодательство. 5,3% хотят, чтобы аборты были полностью запрещены, а 6,6% не имеют никакой позиции по этому вопросу. [73]

Статистика

Легальные аборты

Источники: [74] Министерство здравоохранения Польши ежегодно публикует официальные данные о легальных абортах и ​​их причинах. На протяжении многих лет их число оставалось стабильным и составляло от 1000 до 2000. В 2019 году было совершено 1110 легальных абортов, из них 1074 – по причине пороков развития плода. Среди них 271 случай был связан с синдромом Дауна без других аномалий, а 60 случаев были с синдромом Патау или синдромом Эдвардса без других аномалий. [75]

Незаконные аборты

Оценки разнятся относительно того, сколько нелегальных абортов делается каждый год. Федерация женщин и планирования семьи  [pl] , феминистская неправительственная организация, дает данные о диапазоне от 80 000 до 200 000 абортов, [76] и около четверти всех польских женщин прервали беременность. Такую же оценку приводит Центр изучения общественного мнения .

BBC сообщила , что количество нелегальных абортов в год варьируется от 10 000 до 150 000 по сравнению с 1 000–2 000 легальных абортов. [77]

Еще один способ угадать количество нелегальных абортов в Польше — посмотреть на мировое поведение и тенденции. По данным Седха, Сингха, Хеншоу и Банкола в статье 2012 года, опубликованной в The Lancet [78] на основе различных отчетов, число фертильных женщин (в возрасте 15–44 лет), делающих аборт, колеблется от 10 до 40 абортов на 1000 человек. женщины в 2000-е годы «во всех регионах мира, независимо от статуса законов об абортах»; это будет означать низкую или максимальную оценку ежегодного количества абортов у польских женщин, составляющего от 75 000 до 300 000.

Аборты за рубежом

Некоторые женщины делают аборт за границей, причем Германия, Чехия и Словакия являются одними из наиболее популярных стран для абортов. Великобритания, Австрия и Украина также являются странами, куда некоторые женщины едут делать аборт. [79] [80]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Дзенник Устав 2021 р. поз. 175" (на польском языке). Dziennikustaw.gov.pl. 27 января 2021 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
  2. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Спорный польский закон об абортах вступит в силу | DW | 27.01.2021». DW.COM . Проверено 27 января 2021 г.
  3. ^ abc Дэвис, Кристиан (5 октября 2016 г.). «Правительство Польши сигнализирует о полном запрете абортов». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 5 октября 2016 г.
  4. ^ "Zmieniamy się... Wracamy wkrótce" .
  5. ↑ Раду, Синтия (24 мая 2018 г.). «Аборты не разрешены в этих европейских странах». Новости США и мировой отчет . Проверено 28 октября 2020 г.
  6. ^ «Польша: Тысячи протестуют против вступления в силу закона об абортах | DW | 28.01.2021» . Немецкая волна .
  7. ^ "Новости BBC - Европейские правила абортов" . news.bbc.co.uk. ​12 февраля 2007 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  8. ^ "Портал Republika.pl Spoleczności Internetowych" (PDF) . Przestepczosczorganizowana.republika.pl. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  9. ^ "Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej" (PDF) (на польском языке). 11 июля 1932 года. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2013 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  10. ^ "Аборция и политика населения в III Реши. Наржендзе нелудской системы" .
  11. ^ "Rätten to Abort - Fokus SRHR - Sex och politik - RFSU" . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  12. ^ ab «Архивная копия». www.un.org . Архивировано из оригинала 8 августа 2004 года . Проверено 15 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ «Законопроект против абортов побуждает поляков обсуждать влияние церкви» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1990 г.
  14. ^ «Польша сталкивается с новой битвой за аборты». Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1992 года.
  15. ^ "Устава от 30 сентября 1996 г. о змянье уставы о планованиу родзины, охроние плоду лудзкиего и варунках допуска przerywania ciąży oraz o zmianie niektórych innych ustaw". isap.sejm.gov.pl.​
  16. ^ "Obwieszczenie prezesa trybunału konstytucyjnego z dnia 18 Grudnia 1997 R. Otracie mocy obowiązującej art. 1 Pkt 2, Art. 1 Pkt 5, Art. 2 Pkt 2, Art. 3 Pkt 1 I Art. o planowaniu Rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży oraz o zmianie niektórych innych ustaw». isap.sejm.gov.pl.​
  17. ^ ab «Сомнительное решение сомнительного суда». 24 октября 2020 г.
  18. ^ «Польша на шаг ближе к принятию закона об абортах» . Июль 2011 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  19. ^ «Аборты в Польше: Верховный суд запрещает почти все прерывания беременности» . 23 октября 2020 г.
  20. ^ "Trybunał Konstytucyjny: Planowanie Rodziny, ochrona płodu ludzkiego i warunki dopuszczalności przerywania ciąży" .
  21. ^ «Аборты в Польше: Верховный суд запрещает почти все прерывания беременности» . Новости BBC . 23 октября 2020 г. Проверено 24 октября 2020 г.
  22. ^ «Аборты в Польше: Верховный суд запрещает почти все прерывания беременности» . Новости BBC . 23 октября 2020 г. Проверено 24 октября 2020 г.
  23. ↑ Мартучелли, Карло (9 ноября 2021 г.). «Европейский парламент собирается осудить польские правила абортов». Политик . Проверено 1 февраля 2022 г.
  24. ^ День, Мэтью; Галланд, Энн (27 января 2022 г.). «Польское правительство обвиняется в убийстве после смерти женщины, которой было отказано в аборте». Телеграф . Проверено 1 февраля 2022 г.
  25. ↑ Стржижиньска, Вероника (28 января 2022 г.). «Протесты вспыхивают по всей Польше после смерти молодой матери, отказавшейся делать аборт». Хранитель . Проверено 1 февраля 2022 г.
  26. ^ "Прокуратура расследует смерть беременной женщины в Польше" . Новости Ассошиэйтед Пресс . 31 января 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  27. ^ "Сейм отвергает инициативу граждан запретить аборты" . ВБЖ . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  28. ^ «Без исключений». Экономист . 16 апреля 2016 г. ISSN  0013-0613 . Проверено 5 октября 2016 г.
  29. ^ «Почему Польша сделала драконовским свой и без того строгий закон об абортах?» Вашингтон Пост . Проверено 5 октября 2016 г.
  30. ^ ab "Польский парламент будет Abtreibungen komplett verbieten" . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  31. ^ abc «Черный понедельник: польские женщины бастуют против запрета абортов» . Новости BBC . 3 октября 2016 г. Проверено 5 октября 2016 г.
  32. ^ ПТВП. «Zaostrzenie prawa aborcyjnego? Черный протест Partii Razem - sejm-rząd Wydarzenia». www.parlamentarny.pl . Проверено 19 июля 2017 г.
  33. ^ "#CzarnyProtest мы Вроцлавию" . 25 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. . Проверено 19 июля 2017 г.
  34. ↑ Макаревич, Николь (25 сентября 2016 г.). «Чарный протест на Главном рынке в Кракове. «Piekło kobiet trwa» [ZDJĘCIA, WIDEO]» . Проверено 19 июля 2017 г.
  35. ^ "'Черный протест' przed Sejmem" ['Черный протест' перед Сеймом]. Пульс бизнеса (на польском языке). 1 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г.
  36. ^ "Я хочу, чтобы вы были в безопасности и были в восторге. 26 сентября 2016 г. Проверено 19 июля 2017 г.
  37. ^ аб Домоноске, Камила (4 октября 2016 г.). «Польские женщины проводят забастовку «Черный понедельник» в знак протеста против запрета абортов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 октября 2016 г.
  38. ↑ Польша, Grupa Wirtualna (4 октября 2016 г.). ""Черный протест". Manifestacje wielu miastach w Polsce. Ile osób wzięło udzial w demostracjach?" . Проверено 19 июля 2017 г.
  39. ^ "Польский парламент kippt völliges Abtreibungsverbot" . Ди Прессе . 6 октября 2016 г. Проверено 19 июля 2017 г.
  40. ^ «Ежегодный список 100 ведущих мировых мыслителей по внешней политике» . Внешняя политика . Проверено 12 декабря 2016 г.
  41. ^ "Марселина Завиша". Форбс . 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  42. ^ Эдвардс, Элейн; Флаэрти, Рэйчел (8 марта 2017 г.). «Тысячи людей маршируют против Восьмой поправки в Дублине». Ирландские Таймс .
  43. ^ "Огольнопольский Страйк Кобиет" . www.facebook.com . Проверено 7 июля 2020 г.
  44. ^ Польша, Виртуальная. «Виртуальная Польша – Wszystko co ważne – www.wp.pl». www.wp.pl (на польском языке) . Проверено 7 июля 2020 г.
  45. ^ «Свидетель: поддержка прав женщин в Польше может положить конец вашей карьере» . Хьюман Райтс Вотч . 6 февраля 2019 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  46. ^ «Польские женщины бастуют против запрета абортов» . Новости BBC . 3 октября 2016 г. Проверено 7 июля 2020 г.
  47. ↑ Домоноске, Камила (4 октября 2016 г.). «Польские женщины проводят забастовку «Черный понедельник» в знак протеста против запрета абортов» . NPR.org . Проверено 7 июля 2020 г.
  48. ^ «Польша: количество легальных абортов по причинам в 2021 году» . Статистика .
  49. ↑ Щенсняк, Агата (24 октября 2020 г.). «'Boję się żyć w Polsce', 'Nasza godność, Wasza podłość'. Tak протестуе Polska» ['Я боюсь жить в Польше', 'Наше достоинство, ваш позор'. Таким образом, Польша протестует]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  50. ^ Птак, Алисия; Стежицкий, Куба (26 октября 2020 г.). «Польские протестующие срывают церковные службы из-за почти полного запрета абортов». Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  51. ^ "Środa wolna od pracy? Колейный день протесту przeciw wyrokowi Trybunału Konstytucyjnego" . Bankier.pl . 26 октября 2020 г.
  52. ↑ Матеуш, Моравецкий (23 октября 2020 г.). «Zarządzenie Nr 180 Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 października 2020 r.» [Постановление Председателя Совета Министров № 180 от 23 октября 2020 г.] (PDF) . правительство Польши . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  53. ^ "Żandarmeria Wojskowaskierowana do pomocy policji. Ministrystwo obrony: tostandardowe działania" [Военная жандармерия приказала помочь полиции. Минобороны: это стандартная процедура. ТВН24 (на польском языке). 26 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  54. ^ «Польша« захлопнула дверь »легальным и безопасным абортам: эксперты по правам человека» . Новости ООН . Проверено 27 октября 2020 г. .
  55. ^ «Сторонники сторонников выбора проводят крупнейший в истории протест против польского правительства» . Хранитель . 30 октября 2020 г. Проверено 30 октября 2020 г.
  56. ^ "Sprawa śmierci kobiety w ciąży w szpitalu w Pszczynie. Zaistniała ustawowa przesłanka przerwania ciąży – pisze MZ do RPO" . bip.brpo.gov.pl (на польском языке). 10 января 2022 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  57. ^ «Польша готовится к протестам против абортов, поскольку врачи становятся центром бури» . ПОЛИТИКА . 13 июня 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  58. ^ ""Polski giną zamiast Rodzic". Протест в Польше [ГАЛЕРЕЯ]". www.gazetaprawna.pl (на польском языке). 14 июня 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  59. ^ "Здрове Жице" . КОНФЕДЕРАЦИЯ (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  60. ^ "PO z "Pakietem dla kobiet". Jest stanowisko ws. aborcji". Речь Посполитая .
  61. ^ "Legalna aborcja! Без компромиссов!" (на польском). Партия Разем . Проверено 14 октября 2015 г.
  62. ^ АБ «Инстаграм». www.instagram.com . Проверено 22 ноября 2023 г.
  63. ^ "Состояние партий и политиков - новые победы" . wnp.pl (на польском языке) . Проверено 22 ноября 2023 г.
  64. ^ ab Наталья Хипс (ноябрь 2014 г.). «ПРАВО А МОРАЛЬНОСТЬ – OPINIE O ZACHOWANIACH KONTROWERSYJNYCH SPOŁECZNIE» (PDF) (на польском языке). CBOS . Проверено 6 июля 2015 г.
  65. ^ ab «Сондаж: Роскошные предложения для абортов на день до 12. Тыгодня ciąży». newsweek.pl . 17 апреля 2019 г.
  66. ^ ab "Сондаж: orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie aborcji popiera 13 процентов попыток" . ТВН24 (на польском языке). 28 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.
  67. ^ abc "66 процедур. za Prawem Kobiety do przerwania ciąży do 12. Tygodnia. Wśród młodych to aż 80 proc". oko.press (на польском языке). 19 мая 2022 г.
  68. ^ Рафал Богушевский (февраль 2014 г.). «РЕЛИГИЙНОСТЬ А ЗАСАДЫ МОРАЛЬНЕ» (PDF) (на польском языке). CBOS . Проверено 6 июля 2015 г.
  69. ^ «Польские ценности» (PDF) . Польское общественное мнение . Июль 2010 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  70. ^ "CBOS: Większość Polaków popiera obecne prawo dotyczące aborcji" . interia.pl . Проверено 19 июля 2017 г.
  71. ^ Рафал Богушевский (август 2013 г.). «Wartości i Normy» (PDF) (на польском языке). CBOS . Проверено 6 июля 2015 г.
  72. ^ «Центральная и Восточная Европа | Итоговый обзор | Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе» (PDF) . Исследовательский центр Пью . Проверено 28 октября 2020 г.
  73. ^ "Сондаж: Сондаж: Aborcja do 12. tygodnia bez podawania przyczyny? Co trzeci ankietowany jest "za"" . rp.pl (на польском языке) . Проверено 11 ноября 2022 г.
  74. ^
    • 1980–2001: Sprawozdanie Rady Ministrów z wykonywania w roku 2001 ustawy z dnia 7 stycznia 1993 roku o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży
    • 2002–2011: Sprawozdanie Rady Ministrów z wykonywania oraz o skutkach stosowania w roku 2011 ustawy z dnia 7 stycznia 1993 roku o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży
    • 2012–2018: Sprawozdanie Rady Ministrów z wykonywania oraz o skutkach stosowania w 2018 r. уставы з дня 7 числа 1993 г. o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży
    • 2019: Официальные даты или юридические аборты в Польше: 1110 zabiegów przerwania ciąży в 2019 году.
    • 2020: Отчет Министерства здравоохранения: 1076 абортов в Польше в 2020 году. W tym Legalne byłyby 23
  75. ↑ Закольская, Ольга (18 августа 2020 г.). «Официальные данные о юридических абортах в Польше: 1110 zabiegów przerwania ciąży в 2019 году». [Официальные данные о легальных абортах в Польше: 1110 абортов в 2019 году]. Puls Medyczny (на польском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  76. ↑ Хирвонен, Ева (28 ноября 2017 г.). «Польский абортный туризм» (PDF) . Университет прикладных наук Лауреа . Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
  77. ^ «Ссора в Польше из-за запрета абортов» . Новости BBC . 6 октября 2016 г. Проверено 19 июля 2017 г.
  78. ^ Седх, Г.; Сингх, С.; Шах, И.Х.; Оман, Э.; Хеншоу, СК; Банколе, А. (2012). «Индуцированный аборт: заболеваемость и тенденции во всем мире с 1995 по 2008 год» (PDF) . Ланцет . 379 (9816): 625–32. дои : 10.1016/S0140-6736(11)61786-8. PMID  22264435. S2CID  27378192. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2012 г. Поскольку немногие оценки абортов были основаны на исследованиях случайных выборок женщин, и поскольку мы не использовали подход, основанный на моделях, для оценки частоты абортов, невозможно было вычислить доверительные интервалы на основе стандартных ошибок оценок. Опираясь на имеющуюся информацию о точности и точности оценок абортов, которые использовались для расчета субрегиональных, региональных и мировых показателей, мы рассчитали интервалы уверенности вокруг этих показателей (веб-приложение). Мы рассчитали более широкие интервалы для показателей небезопасных абортов, чем для показателей безопасных абортов. В основу этих интервалов легли опубликованные и неопубликованные оценки отчетности об абортах в странах с либеральным законодательством, недавно опубликованные исследования национальных небезопасных абортов, а также высокие и низкие оценки количества небезопасных абортов, разработанные ВОЗ.
  79. ^ Шуберт, Атика; Мортенсен, Антония (23 марта 2018 г.). «Пока Польша обсуждает новый закон об абортах, женщины направляются в Германию». CNN . Проверено 28 октября 2020 г.
  80. ↑ Кокотас, Алекс (30 ноября 2017 г.). «Как крайне правое правительство Польши продвигает аборты в подполье» . Хранитель . Проверено 28 октября 2020 г.