stringtranslate.com

42-й пехотный полк

42- й (Королевский Хайленд) пехотный полк был шотландским пехотным полком в британской армии, также известным как Black Watch . Первоначально называвшийся Crawford's Highlanders или Highland Regiment (сформирован в 1739 году) и имевший номер 43 в линии, в 1748 году, после расформирования Oglethorpe's Regiment of Foot , он был перенумерован в 42-й, а в 1751 году официально назван 42-м (Хайленд) пехотным полком . 42-й полк был одним из первых трех Хайлендских полков, сражавшихся в Северной Америке. [1] [2] В 1758 году подразделение получило название Королевский Хайлендский полк. [3] Его неофициальное название Black Watch стало официальным в 1861 году . [4] В 1881 году полк был объединен с 73-м (Пертширским) пехотным полком в рамках реформ Чайлдерса в Королевский Хайлендский полк (The Black Watch) , официально переименованный в Black Watch (Royal Highland Regiment) в 1931 году. В 2006 году Black Watch стал частью Королевского полка Шотландии .

История

Ранняя история

Мемориал сэру Роберту Генри Дику в соборе Святого Георгия в Мадрасе , Индия, изображающий 42-го горца в полной форме, опирающегося на постамент, на котором высечен боевой список полка [5]

После восстания якобитов в 1715 году у британского правительства не было ресурсов или рабочей силы, чтобы содержать постоянную армию в Шотландском нагорье . В результате они были вынуждены поддерживать порядок, набирая людей из местных кланов нагорья, которые были лояльны вигам . Это оказалось неэффективным в сдерживании преступности, особенно угона скота. Поэтому в 1725 году генерал Джордж Уэйд сформировал Независимые горные роты (которые впоследствии стали известны как «Черная стража») в качестве ополчения для «наблюдения» за преступностью. [6] Ему было поручено построить сеть дорог, чтобы помочь в выполнении этой задачи. [7] Шесть Независимых горных рот были набраны из местных кланов , одна рота была из клана Манро , одна из клана Фрейзер из Ловата , одна из клана Грант и три из клана Кэмпбелл . Эти роты были широко известны как Am Freiceadan Dubh или Черная стража , это название вполне могло быть связано с тем, как они одевались. [8] В 1739 году были добавлены еще четыре компании, в результате чего общее число независимых горных компаний достигло десяти. [9]

Десять независимых горных рот "Black Watch" были официально сформированы в "43-й горный пехотный полк", линейный полк в 1739 году . [9] Впервые он был сформирован в 1740 году в Аберфелди, Шотландия . Полковником был Джон Линдсей, 20-й граф Кроуфорд , а подполковником был сэр Роберт Манро, 6-й баронет . Среди капитанов были его следующий брат, Джордж Манро, 1-й из Калкэрна (также капитан независимой роты, сформированной в 1745 году) и их кузен Джон Манро, 4-й из Ньюмора , который был повышен до подполковника в 1745 году (вместо сэра Роберта, который продолжил командовать 37-м (Северо-Гэмпширским) пехотным полком ). Другими капитанами 43-го были Джордж Грант, Колин Кэмпбелл из Монзи, Джеймс Колкухоун из Ласса, Джон Кэмпбелл из Каррика, Колин Кэмпбелл из Баллимора и Дугал Кэмпбелл из Крейгниша. [10]

Первое действие и мятеж

В марте 1743 года полк был собран в Перте в рамках подготовки к переезду в Лондон, а затем во Фландрию, чтобы присоединиться к британским войскам, сражавшимся в войне за австрийское наследство . Шотландские чиновники, включая лорда-председателя Сессионного суда Дункана Форбса , предупредили правительство, что это противоречит общему пониманию того, что их служба ограничена Шотландией. Уверенные, что переезд был вызван только тем, что Георг II хотел их осмотреть, они прибыли в Лондон в мае, а затем получили приказ отправиться в Грейвсенд для отправки во Фландрию. Гнев из-за обмана, в сочетании со слухами о том, что они направляются в Вест-Индию , место, печально известное высоким уровнем смертности, вызвали мятеж; они отправились в Шотландию под предводительством капралов Малкольма и Сэмюэля Макферсонов и рядового Фаркухара Шоу. [11] Они достигли Ледивуда на окраине Оундла, Нортгемптоншир , 22 мая, прежде чем были перехвачены. Мятежники сдались в надежде на свободное помилование, но были отправлены обратно в Лондон и заключены в Тауэр . Трое лидеров мятежа впоследствии были преданы военному суду и расстреляны 18 июля 1743 года в Тауэр-Грин . Двести других членов полка были распределены по гарнизонам на Ямайке, Гибралтаре и Менорке, а остальные отправлены во Фландрию. [12] [13]

Первым полноценным боем полка стала катастрофическая битва при Фонтенуа в мае 1745 года, где они удивили французов своей свирепостью и произвели большое впечатление на своего командира, герцога Камберлендского . [14] Полковник сэр Роберт Манро, которому было разрешено «сражаться по-своему», каждый раз, когда они подвергались французскому обстрелу, приказывал своим людям «падать на землю», в то время как сам он, из-за своей тучности, стоял один со знаменами позади себя. [13]

Когда в 1745 году вспыхнуло восстание якобитов, в Шотландии были сформированы еще три роты, одна из которых участвовала в битве при Престонпансе в сентябре 1745 года, где вся рота была либо убита, либо взята в плен. [15] Другая сражалась за правительство под командованием Дугалда Кэмпбелла из Ошроссана в битве при Каллодене в апреле 1746 года, где они не понесли потерь. [16] [17] Эти три роты были расформированы в 1748 году. [15]

Остальная часть полка высадилась в Англии 4 ноября и оставалась там в ожидании возможного французского вторжения до окончания восстания. С начала 1747 года до конца 1748 года он находился во Фландрии, но в остальном был размещен в Ирландии до 1756 года. В 1749 году, после того как пехотный полк Оглторпа был расформирован, и Black Watch был переименован в 42-й, а в 1751 году официально назван 42-м (Хайлендским) пехотным полком. [15] С началом Семилетней войны в 1756 году он был отправлен в Северную Америку. [18]

Америка

«Офицер и сержант горского полка». 1740 г.

Во время Франко-индейской войны , в первом сражении при Тикондероге, также известном как битва при Карильоне , полк потерял более половины своих людей в атаке в июле 1758 года. [19] [20] В то время они уже были официально признаны королевским полком. [21] Второй батальон Black Watch был отправлен на Карибы [22], но после потерь при Тикондероге два батальона были объединены в Нью-Йорке . Полк присутствовал во втором сражении при Тикондероге в июле 1759 года и при сдаче Монреаля в сентябре 1760 года. Их снова отправили в Вест-Индию, где они приняли участие в боях в Гаване , Мартинике и Гваделупе . [13]

Между 1758 и 1767 годами 42-й служил в Америке . В августе 1763 года полк сражался в битве при Буши-Ран , пытаясь освободить Форт-Питт , современный Питтсбург , во время восстания Понтиака . [23] Полк отправился в Корк , Ирландия , в 1767 году и вернулся в Шотландию в 1775 году. [13]

Во время Войны за независимость США полк участвовал в разгроме Джорджа Вашингтона в битве при Лонг-Айленде в августе 1776 года [24] и участвовал в боях в битве при Гарлем-Хайтс в сентябре 1776 года, битве при Форт-Вашингтоне в ноябре 1776 года и битве при Пискатауэе в феврале 1777 года. Он также сражался в битве при Брендивайне (только роты легкой пехоты и гренадеров) в сентябре 1777 года [25] , битве при Джермантауне (только рота легкой пехоты) в октябре 1777 года [26] и битве при Монмуте в июне 1778 года, а также в осаде Чарльстона весной 1780 года [27] В сентябре 1778 года отряд полка совершил набег на Фэрхейвен, штат Массачусетс , нанеся серьезный ущерб судоходной промышленности города. [13]

После окончания войны в Америке 42-й был отправлен в Новую Шотландию в 1783 году, [28] прослужив там до 1786 года, когда они переместились на север на остров Кейп-Бретон . Полк вернулся в Англию в 1789 году. [29] Высадившись в Портсмуте , они двинулись в Тайнмут в Нортумберленде и весной 1790 года двинулись в Глазго , прежде чем поселиться в Эдинбургском замке в ноябре 1790 года. [30]

Французские революционные войны

Высадка британских войск в Абукире, 8 марта 1801 г.

8 марта 1801 года 42-й полк принял участие в битве при Абукире , которая стала решающей победой британских экспедиционных сил. В 9 утра войска высадили свои суда под ливнем французской канонады и мушкетного огня 2500 французов, расположившихся на высоких дюнах. Войска высадились, построились в линию, примкнули штыки и двинулись вперед, не страшась вражеского огня. С генералом Муром во главе десантных сил. 42-й полк, расположенный в центре десантных сил, с трудом поднимался по крутой мягкой песчаной земле. Французы появились на вершине и обрушили разрушительный мушкетный залп на наступающих солдат. Передовые отряды 42-го полка достигли вершины прежде, чем французы успели перезарядить ружья, и начали штыковую атаку, отбросив их в замешательстве. Французы контратаковали эскадроном кавалерии, вторая штыковая атака 42-го полка заставила их бежать. Потери британцев составили 102 убитых всех званий и 515 раненых; из них 42-й Хайлендский полк потерял 31 убитым. Командир, подполковник Джеймс Стюарт, 6 офицеров, 7 сержантов, 4 барабанщика и 140 рядовых были ранены. Джеймс Стюарт был ранен вместе с несколькими солдатами, когда лодки подошли к берегу. Руководство командиров рот и последующий успех против врага, вдвое превосходившего британцев по численности, заслуживают внимания. [31]

Битва при Абукире позволила создать плацдарм в качестве прелюдии к битве при Александрии тринадцать дней спустя, 21 марта 1801 года. 42-м полком командовал подполковник Александр Стюарт после ранения подполковника Джеймса Стюарта в Абукире. Во время битвы майор Стерлинг захватил штандарт у французов, который он передал сержанту Синклеру, который позже был ранен, и впоследствии штандарт был утерян. [32]

Затем они осадили Каир , а затем Александрию , в результате чего французские войска были изгнаны из Египта. [13]

Пиренейская война

Черный Дозор изображен охраняющим Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона .

1-й батальон отправился в Португалию в августе 1808 года для участия в Пиренейской войне . [33] В битве при Корунье ​​в январе 1809 года [34] именно солдат 42-го горного полка нес смертельно раненого генерала сэра Джона Мура в прикрытие, а еще шестеро несли его в тыл, но только после того, как он стал свидетелем победы, в которой стойкое оборонительное движение Black Watch сыграло главную роль. Армия Мура была эвакуирована из Испании, и 1-й батальон 42-го горного полка отправился с ними. [13]

Когда 1-й батальон ушёл, 2-й батальон был отправлен из Ирландии в Испанию для участия в Пиренейской войне . 2-й батальон сражался в битве при Буссако в сентябре 1810 года [35], прежде чем отступить к линиям Торрес-Ведраш . [36] 2-й батальон сражался с большим отличием в битве при Фуэнтес-де-Оньоро в мае 1811 года [36] , осаде Сьюдад-Родриго в январе 1812 года [37] и кровавой осаде Бадахоса в марте 1812 года [37], прежде чем вернуться домой для набора рекрутов. [38] 1-й батальон вернулся на полуостров вовремя, чтобы принять участие в битве при Саламанке в июле 1812 года [38] , осаде Бургоса в сентябре 1812 года [39] и битве при Витории в июне 1813 года [39] . Затем он преследовал французскую армию во Франции и сражался в битве при Пиренеях в июле 1813 года [40] , битве при Нивеле в ноябре 1813 года [41] и битве при Ниве в декабре 1813 года [41], прежде чем принять участие в битве при Ортезе в феврале 1814 года [42] и битве при Тулузе в апреле 1814 года [42].

Ватерлоо

Black Watch в Катр-Бра
Полковой тартан

Поскольку война с Францией теперь, по-видимому, закончилась, 2-й батальон был расформирован в 1814 году, а часть его состава переведена в постоянный 1-й батальон. Теперь единый батальон 42-й сражался в хаотичном сражении при Катр-Бра 16 июня 1815 года [43] под командованием подполковника сэра Роберта Макары , который был убит французскими уланами . [44] 42-й был одним из четырех батальонов, упомянутых Веллингтоном в донесениях после битвы. Два дня спустя в битве при Ватерлоо [45] 42-й , а также 2-й/73-й горцы , который позже стал новым 2-м батальоном, Black Watch, оба участвовали в самых напряженных боях в битве. [13]

Викторианская эпоха

С 1847 по 1851 год полк был размещён в гарнизоне императорской крепости Бермудские острова в Британской Северной Америке (гарнизон Бермудских островов входил в состав командования Новой Шотландии до образования Канадской конфедерации в 1867 году ), прибыв с Мальты на борту HMS Vengeance (который покинул Мальту 21 или 27 февраля, в зависимости от источника) с 1-м батальоном под командованием подполковника Д. А. Кэмерона) и HMS Resistance (прибытие которого на Мальту было отложено, в результате чего он отправился туда со 2-м батальоном в более позднее время). [46]

1-й батальон прибыл на Бермуды 15 апреля 1847 года. [47] Затем Vengeance и Deliverance доставили 20-й (Восточно-Девонширский) пехотный полк из Бермуд в Галифакс, Новая Шотландия . [48] 2-й батальон (или резервный батальон ) под командованием подполковника Макдугалла покинул Мальту на борту Deliverance 16 марта 1847 года и прибыл на Бермуды 24 апреля, остановившись в Гибралтаре для пополнения запасов воды. [49] [50]

Среди заключенных, отправленных на Бермуды, было много ирландцев, в том числе участники злополучного Молодого ирландского восстания 1848 года и националистический журналист и политик Джон Митчел . [51] [52] [53] Условия содержания заключенных были суровыми, а дисциплина — драконовской. В апреле 1830 года заключенный Джеймс Райан был застрелен во время беспорядков заключенных на острове Ирландия. Еще пятерым заключенным были вынесены смертные приговоры за их участие в беспорядках, а приговоры самым молодым трем были заменены пожизненной ссылкой. В 1849 году заключенный Джеймс Кронин на корабле «Медвей» на острове Ирландия был помещен в одиночную камеру с 25 по 29 число за драку. После освобождения и возвращения на работу он отказался подвергаться побоям. Он выбежал на волнорез, угрожающе размахивая кочергой. За это ему было приказано получить наказание (предположительно, порку) во вторник, 3 июля 1849 года, в то время как другие заключенные на борту судна собрались за перилами, чтобы засвидетельствовать это. Когда ему приказали раздеться, он заколебался. Томас Кронин, его старший брат, обратился к нему и, размахивая ножом, бросился вперед к разделительным перилам. Он окликнул других заключенных на гэльском языке, и многие присоединились к нему, пытаясь освободить заключенного и напасть на офицеров. Офицеры открыли огонь. Двое мужчин были убиты и двенадцать ранены. Затем было приведено в исполнение наказание Джеймса Кронина. Триста человек 42-го пехотного полка, находившихся в казармах на острове Ирландия, отреагировали на сцену под ружьем. [54]

42-й полк был размещен на Бермудских островах в то время, когда военная инфраструктура, а также военно-морской флот, развивались и расширялись. Полк предоставил рабочие партии для расчистки земли в округе Девоншир для развития того, что должно было стать лагерем Проспект , и для рытья колодца недалеко от Дома правительства на горе Лэнгтон в округе Пембрук во время засухи в 1849 году. С тех пор колодец известен как Black Watch Well . В 1930-х годах через хребет от Black Watch Well на дороге North Shore Road до Marsh Folly Road был прорезан проход, и он получил свое название Black Watch Pass от соседнего колодца. [55] [56]

Полк входил в состав Хайлендской бригады в битве при Альме в сентябре 1854 года и в осаде Севастополя зимой 1854 года во время Крымской войны ; он также входил в состав этой бригады в осаде Канпура в июне 1857 года и в осаде Лакхнау осенью 1857 года во время Индийского восстания . [13] Во время осады Канпура полк захватил гонг , который с тех пор отбивает часы в караульном помещении полка. [57]

В рамках реформ Кардуэлла 1870-х годов, когда однобатальонные полки были объединены вместе для совместного использования единого склада и района набора в Соединенном Королевстве, 40-й был объединен с 79-м пехотным полком (Камеронские волонтеры) и назначен в округ № 57 в казармах Королевы в Перте . [58] 1 июля 1881 года реформы Чайлдерса вступили в силу, и полк был объединен с 73-м (Пертширским) пехотным полком , чтобы сформировать Черный дозор (Королевские горцы) . [13]

Массовая культура

О полке было написано несколько песен, в том числе «Джок Макгроу» и « Доблестные сорок два ». [59]

Вторая строка песни Брайана МакНила «The Baltic tae Byzantium» кратко упоминает 42-й полк как «The Gallant Forty Twa». [60]

Традиционная шотландская песня «Twa Recruitin' Sergeants» повествует об усилиях рекрутеров заманить горцев в полк. [61]

Пьеса Грегори Берка «Черный дозор» , поставленная в 2006 году для Национального театра Шотландии , основана на интервью с солдатами и включает в себя в качестве повторяющегося мотива песни «The Gallant Forty Twa» и «Twa Recruitin' Sergeants» , и представляет собой драматическое повествование об участии полка в операции «Телик» . [62]

Известные солдаты

Боевые почести

Боевые награды, присужденные полку: [63]

Кресты Виктории

Полковники полка

Полковниками полка были: [63]

42-й (Королевский Хайлендский) пехотный полк - (1758)

42-й (Королевский Хайленд) пехотный полк, Черный Дозор - (1861)

Ссылки

  1. Горные полки, высадившиеся в Америке и принявшие участие во Франко-индейской войне, — 42-й Королевский горный полк («Черный дозор»), 77-й пехотный полк и 78-й пехотный полк .
  2. ^ Поллард 2009, стр. 63.
  3. Гроувс, Джон Перси (1893). История 42-го Королевского горного полка – «Черный дозор», теперь первый батальон «Черный дозор» (Королевские горцы) 1729–1893. Эдинбург: W. & AK Johnston . стр. 8.
  4. Гроувс (1893), стр. 15.
  5. ^ Коттон, Джулиан Джеймс (1945). Список надписей на гробницах и памятниках в Мадрасе. Том 1. Мадрас, Британская Индия: Government Press. стр. 488. Получено 2 июня 2016 г.
  6. ^ Симпсон 1996, стр. 113.
  7. KS Mackenzie, «Генерал Уэйд и его дороги», доклад перед Инвернессским научным обществом, 13 апреля 1897 г.
  8. Симпсон 1996, стр. 113–114.
  9. ^ Аб Симпсон 1996, стр. 116–117.
  10. Симпсон 1996, стр. 207–208.
  11. ^ Гроувс 2017, стр. 3–4.
  12. ^ Гроувс 2017, стр. 4.
  13. ^ abcdefghij "42nd Royal Highland Regiment". Британская империя . Получено 15 мая 2016 г.
  14. Кэннон, стр. 34
  15. ^ abc Groves 2017, стр. 6.
  16. Поллард 2009, стр. 71–72.
  17. Кэннон, стр. 40
  18. Кэннон, стр. 45
  19. Кэннон, стр. 46
  20. ^ "Первые горские полки в Америке". Electricscotland.com . Получено 27 мая 2017 г. .
  21. Кэннон, стр. 49
  22. Кэннон, стр. 50
  23. История Питтсбурга и окрестностей Джорджа Торнтона Флеминга, Американская историческая компания, Американское историческое общество, Инкорпорейтед, Нью-Йорк, 1922. «Они ждали командира форта, капитана Уильяма Мюррея, который вежливо принял их и представил преподобному мистеру МакЛагану , капеллану 42-го полка горцев, тогдашнего гарнизона форта».
  24. Кэннон, стр. 68.
  25. Кэннон, стр. 73
  26. Кэннон, стр. 74
  27. Кэннон, стр. 79
  28. Кэннон, стр. 80
  29. Кэннон, стр. 85
  30. ^ Стюарт, I, стр.402-403
  31. Dundee Courier, 7 апреля 1876 г., стр. 7.
  32. The Scots Magazine, 1 февраля 1803 г., дата обращения 6 сентября 2023 г.
  33. Кэннон, стр. 118.
  34. Кэннон, стр. 119.
  35. Кэннон, стр. 124.
  36. ^ ab Cannon, стр. 125
  37. ^ ab Cannon, стр. 126
  38. ^ ab Cannon, стр. 127
  39. ^ ab Cannon, стр. 128
  40. Кэннон, стр. 130.
  41. ^ ab Cannon, стр. 131
  42. ^ ab Cannon, стр. 132
  43. Кэннон, стр. 141
  44. ^ Далтон, Чарльз (1904). Перекличка Ватерлоо. С биографическими заметками и анекдотами. Лондон: Эйр и Споттисвуд. С. 158.
  45. Кэннон, стр. 144.
  46. ^ "Безымянный пункт в колонке 2". The Royal Gazette . Бермудские острова. 6 апреля 1847 г. стр. 2. Линейный корабль Ее Величества Vengeance, капитан Лашингтон, имея на борту 1-й батальон 42-го полка (Королевские горцы) под командованием подполковника Д. А. Камерона, прибыл в прошлый четверг с Мальты, которую они покинули 27 февраля. - На следующий день батальон высадился на острове Ирландия и в этом городе . В этом месте не было достаточного количества мест для части 1-го батальона XX, ранее размещенной здесь, и той части 42-го, которая следует за ними, - равное количество обоих полков находится в казармах и расположилось лагерем в тылу. - Это последнее расположение является очень приятным и для многих совершенно новым зрелищем. Горцы носят свои национальные костюмы и, как и следовало ожидать, привлекают толпы людей, чтобы увидеть их высадку. Ниже приводится список офицеров и количество людей и т. д. в батальоне:- Подполковник DA Cameron. Капитаны - Thos Tulloch, C.Murray, AC Campbell. Лейтенанты - Alexanderr. Ramsay, JW Wedderburn, Hon. GHE Grant, JO Barnett, PR Burrows. Прапорщики - WG Cameron, JWP Orde, Wm. L. McNish, RC Cunninghame. Лейтенант и адъютант - TR Drummond Hay. Казначей - J. Wheatley. Интендант - E. Paton. Хирург - Jas. McGregor. Помощник хирурга - WM Muir. MD. Пятьсот четырнадцать унтер-офицеров, рядовых и рядовых; двадцать четыре женщины и 42 ребенка из 1-го батальона, и 3 унтер-офицера, 8 рядовых, 8 женщин и 12 детей из резервного батальона. Мы понимаем, что у них был очень приятный переход с Мальты, и что Сопротивление с резервным батальоном должно было уйти примерно через 6 дней. Следующий весьма приветственный общий приказ был отдан генерал-лейтенантом, командующим на Мальте, по поводу посадки этого доблестного и весьма выдающегося корпуса: - Штаб-квартира, Валлетта, Мальта, 24 февраля 1847 г. [Общий приказ] По поводу отбытия двух батальонов 42-го Королевского горного полка из этого гарнизона, где они находились более четырех лет; генерал-лейтенант, командующий, с большим удовлетворением отмечает в общих приказах высокое мнение, которое он питает о дисциплине и общем хорошем поведении обоих батальонов, с тех пор как они находились под его командованием, и он просит лейтенанта. Полковники Кэмерон и Макдугалл, а также офицеры, унтер-офицеры и рядовые примут его наилучшие пожелания счастья и процветания, где бы они ни оказались. П. ЭДВАРДС, подполковник и младший лейтенант
  47. ^ "ПРИБЫТИЕ 1-ГО БАТАЛЬОНА 42-ГО РЕГТА". Королевская газета . Бермудские острова. 20 апреля 1847 г. стр. 2.
  48. ^ "XX ПОЛК". The Royal Gazette . Бермудские острова. 9 февраля 1847 г.
  49. ^ "ПРИБЫТИЕ ВТОРОГО БАТАЛЬОНА 42-ГО КОРОЛЕВСКОГО ГОРЦА". Королевская газета . Бермудские острова. 27 апреля 1847 г.
  50. ^ "Безымянный элемент в колонке 1". The Royal Gazette . Бермудские острова. 4 мая 1847 г., стр. 2. Ниже приведен список офицеров и количества людей и т. д. резервного батальона 42-го Королевского горного полка, прибывшего на военном судне Его Величества Resistance в субботу 24-го числа. Подполковник Джеймс Макдугалл (командующий). Капитаны - Его Величество Драммонд, Г. У. Маккуэри, Дж. Х. Даниэлл, Фаркуар Кэмпбелл. Лейтенанты - Г. М. Росс (исполняющий обязанности казначея), Э. Ф. Г. Клаверинг, С. Д. Аберкромби. Прапорщики - К. К. Грэхем, У. Дж. Каннингем (исполняющий обязанности адъютанта), Р. А. Фрейзер. Квартетный мастер - К. Фрейзер. Хирург Х. Макки. 24 сержанта, 11 барабанщиков, 468 рядовых, 26 солдатских жен, 39 детей; Отряд 1-го батальона, 3 сержанта, 7 рядовых, 7 женщин, 15 детей. Пассажиры в Сопротивлении Миссис Маккуори и 5 детей Миссис Росс и 5 детей Миссис Маквей и миссис Фрейзер и 2 ребенка.
  51. ^ Британское военное присутствие на Бермудских островах [ постоянная мертвая ссылка ] , The Royal Gazette , 3 февраля 2007 г.
  52. ^ Convict Establishment. Bermuda Brochure, Крис Аддамс и Майкл Дэвис, 1998
  53. ^ Tri S Ranch: Ирландская работорговля — Забытые «белые» рабы. Рабы, забытые временем, Джон Мартин
  54. Bermuda Sampler 1815–1850 , Уильям Зуилл. Издатель: The Bermuda Book Store. 1 января 1937 г.
  55. ^ "Церемония Black Watch Well в четверг". The Royal Gazette . Бермудские острова. 20 октября 2015 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  56. ^ Хейни, Рэймонд (23 октября 2015 г.). «Церемония повторного посвящения Black Watch Well». The Royal Gazette . Бермудские острова . Получено 27 сентября 2021 г. .
  57. ^ "The Cawnpore Gong". Black Watch. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 23 декабря 2016 года .
  58. ^ "Training Depots". Regiments.org. Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Получено 16 октября 2016 года .
  59. ^ "Wha Saw the 42nd". Digital Tradition Mirror . Получено 8 мая 2016 г.
  60. ^ "The Baltic tae Byzantium". Musixmatch . Получено 8 мая 2016 .
  61. ^ "Традиционные шотландские песни - Twa Recruitin' Sergeants". www.rampantscotland.com . Получено 6 июня 2016 г. .
  62. ^ "Black Watch (2006)". Национальный театр Шотландии . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Получено 19 апреля 2018 года .
  63. ^ ab "42nd (Royal Highland) Regiment of Foot, The Black Watch". shelf.org. Архивировано из оригинала 10 марта 2006 года . Получено 21 сентября 2016 года .

Библиография

Внешние ссылки