stringtranslate.com

Блу-Айленд, Иллинойс

Блу-Айленд — город в округе Кук, штат Иллинойс , США, расположенный примерно в 16 милях (26 км) к югу от Чикаго Луп . [3] Голубой остров примыкает к городу Чикаго и делит свою северную границу с районом Морган-Парк этого города . По данным переписи населения США 2020 года, население составляло 22 558 человек .

Синий остров был основан в 1830-х годах как перевалочная станция для поселенцев, путешествующих по Винсеннес-Трейс , [4] и поселение процветало, потому что оно было удобно расположено в одном дне пути от Чикаго. Историк и издатель конца девятнадцатого века Альфред Т. Андреас сделал следующее наблюдение относительно появления молодой общины в « Истории округа Кук, штат Иллинойс» (1884 г.): «Месторасположение деревни Блю-Айленд красивое. там можно найти более приятное и желательное место для проживания». [5]

С момента своего основания город был важным торговым центром в южном регионе округа Кук, хотя в последние годы его положение в этом отношении затмилось, поскольку вокруг него развивались другие важные населенные пункты, а коммерческие ресурсы региона стали распространяться на более широкую территорию. . В дополнение к своей обширной давней промышленной базе, город пережил заметный рост в 1840-х годах во время строительства питающего канала (ныне канал Калумет Саг ) для канала Иллинойс и Мичиган , а также как центр крупной кирпичной промышленности. начиная с 1850-х годов, что в конечном итоге дало Голубому острову статус мировой столицы производства кирпича. [6] Начиная с 1883 года, на Голубом острове также располагались автомагазины железной дороги Рок-Айленда . [7] Голубой остров был домом для нескольких пивоваренных заводов , которые использовали восточную сторону холма для хранения своей продукции до появления холодильного оборудования, пока Восемнадцатая поправка не сделала эти пивоварни незаконными в 1919 году. Также здесь расположены крупная региональная больница и две крупные клиники. расположен в городе.

Хотя первоначально Блу-Айленд был заселен представителями племени янки , он стал пунктом въезда для многих американских иммигрантов, начиная с 1840-х годов, с прибытия большого количества немецкого населения, которое на протяжении многих лет оставалось заметной частью этнического состава города. К 1850 году половина населения Голубого острова была либо иностранцами, либо детьми жителей иностранного происхождения. [8] Позже значительные группы прибыли из Италии, Польши, Швеции и Мексики.

Город является одним из одиннадцати объединенных территорий Иллинойса, которые были определены Белым домом как сообщество «Сохраните Америку». [9]

История

Аптаун

Дом Голубого острова
Оперный театр Голубого острова

Норман Рексфорд приехал в Чикаго из Шарлотты, штат Вермонт, в 1835 году и в 1836 году стал первым постоянным поселенцем Голубого острова, когда он основал Дом Голубого острова недалеко от пересечения нынешних Вестерн-авеню и Грегори-стрит, к северу от моста Вестерн-авеню. [10] Прежде чем Рексфорд построил Дом Голубого острова, он построил четырехкомнатный бревенчатый домик в пустыне на северной оконечности хребта Голубого острова, который он планировал использовать в качестве таверны для путников, но через год понял, что это место не подходит. вероятно, было бы для него прибыльным, и он начал искать другое место, где он мог бы добиться большего успеха. Хотя новая гостиница находилась дальше от форта Дирборн и поселения в Чикаго (который к тому времени уже был зарегистрирован и имел население в несколько тысяч человек) примерно на 3 мили (5 км), она была лучше расположена, поскольку располагалась на Вабаш-роуд ( на Блю-Айленде, ныне Вестерн-авеню), которая тогда была частью Винсеннесской тропы, ведущей из Чикаго в Винсеннес, штат Индиана . Оно было значительно больше и изысканнее, чем предыдущее предприятие Рексфорда, и представляло собой двухэтажное здание с белым каркасом, в котором также были различные хозяйственные постройки для удовлетворения потребностей его гостей. Поскольку это был день пути от Чикаго, через несколько лет гостиница стала ядром группы предприятий, которые обслуживали солдат, скотоводов (со своими стадами) и других путешественников, которые прибыли на дилижансе [11] или иным образом часто посещали Винсенны. тащить. Мероприятия, проводимые в гостинице, часто длились до раннего утра, требуя ночлега, прежде чем гости на следующее утро вернулись в свои дома и по делам в Чикаго и во внутренних районах. [12]

В течение 1970-х годов центральный деловой район Блу-Айленда («верхняя часть города» для местных жителей) считался важным региональным коммерческим центром с такими магазинами, как Woolworth's , Kline's, Sears , Montgomery Ward , Spiegel и Steak 'n Shake . [13] Сегодня центр города Блу-Айленд более известен своими антикварными магазинами, художественными галереями, этническими деликатесами и изысканными ресторанами. Во многом этот сдвиг в деловой активности был вызван застройкой « большого ящика » за пределами города, размещение которого в верхней части города невозможно из-за нехватки места. Однако несколько местных предприятий обслуживали этот район на протяжении нескольких поколений: например, ресторан DeMar's открыл свои двери в 1950 году; Компания Jebens Hardware была основана в 1876 году; и похоронное бюро Крюгера было основано в 1858 году. В 21 веке город и специальная группа добровольцев, работая с Советом городского планирования Чикаго [14] и Центром местных технологий, разработали План экономического развития Голубого острова , который Речь идет не только о коммерческом расширении исторического делового района, но и о постоянном улучшении жилищного фонда и промышленной базы. [15]

Оперный театр Голубого острова [16] был построен первым мэром Голубого острова Джоном Л. Захариасом, чтобы заменить блок Робинсона, разрушенный Великим пожаром на Голубом острове в том же году. В оперном театре проводились водевили и репертуарные представления до 1913 года, когда он стал Большим театром и местом показа кинофильмов . В последующие годы в здании размещалась газета Blue Island Sun-Standard и универмаг Kline's. Несмотря на то, что зрительный зал был реконструирован, здание с отмеченной наградами внешней реставрацией сегодня предоставляет как коммерческие, так и офисные помещения в историческом «верхнем» районе города. Здание было признано достопримечательностью [17] Комиссией по сохранению исторического наследия Блю-Айленда. [18] Оно было спроектировано американо-канадским архитектором Хью Гриффитом Джонсом, который также спроектировал первую на Блю-Айленде школу Гринвуд (снесенную) и коммерческое здание с квартира наверху (ок. 1895 г., сохранившаяся, теперь также достопримечательность города) для Альберта и Эммы Шмидт на Вестерн-авеню, 312 (ныне 13022). Чертежи архитектора оперного театра были использованы Джонсом в пакете, который он подготовил для обоснования своей успешной заявки на членство в Королевском архитектурном институте Канады . [19]

Общественный колледж Морейн-Вэлли управляет дополнительным учреждением в центре города. [20]

Рынок Голубого острова

Рынок Голубого острова, около 1915 года, вид на Бродвей на запад со стороны Вестерн-авеню.

В течение многих лет в первый четверг каждого месяца на Вестерн-авеню к югу от канала и до границы города на 139-й улице находился рынок под открытым небом, Рынок Голубого острова, более известный как Рыночный день. Рынок был местом, куда фермеры со всей территории вокруг Голубого острова приезжали в город, чтобы продавать свои товары друг другу и широкой публике. [21] Как показано на открытке справа, среди предлагаемых товаров были продукты, сельскохозяйственное оборудование и домашний скот, а для развлечения была задействована местная группа. Рыночный день начался где-то в последней четверти XIX века и длился до мая 1924 года, когда он был закрыт городским советом после того, как постепенный приток торговцев, предлагающих некачественные товары, препятствовал участию фермеров, и рынок был признан общественным неудобством. [22] : 148 

Кирпичные заводы

После того, как в начале 1850-х годов было обнаружено, что хребет окружают богатые залежи глины, Голубой остров стал центром крупной кирпичной промышленности, которая просуществовала более века. В первые годы эти усилия были небольшими: кирпичи изготавливались вручную, а стрелочные работы создавались в основном для местного использования, но к 1886 году в компании Illinois Pressed Brick Company (организованной в 1884 году) работало около 80 человек, и она использовала «паровую энергию и самое проверенное оборудование», которое позволяло им производить 50 000 кирпичей в день. [23] К 1900 году только кирпичный завод Клифтона, открывшийся в 1883 году под названием Пурингтон в дальнем северо-восточном углу деревни [22] : 49  , производил 150 000 000 кирпичей в год. [24] В 1886 году чикагская архитектурная фирма Адлера и Салливана спроектировала большой комплекс для кирпичного завода братьев Валь (главное здание которого было 250 на 350 футов (76 на 107 м) [25] ) на западной стороне Гранд Транк идет к югу от 123-й улицы. Эти здания были снесены к 1935 году, а во второй половине середины 20 века все кирпичные заводы Голубого острова были перепрофилированы. Более крупные на время превращаются в свалки , а на территории братьев Валь теперь находится гольф-клуб Meadows.

Портлендский вопрос

Этот эскиз был взят из площади Портленда, зарегистрированной Питером Бартоном в штате Иллинойс 13 апреля 1839 года.
Больше информации
Бартон надеялся превратить Портленд в важный речной город. «Считалось, что торговля по озеру через Калумет и внутренняя торговля по фидеру, который планировалось расширить до водного пути, равного каналу, сделают это место прекрасной коммерческой ценностью. Эти ожидания никогда не оправдались. Однако это осозналось, поскольку строительство железных дорог испортило эти первоначальные расчеты. Рок-Айленд отвел свою линию от реки и построил депо недалеко от холма, и Портленд был забыт». [26]
Большинство улиц, показанных к востоку от Дивизион-стрит, и все улицы, показанные на восточном берегу реки Калумет, не существуют по сей день, а некоторые из тех, что были построены в других местах, значительно отклоняются от того, как они показаны здесь. Часть Портленда к северу от границы поселка (фантомная линия в центре карты) и к западу от Дивизион-стрит была включена в границы деревни, когда Блю-Айленд стал деревней в 1872 году.

Некоторые источники утверждают [27] [28] [29] что город Голубой остров когда-то официально (или обычно) назывался Портленд. Это утверждение ошибочно.

«Северный конец уступа земли, на котором стоит Голубой остров, изначально был покрыт густым лесом, и из Чикаго, до того, как обзор был закрыт зданиями, этот лес имел синий вид, похожий на дым. мираж, который почти всегда преобладал, придавая лесу вид земли, окруженной водой, и именно по этому обстоятельству охотники назвали его Голубым островом, название которого увековечилось благодаря тому, что мой брат разместил там почтовое отделение, которое также называлось Голубой остров – вот вам и название». [32] : 232 

«Портленд» не стал речным городом. Название «Портленд» так и не вошло в обиход. Несмотря на все усилия его создателей по популяризации местности, люди предпочитали жить на вершине холма и называть его «Портленд». место «Голубой остров»…» [22] : 32 

«Закон, озаглавленный ЗАКОН ОБ ИЗМЕНЕНИИ НАЗВАНИЯ ПОРТЛЕНД В ОКРУГЕ КУК НА НАЗВАНИЕ СИНЕГО ОСТРОВА: будет ли он принят народом штата Иллинойс, представленным в Генеральной Ассамблее, что название места под названием Портленд в округе Кук Настоящим штат Иллинойс изменяется на Голубой остров, и в дальнейшем он всегда будет называться Голубым островом, утвержденным 24 февраля 1843 года». [32] : 137–138. 

В то же время почтовое отделение в Вашингтоне, округ Колумбия, изменило название почтового отделения на «Голубой остров». В издании «Синей книги штата Иллинойс» 1903 года штат показывает 1843 год как год, когда Блю-Айленду была предоставлена ​​«инкорпорация в соответствии со специальными законами», [34] признавая существование Портленда, но не как зарегистрированное образование. (Официально Голубой остров не будет зарегистрирован еще почти три десятилетия – см. ниже.)

«Работы по прокладке связи на этой дороге (так в оригинале) между Чикаго и Блу-Айлендом начнутся на следующей неделе. Г-н Х. Фуллер... завершит работу в течение десяти или пятнадцати дней. Двести тридцать шесть теперь этим занимаются мужчины». [32] : 117 

«Ракета», как назывался поезд, впервые прибыла на станцию ​​Вермонт-стрит (единственную тогда в городе) 10 октября 1852 года. На Рок-Айленде станцию ​​назвали «Голубой остров».

Исторические здания и сооружения

Школа Сандерса, 1900 год. Джордж Махер, архитектор.
Дом доктора Аарона Хаймбаха

Бертран Гольдберг спроектировал дом доктора Аарона Хаймбаха (1939). Этот дом является одним из шести сохранившихся жилых проектов архитектора и является признанной достопримечательностью города Блю-Айленд. [36] В 2009 году его владельцы получили Премию Фонда Ричарда Х. Дрихауса за сохранение [37] от Landmarks Illinois [38] за выдающееся качество реставрационных работ, выполненных в доме в течение предыдущих четырех лет.

Благодаря своей долгой истории застроенная территория Голубого острова демонстрирует широкий спектр архитектурных стилей и периодов. Хотя в основном они построены в народной традиции, работы известных архитекторов, в том числе Адлера и Салливана , Джорджа Махера , Августа Фидлера, Оскара Вендерота , Роберта Зейфарта , [39] [40] Перкинса и Уилла , [41] и Бертрана Гольдберга , [42] ] представлены во всем сообществе.

Дом Белла/Хендрикса был спроектирован и построен в 1947 году для конкурса Prize Homes, который спонсировался и продвигался газетой Chicago Tribune , [43] и несколько тысяч человек посетили «модифицированный колониальный» дом, когда он был построен, со многими посетителями. комментарии, опубликованные в газете в течение месяца, когда дом был открыт для экскурсий. [44] Церемония открытия транслировалась по радио WGN , а планы дома и других двадцати трех победителей конкурса были предметом выставки в Институте искусств Чикаго в прошлом году. [45]

Самая старая часть мэрии Голубого острова, построенная в 1891 году, была спроектирована Эдмундом Р. Краузе , который был архитектором Majestic Building (вместе с недавно отреставрированным театром Bank of America ) в Луп Чикаго . Компания Northwest Gas, Light and Coke Company на Блу-Айленде была спроектирована Holabird & Roche [47] в 1902 году (снесена). В городе также есть 22 дома, которые, как известно, были построены из комплектов для заказа по почте, проданных Sears Modern Homes . На Блу-Айленде есть одно здание, внесенное в Национальный реестр исторических мест , [48] 27 из них включены в Географическую информационную систему исторических архитектурных и археологических ресурсов Агентства по охране исторических памятников штата Иллинойс, [49] [50] и 41 [51] отдельные здания и один район были признаны местными достопримечательностями Комиссией по сохранению исторического наследия Голубого острова. Новейшей застройкой города является Фейс-Пойнт, закрытый поселок, построенный в месте слияния реки Калумет и канала Калумет-Саг на месте дома Джерома Фэя, который поселился здесь в 1850 году .

Здание Либби , Макнила и Либби , которое с 1918 по 1968 год служило основным перерабатывающим заводом Либби, Макнила и Либби на Среднем Западе, является выдающимся историческим остатком промышленного наследия Голубого острова и расположено в трех кварталах к югу от центра города Блу-Айленд на Вестерн-авеню. [53]

Американский дом

Рисунок отеля American House, созданный по образцу эскиза, который появился в рукописи Фердинанда Шаппера 1917 года « Южный округ Кук и история Голубого острова» до гражданской войны .

Одно из старейших зданий на Блю-Айленде, [54] Американский дом был построен в 1839 году как здание суда округа Лейк, штат Индиана. Эту функцию у него никогда не было возможности выполнить, поскольку административный центр округа был перенесен из Ливерпуля в Краун-Пойнт. в 1840 году. [55] В 1844 году здание было разобрано, отправлено на плоту вверх по реке Литл-Калумет и снова собрано на Голубом острове.

Первоначально здание стояло на западной стороне Вестерн-авеню к северу от Вермонт-стрит, [56] (где сегодня стоит антикварный торговый центр «Три сестры». [57] Оно было популярно среди южан, которые использовали его в качестве летнего пансиона, и среди подрядчиков, строивших питающий канал для канала Иллинойс и Мичиган . После гражданской войны он использовался как дом для отставных солдат. Хотя он был построен после изобретения воздушного каркаса , здание построено с использованием метода деревянного каркаса , свидетельства которого сохранились до сих пор. хорошо видно в подвале и на чердаке. Однако, хотя его корни в стиле греческого возрождения заметны, здание было значительно реконструировано и сегодня служит частной резиденцией.

Греческое возрождение было выбранным архитектурным стилем в первые годы истории Голубого острова. Многие из зданий, сохранившихся с тех времен, были реконструированы аналогичным образом, но некоторые из наиболее хорошо сохранившихся образцов этого стиля, хотя и в народной форме, можно увидеть либо в доме Уолтера П. Роша на Йорк-стрит [58]. или дом Генри Шумана на Вестерн-авеню. [59]

Дом Джошуа П. Янга

Дом Джошуа П. Янга, построенный около 1852 года.

Рекламное объявление появилось в книге « Чикаго и его пригороды» , вышедшей в 1874 году частично для продвижения интересов застройщиков в районе Чикаго. Обратите внимание на упоминание о владениях фирмы в Энглвуде , Саут-Лоун (позже Харви ), Хоумвуде и Вашингтон-Хайтс (позже Морган-Парк ), последний из которых был куплен в 1869 году по цене 150 долларов за акр на участке площадью 1500 акров (610 га), который тогда проект разрабатывался компанией Blue Island Land and Building Co.

Дом был построен Карлтоном Уодхамсом (1810–1891), который приехал на Голубой остров в 1839 году из Гошена, штат Коннектикут , и обрабатывал землю к северу от деревни, пока в 1844 году не открыл отель American House (здание сохранилось). на Блу-Айленде Вадхамс заработал свое первое состояние как владелец отеля и торговец скотом, проживая там до ок. В 1857 году он продал свои владения и переехал в Саут-Бенд, штат Индиана . В Саут-Бенде он был одним из основателей производственной компании «Додж» и Первого национального банка, директором которого он был до своей смерти. [60] Уодхамс продал дом вместе со всем имуществом, на котором он находился, включая Американский дом и всю землю между тем, что сегодня является Вестерн-авеню, Мэйпл-авеню, Берр-Оук-авеню и Вермонт-стрит, Джошуа Палмеру Янгу ( 1818–1889), [61] который сам, начиная с 1848 года, и в партнерстве с Джоном К. Роули, основанном в 1866 году, сыграл важную роль в развитии чикагских общин Беверли-Хиллз , Морган-Парк , [62 ] Рядом с Вест-Сайдом , Вашингтон-Хайтс и Энглвудом , [63] , а также пригородными районами Блу-Айленда, Саут-Лоун (ныне Харви ), [64] Хоумвуда и Южной Голландии .

Янг какое-то время управлял отелем и активно участвовал в местных делах. В 1878–1880 годах он служил президентом деревенского совета и был основателем Конгрегационалистской церкви (ныне Объединенная церковь Христа Мемориала Христа). Он был одним из учредителей, директором и секретарем компании Chicago, Blue Island and Indiana Railroad Company (ныне часть Большой магистральной железной дороги ), устав которой был одобрен штатом Иллинойс 7 марта 1867 года. [65]

Дом внесен в Национальный реестр исторических мест и включен в географическую информационную систему исторических архитектурных и археологических ресурсов штата Иллинойс.

Военный корабль США « Блю Айленд Виктори»

28 декабря 1944 года, через 91 день после закладки киля, с верфи Бетлехем-Фэрфилд в Балтиморе , штат Мэриленд, был спущен на воду авианосец Blue Island Victory . Названные президентом Франклином Д. Рузвельтом «гадким утенком торгового флота » , корабли «Победа» представляли собой вооруженные грузовые корабли, построенные во время Второй мировой войны для перевозки войск и припасов в любую точку мира, где требовались их услуги. Из примерно 550 построенных [66] 218 были названы в честь американских городов.

USS Blue Island Victory представлял собой тип VC 2-S-AP2, имевший длину 455 футов (139 м), ширину 62 фута (19 м) и осадку 25 футов (7,6 м) . Он был оснащен 5-дюймовой (130-мм) пушкой на корме для подводных лодок противника, 3-дюймовой (76-мм) зенитной пушкой и 20-мм пушкой. « Голубой остров Виктори» служил по-разному в качестве военного корабля [67] и корабля для перевозки скота [68] и участвовал в Корейской войне . Списан в 1972 году.

Ратуша

Самая старая часть мэрии Блю-Айленда была построена в 1891 году по проекту Эдмунда Р. Краузе, известного чикагского архитектора, который, среди других зданий, спроектировал 20-этажное здание Majestic Theater в районе Чикаго-Луп на улице У. Монро, 22 (ныне улица У. Монро). Театр, интерьеры которого были спроектированы Раппом и Раппом , за последние пятьдесят лет несколько раз переименовывался – последний раз в 2015 году, когда он стал Театром PrivateBank ) . Пристройка к мэрии была построена в 1925 году по проекту чикагской архитектурной фирмы Дорр, Линдквист и Дорр. [69] Дизайн пристройки, очевидно, был сознательной попыткой дополнить здание почтового отделения через дорогу и построено с использованием аналогичного кирпича и тесно связанного архитектурного стиля, хотя и не в таком грандиозном масштабе. Почтовое отделение Голубого острова было спроектировано Оскаром Вендеротом и построено в 1914 году. Вендерот был связан со строительством многих правительственных зданий того периода, включая здания Сената и Палаты представителей в Вашингтоне, округ Колумбия [70].

Начиная с 1870-х годов, водоснабжение Голубого острова осуществлялось тремя артезианскими скважинами , вода из которых перекачивалась ветряной мельницей в резервуар емкостью 10 коротких тонн (9,1 т), который находился на вершине башни высотой 50 футов (15 м). каменная башня за зданием мэрии. [71] [72] Город начал получать воду из озера Мичиган в августе 1915 года после того, как вода из колодцев начала приобретать запах газа, источником которого, по-видимому, была компания коммунального обслуживания, чьи объекты были расположены примерно в четверти мили к юго-западу. , [73] и впоследствии танк был снят.

Религия

Первая евангелическо-лютеранская церковь была основана в 1861 году, а ее святилище, построенное в 1863 году, остается старейшим в городе (по крайней мере частично) [74] в силу того, что башня и стены западной половины первоначального здания были включены в расширение 1954 года. Школьное здание, показанное справа от церкви, было построено в 1871 году и заменено нынешним зданием в 1912 году. [75] Бывшее здание школы было перенесено и в настоящее время служит резиденцией на две семьи. [76]

Хотя религиозные собрания проводились на Голубом острове почти с момента основания общины в 1836 году, первые деноминационные службы состоялись в 1850 году, когда была основана Центральная методистская церковь (предшественница сегодняшней Объединенной методистской церкви Грейс). [77] Голубой остров продолжает уважать традиции своих первых поселенцев, поддерживая многие общины, которые были созданы там в эти первые годы, а также размещая новые места поклонения, которые служат потребностям новых жителей этого культурно разнообразного сообщества.

Этимология

Озеро Чикаго на этапе Гленвуд, демонстрирующее выступающее над водой геологическое образование Голубого острова (в центре внизу справа). Город Блу-Айленд занимает нижнюю четверть острова и окружающую его равнину. [78]

Северо-центральная часть города Блю-Айленд расположена на южном конце ледниковой морены, которая когда-то была островом, когда воды озера Чикаго покрыли окружающую территорию на территории бывшего озера Гленвуд-Стейдж. Первые пионеры дали этому хребту такое название, потому что издалека он выглядел как остров в бездорожном море прерий . Синий цвет приписывался атмосферному рассеянию или голубым цветам, растущим на хребте. [79] Чикагский демократ в феврале 1834 года описал это:

«Почти к югу от этого города и в двенадцати милях [19 км] от него находится Голубой остров. Это название особенно подходит. Это участок земли длиной около шести миль [10 км] и шириной в среднем две мили [3,2 км]». Он имеет овальную форму и возвышается примерно на сорок футов [12 м] над огромной равниной, окружающей его со всех сторон. Стороны и склоны этого стола, а также сам стол покрыты красивыми порослями древесины, образующими форму. пояс, окружающий около четырех или пяти тысяч акров красивой плоскогорья. Летом равнина покрыта роскошной травой. Она необитаема, и когда мы посетили ее, из-за ее тишины, одиночества и тишины мы назвали ее огромным овощем. одиночество. Горный хребет, если смотреть издалека, кажется стоящим в лазурном тумане пара, отсюда и название «Голубой остров».

География

Согласно данным переписи населения 2021 года, Голубой остров имеет общую площадь 4,16 квадратных миль (10,77 км 2 ), из которых 4,07 квадратных миль (10,54 км 2 ) (или 97,93%) занимает суша и 0,09 квадратных миль (0,23 км 2 ) (или 2,07%) – вода. [80]

Прилегающие территории

  Чикаго
  Алсип Чикаго
  Алсип / Роббинс   Калумет Парк
  Мидлотиан Ривердейл
  Позен / Диксмур

Демография

По данным переписи 2020 года [84] в городе проживало 22 558 человек, 7 926 домохозяйств и 5 457 семей. Плотность населения составила 5426,51 человек на квадратную милю (2095,19/км 2 ). Здесь было 9 137 единиц жилья со средней плотностью 2 197,98 человек на квадратную милю (848,64 человека на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 22,53% белых , 30,71% афроамериканцев , 1,93% коренных американцев , 0,44% азиатов , 0,07% жителей островов Тихого океана , 26,47% представителей других рас и 17,84% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 51,95% населения.

Было 7926 домохозяйств, из которых 34,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,42% были супружескими парами, живущими вместе, 22,63% имели женщину-домохозяйку без мужа и 31,15% не были семейными. 26,27% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,45% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,56, а средний размер семьи - 2,91.

Возрастное распределение города составило 24,7% в возрасте до 18 лет, 11,1% от 18 до 24 лет, 27,6% от 25 до 44 лет, 25,6% от 45 до 64 лет и 10,8% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 102,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 51 859 долларов, а средний доход семьи - 58 815 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 453 доллара против 30 785 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 061 доллар. Около 12,4% семей и 18,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 27,5% лиц в возрасте до 18 лет и 13,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

Туризм

Зал спортивной славы района Голубого острова

В рамках своей деятельности парковый район удовлетворяет потребности общества, спонсируя бейсбол Малой лиги , футбол , софтбол и другие спортивные мероприятия. Здесь также находится Зал спортивной славы района Голубого острова, [85] который спонсировался организацией Blue Island Sun Standard и был основан ее спортивным редактором Доном Риззсом. Являясь частью сообщества, которое активно участвует в спорте на многих уровнях, Зал славы представляет собой хранилище фотографий и биографий многих людей, которые отличились на игровом поле, как на местном уровне, так и в центре внимания международного сообщества.

Парки и отдых

Полевой дом в Мемориальном парке, посвященный Дню памяти, 1938 г.

Парковый район был образован в 1909 году, а в 1912 году он стал собственностью покойного Бенджамина Сандерса, который был первым президентом деревни Блю-Айленд, когда деревня была основана в 1872 году [86] и был председателем строительного комитета Совета округа Кук после того, как Великий Чикагский пожар 1871 года. Участок площадью 9 акров (36 000 м 2 ) был спроектирован чикагским инженером В. Б. Робертсом с использованием архитектурных работ А. Р. Гроссе [87] и включал в себя дом Сандерса, который был переоборудован в полевой дом, а также предоставил жильё управляющему парком. [88] Центральный парк [89] в конечном итоге предложил теннисные корты, игровое оборудование и первый бассейн сообщества. Он был освобожден парковым районом в 1965 году, когда больница Св. Франциска приобрела его за 325 000 долларов. [90] (что эквивалентно 3 142 000 долларов США в 2023 году) для строительства там восточного кампуса.

Мемориальный парк, следующий общественный парк города, был открыт в День украшений (ныне День памяти ) 1922 года, на церемонии под председательством бригадного генерала Абеля Дэвиса из Гленко, штат Иллинойс . [91] Часть Мемориального парка, примыкающая к Берр-Оук-авеню, с фасадом длиной 330 футов (100 м) на Хайленд-авеню, первоначально была спроектирована как кладбище в начале 1850-х годов, когда эта часть Голубого острова находилась в нескольких минутах ходьбы от населенная часть города. Хотя в последующие годы кладбище было пристроено и улучшено, оно было закрыто деревенским постановлением в 1898 году, и почти все захороненные там останки были перенесены на кладбище Маунт-Гринвуд в Чикаго, построенное гражданами Блу-Айленда. [92] Приобретение всего участка, ограниченного Берр-Оук-авеню, Хайленд-авеню, Уолнат-стрит и путями B&O, было завершено парковым районом в 1935 году. Парк на тот момент достиг своего нынешнего размера в 10 акров (40 000 м 2 ), и в конечном итоге, с помощью агентства Alphabet президента Франклина Д. Рузвельта , был озеленен и приобретен открытый бассейн, игровое оборудование и стадион в стиле ар-деко , вмещающий 1000 человек (снесен в декабре 2009 года). . После закрытия Центрального парка Мемориальный парк стал флагманом парковой системы Голубого острова. [93] [94]

Участок парка Сентенниал площадью 8,5 акров (34 000 м 2 ) на восточной стороне Голубого острова был приобретен у Ассоциации развития Ист-Сайда в 1935 году за 11 500 долларов США (что эквивалентно 256 000 долларов США в 2023 году). В этом парке есть полевой домик, спортивные площадки и игровое оборудование.

В городе действует гольф-клуб Meadows, поле для гольфа с 18 лунками длиной 6 549 ярдов (5 988 м), спроектированное Дж. Портером Гибсоном и открытое в 1994 году.

Правительство

Правительственные здания

Почти весь Блю-Айленд находится в 1-м избирательном округе штата Иллинойс ; часть к востоку от межштатной автомагистрали 57 находится во 2-м округе .

Образование

Школа Сеймура, открытая в 1892 году, [97] была снесена, чтобы освободить место для нового здания, построенного в 1925 году.

Будучи крупнейшим поселением в южной части округа Кук в середине девятнадцатого века, Голубой остров был важным торговым и культурным центром. Деревня предлагала своим жителям возможность получения образования еще в 1845 году в виде частной школы для девочек, которой управляли местные жители, а государственное образование было введено в 1846 году, когда было построено однокомнатное здание школы, которое обслуживало общину исключительно для с этой целью до тех пор, пока в 1854 году не была построена первая школа Уиттиера. В последующие годы однокомнатное здание школы несколько раз перепрофилировалось и до сих пор стоит, после значительной реконструкции, как комфортабельный дом на Гринвуд-авеню. [98]

В 1850-х годах на Блю-Айленде проводился ряд образовательных конференций, и из-за этого (а также под влиянием Бенджамина Сандерса [99] , который в это время работал в Совете округа Кук) в 1867 году на Блю-Айленде был основан Чикагский государственный университет. как Нормальная (или учительская) школа округа Кук в классах старого здания школы Уиттиер на Вермонт-стрит. Эта договоренность продолжалась до 1870 года, когда новый кампус колледжа был завершен на территории нынешнего района Энглвуд в Чикаго на 10 акрах (40 000 м 2 ) земли, подаренной для этой цели Л. В. Беком в 1868 году. [100]

Округ государственных школ как юридическое лицо (ныне Школьный округ 130 округа Кук) был основан в 1887 году, а нынешний школьный округ (Округ 218 средней школы Сообщества) был создан в 1927 году, заменив более ранние версии 1897 и 1903 годов. Сообщество Блу-Айленда Средняя школа (ныне Средняя школа Дуайта Д. Эйзенхауэра) была аккредитована Северо-Центральной ассоциацией колледжей и средних школ (ныне Северо-Центральная ассоциация - Комиссия по аккредитации и улучшению школ) в 1899 году. В качестве президента Колумбийского университета Эйзенхауэр был основным докладчиком . на открытии нового здания на Сакраменто-авеню для общественной средней школы Блу-Айленда в 1951 году, а в 1962 году здание было переименовано в его честь .

Часть Голубого острова находится в пределах школьного округа Позен-Роббинс 143½ .

Начальные и средние школы

Большинство жителей Блю-Айленда проживают в пределах школьного округа 130 округа Кук. Округ начальной школы обслуживает не только Блю-Айленд, но также большую часть Крествуда, некоторые районы Роббинса и часть Алсипа. У жителей дальнего юго-востока города есть учащиеся, которые посещают государственные школы округа 132 Калумет. В пределах границы Голубого острова нет школ из округа 132.

Границы округа 130:

Изменения имени:

Школа Эверетта Керра → Школа памяти ветеранов (2015)

То, что сейчас называется школой Гринвуд, не является оригинальным (она расположена на углу 123-й улицы и Гринвуд-авеню) (в настоящее время неактивно)

Другие государственные школы включают:

Частные начальные и средние школы включают:

Вузы

Государственная средняя школа - это:

В 1903 году законодательный орган штата Иллинойс проголосовал за создание округа средней школы, отдельного от округа 130. В течение многих лет (по крайней мере, до 1938 года) суперинтендант школьного округа был одним и тем же для округа 130; границы их школ практически идентичны (единственная разница заключается в том, что в школьный округ включено кладбище!). В августе 1927 года был создан 218-й школьный округ Блю-Айленд. [101] В 1916 году в школе Сеймура обучалось 250 учеников, обучавшихся по программе средней школы. К 1927 году население выросло до 428 учеников, несмотря на то, что школа была рассчитана максимум на 250 учеников. [101]

В сообществе Голубого острова нет действующих частных средних школ, хотя с 1954 по 1983 год действовала Средняя школа для девочек Матери Скорби. Ей управляли сестры из ордена Служителей Марии ( Мантеллатес ). Там была пристроенная начальная школа, в которой обучались как мальчики, так и девочки, и была возможность проживания в интернате для учеников, которые жили там полный рабочий день. Большинство студентов были пансионерами. [102]

Высшее образование

Специальное образование

Государственные школы включают:

Частные школы включают:

Инфраструктура

Транспорт

Депо Рок-Айленд на Вермонт-стрит во время беспорядков 29 июня 1894 года.
Показанные здесь мосты пересекают канал Калумет-Саг и включены в Исторический журнал американских инженеров [103].

Общественный транспорт

Город является центром поездов метро с шестью станциями, четыре из которых расположены вдоль линии округа Рок-Айленд : 119-я улица , 123-я улица , Прейри-стрит и Вермонт-стрит .

Линия округа Рок-Айленд разделяется в Грешаме , к северо-востоку от Блю-Айленда, и ветвь, известная попеременно как «Беверли», «Голубой остров» или «Пригородная» ветвь, обслуживает чикагские общины Грешем, Беверли-Хиллз и Морган-Парк. . Район Рок-Айленд использует станции на Блю-Айленде между 119-й улицей на севере и Вермонт-стрит, где пути присоединяются к основной линии на юге. Ветка была построена в 1888 году в результате усилий компании Blue Island Land and Building Company по продвижению своих интересов в том, что должно было стать городом, и, в конечном итоге, в районе Чикаго Морган-Парк. [104]

Станция Вермонт-Стрит, одна из старейших в сети Метра, построенная в 1868 году [105] , находится через дорогу от пятой станции, которая служит конечной станцией ветки Метра Электрик (ранее Центральный Иллинойс ). линия. [106] Это депо стало свидетелем национальной истории в серии событий, которые начались 29 июня 1894 года, когда беспорядки вспыхнули на складах Блю-Айленда железной дороги Чикаго , Рок-Айленд и Пасифик после выступления президента Американской Профсоюз железнодорожников Юджин Дебс , произнесший в тот день речь в поддержку бастующих рабочих автомобильной компании Pullman Palace в Пуллмане, штат Иллинойс , в четырех милях (6 км) к востоку. В ходе беспорядков было подожжено несколько зданий, а локомотив сбит с рельсов. После многочисленных инцидентов на Блу-Айленде и в других местах, которые продолжались до 2 июля, президент Гровер Кливленд отреагировал отправкой федеральных войск в Иллинойс для поддержания мира и обеспечения безопасной доставки почты. Войска прибыли на Голубой остров 4 июля и оставались там несколько дней. [107] Шестая станция, также на линии электропередачи, находится в полумиле к северу от Берр-Оук-авеню (127-я улица) и Линкольн-авеню.

Голубой остров также обслуживается пригородным автобусом Pace . [108]

Другой транспорт

Голубой остров находится в 34 милях (55 км) от международного аэропорта О'Хара и в 12,5 милях (20,1 км) от международного аэропорта Мидуэй . Он расположен в полумиле к западу от межштатной автомагистрали 57 , в полутора милях к востоку от платной дороги трех штатов и разделен пополам Вестерн-авеню , которая на Блю-Айленде является частью исторического шоссе Дикси [109] , которое в период своего расцвета соединяло Чикаго с Майами , Флорида.

Общественная библиотека

Библиотека Карнеги на Голубом острове, построена в 1903 году, снесена в 1969 году [110]

Абонентская библиотека в той или иной форме существовала на Блю-Айленде примерно с 1845 года, когда Томас МакКлинток начал предоставлять публике свою частную библиотеку, насчитывающую около 100 томов, за символическую плату. Основание библиотеки как учреждения, поддерживаемого государством, датируется 1854 годом, когда коллекция библиотеки, насчитывавшая в то время около 800 томов, была размещена в новом здании школы Уиттиер на Вермонт-стрит. Библиотека снова расширилась в 1890 году, когда Клуб текущих тем, предшественник Женского клуба Голубого острова, открыл небольшой читальный зал над хозяйственным магазином Эдварда Сейфарта на Вестерн-авеню с коллекцией из около 1500 книг и различных периодических изданий , которые были приобретены на средства, которые были пожертвовано сообществом по открытой подписке. За исключением того, что находилось в руках посетителей, коллекция этой библиотеки была уничтожена Великим пожаром на Голубом острове 1896 года.

Публичная библиотека как учреждение, поддерживаемое налогоплательщиками, была основана в 1897 году, и первое здание, построенное на Блю-Айленде специально для размещения библиотечной коллекции (к этому времени насчитывавшей до 3200 томов), стало возможным благодаря соответствующему гранту в размере 15 000 долларов США ( эквивалент 509 000 долларов в 2023 году), предоставленный Эндрю Карнеги в 1903 году. Это здание было снесено в 1969 году, когда была построена нынешняя библиотека, в которой открылась библиотечная коллекция, насчитывающая более 70 000 томов. Сегодня публичная библиотека Голубого острова предоставляет множество услуг, в том числе материалы для чтения на нескольких языках, компьютеры с доступом в Интернет, общественные конференц-залы и широкий спектр образовательных программ. Библиотека является членом библиотечной системы Reaching Across Illinois [111] и является местом расположения отмеченного наградами музейного зала Исторического общества Голубого острова.

Здравоохранение

[ нужно обновить ]

Больница Святого Франциска, 1909 год.

На Голубом острове в течение многих лет располагалась больница Св. Франциска и ее преемник Медицинский центр MetroSouth, давно признанный на национальном уровне одним из ведущих центров первичной медицинской помощи сердечно-сосудистым заболеваниям в стране . [112] Больница была основана как больница Святого Франциска в 1905 году сестрами Святой Марии (в настоящее время — францисканскими сестрами Марии ). Они приобрели дом покойного Эрнста Улиха в 1905 году за 30 000 долларов (что эквивалентно 1 017 000 долларов в 2023 году) и обновили его системы, чтобы оборудовать здание для нового назначения. В то время на этом участке Грегори-стрит стояли церкви и дома некоторых наиболее зажиточных жителей Голубого острова. Учреждение сразу же разрослось, и через несколько недель после открытия был составлен план добавления дополнительных помещений и прачечной, чтобы больница могла принять до 30 пациентов. Основная пристройка была добавлена ​​в 1916 году, [113] тогда дом был преобразован в офисные помещения. Его снесли в 1948 году, чтобы освободить место для следующей пристройки.

30 июля 2008 года «Сестры Святой Марии» передали здание в собственность Медицинскому центру MetroSouth. [114] В 2014 году издание US News & World Report включило MetroSouth в число 25 процентов лучших больниц столичного региона Чикаго и среди верхние 15 процентов в штате Иллинойс. [115] В 2019 году больницу закрыли из-за «малого потока пациентов».

Кампус бывшей больницы занимает около 12 акров (49 000 м 2 ) в самом центре коммерческого делового района Голубого острова.

Известные люди

В популярной культуре

Писатели и литература

Дом в стиле гонта в районе «Шелковый чулок» Голубого острова, построенный архитектором Августом Фидлером, около 1890 года. [125]

На протяжении многих лет Голубой остров стал местом действия как минимум пары писателей. Например, в 1935 году чикагский драматург и лауреат Пулитцеровской премии Маргарет Эйер Барнс (1886–1967) написала роман «Эдна, его жена, американская идиллия» , используя Голубой остров в качестве первого места действия из четырех, составляющих ее история (остальные три — Чикаго, Вашингтон, округ Колумбия , и Нью-Йорк ). В книге рассказывается о жизни главной героини, которая провела годы своего становления на Голубом острове, но уехала после замужества, становясь все более несчастной, поскольку она ведет более изысканную жизнь в другом месте, «... оставаясь в душе девушкой с Голубого острова. " Позже книга была адаптирована Корнелией Отис Скиннер в пьесу для одной женщины , и ее премьера ее в театре Харрис была с энтузиазмом принята чикагским обществом, которое было радо «... иметь шанс увидеть чикагскую пьесу. в чикагском театре...» [126]

Двенадцать лет спустя была опубликована книга «Гас Великий» , выбранная клубом «Книга месяца» за сентябрь 1947 года. Книга стала безоговорочным бестселлером, а ее автор Томас В. Дункан , как считается, заработал за нее 250 000 долларов (что эквивалентно 3 411 000 долларов в 2023 году), включая 100 000 долларов (что эквивалентно 1 365 000 долларов в 2023 году) от Universal Studios за фильм. права. Это история жизни и приключений Гаса Бергойна, владельца цирка с сомнительной личностью. [127] Дункан был другом по колледжу Хилла Лейкина, редактора газеты Blue Island Sun-Standard , и после посещения промышленного района города он был вдохновлен использовать его в нескольких сценах для своей книги.

Музыка

Обложка нот "Blue Island Blues", 1923 год, с участием Джека Чепмена и его оркестра Drake Hotel.

Из-за широкой популярности таких исполнителей, как WC Handy , блюз стал популярным музыкальным жанром в период «ревущих двадцатых» . Неудивительно поэтому, что, когда Уэнделл Холл , Гарри Гейз и Эмори О'Хара искали название для своей композиции 1923 года, они наткнулись на название «Blue Island Blues» [128]. Ноты к ней были опубликованы в том же году. Год Уотерсона, Берлина и Снайдера. Описанная искусствоведом The New York Times Джоном С. Уилсоном как «яркая и красочная оригинальная композиция», [129] это жалобная песня о любви о мужчине, который скучает по своей девушке и « ...у него есть билет до Чикаго...», который будет использован, чтобы помочь ему «...проиграть – эти Вчерашние – Blue Island Blues». Он был исполнен в 1923 году Холлом с The Virginians на звукозаписывающей компании Victor Talking Machine Company (ныне RCA Records ) и снова в 1929 году Тайни Пархэмом . Инструментальная версия в настоящее время доступна на компакт-диске Джорджа Ширинга и Брайана Торфа под названием Lullaby of Birdland: Blues Alley Jazz/On a Clear Day, выпущенном Concord Records в 2000 году.

Телевидение и кино

Планировка объектов United Breweries

Эта схема взята из карты Санборна 1911 года. [130] Основанная в 1856 году как пивоварня Busch and Brandt [22] : 48  и объединенная с United Breweries в 1898 году, [131] это было одно из четырех таких заведений, которые работали на Блу-Айленде на протяжении многих лет. годы. Длинное узкое здание с надписью «Конюшня в Бсте» впоследствии принадлежало компании Klein Elevator Co., которая использовала его примерно до 1990 года, после чего оно было снесено.

Из-за своей живописной природы Голубой остров использовался для съемок натурных съемок в нескольких фильмах и телесериалах:

Голубой остров также регулярно появлялся в телешоу «Купидон» , там снимались две серии сериала « Раннее издание» .

Виды спорта

Голубой остров является домом для Сантоса Деголладо, футбольной команды лиги CLASA, и Клуба Морелия, еще одной футбольной команды, ставшей чемпионом дивизиона мэров CLASA 2017 года.

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 15 марта 2022 г.
  2. ^ "Почтовый индекс Блу-Айленда, штат Иллинойс" . zipdatamaps.com. 2023 . Проверено 26 января 2023 г.
  3. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Голубой остров
  4. ^ Куайф, Майло Милтон (2010) [1923]. Шоссе Чикаго, старые и новые – от Индийской тропы до автодороги . Чикаго: DF Keller & Co., стр. 60, 69–70. ISBN 978-1-153-36339-6.
  5. ^ Андреас, Альфред Т. (1884). История округа Кук, штат Иллинойс. Чикаго: AT Андреас. п. 629.
  6. ^ Джебсен, Гарри А.А. младший (1971). Блю-Айленд, Иллинойс: история рабочего пригорода . Анн-Арбор: Университетские микрофильмы, Международный. п. 131.
  7. ^ Третий годовой отчет Рок-Айленда, стр.9.
  8. ^ Графики переписи населения, 1850 г.
  9. ^ «Сохраните Америку | Консультативный совет по сохранению исторического наследия». saveamerica.gov.
  10. ^ Гудспид, Уэстон Артур и Дэниел Дэвид Хили. История округа Кук, штат Иллинойс: общий обзор истории округа Кук, включая краткую историю Чикаго и специальный отчет о районах за пределами города; от древнейшего поселения до наших дней, опубликовано Исторической ассоциацией Гудспида, 1909 г. Примечания к статье: т. 2. Оригинал из Гарвардского университета.
  11. ^ Освальд, Джозеф К.; Историческое общество Риджа (2003). Образы Америки – район Беверли-Хиллз/Морган-Парк в Чикаго. Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-3153-3. Проверено 14 февраля 2009 г.
  12. ^ «Как были заложены и названы пригороды Чикаго - Южный округ № 3» . Чикаго Дейли Трибьюн . Том. 28. 4 марта 1900. с. 37.
  13. ^ Курт Тейх и компания; Северная пригородная библиотечная система (1921 г.). «Западная авеню, Голубой остров, штат Иллинойс». Aero Distributing Co., Чикаго, Иллинойс . Проверено 17 февраля 2009 г.
  14. ^ "Столичный совет планирования - Дом" . Столичный совет планирования.
  15. ^ «План экономического развития Голубого острова» (PDF) . cnt.org. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2008 г.
  16. ^ Энциклопедия Чикаго - Оперный театр Голубого острова, 1908 г.
  17. Джейсон (24 октября 2009 г.). «Оперный театр Голубого острова». Город Голубого острова.
  18. ^ Джоди (15 мая 2008 г.). «Историческая достопримечательность и требования к району». Город Голубого острова.
  19. ^ "Хью Гриффит Джонс". Биографический словарь архитекторов Канады 1850–1950 гг.
  20. ^ «Домашняя страница». Общественный колледж Морейн-Вэлли.
  21. Броден, Скотт (19 ноября 1995 г.). «Улица мечты - Старый Вестерн-авеню Голубого острова когда-то была шумным местом в базарный день, а теперь, после более тяжелых времен, она переживает второе рождение». Чикаго Трибьюн . 1, Темпо Юго-Запад.
  22. ^ abcdef Volp, Джон Генри (1938). Первые сто лет - 1835–1935, исторический обзор Голубого острова, штат Иллинойс. Голубой остров: Издательство Blue Island . Проверено 25 апреля 2017 г.
  23. ^ Андреас, AT (1986). История Чикаго – от древнейшего периода до наших дней – в трех томах . AT Andreas Publishing Co., Издательство. п. 76.
  24. ^ "Клифтонский кирпичный завод, Голубой остров" . Пластинка из глины и кирпича . Том. 14, нет. 3. Март 1901 г. с. 136.
  25. ^ Моррисон, Хью (1935). Луи Салливан – пророк архитектуры . Нью-Йорк: WW Norton & Co., с. 268.
  26. ^ Бейтман, Ньютон; Селби, Пол (1905). Историческая энциклопедия Иллинойса – Издание округа Кук – Иллюстрировано – Том II . Чикаго: Издательская компания Munsell. п. 778.
  27. ^ Стивенс, Р.Р. (25 июня 1877 г.). «Окружной суд – Новые костюмы». Чикагский ежедневный юридический бюллетень . п. 2.
  28. ^ "Недвижимость Блу-Айленда, Иллинойс" . GreatChicagoRealestate.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2003 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  29. ^ «Голубой остров». Иллинойс.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  30. ^ Альбом генеалогии и биографии, округ Кук, Иллинойс: с портретами - восьмое издание, исправленное и расширенное. Чикаго: Calumet Book and Engraving Co., 1897. стр. 481–483 . Проверено 11 декабря 2010 г.
  31. ^ Андреас, AT (1984). История Чикаго – с древнейших времен до наших дней – полная в одном томе . AT Andreas Publishing Co., Издательства. стр. 637–638.
  32. ^ abc Шаппер, Фердинанд (1917). Южный округ Кук и история Голубого острова до гражданской войны. Чикагский исторический музей: Рукопись . Проверено 25 апреля 2017 г.
  33. ^ Бюро землеустройства – Общие записи земельного управления [ постоянная мертвая ссылка ] . По состоянию на 20 января 2010 г.
  34. ^ Роуз, Джеймс А., государственный секретарь (1903). Синяя книга штата Иллинойс . Спрингфилд: Phillips Bros., State Printers. стр. 381–383.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. Энциклопедия Чикаго, карта Кука и ДюПейджа, а также некоторых частей округов Кейн, Кендалл и Уилл, 1851 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  36. ^ Экскурсия по достопримечательностям Комиссии по сохранению исторического наследия Голубого острова - Дом доктора Аарона Хаймбаха. Проверено 30.10.2009.
  37. ^ «Достопримечательности Иллинойса: награды за сохранение». ориентиры.орг. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года.
  38. ^ Достопримечательности Иллинойса. Архивировано 25 января 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 30.10.2009.
  39. ^ "Архитектор Роберта и Зейфарта" . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  40. ^ "Историческое общество Виннетки". winnetkahistory.org.
  41. ^ «Голубой остров посвятит школу, крыло - сегодня проведите день открытых дверей в школе Голубого острова» . Чикаго Дейли Трибьюн . 11 ноября 1956 г. стр. SW5.
  42. ^ "Изображение того периода Дома Хаймбаха" . bertrandgoldberg.org. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года.
  43. Маккатчеон, Джон младший (16 июня 1946 г.). «Дантист перевернул первую лопату в своем призовом доме - еще 19 ветеранов войны находятся на трибуне» . Чикаго Дейли Трибьюн . стр. SW2.
  44. Пек, Джанет (5 октября 1946 г.). «Женщины согласны - приз Tribune. Дом «Милая» - восхищайтесь сочетанием красоты и практичности» . Чикаго Дейли Трибьюн . стр. С6.
  45. ^ "История выставки 1946 года" . Институт искусств Чикаго. Чикаго Трибьюн. Январь 1946 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  46. ^ "Театр Маджестик, Чикаго, винтажная открытка, Иллинойс" . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  47. ^ Северная пригородная библиотечная система (около 1909 г.). «Компания общественного обслуживания, Блу-Айленд, Иллинойс». Издательство VO Hammon Publishing Co. Проверено 16 февраля 2009 г.
  48. ^ Национальный реестр исторических мест - Отчет с информацией о собственности - Дом Джошуа П. Янга. [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 22 апреля 2010 г.
  49. ^ «Добро пожаловать в отдел услуг по сохранению IHPA» . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  50. ^ Агентство по сохранению исторического наследия Иллинойса - Исторические архитектурные / археологические ресурсы - HAARGIS. [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 22 апреля 2010 г.
  51. ^ Комиссия по сохранению исторического наследия Голубого острова - Экскурсия по достопримечательностям Голубого острова. Проверено 22 апреля 2010 г.
  52. ^ Вольп, Джон Генри (1938). Первые сто лет, 1835–1935: исторический обзор Блу-Айленда, штат Иллинойс . Издательство Голубого острова. п. 75.
  53. ^ «Запрос на предварительное определение права на участие: консервный завод Либби, Макнил и Либби, 13636 South Western Avenue, Блю-Айленд, Иллинойс» (PDF) . las.depaul.edu . Университет ДеПола : Колледж свободных искусств и социальных наук . Проверено 18 июля 2021 г.
  54. ^ Джейсон (14 октября 2009 г.). «Американский Хаус Отель». Город Голубого острова.
  55. ^ Мур, Пауэлл А. (1959). Регион Калумет – последний рубеж Индианы. Исторические сборники Индианы, том XXXIX . Индианаполис: Историческое бюро Индианы. п. 72.
  56. ^ http://www.blueislandhistory.org/tour/01.html . Проверено 10 июля 2008 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  57. ^ Экскурсия по достопримечательностям Комиссии по сохранению исторического наследия Голубого острова - здание Вулворта. Проверено 01.11.2009.
  58. ^ Экскурсия по достопримечательностям Комиссии по сохранению исторического наследия Голубого острова - Дом Уолтера П. Роша. Проверено 30.10.2009.
  59. ^ Экскурсия по достопримечательностям Комиссии по сохранению исторического наследия Голубого острова - Дом Генри Шумана. Проверено 30.10.2009.
  60. ^ Андерсон и Кули (1901). Саут-Бенд и люди, которые добились этого . Саут-Бенд: Пресса типографии Tribune. п. 95.
  61. ^ Старый клуб Типпекано в Чикаго (1899). Посвящение Бенджамину Харрисону, христианскому джентльмену; патриотичный гражданин; храбрый солдат; мудрый государственный деятель и 23-й президент США. Чикаго: Пресса Peerless Printing Co., стр. 218–219 . Проверено 11 декабря 2010 г.
  62. ^ Эверетт Чемберлин (январь 2010 г.) [1874 г. - перепечатано в 2010 г. издательством Nabu Press ]. Чикаго и его пригороды . Чикаго: TA Hungerford & Co., стр. 369, 407, 470. ISBN. 978-1-142-31955-7.
  63. ^ Альбом генеалогии и биографии, округ Кук, Иллинойс: с портретами - восьмое издание, исправленное и расширенное. Чикаго: Calumet Book and Engraving Co., 1897. стр. 500–501 . Проверено 11 декабря 2010 г.
  64. ^ Керр, Алек К. (1962). ИСТОРИЯ – Город Харви 1890–1962 гг . Харви: Первый национальный банк в Харви. п. 15. АСИН  B001J34JEK.
  65. ^ Частные законы штата Иллинойс, принятые Двадцать пятой Генеральной ассамблеей, созванной 7 января 1867 г., Том II . Спрингфилд: Baker, Bailhache & Co., принтеры. 1867. стр. 545–548.
  66. ^ Shipbuilding History.com - Корабли Победы. Архивировано 20 августа 2008 г., на Wayback Machine , по состоянию на 28 января 2009 г.
  67. ^ «Воспоминания о войне» - интервью Дона Бьюлоу. Архивировано 3 октября 2006 года в Wayback Machine , школьный округ Джефферсон, штат Висконсин. По состоянию на 15 августа 2008 г.
  68. Blue Island Victory. Архивировано 15 июня 2009 г. на Wayback Machine – Photosig.com. По состоянию на 15 сентября 2008 г.
  69. ^ Курт Тейх и компания; Северная пригородная библиотечная система (1951). «Открытка с изображением мэрии Голубого острова, отделения полиции и пожарной охраны» . Aero Distributing Co., Чикаго, Иллинойс . Проверено 16 февраля 2009 г.
  70. ^ «Вендерот выбран преемником Джеймса Тейлора на посту архитектора казначейства» . Цинциннати Инкуайрер . 7 июня 1912 г. с. 3.
  71. ^ аб Спирс, Чарльз (30 октября 1937 г.). «Джулия Рея получает исключительное признание». Питтсбургский курьер . п. 9.
  72. ^ "Миниатюрный водопровод". Американский архитектор и новости строительства . Том. III, нет. 112. 16 февраля 1878. с. 60.
  73. ^ «Химический характер вод Чикаго - Ниагарская формация - Местные запасы - Окрестности Чикаго - Голубой остров» . Геологическая служба штата Иллинойс: Артезианские воды северо-восточного Иллинойса . 34 : 102–3. 1919.
  74. ^ Лозе, Мартин, председатель комитета Книги посвящений (1954). Посвящение — Первая евангелическо-лютеранская церковь, Блу-Айленд, Иллинойс . Блу-Айленд, Иллинойс. стр. 15, 22–23.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  75. ^ «Строительный отдел». The Economist: еженедельная газета о финансах, торговле и недвижимости . Том. 47, нет. 12. 23 марта 1912. с. 564.
  76. ^ "Ориентирические зарисовки" . Форум Голубого острова . Том. IX, нет. 9. 9 мая 1995. с. 17.
  77. ^ Вольп, Джон Генри (1938). Первые сто лет, 1835–1935: исторический обзор Блу-Айленда, штат Иллинойс . Издательство Голубого острова. п. 197.
  78. ^ "Бюллетень № 1", Географическое общество Чикаго, 1899 г.
  79. Энциклопедия Чикаго - «Голубой остров», получено 01.04.2010.
  80. ^ "Файлы справочника" . Census.gov . Проверено 29 июня 2022 г.
  81. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  82. ^ ab «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - Блю-Айленд, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
  83. ^ ab «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - Блю-Айленд, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
  84. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 28 июня 2022 г.
  85. ^ «Спортивный банкет в Зале славы назначен на 3 апреля» . Пригородный экономист . 14 марта 1974 г. Раздел IV. Страница1.
  86. ^ Вольп, Джон Генри (1938). Первые сто лет, 1835–1935: исторический обзор Блу-Айленда, штат Иллинойс . Издательство Голубого острова. стр. 123–124.
  87. ^ «НОВОСТИ НЕДЕЛИ - ЗАПАДНЫЕ И ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ - Несекретно» . Новости строительства . XXXIV (10): 28. 7 сентября 1912 г.
  88. ^ Вольп, Джон Генри (1938). Первые сто лет, 1835–1935: исторический обзор Блу-Айленда, штат Иллинойс . Издательство Голубого острова. п. 231.
  89. ^ Курт Тейх и компания; Северная пригородная библиотечная система (1921 г.). «Центральный парк, Блу-Айленд, Иллинойс». Aero Distributing Co., Чикаго, Иллинойс . Проверено 12 февраля 2009 г.
  90. Горман, Гарри Г. (16 апреля 1965 г.). «Решение совета о продаже стадиона: город получит 75 000 долларов». Гражданин . п. 1.
  91. ^ Родкин, Деннис (июль 2008 г.). «Тело Авеля». Журнал Чикаго . п. 102.
  92. ^ "Некролог - Норман Б. Рексфорд" . Чикаго Дейли Трибьюн . Том. 31, нет. 6 мая. 1903. с. 7.
  93. Район Blue Island Park. Архивировано 25 сентября 2008 г., в Wayback Machine.
  94. ^ "Некролог - Норман Б. Рексфорд" . Чикаго Дейли Трибьюн . № 2 сентября 1899. с. 9.
  95. ^ "Голубой остров Медоуз" . лугсгк.com.
  96. ^ «Общественные здания – заключены контракты» . Бюллетень улучшений . XLVII (1): 31. 6 декабря 1913.
  97. ^ «Новости о контрактах - Где будут выполняться новые работы» . Санитарные новости . Том. XVIII, нет. 381. 23 мая 1891. с. 23.
  98. ^ ab AmericanTowns.com, по состоянию на 05.02.2009.
  99. ^ Андреас, Альфред Т. (1884). История округа Кук, штат Иллинойс. Чикаго: AT Андреас. п. 630.
  100. ^ Энциклопедия Чикаго - Энглвуд
  101. ^ ab Blue Island: Первые 100 лет Джона Генри Вольпа
  102. ^ "Католическая средняя школа Матери Скорбящей Матери Голубого острова" .
  103. ^ «Мосты через канал Калумет-Саг, канал Калумет-Саг, окрестности Голубого острова, Кук, Иллинойс» . Библиотека Конгресса – Обзор исторических американских зданий . Проверено 27 октября 2012 г.
  104. ^ Бьянкулли, Энтони Дж. (2003). Поезда и технологии: Американская железная дорога в девятнадцатом веке: путь и конструкции. Издательство Университета Делавэра. ISBN 0-87413-802-7. Проверено 11 декабря 2010 г.
  105. Джейсон (24 октября 2009 г.). «Депо Рок-Айленд-Вермонт-стрит». Город Голубого острова.
  106. ^ Курт Тейх и компания; Северная пригородная библиотечная система (1904 г.). «IC Depot, Блу-Айленд, Иллинойс». Aero Distributing Co., Чикаго, Иллинойс . Проверено 16 февраля 2009 г.
  107. ^ Организация американских историков - Пуллмановская забастовка 1894 года. Архивировано 27 ноября 2010 года, в Wayback Machine. Проверено 10 мая 2010 года.
  108. Пригородный автобус Pace. Архивировано 7 сентября 2008 г., в Wayback Machine.
  109. ^ Райт, Джеймс Р. (2009). Образы Америки – шоссе Дикси в Иллинойсе. Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-6002-1. Проверено 8 декабря 2009 г.
  110. ^ Хасбрук, Уилберт Р. (2005). Чикагский архитектурный клуб . Нью-Йорк: Моначелли. п. 92. ИСБН 978-1-58093-144-1.
  111. ^ "L2 [Обучение в библиотеке] Публичная библиотека Голубого острова" .
  112. Медицинский центр MetroSouth. Архивировано 3 января 2014 г., в Wayback Machine.
  113. ^ Курт Тейх и компания; Северная пригородная библиотечная система (1921 г.). «Больница Святого Франциска, Блю-Айленд, Иллинойс». Aero Distributing Co., Чикаго, Иллинойс . Проверено 24 февраля 2009 г.
  114. ^ "Тематические галереи" . Чикаго Трибьюн .
  115. ^ Новости США и мировой отчет (2012). «Здоровье - Лучшие больницы Иллинойса». Новости США и мировой отчет . Проверено 21 июля 2014 г.
  116. Это дань уважения Питеру Брауну, художнику, писателю и продюсеру, получено 22 апреля 2010 г.
  117. ^ IMDb - Джон Франклин, получено 22 апреля 2010 г.
  118. ^ "Мартин Греб". и Нобл . Проверено 25 января 2014 г.
  119. ^ «Путеводитель по документам Хелен Лоис Кох 1919–1972» . www.lib.uchicago.edu . Проверено 24 марта 2017 г.
  120. Фицпатрик, Лорен (3 июня 2007 г.). «Время покажет – учёный с Голубого острова, удостоенный награды Времени ». СауттаунСтар . 37 : а3.
  121. ^ "Time 100 2007 - Ученые и мыслители - Дуглас Мелтон" . Время . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 27 января 2020 г.
  122. ^ Хрустальный собор - Час силы. Архивировано 5 декабря 2008 г., в Wayback Machine.
  123. ^ Джейсон (15 октября 2009 г.). «Дом Роберта Зейфарта». Город Голубого острова.
  124. ^ «Легенды Голубого острова». tribunedigital-чикаготрибуна . Проверено 30 мая 2018 г.
  125. ^ Из рисунков архитектора.
  126. Коллинз, Чарльз (18 января 1938 г.). «Мисс Скиннер рассказывает роман в монологах - Эдна, его жена». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 13.
  127. ^ «Книги: Потерянный рай для дураков» . Время . 22 сентября 1947 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года.
  128. ^ Библиотека Конгресса - Национальный музыкальный автомат - «Блюз Голубого острова». Проверено 27 сентября 2011 г.
  129. Уилсон, Джон С. (21 августа 1981 г.). «Джаз: Джордж Ширинг». Нью-Йорк Таймс .
  130. ^ Sanborn Map Company – Страховые карты Чикаго, Иллинойс, Том одиннадцатый . Нью-Йорк: Компания Sanborn Map Company. 1911. с. лист 27.
  131. ^ «Залог United Breweries - Исадор Баумгарт дает официальное уведомление об объединении тринадцати концернов» . Чикаго Дейли Трибьюн . 23 августа 1898 г. с. 3.
  132. ^ "Съемки фильма на Голубом острове!". Город Голубого острова. 20 октября 2010 года . Проверено 6 февраля 2011 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки