stringtranslate.com

Великий Чикагский пожар

Великий Чикагский пожар — пожар , который бушевал в американском городе Чикаго 8–10 октября 1871 года. В результате пожара погибло около 300 человек, было уничтожено около 3,3 квадратных миль (9 км 2 ) города, включая более 17 000 построек, и осталось более 100 000 жителей остались без крова. [3] Пожар начался в районе к юго-западу от центра города . К пожару привели длительный период жаркой, сухой и ветреной погоды, а также преобладающая в городе деревянная постройка. Огонь перекинулся через южный рукав реки Чикаго и уничтожил большую часть центра Чикаго , а затем перекинулся через главный ствол реки, поглотив Ближнюю Северную сторону .

После пожара помощь поступала в город из ближнего и дальнего зарубежья. Правительство города улучшило строительные нормы и правила, чтобы остановить быстрое распространение будущих пожаров, и быстро восстановило его в соответствии с более высокими стандартами. Пожертвование из Соединенного Королевства стимулировало создание Чикагской публичной библиотеки .

Источник

1871 год. Вид на Чикаго перед «Великим пожаром».
Коттедж Кэтрин и Патрика О'Лири, улица У. ДеКовен, 137 (сейчас 558). Как видно из этого обзора, район был перегружен множеством деревянных построек и разнообразными промышленными предприятиями, что способствовало распространению пожара 1871 года, когда быстро, как это было. Сильный ветер, дувший на северо-восток, пощадил коттедж О'Лири и здания, видимые здесь к западу от него. Стереоптический снимок А. Х. Эбботта, фотографа, чья студия на улице Н. Кларк-стрит, 976 (ныне 2201), охвачена пламенем.

Утверждается, что пожар начался около 20:30 8 октября в небольшом сарае, принадлежащем семье О'Лири, или вокруг него, который граничил с переулком за домом 137 по У. ДеКовен-стрит . [4] Сарай рядом с сараем был первым зданием, которое сгорело в огне. Городские власти так и не определили причину пожара, [5] но быстрое распространение огня из-за длительной засухи летом того года, сильных ветров с юго-запада и быстрого разрушения системы водокачки объясняют значительный ущерб. преимущественно деревянных городских построек. На протяжении многих лет было много спекуляций по поводу единственного начала пожара. Самая популярная история обвиняет корову миссис О'Лири , которая якобы опрокинула фонарь; другие утверждают, что группа мужчин играла в сарае и опрокинула фонарь. [6] Другие предположения предполагают, что пожар был связан с другими пожарами на Среднем Западе в тот день . [1]

Распространению огня способствовало использование в городе дерева в качестве преобладающего строительного материала в стиле, называемом воздушным каркасом . Более двух третей построек в Чикаго на момент пожара были полностью деревянными, при этом большинство домов и зданий имели крыши из легковоспламеняющейся смолы или гонта . Все тротуары города и многие дороги также были деревянными. [6] Эта проблема усугубляется тем, что с 4 июля по 9 октября в Чикаго выпало всего 1 дюйм (25 мм) дождя, что вызвало сильную засуху перед пожаром, а сильные юго-западные ветры помогли нести летающие угли к центру города. [1] : 144 

В 1871 году в пожарной части Чикаго было 185 пожарных и всего 17 паровых насосов на конной тяге, чтобы защитить весь город. [1] : 146  Первоначальная реакция пожарной части была своевременной, но из-за ошибки сторожа Матиаса Шаффера пожарные изначально были отправлены не в то место, что позволило огню беспрепятственно разрастаться. [1] : 146  Сигнал тревоги, отправленный из района возле пожара, также не был зарегистрирован в здании суда, где находились пожарные, хотя пожарные устали от тушения многочисленных небольших пожаров и одного большого пожара за неделю до этого. [7] В совокупности эти факторы превратили небольшой пожар в сарае в пожар.

Распространение

Карта Чикаго 1869 года, измененная, чтобы показать территорию, разрушенную пожаром (местоположение сарая О'Лири указано красной точкой)

Когда пожарные наконец прибыли на улицу ДеКовен, огонь разросся, распространился на соседние здания и распространялся в сторону центрального делового района. Пожарные надеялись, что южный рукав реки Чикаго и территория, которая ранее полностью выгорела, послужат естественной противопожарной преградой . [1] : 147  Однако вдоль реки располагались лесные склады, склады и угольные склады, а также баржи и многочисленные мосты через реку. По мере роста пожара юго-западный ветер усилился и стал перегретым, в результате чего конструкции загорелись от жары и горящих обломков, унесенных ветром. Около полуночи горящие обломки перенеслись через реку и упали на крыши и газовый завод Южной стороны. [1] : 148 

Когда огонь пересек реку и быстро переместился к центру города, началась паника. Примерно в это же время мэр Розуэлла Б. Мейсона разослал сообщения в близлежащие города с просьбой о помощи. Когда здание суда загорелось, он приказал эвакуировать здание и освободить заключенных, содержавшихся в подвале. 9-го числа в 2:30 ночи обрушился купол здания суда, в результате чего упал большой колокол. [1] : 148  Некоторые свидетели сообщили, что слышали звук на расстоянии мили (1,6 км). [1] : 150 

Поскольку все больше зданий пострадали от огня, основным фактором, способствовавшим распространению огня, стало метеорологическое явление, известное как огненный вихрь . [8] Когда перегретый воздух поднимается вверх, он вступает в контакт с более холодным воздухом и начинает вращаться, создавая эффект торнадо. Вероятно, именно эти огненные вихри и подняли пылающие обломки так высоко и далеко. Такие обломки были перенесены ветром через главный рукав реки Чикаго к железнодорожному вагону , перевозившему керосин . [1] : 152  Огонь перекинулся через реку во второй раз и теперь бушевал по северной стороне города.

Несмотря на быстрое распространение и распространение огня, городские пожарные продолжали бороться с огнем. Вскоре после того, как огонь перекинулся через реку, горящий кусок дерева застрял на крыше городского водопровода . Через несколько минут внутренняя часть здания была охвачена пламенем, и здание было разрушено. Из-за этого городские водопроводы пересохли, и город оказался беспомощным. [1] : 152–3  Огонь беспрепятственно распространялся от здания к зданию, от квартала к кварталу. [ нужна цитата ]

Наконец, поздно вечером 9 октября пошел дождь, но огонь уже начал догорать. Огонь распространился на малонаселенные районы северной стороны, полностью поглотив густонаселенные районы. [1] : 158 

Последствия

Последствия пожара, угол улиц Дирборн и Монро, 1871 год.

После того, как пожар закончился, тлеющие останки все еще были слишком горячими, чтобы можно было провести обследование повреждений в течение многих дней. В конце концов, городские власти установили , что пожар уничтожил территорию длиной около 4 миль (6 км) и шириной в среднем 3 ⁄ мили (1 км), охватывающую территорию более 2000 акров (809 га). [1] : 159  Было разрушено более 73 миль (117 км) дорог, 120 миль (190 км) тротуаров, 2000 фонарных столбов, 17 500 зданий и имущество на сумму 222 миллиона долларов, [1] что составляло около трети городской площади. оценка 1871 года. [3]

11 октября 1871 года генерал Филип Х. Шеридан быстро пришел на помощь городу и был назначен ответственным на основании прокламации, изданной мэром Розуэлла Б. Мэйсона :

«Поддержание порядка и мира в городе настоящим поручается лейтенанту генералу П.Х. Шеридану армии США». [9]

Чтобы защитить город от грабежей и насилия, в городе на две недели было введено военное положение под командованием генерала Шеридана, состоящего из регулярных войск, отрядов ополчения, полиции и специально организованной гражданской группы «Первый полк чикагских добровольцев». " Бывший вице-губернатор Уильям Бросс и совладелец газеты « Трибьюн» позже вспоминал свою реакцию на прибытие генерала Шеридана и его солдат:

«Никогда меня не одолевали более глубокие эмоции радости. Слава Богу, самые дорогие мне люди и город в безопасности». [10]

Генерал Филип Х. Шеридан , который трижды спасал Чикаго: Великий пожар в октябре 1871 года, когда он применил взрывчатку, чтобы остановить распространение; снова после Великого пожара, защищая город; и, наконец, в 1877 году во время « коммунистических беспорядков », он приехал за 1000 миль (1600 км), чтобы навести порядок. [11]

В течение двух недель люди Шеридана патрулировали улицы, охраняли склады с гуманитарной помощью и следили за соблюдением других правил. 24 октября войска были освобождены от обязанностей, а добровольцы уволены со службы. [10]

Из примерно 324 000 жителей Чикаго в 1871 году 90 000 жителей Чикаго (около 28% населения) остались без крова. Было обнаружено 120 тел, но число погибших могло достигать 300. [12] [13] Коронер округа предположил, что точный подсчет невозможен, поскольку некоторые жертвы могли утонуть или сгореть, не оставив останков. [14]

В дни и недели после пожара в Чикаго со всей страны и из-за границы поступали денежные пожертвования, а также пожертвования в виде еды, одежды и других товаров. Эти пожертвования поступали от частных лиц, корпораций и городов. Нью-Йорк выделил 450 000 долларов вместе с одеждой и продовольствием, Сент-Луис дал 300 000 долларов, а Общий совет Лондона выделил 1 000 гиней, а также 7 000 фунтов стерлингов из частных пожертвований. [15] В Гриноке , Шотландия (население 40 000 человек), городское собрание тут же собрало 518 фунтов стерлингов. [16] Цинциннати , Кливленд и Буффало , коммерческие конкуренты, пожертвовали сотни и тысячи долларов. Милуоки вместе с другими близлежащими городами помог, отправив противопожарное оборудование. Еду, одежду и книги привозили поездами со всего континента. [17] Мэр Мейсон поручил Чикагскому обществу помощи и помощи отвечать за оказание помощи городу. [1] : 162 

Действуя из Первой конгрегационалистской церкви , городские власти и олдермены начали предпринимать шаги по сохранению порядка в Чикаго. Ключевой проблемой было взвинчивание цен , и в одном постановлении город установил цену на хлеб на уровне 8 центов за буханку весом 12 унций (340 г). [18] Общественные здания были открыты как места убежища, а салоны закрылись в 9 часов вечера в течение недели после пожара. Многие люди, оставшиеся без крова после инцидента, так и не смогли вернуться к нормальной жизни, поскольку все их личные документы и вещи сгорели в пожаре. [ нужна цитата ]

После пожара А. Х. Берджесс из Лондона предложил «Пожертвование английских книг», чтобы стимулировать создание бесплатной библиотеки в Чикаго, в знак сочувствия Чикаго по поводу нанесенного ущерба. [19] Библиотеки в Чикаго были частными и платили членские взносы. В апреле 1872 года городской совет принял постановление о создании бесплатной публичной библиотеки Чикаго , начиная с пожертвования из Соединенного Королевства более 8000 томов. [19]

Пожар также вызвал вопросы о развитии в Соединенных Штатах. Из-за быстрого расширения Чикаго в то время пожар заставил американцев задуматься об индустриализации. С религиозной точки зрения некоторые говорили, что американцам следует вернуться к более старомодному образу жизни и что причиной пожара стали люди, игнорирующие традиционную мораль. С другой стороны, другие считали, что из пожара следует извлечь урок: городам необходимо улучшить методы строительства. Фредерик Лоу Олмстед заметил, что плохая практика строительства в Чикаго была проблемой: [20]

Чикаго имел слабость к «большим вещам», и ему нравилось думать, что он превосходит Нью-Йорк. На крышах своих домов размещалось много коммерческой рекламы. Недостатки как в строительстве, так и в искусстве великих эффектных зданий, должно быть, были многочисленными. Их стены были тонкими и отягощенными грубыми и грубыми украшениями.

Редакционная статья Чикаго Трибьюн

Олмстед также считал, что с кирпичными стенами и дисциплинированными пожарными и полицией количество смертей и причиненный ущерб было бы намного меньше. [20]

Почти сразу же город начал переписывать свои нормы пожарной безопасности, чему способствовали усилия ведущих руководителей страховых компаний и реформаторов пожарной безопасности, таких как Артур К. Дукат . Вскоре в Чикаго возникла одна из ведущих противопожарных сил страны. [21]

Спустя более чем 20 лет после Великого пожара, «Всемирная Колумбийская выставка 1893 года», известная как «Белый город», была освещена недавно изобретенными лампочками и электроэнергией.

Владельцы бизнеса и спекулянты землей, такие как Гердон Солтонстолл Хаббард, быстро приступили к восстановлению города. Первая партия пиломатериалов для восстановления была доставлена ​​в тот день, когда было потушено последнее горящее здание. К Всемирной Колумбийской выставке, состоявшейся 22 года спустя, Чикаго принял более 21 миллиона посетителей. Отель Palmer House сгорел дотла во время пожара через 13 дней после торжественного открытия. Его застройщик, Поттер Палмер , получил кредит и перестроил отель по более высоким стандартам, через дорогу от оригинала, объявив его «первым в мире огнестойким зданием». [22]

В 1956 году оставшиеся постройки на первоначальном участке О'Лири на улице У. ДеКовен , 558 были снесены для строительства Чикагской пожарной академии, учебного центра для чикагских пожарных, известного как Пожарная академия Куинна или Учебный центр пожарной службы Чикаго. Бронзовая скульптура стилизованного пламени под названием « Огненный столп» скульптора Эгона Вайнера была установлена ​​на месте возникновения в 1961 году. [23]

Сохранившиеся структуры

Дом до пожара в Чикаго на Кливленд-авеню (фото 2016 г.)

Из сгоревшего района до сих пор стоят следующие постройки:

Церковь Св. Михаила и насосная станция сгорели в результате пожара, но их внешний вид уцелел, а здания были перестроены с использованием уцелевших стен. Кроме того, хотя жилые части здания были разрушены, колокольня собора Святого Иакова пережила пожар и была включена в состав перестроенной церкви. Камни возле вершины башни до сих пор почернели от копоти и дыма.

Панорама повреждений

Приписывается Джорджу Н. Барнарду

Точный старт

Иллюстрация 1871 года из журнала Harper's Magazine, изображающая миссис О'Лири, доящую корову.

Практически с момента возникновения пожара начали циркулировать различные теории о его причине. [25] [26] [27] [28] : 56, 90, 232  Самая популярная и устойчивая легенда утверждает, что пожар начался в сарае О'Лири, когда миссис О'Лири доила свою корову. Корова опрокинула фонарь (или в некоторых версиях масляную лампу), поджег сарай. Семья О'Лири это отрицала, заявляя, что они были в постели до того, как начался пожар, но истории о корове начали распространяться по городу. Кэтрин О'Лири казалась идеальным козлом отпущения : она была бедной ирландской католической иммигранткой. Во второй половине XIX века антиирландские настроения были сильны в Чикаго и на всей территории Соединенных Штатов. Это усилилось в результате растущей политической власти ирландского населения города. [1] : 442 

Более того, Соединенные Штаты с самого начала не доверяли католикам (или папистам , как их часто называли), перенеся это отношение в Англию 17 века; [29] [30] [31] [32] [33] Будучи ирландской католичкой, миссис О'Лири была мишенью как антикатолических, так и антиирландских настроений. Эта история циркулировала в Чикаго еще до того, как погасло пламя, и она была отмечена в первом выпуске газеты Chicago Tribune после пожара. В 1893 году репортер Майкл Ахерн отказался от истории о «корове и фонаре», признав, что она была сфабрикована, но даже его признание не смогло положить конец этой легенде. [34] Хотя О'Лири так и не были официально обвинены в поджоге, эта история настолько укоренилась в местных знаниях, что городской совет Чикаго официально реабилитировал их – и корову – в 1997 году. [35]

Историк-любитель Ричард Бэйлс предположил, что пожар начался, когда Дэниел «Пеглег» Салливан, который первым сообщил о пожаре, поджег сено в сарае, пытаясь украсть молоко. [28] : 127–130  Часть показаний Бэйлза включает рассказ Салливана, который в ходе расследования перед пожарной службой Чикаго 25 ноября 1871 года утверждал, что он увидел огонь, проходящий через стену сарая, и наткнулся на ДеКовена . Street , чтобы освободить животных из сарая, в одном из которых была корова, принадлежавшая матери Салливана. [36] По мнению Бэйлза, нет единого мнения. Сотрудники Чикагской публичной библиотеки раскритиковали его рассказ на своей веб-странице о пожаре. [37] Несмотря на это, городской совет Чикаго убедился в доводах Бэйлза и заявил, что действия Салливана в тот день должны быть тщательно изучены после того, как семья О'Лири была реабилитирована в 1997 году. [35] [38]

Энтони ДеБартоло представил доказательства в двух статьях Chicago Tribune (8 октября 1997 г. и 3 марта 1998 г., перепечатанные в Hyde Park Media ), предполагающие, что Луи М. Кон, возможно, устроил пожар во время игры в кости. [39] [40] [41] После своей смерти в 1942 году Кон завещал 35 000 долларов, которые были переданы его душеприказчиками Школе журналистики Медилла в Северо-Западном университете . Завещание было передано школе 28 сентября 1944 года, [40] и в посвящении содержалось заявление Кона о том, что он присутствовал при начале пожара. По словам Кона, в ночь пожара он играл в азартные игры в сарае О'Лири с одним из их сыновей и другими соседскими мальчиками. Когда около 9:00 миссис О'Лири вышла в сарай, чтобы прогнать игроков, они на своем пути опрокинули фонарь, хотя Кон утверждает, что остановился достаточно долго, чтобы забрать деньги. Аргумент не является общепринятым. [42]

Альтернативная теория, впервые предложенная в 1882 году Игнатиусом Л. Доннелли в книге «Рагнарок: эпоха огня и гравия» , заключается в том, что пожар был вызван метеоритным дождем . Это было описано как «маргинальная теория» относительно кометы Биелы . На конференции Аэрокосмической корпорации и Американского института аэронавтики и астронавтики в 2004 году инженер и физик Роберт Вуд предположил, что пожар начался, когда фрагмент кометы Биелы столкнулся со средним Западом. Комета Биелы распалась в 1845 году и с тех пор больше не наблюдалась. Вуд утверждал, что в один и тот же день произошли четыре крупных пожара на берегу озера Мичиган (см. Сопутствующие события), что указывает на общую первопричину. Очевидцы сообщили о самопроизвольных возгораниях, отсутствии дыма, падающих с неба «огненных шарах» и голубом пламени. По словам Вуда, эти сообщения предполагают, что пожары были вызваны метаном , который обычно содержится в кометах. [43]

Метеориты , как известно, не вызывают и не распространяют пожары и после достижения земли становятся прохладными на ощупь, поэтому эта теория не нашла поддержки в научном сообществе. [44] [45] Смеси метана и воздуха становятся легковоспламеняющимися только тогда, когда концентрация метана превышает 5%, после чего смеси также становятся взрывоопасными, что маловероятно в случае метеоритов. [46] [47] Газ метан легче воздуха и поэтому не накапливается у земли; [47] любые локализованные карманы метана на открытом воздухе быстро рассеиваются. Более того, если бы осколок ледяной кометы столкнулся с Землей, наиболее вероятным исходом из-за низкой прочности таких тел было бы его распад в верхних слоях атмосферы, что привело бы к взрыву в воздухе , аналогичному этому. Тунгусского события . [48]

Конкретный выбор кометы Биелы не соответствует рассматриваемым датам, поскольку 6-летний период орбиты кометы не пересекался с орбитой Земли до 1872 года, через год после пожара, когда действительно наблюдался большой метеорный дождь. . Распространенной причиной пожаров на Среднем Западе в конце 1871 года является то, что этот район пережил засушливое лето, так что фронтальные ветры, дувшие в тот вечер, были способны вызвать быстро распространяющееся пламя из доступных источников возгорания, которые были многочисленны в регионе. [49] [28] : 111 

Связанные события

В тот жаркий, сухой и ветреный осенний день одновременно с Великим Чикагским пожаром на берегах озера Мичиган произошли еще три крупных пожара. Примерно в 250 милях (400 км) к северу пожар Пештиго охватил город Пештиго, штат Висконсин , а также дюжину других деревень. В результате погибло от 1200 до 2500 человек и обгорело около 1,5 миллиона акров (6000 км 2 ). Пожар в Пештиго остается самым смертоносным в истории Америки [50] , но из-за удаленности региона на него мало обращали внимания в то время, поскольку одним из первых объектов, которые сгорели, были телеграфные линии, ведущие в Грин-Бей. [51]

За озером на востоке города Холланд, Мичиган и другие близлежащие районы сгорели дотла. [52] Примерно в 100 милях (160 км) к северу от Голландии, неуклюжий поселок Манисти также загорелся [53] в результате так называемого Великого Мичиганского пожара . [52]

Дальше на восток, вдоль берега озера Гурон , пожар в Порт-Гуроне охватил Порт-Гурон, штат Мичиган , и большую часть «Большого пальца» штата Мичиган . 9 октября 1871 года пожар охватил город Урбана, штат Иллинойс , в 140 милях (230 км) к югу от Чикаго, уничтожив часть его центра города. [54] Виндзор, Онтарио , также сгорел 12 октября. [55]

Город Сингапур, штат Мичиган , предоставил большую часть пиломатериалов для восстановления Чикаго. В результате этот район был настолько сильно вырублен, что земля превратилась в бесплодные песчаные дюны, которые похоронили город, и город пришлось покинуть. [56]

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnop Миллер, Дональд (1996). Город века: эпопея о Чикаго и становлении Америки . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0684831381.
  2. ^ «222 000 000 долларов в 1871 → 2022 | Калькулятор инфляции» .
  3. ^ Аб Рэйфилд, Джо Энн (1997). «Трагедия Чикагского пожара и триумф архитектурного ответа». Учитель истории штата Иллинойс . Получено 25 сентября 2018 г. - через Illinois Periodicals Online.
  4. ^ Пирс, Бесси Луиза (2007) [1957]. История Чикаго: Том III: Возникновение современного города, 1871–1893 гг . Переиздано. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 4. ISBN 978-0-226-66842-0.
  5. ^ Оуэнс, LL (1 августа 2007 г.). Великий Чикагский пожар . АБДО. п. 7. ISBN 978-1604538076.
  6. ^ аб Мерфи, Джим (1995). Великий пожар. ISBN Scholastic Inc. 9780439203074.
  7. ^ "Огненный демон". Чикаго Дейли Трибьюн . 8 октября 1871 г. с. 3 . Проверено 27 ноября 2007 г.
  8. ^ Эбботт, Карен (4 октября 2012 г.). «Что (или кто) вызвал Великий Чикагский пожар?». Смитсоновский журнал . Проверено 24 февраля 2014 г.
  9. ^ «Военное правление в Чикаго». Великий Чикагский пожар и Сеть памяти . Проверено 10 января 2020 г.
  10. ^ ab «Спасение и помощь». Великий Чикагский пожар и Сеть памяти . Проверено 10 января 2020 г.
  11. ↑ Гроссман, Рон (11 декабря 2014 г.). «Почему она называется Шеридан-роуд – или как генерал спас Чикаго». Чикаго Трибьюн . Проверено 26 июня 2021 г.
  12. ^ «Чикагский пожар 1871 года и «Великое восстановление»» . Национальная география . 25 января 2011 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  13. ^ «Чикагский пожар 1871 года». History.com . 21 августа 2018 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  14. ^ «Чикагский пожар 1871 года и «Великое восстановление»» . Национальное географическое общество . 25 января 2011 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  15. ^ Великие пожары в Чикаго и на Западе , автор: чикагский священнослужитель, опубликовано Дж. В. Гудспидом, Чикаго, 1871 г.
  16. ^ "Пожар в Чикаго". Телеграф Гринока . 17 октября 1871 года..
  17. ^ Поли, Джон Дж. (зима 1984 г.). «Великий Чикагский пожар как национальное событие». Американский ежеквартальный журнал . Издательство Университета Джонса Хопкинса. 36 (5): 671. дои : 10.2307/2712866. JSTOR  2712866.
  18. ^ Пирс, Бетти Луиза (1957). История Чикаго: возникновение современного города . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 7.
  19. ^ ab «История CPL, 1871–1872». Публичная библиотека Чикаго . Проверено 26 сентября 2018 г.
  20. ^ аб Поли, Джон Дж. (зима 1984 г.). «Великий Чикагский пожар как национальное событие». Американский ежеквартальный журнал . Издательство Университета Джонса Хопкинса. 36 (5): 673–674. дои : 10.2307/2712866. JSTOR  2712866.
  21. ^ «Чикагский пожар 1871 года и «Великое восстановление»» . Национальное географическое общество . 25 января 2011 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  22. ^ «О решетках и Великом Чикагском пожаре». Читатель прессы MIT . 3 января 2020 г. . Проверено 15 сентября 2021 г.
  23. ^ «Достопримечательности Чикаго». Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 14 декабря 2006 г.
  24. ↑ Аб Шмидт, Джон Р. (19 июля 2011 г.). «Сидровый дом и Великий пожар». Блоги WBEZ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  25. ^ Критчелл, Роберт Сайдерфин (1909). Воспоминания специалиста по страхованию от пожаров: включая его опыт работы в ВМС США (эскадрилья Миссисипи) во время гражданской войны. Автор. п. 81 . Проверено 4 апреля 2018 г. - из Интернет-архива. Молочный пунш.
  26. ^ «Великий чикагский пожар: какую роль сыграла знаменитая корова О'Лири в катастрофе?» Служба пожарной охраны . Национальная страховая компания (82): 10. 8 октября 1921 г. Проверено 4 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  27. ^ Федлер, Фред (август 1985 г.). «Корова миссис О'Лири и другие газетные рассказы о Великом Чикагском пожаре 1871 года» (PDF) . Ассоциация образования в области журналистики и массовых коммуникаций. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  28. ^ abc Шварц, Томас Ф. (2005). Предисловие. Великий Чикагский пожар и миф о корове миссис О'Лири . Бэйлз, Ричард Ф. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2358-3.
  29. ^ Маннард, Джозеф Г. (1981). Американский антикатолицизм и его литература. Архивировано из оригинала 21 октября 2002 года.
  30. ^ Камински, Джон П. (март 2002 г.). «Религия и отцы-основатели». Аннотация (Национальная комиссия по историческим публикациям и записям) . 30 (1). ISSN  0160-8460. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года.
  31. ↑ Кэрролл, Рори (12 сентября 2015 г.). «Темная и не очень далекая история ненависти к католикам в Америке». Хранитель . Проверено 25 сентября 2018 г.
  32. ^ Карран, Роберт Эммет (2014). Папистские дьяволы: католики в Британской Америке, 1574–1783 гг . Издательство Католического университета Америки. стр. 201–202. ISBN 978-0813225838.
  33. ^ Эллис, Джон Трейси (1969) [1956]. Американский католицизм . Издательство Чикагского университета.
  34. ^ Кроми, Роберт (1994). Великий Чикагский пожар . Нью-Йорк: Ратледж Хилл Пресс. ISBN 978-1-55853-264-9.
  35. ^ Аб Миллс, Стив (6 октября 1997 г.). «Миссис О'Лири, корова очищена комитетом городского совета». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 сентября 2018 г.
  36. ↑ Бэйлс, Ричард (12 мая 2004 г.). «Был ли Дэниел Салливан по прозвищу «Колышек» настоящим виновником? | Причиной Великого Чикагского пожара». thechicagofire.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года.
  37. ^ "Пожар в Чикаго". Публичная библиотека Чикаго. 2009. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 30 сентября 2009 г.
  38. ↑ Соняк, Мэтт (23 июня 2014 г.). «Действительно ли корова стала причиной Великого пожара в Чикаго?». Ментальная нить . Проверено 4 апреля 2018 г.
  39. ^ ДеБартоло, Энтони. «Кто вызвал великий пожар в Чикаго: корова? Или Луи М. Кон?». Гайд Парк Медиа . Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 года.
  40. ^ аб ДеБартоло, Энтони (8 октября 1997 г.). «Полковник Горчица с Биком?». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 сентября 2018 г.
  41. ^ ДеБартоло, Энтони (3 марта 1998 г.). «Шансы повышаются, что горячая игра в кости в сарае миссис О'Лири затронула Чикагский пожар». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 сентября 2018 г.
  42. ↑ Поташ, Ларри (6 октября 2006 г.). «Великие дебаты по поводу Великого пожара». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 сентября 2018 г.
  43. ↑ Вуд, Роберт (3 февраля 2004 г.). «Вызвала ли комета Биелы пожары в Чикаго и на Среднем Западе?» (PDF) . Американский институт аэронавтики и астронавтики. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. Проверено 27 ноября 2018 г.
  44. ^ Калфи, Мика (февраль 2003 г.). «Была ли это корова или метеорит?». Журнал «Метеорит» . 9 (1) . Проверено 10 ноября 2011 г.
  45. ^ «Метеориты не лопают кукурузу» . НАСА . 27 июля 2001 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  46. ^ «Газы - пределы концентрации взрывоопасных и воспламеняющихся веществ» . Ящик для инженерных инструментов . Проверено 13 ноября 2011 г.
  47. ^ ab «Свалочный газ». Информационный бюллетень по гигиене окружающей среды . Департамент общественного здравоохранения штата Иллинойс . Проверено 13 ноября 2011 г.
  48. ^ Бич, М. (ноябрь 2006 г.). «Проблема ледяных метеоритов» (PDF) . Метеорит Ежеквартальный . 12 (4): 17–19. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  49. ^ Гесс, Дениз; Лутц, Уильям (2003). Огненный шторм в Пештиго: город, его жители и самый смертоносный пожар в американской истории. Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 978-0-8050-7293-8. ОСЛК  52421495.
  50. ↑ Розенвальд, Майкл С. (6 декабря 2017 г.). «'Ночь, в которой сгорела Америка': самый смертоносный и самый забытый пожар в истории США». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 23 февраля 2018 г.
  51. ^ Таскер, Г. (10 октября 2003 г.). «Самый страшный пожар практически неизвестен». Балтимор Сан . Проверено 9 октября 2013 г.
  52. ^ Аб Уилкинс, А. (29 марта 2012 г.). «8 октября 1871 года: Ночь, когда сожгла Америка». ио9 . Гоукер Медиа . Проверено 9 октября 2013 г.
  53. ^ «Великий пожар 1871 года». История округов Манисти, Мейсон и Океана, штат Мичиган . Чикаго: HR Page & Co., 1882.
  54. ^ "История пожарной охраны Урбаны" . Urbana Firefighters Local 1147. 7 марта 2008. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  55. ^ «Хронология: Пожар 1871 года». Заселение юга Канады: как был создан Виндзор . Виндзорская публичная библиотека . 2002. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  56. ^ Ройс, Джули Альбрехт (2007). Путешествие по закатному побережью Мичигана. Издательство Dog Ear. стр. 58–59. ISBN 978-1598583212. Проверено 3 мая 2014 г.
  57. ^ «История: талисманы МСЖД» . Университет Иллинойса в Чикаго . Проверено 26 сентября 2018 г.
  58. ^ Драйзер, Теодор (2010). Маллиган, Рорк (ред.). Финансист: критическое издание. Издательство Университета Иллинойса . Проверено 15 января 2018 г.
  59. ^ "В Старом Чикаго | фильм Кинга [1937]" . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  60. ^ "Мировая футбольная лига". wfl.charlottehornetswfl.com . Проверено 8 апреля 2019 г.
  61. ^ AC (12 августа 2015 г.). «Пожарные Чикаго, Ассоциация американского футбола». Веселье, пока оно длилось . Проверено 8 апреля 2019 г.
  62. ^ Росс, Дана Фуллер (1986). Иллинойс! (Вагоны Запада, книга 18). Бантамские книги. ISBN 978-0553260229.
  63. ^ «Уильямс 'Огонь! (Издание для шампанского)'» . База данных автоматов для игры в пинбол в Интернете . Проверено 26 июня 2022 г.
  64. ^ Мерфи, Джим (1995). Великий огонь. ISBN 978-0-590-47267-8. ОСЛК  30070801.
  65. ^ "Медаль Ньюбери 1996 года и книги почета" . Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC) . 30 ноября 1999 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  66. ^ "История пожаров в Чикаго". МЛС (Высшая футбольная лига) . 23 февраля 2012 г.
  67. ↑ Пратт, Грегори (5 октября 2014 г.). «Некоторые чувствуют себя обожженными Великим Чикагским огненным фестивалем». Чикаго Трибьюн . Проверено 26 сентября 2018 г.
  68. ^ "Флаг Чикаго". www.architecture.org . Проверено 13 октября 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Великого Чикагского пожара 1871 года .