stringtranslate.com

Мальчики на стороне

Boys on the Side — американский комедийно-драматический фильм 1995 года режиссёра Герберта Росса (его последний фильм в качестве режиссёра). В главных ролях Вупи Голдберг , Мэри-Луиз Паркер и Дрю Бэрримор , три друга, путешествующие по стране. Сценарий написан Доном Русом .

Сюжет

Джейн, музыкант, которая недавно рассталась со своей девушкой и ее группой, решает переехать из Нью-Йорка в Лос-Анджелес . Она отвечает на газетное объявление о поиске второго водителя в Лос-Анджелес, размещенное Робин, агентом по недвижимости, которая также переезжает в Калифорнию. Джейн сначала отказывается присоединиться к ней в дороге, но соглашается после того, как ее машину отбуксировали. Джейн и Робин начинают свое путешествие и останавливаются в Питтсбурге, чтобы увидеть подругу Джейн, Холли.

Джейн и Робин становятся свидетелями драки между Холли и ее жестоким парнем Ником из-за пропавших наркотиков. Трое сражаются с Ником, когда он нападает на Холли в споре из-за наркотиков. Холли бьет Ника по голове битой, чтобы остановить его от нападения на Джейн, и вырубает его. Они привязывают Ника к стулу клейкой лентой и включают на его стереосистеме громкую музыку на четыре часа, чтобы дать себе фору. Холли делает полароидный снимок себя со связанным и привязанным Ником, прежде чем они уходят.

Несколько часов спустя Ник освобождается, но падает, ударяется головой и умирает от полученных травм. Робин видит газету с сообщением о его смерти на следующий день. Они обсуждают, что делать. Когда Холли признается, что она тоже беременна и боится быть арестованной за убийство, все решают продолжить путь в Калифорнию вместе.

Во время остановки в Тусоне, штат Аризона , Робин падает в обморок в местной закусочной и его срочно отправляют в больницу с пневмонией . Врач сообщает Джейн и Холли, что у Робина ВИЧ, а также пневмония. Они решают остаться в Тусоне и начать новую жизнь там.

Здоровье Робин улучшается, Джейн получает работу певицы в баре, а Холли влюбляется в местного полицейского по имени Эйб Линкольн.

Робин, Холли и их новые друзья устраивают сюрприз на день рождения Джейн. Робин удивляет Джейн новым пианино. Джейн играет « Superstar » группы The Carpenters , не подозревая, что Робин наблюдает за ней из тени. Робин понимает, что Джейн влюблена в нее.

Их идиллическая жизнь недолговечна. Дружба Джейн и Робин рушится, когда Джейн, имея самые лучшие намерения, говорит дружелюбному бармену, который интересуется Робин, что у нее ВИЧ. Чувствуя себя преданной, Робин просит Джейн съехать. Когда Эйб делает предложение Холли, Холли признается в Нике. Эйб находит фотографию, которую сделала Холли, и арестовывает ее, несмотря на свою клятву, что он все еще намерен жениться на ней. Холли возвращается в Питтсбург, чтобы предстать перед судом за убийство. Джейн и Робин следуют за ней в Питтсбург и мирятся друг с другом в здании суда. Холли принимает сделку о признании вины за непреднамеренное убийство с одним-двумя годами тюрьмы. Робин падает после суда от легочной инфекции, и в больнице Джейн и Робин клянутся любить друг друга.

Холли рожает дочь по имени Мэри Тодд и заканчивает отбывать наказание. Они с Эйбом женятся и возвращаются в дом в Тусоне на вечеринку по случаю возвращения домой. Холли потрясена, обнаружив Робин ослабленной прогрессирующей стадией СПИДа и находящейся в инвалидном кресле. На вечеринке Робин слабо пытается спеть песню Роя Орбисона " You Got It " Джейн, и Джейн нежно заканчивает песню.

В финальной сцене Робин умирает от СПИДа, Холли и Эйб планируют остаться в Аризоне и вырастить семью, а Джейн отправляется в путь в поисках новой жизни в Лос-Анджелесе .

Бросать

Прием

Фильм «Мальчики на стороне» получил положительные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 73% из 113 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,5/10. Консенсус сайта гласит: «Упакуйте чемоданы и оставьте « Мальчиков на стороне», чтобы испытать то сестринство, которое заставляет вас смеяться и плакать на ухабистой, извилистой дороге жизни». [3] Фильм был представлен на 19-м Московском международном кинофестивале . [4]

Кинокритик Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды, написав:

В обзорах на «Парни побоку» будут упомянуты «Жареные зеленые помидоры» и «Тельма и Луиза» , потому что фильм разделяет их разнообразные темы: женское единение, невыраженная любовь, женщины в бегах. Но этот фильм не является набором частей из других фильмов. Он оригинален, и лучше всего он показывает, как незнакомцы могут стать друзьями, а друзья могут стать семьей.

Узнать кого-то поближе очень сложно, но если вы действительно это сделаете, он сможет рассказать вам почти все и спросить вас почти обо всем, и именно к этому нас ведет «Boys on the Side» . [5]

Театральная касса

Фильм собрал 23,4 миллиона долларов в США и Канаде, а общая сумма кассовых сборов по всему миру составила 47,4 миллиона долларов. [6] [2]

Саундтрек

Альбом саундтреков к фильму полностью состоит из работ женщин-музыкантов, включая Мелиссу Этеридж («I Take You With Me»), Джоан Арматрейдинг («Willow») и Indigo Girls («Power of Two»). Также появились хитовые синглы Энни Леннокс («Why») и The Cranberries («Dreams»), а также новые записи Шерил Кроу , Сары Маклахлан , Стиви Никс , The Pretenders и других. Кавер-версия хита Роя Орбисона « You Got It » в исполнении Бонни Райт достигла 33-го места в чарте синглов Billboard Hot 100. [8]

Трек-лист

  1. Бонни Райтт - « You Got It » ( Джефф Линн , Рой Орбисон , Том Петти ) – 3:27
  2. Мелисса Этеридж - «I Take You with Me» (Этеридж) – 4:50
  3. Шерил Кроу - «Keep On Growing» ( Эрик Клэптон , Бобби Уитлок ) – 5:27
  4. Indigo Girls - "Power of Two" ( Эмили Сальерс ) – 5:23
  5. Стиви Никс - «Somebody Stand By Me» ( Шерил Кроу , Тодд Вулф ) – 5:06
  6. Pretenders - « Каждый день как воскресенье » ( Моррисси , Стивен Стрит ) – 3:42
  7. The Cranberries - " Dreams " ( Долорес О'Риордан , Ноэль Хоган ) – 4:32
  8. Энни Леннокс - " Почему " (Леннокс) – 4:54
  9. Сара Маклахлан - " Ol' '55 " ( Том Уэйтс ) – 4:14
  10. Джоан Арматрейдинг - "Willow" (Armatrading) – 4:04
  11. Джонелл Моссер - " Перекрестки " ( Роберт Джонсон ) – 2:49
  12. Вупи Голдберг - «You Got It» (Линн, Орбисон, Петти) – 3:03
  13. Бонни Райтт - «You Got It» (Линн, Орбисон, Петти) – 3:26

Несколько песен из фильма не вошли в официальный альбом саундтреков, например, версия « Take Me To The River » в исполнении Тони Чайлдс и версия «Magic Carpet Ride» в исполнении Боксинга Ганди .

Ссылки

  1. ^ "Avec ou sans hommes (Boys on the Side, 1995)". Jp's Box-office (на французском) . Получено 15 ноября 2023 г.
  2. ^ ab Klady, Leonard (19 февраля 1996 г.). "BO с удвоенной силой: 9,1 млрд долларов по всему миру". Variety . стр. 1.
  3. ^ "Boys on the Side". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 16 октября 2023 г. .
  4. ^ "19-й Московский международный кинофестиваль (1995)". ММКФ . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Получено 16 марта 2013 года .
  5. Роджер Эберт (3 февраля 1995 г.). «Парни на стороне». RogerEbert.com . Chicago Sun-Times .
  6. Натале, Ричард (21 февраля 1995 г.). «The „Brady“ Hunch окупается в прокате : Фильмы: Фильм, основанный на безупречной семье телесериалов 70-х, процветает в 90-х, имея солидный первый уик-энд». Los Angeles Times . Получено 3 июня 2012 г.
  7. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. Boys on the Side на AllMusic . Получено 13 августа 2015 г.
  8. ^ "You Got It (From)". billboard.elpee.jp . Получено 7 марта 2022 г. .

Внешние ссылки