stringtranslate.com

Храбрый (фильм, 2012 г.)

«Храбрая сердцем» — американский анимационный фэнтезийный фильм 2012 года , созданный Pixar Animation Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . Режиссерами фильма выступили Марк Эндрюс и Бренда Чепмен (в полнометражном режиссерском дебюте первой), сорежиссером выступил Стив Перселл ,продюсером выступила Кэтрин Сарафян, а исполнительными продюсерами выступили Джон Лассетер , Эндрю Стэнтон и Пит Доктер . История была написана Чепменом, который также написал сценарий фильма вместе с Эндрюсом, Перселлом и Ирен Мечки . В фильме озвучены голоса Келли Макдональд , Билли Коннолли , Эммы Томпсон , Джули Уолтерс , Робби Колтрейна , Кевина МакКидда и Крейга Фергюсона .происходит в Шотландском нагорье . В фильме рассказывается история принцессы Мериды из ДанБроха (Макдональд), которая бросает вызов вековому обычаю, вызывая хаос в королевстве, выражая желание не быть обрученной. Когда королева Элинор (Томпсон), ее мать, становится жертвой зверского проклятия и превращается в медведицу, Мерида должна заглянуть внутрь себя и найти ключ к спасению королевства. Мерида — первый персонаж из линейки принцесс Диснея , созданный Pixar. Фильм также посвящен председателю Pixar,соучредителю и генеральному директору Apple Стиву Джобсу , который умер до выхода фильма на экраны.

«Храбрая сердцем» — первый фильм Pixar с главным героем-женщиной и первый фильм, анимированный с помощью новой собственной анимационной системы Presto . [3] Первоначально фильм назывался «Медведь и лук» , но впервые был анонсирован в апреле 2008 года вместе с «Вверх » (2009) и «Тачки 2» (2011). Чепмен, которая только что завершила работу в качестве художника-рассказчика над «Тачками» (2006), черпала вдохновение для сюжета фильма в своих отношениях с собственной дочерью. Совместно с Эндрюсом и Перселлом Чепмен стала первой женщиной-режиссером полнометражного фильма Pixar. [4] Чтобы создать максимально сложную визуальную составляющую, Pixar полностью переписала свою систему анимации впервые за 25 лет. [5] [6] [7] « Храбрая сердцем» — первый фильм, в котором используется звуковой формат Dolby Atmos . [8] Создатели фильма создали три оригинальных узора тартана для трех из четырех кланов в фильме. Патрик Дойл написал музыку к фильму.

Премьера фильма « Храбрая сердцем» состоялась на Международном кинофестивале в Сиэтле 10 июня 2012 года, а 22 июня он был показан в кинотеатрах Северной Америки. Получив в целом положительные отзывы, он имел кассовые сборы, собрав 540,4 миллиона долларов при бюджете в 185 миллионов долларов. Фильм получил премию «Оскар» , [9] [10] « Золотой глобус» , [11] и премию BAFTA за лучший анимационный полнометражный фильм. [12] В театральном плане предшествовал этому короткометражному фильму «Луна» режиссера Энрико Касароса . [13]

Сюжет

В средневековой Шотландии юная принцесса Мерида из кельтского клана Данброх празднует свой день рождения, и ее отец, король Фергус, дарит ей лук и стрелы , что приводит в смятение его жену королеву Элинор. В лесу Мерида встречает блуждающий огонь, и Мор'ду, огромный демон- медведь , нападает на семью. Фергус и его люди отбиваются от Морду, хотя бой стоит королю одной ноги.

Десять лет спустя Мерида узнает, что ее собираются обручить с сыном одного из союзников ее отца. Отказ от согласия на помолвку мог навредить Данброху; Элинор напоминает Мериде легенду о принце, чья гордость и отказ следовать воле отца разрушили его королевство.

Вожди союзных кланов и их первенцы прибывают, чтобы побороться в играх Хайленда за руку Мериды. Нарушая правила, Мерида объявляет, что, как первенец своего клана, она будет бороться за свою руку. Она легко побеждает своих женихов и, поспорив с Элинор, убегает в лес. Огоньки приводят ее к хижине пожилой ведьмы, где она выкупает заклинание, которое «изменит» Элинор. Ведьма дарит ей заколдованный торт.

Элинор съедает торт и превращается в медведицу, неспособную говорить, но сохраняющую большую часть своего человеческого сознания. Мерида возвращается в заброшенный коттедж ведьмы и обнаруживает сообщение от ведьмы: она должна «восстановить связь, разорванную гордостью» ко второму восходу солнца, иначе заклинание станет постоянным. Мерида и Элинор встречают Морду и понимают, что Морду был принцем из легенды. Мерида клянется не допустить, чтобы то же самое случилось с ее матерью, и приходит к выводу, что ей нужно починить семейный гобелен , который она намеренно повредила во время их ссоры.

Они возвращаются в замок и обнаруживают, что кланы находятся на грани войны. Мерида намеревается заявить о своей готовности выбрать жениха, как того требует традиция, но по настоянию Элинор вместо этого позволяет первенцам в свое время выйти замуж за того, кого они выберут. Кланы соглашаются, нарушая традицию, но возобновляя свой союз.

Теряя человечность, Элинор нападает на Фергюса и бежит из замка. Приняв королеву за Мор'ду, Фергус вместе с другими кланами преследует медведя, запирая Мериду в замке. Мерида сбегает с помощью своих братьев -тройняшек , которые, съев заколдованный торт, превратились в медвежат. Она ремонтирует гобелен, пока Фергус и кланы захватывают Элинор. Мерида мешает им до прибытия настоящего Мор'ду. Мор'ду нацелен на Мериду, но вмешивается Элинор, в результате чего Мор'ду раздавливается падающим менгиром . Это высвобождает дух принца, который благодарит Мериду за его освобождение и превращается в огонек. Солнце восходит во второй раз, но Элинор остается медведицей. Мерида примиряется со своей матерью, умоляя вернуть ее, и неосознанно реализует истинный смысл послания ведьмы. Это меняет действие заклинания на ее мать и братьев.

После ухода Мор'ду Мерида и Элинор вместе работают над новым гобеленом, прощаются с другими кланами и вместе катаются на лошадях.

Голосовой состав

Билли Коннолли (в центре) на австралийской премьере фильма на Сиднейском кинофестивале [14]

Производство

[18] « Храбрый » — первая сказка студии Pixar , анонсированная в апреле 2008 года как « Медведь и лук» . [19] [20] [21] Сценарист и режиссер Бренда Чепмен считает это сказкой в ​​традициях Ганса Христиана Андерсена и братьев Гримм . [22] Она также черпала вдохновение в своих отношениях с дочерью. [23] Чепмен задумала проект и была объявлена ​​​​режиссером фильма, что сделало ее первой женщиной-режиссером Pixar, [24] но в октябре 2010 года ее заменил Марк Эндрюс после творческих разногласий между ней и Джоном Лассетером . [25] [26] Чепмен сочла новость о ее замене «разрушительной», но позже заявила, что ее «видение воплотилось в фильме» и что она по-прежнему «очень гордится фильмом, и что в конечном итоге я постояла за себя. " [23] [4] Затем Чепмен заявила в интервью в 2018 году, что, хотя она все еще была горько-сладкой из-за того, что ее сняли с фильма, и считала, что нет причин делать это творчески, она чувствовала, что это «открыло для меня больше дверей, чтобы такое случается». [26] « Храбрая сердцем» также является первым фильмом Pixar с главной героиней-женщиной и первым фильмом Pixar, в котором снялись два признанных режиссера.

После того, как его наняли на должность режиссера, Марк Эндрюс серьезно переработал историю, чтобы больше внимания уделить Мериде и ее непростым отношениям с матерью. Среди прочего, он убрал множество магических элементов, которые, как он обнаружил, влияли на окружающую среду. [27] Однако он хотел остаться правдивым в истории Чепмена. Он сказал: «С костями фильма все было в порядке. Проблема была не в этом. То, что висело на костях, было проблемой. Были вещи, которые не работали. Фокусы и балансы были не в порядке». [28]

В финальных титрах отдается дань уважения соучредителю и генеральному директору Pixar Стиву Джобсу , который умер в 2011 году. [29]

Кастинг

«Храбрая сердцем» — первый фильм Pixar, в котором главная роль принадлежит женщине. [4] В этом отношении за «Храбрым» последовали «Головоломка» , « В поисках Дори» , «Суперсемейка 2» , «Красный » и «Элементаль» , во всех из которых главными героями были женщины. В 2010 году к актерскому составу присоединились Риз Уизерспун , Билли Коннолли , Эмма Томпсон и Джули Уолтерс , а Уизерспун будет озвучивать Мериду. [30] По словам Эндрюса, Уизерспун работала над проектом «достаточно долго. Она избавлялась от своего шотландского акцента , очень усердно работала, и это звучало великолепно, но пока мы продолжали работу над фильмом, у нее выстраивались в очередь другие фильмы». , поэтому, к сожалению, мы не смогли продолжить работу с ней и нам пришлось искать замену». [31] Вместо этого в 2011 году выяснилось, что Мериду должна была озвучить шотландская актриса Келли Макдональд . [32] В 2017 году во время пресс-конференции фильма « Sing » Уизерспун упомянула, что ей пришлось покинуть фильм из-за того, что она не смогла освоить шотландский акцент. [33]

Музыка

Партитура к «Храброй» была написана Патриком Дойлом и исполнена Лондонским симфоническим оркестром . Оркестром дирижировал Джеймс Ширман . Чтобы привнести в музыку немного шотландского колорита, Дойл использовал традиционные кельтские инструменты, такие как волынка , сольная скрипка , кельтские арфы , флейты и бодран (перестраиваемый ручной барабан ), а также цимбалы и цимбалы с электронной обработкой, чтобы придать этой музыке немного шотландского колорита. более современное ощущение. «Я использовал множество классических шотландских танцевальных ритмов, таких как рилы , джиги и стратспеи , которые не только служат действу, но и сохраняют его аутентичность», — сказал Дойл. [34] В рамках своего исследования он провел время на Гебридских островах , изучая « пение гэльских псалмов без сопровождения ». [35]

Дойл также написал несколько песен для фильма. Колыбельный дуэт принцессы Мериды и королевы Элинор под названием «A Mhaighdean Uasal Bhan (Благородная девица)» появляется трижды в различных вариациях внутри партитуры и уникальным образом включает гэльский вокал Эммы Томпсон и Пейги Баркер, первой Диснеевский фильм с музыкой, изображающей этот язык. [ нужна цитата ] Застольная песня «Song of Mor'du» (слова Дойла и Стива Перселла), исполненная Билли Коннолли , Скоттом Дэвисом, Патриком Дойлом , Гордоном Невиллом, Алексом Нортоном и Кэри Уилсоном, отличается богатым разнообразием слов, исполняемых подлинно на шотландском языке , который отличается от шотландского гэльского языка. (Шотландцы — германский язык , а шотландский гэльский — кельтский .)

Помимо музыки Дойла, в фильме представлены еще три оригинальные песни; «Learn Me Right», написанная Mumford & Sons и исполненная с Берди , «Touch the Sky» (музыка Алекса Манделя, слова Марка Эндрюса и Манделя) и «Into the Open Air» (музыка и слова Алекса Манделя). И «Touch the Sky», и «Into the Open Air» были исполнены Джули Фаулис как закадровые музыкальные мысли Мериды. Эти два трека были спродюсированы композитором и аранжировщиком Джимом Сазерлендом, который также выступает в качестве исполнителя.

Помимо знакомства Дойла с рядом специалистов-кельтских музыкантов, которые фигурируют в партитуре, Сазерленд открыл для себя молодую гэльскую певицу Пейги Баркер; голос молодой Мериды.

Walt Disney Records выпустила саундтрек как на компакт-диске, так и в цифровом формате 19 июня 2012 года .

Тартаны

Клан ДанБрох тартан, STA 10641

Pixar создал для фильма три оригинальных узора тартана для трех из четырех кланов — ДанБроха, Дингуолла и Макгаффина. (Клан Макинтош носит красный тартан, похожий на документальный клан Макинтош .)

Компания Walt Disney зарегистрировала тартан клана ДанБрох в Шотландском реестре тартанов после выхода фильма. Тартан состоит из синего цвета океана для Северного моря , приглушенного алого цвета для кровопролития во время клановых войн, темно-зеленого цвета для Шотландского нагорья , темно-синего цвета для возможного единства четырех кланов и серого цвета для шотландского народа . При выборе цветовой схемы Pixar руководствовалась историческими соображениями, заявив, что «здесь была предпринята согласованная попытка использовать оттенки, которые указывали на менее насыщенные методы окрашивания, [использовавшиеся] в древний период , в котором происходит действие фантастического фильма». [37]

Регистрация была отмечена на британской премьере фильма в Эдинбурге , где первый министр Шотландии Алекс Салмонд вручил сертификат режиссеру Марку Эндрюсу. Однако член шотландского парламента Алекс Джонстон раскритиковал регистрацию (а также другие записи, основанные на художественной литературе, такие как статья о кролике Питере ) как «поверхностную и непочтительную». Джонстон утверждал, что закон 2008 года, согласно которому был создан Шотландский реестр тартанов, был направлен на предотвращение таких записей и защиту наследия Шотландии . [38]

Регистрация была не первой для Диснея; компания также зарегистрировала узор тартана для клана Макдак в 1942 году .

Выпускать

Первоначально фильм был запланирован к выпуску в 2011 году, [40] но дату перенесли на 15 июня 2012 года, [41] , а затем на 22 июня 2012 года . [42] 3 апреля 2012 года Pixar показала первый фильм. 30 минут, получившую положительную реакцию. [43] Премьера фильма состоялась в последний день Международного кинофестиваля в Сиэтле 10 июня 2012 года. [44] Его австралийская премьера состоялась 11 июня 2012 года на Сиднейском кинофестивале , [45] его внутренняя премьера состоялась в июне. 18 декабря 2012 года в голливудском театре «Долби» в рамках кинофестиваля в Лос-Анджелесе , [46] его европейская премьера на кинофестивале в Таормине на Сицилии 23 июня 2012 года и его британская премьера на Эдинбургском международном кинофестивале 30 июня, 2012 год, на мероприятии присутствовали Келли Макдональд , Робби Колтрейн , Крейг Фергюсон , Брайан Кокс , Кевин МакКидд , Юэн Бремнер , Кейт Дики , Джули Фаулис , Патрик Дойл , Даниэла Нардини и Алекс Салмонд . [47] [48] [49]

В США и Канаде «Храбрая сердцем» — первый полнометражный фильм, в котором используется звуковой формат Dolby Atmos . [50] Почти половина из 14 кинотеатров, созданных для показа фильма в Atmos, находятся в Калифорнии ( Бербанк , Сенчури-Сити , Фремонт , Голливуд , Сан-Франциско и Шерман-Оукс ), а остальные расположены в семи других штатах ( Лейк-Буэна-Виста). , Флорида ; Канзас-Сити, Миссури ; Парамус, Нью-Джерси ; Лас-Вегас, Невада ; Чикаго ; Вест- Плано, Техас ; Ванкувер, Вашингтон ) и Торонто , Онтарио. [51] Он был выпущен в других кинотеатрах с Dolby Surround 7.1 . Всего он был показан в 4164 кинотеатрах, что является рекордом для Pixar. Предыдущий рекорд принадлежал «Тачкам 2» (4115 кинотеатров). [52] В 2790 кинотеатрах проводились 3D-шоу. [53]

Домашние СМИ

Brave был выпущен на Blu-ray , Blu-ray 3D, DVD и для цифровой загрузки 13 ноября 2012 года. Он включает в себя La Luna и новый короткометражный фильм The Legend of Mor'du , в котором исследуется история Мор'ду. с точки зрения Ведьмы. [54] [55] DVD содержит аудиокомментарии режиссера Марка Эндрюса, сорежиссера и сценариста Стива Перселла, руководителя сюжета Брайана Ларсена и редактора Ника Смита. [ нужна цитата ] В 2019 году Brave был выпущен на Blu-ray 4K Ultra HD . [56] [57]

Прием

Театральная касса

Brave заработал 237,3 миллиона долларов в Северной Америке и 303,2 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 540,4 миллиона долларов по всему миру. [2] Это был 13-й по прибылям фильм 2012 года, [58] восьмой по прибылям фильм Pixar, [59] и третий по прибылям анимационный фильм того года после « Ледникового периода: Континентальный дрейф» (875,3 миллиона долларов) и « Мадагаскара ». 3: Самые разыскиваемые в Европе (746,9 миллиона долларов).

В Северной Америке предварительное отслеживание показало, что фильм будет стоить от 55 до 65 миллионов долларов в Северной Америке, [60] [61] что немного ниже среднего показателя для фильма Pixar, [53] поскольку трекеры изначально предполагали, что « История принцессы», фильм, возможно, не так понравится мужской аудитории. [53]

Он открылся 22 июня 2012 года с 24,6 миллиона долларов и завершил первые выходные с 66,3 миллиона долларов (такая же сумма, как у « Тачек 2» , предыдущего фильма Pixar), что соответствует верхнему пределу цифр, прогнозируемых аналитиками. [62] Это были седьмые по величине выходные в июне, [63] и шестые по величине для фильмов Pixar. [64] Несмотря на предварительные данные отслеживания, аудитория, по оценкам, составляла 43% мужчин и 57% женщин. [65] В Северной Америке это девятый по прибылям фильм Pixar, [59] самый кассовый анимационный фильм 2012 года, [66] и восьмой по прибылям фильм 2012 года. [67]

За пределами Северной Америки фильм заработал 14 миллионов долларов на 10 рынках в первые выходные, заняв третье место после « Мадагаскара 3: Самые разыскиваемые в Европе» и «Белоснежки и охотника» . [68] В целом, крупнейшие открытия произошли во Франции и регионе Магриба (6,5 млн долларов США), Мексике (5,53 млн долларов США), а также в России и странах СНГ (5,37 млн ​​долларов США). По совокупным доходам самыми прибыльными странами стали Великобритания, Ирландия и Мальта (34,9 миллиона долларов), Франция и регион Магриба (26,8 миллиона долларов) и Мексика (21,6 миллиона долларов). [69]

Критический ответ

На сайте -агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 79% из 256 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Brave предлагает юной аудитории и любителям сказок захватывающее, забавное фэнтезийное приключение с прялкой и удивительной глубиной». [70] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 69 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [71] Аудитория, опрошенная CinemaScore во время первых выходных, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [65]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды из 4. Он написал: «Хорошая новость заключается в том, что детям он, вероятно, понравится, а плохая новость в том, что родители будут разочарованы, если они надеются на еще один новаторский проект Pixar. В отличие от таких ярких оригинальных фильмов, как «История игрушек» , « В поисках Немо» , «СТЕНА». E и Up : Pixar занимается браконьерством на традиционной территории Disney ». Он сказал, что в фильме действительно содержится воодушевляющее послание об улучшении общения между матерями и дочерьми, «хотя превращение матери в медведицу - это довольно крайний первый шаг». [72] Питер Дебрюге из Variety дал положительную рецензию на фильм, написав, что фильм «предлагает более жесткую, более самостоятельную героиню для эпохи, в которой принцы не так очаровательны , действие которой происходит в роскошно детализированной шотландской среде , где ее дух пылает ярко, как и ее огненно-рыжие волосы». Дебрюге сказал, что «добавив женщину-режиссера Бренду Чепмен в свой творческий клуб мальчиков, студия Pixar создала резонансную дань уважения отношениям матери и дочери, которая обладает уровнем остроты наравне с такой любимой классикой мужских связей, как «В поисках Немо». ". [73]

Напротив, Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter дал отрицательную рецензию, заявив, что фильм «по мере своего продвижения превращается в довольно крошечную вещь, с кульминационной драмой, которая одновременно слишком удобно завершена и зависит от магических элементов, которые несколько сбивают с толку». ботинок". [74] Леонард Малтин на IndieWire сказал: «Я дам ему баллы за оригинальность, но этот поворот истории настолько причудлив, что сбил меня с толку. Фильм пытается компенсировать этот обход душераздирающим, эмоциональным сюжетом. финал, но подготовка к этому моменту подорвана, поэтому она не оказывает должного воздействия». [75]

Некоторые рецензенты увидели в персонаже Мериды новый отрыв от традиционной линии принцесс Диснея . Зрители и организованные феминистки вызвали некоторый диссонанс и критику, когда ее персонаж должен был быть «коронован» принцессой Диснея, но художники сделали ее тоньше, с менее вьющимися волосами и более круглыми глазами, больше похожей на других принцесс из предыдущего Диснея. кино. Это вдохновило веб -сайт A Mighty Girl, посвященный расширению прав и возможностей девочек , подать петицию о том, чтобы Дисней не менял их персонажей. [76] [77] Одной из 262 196 подписавшихся была Бренда Чепмен, режиссер фильма, которая считала, что Дисней «предал суть того, что мы пытались сделать с Меридой — дать молодым девушкам и женщинам лучшую, более сильную роль». модель», [78] и что преобразование было «откровенно сексистским маркетинговым ходом, основанным на деньгах». [79] Онлайн-петиция была признана успешной, поскольку вскоре после ее появления Дисней удалил измененное изображение со своего официального сайта в пользу оригинального внешнего вида Мериды в фильме. [80] Позже Дисней прояснил ситуацию, заверив, что Мерида останется в своем первоначальном виде. [81] [82]

Похвалы

Видео игра

Видеоигра по мотивам фильма была опубликована Disney Interactive Studios 19 июня 2012 года [94] для PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii , ПК и Nintendo DS . [95] Мобильная видеоигра Temple Run: Brave ( отважная вариация Temple Run ) была выпущена 14 июня 2012 года для iOS и Android , [96] и 7 июня 2013 года для Windows Phone . [97]

Возможное продолжение

В 2013 году шотландское издание The Scotsman спросило режиссера Марка Эндрюса о возможности продолжения. Эндрюс сказал:

Я не знаю, будет ли еще один. Мы в Pixar никогда не снимаем фильм ради продолжения. Всегда приятно, когда вы это делаете, и у нас есть своего рода философия: если мы найдем правильную историю, мы это сделаем. Конечно, маркетинг и успех Brave говорят о том, что он у вас может быть, и они придут. [98]

Другие СМИ

Телевидение

Фильмы

Видеоигры

Рекомендации

  1. ^ ab «Храбрый (2012)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  2. ^ ab «Храбрый (2012)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  3. ^ «Наша история». www.pixar.com . 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  4. ^ abcdefgh «Режиссер« Храбрая сердцем » Бренда Чепмен нарушает молчание: снимают фильм «душераздирающий... опустошительный... тревожный»». Развлекательный еженедельник . 15 августа 2012 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  5. ↑ Штейн, Джоэл (5 марта 2012 г.). «Девичья история Пиксара». Время . Проверено 1 августа 2012 г.
  6. ↑ Кавна, Майкл (22 июня 2012 г.). «Pixar's Brave: Режиссер Марк Эндрюс о двойственности подростков, необычности его миссии - и о том, что человек в килте привносит в Pixar». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  7. ↑ Уильямс, Стив (28 мая 2012 г.). «Почему фильм Pixar «Храбрый» отличается от всех фильмов, созданных ими раньше». Команда Местные жители . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  8. ^ Савиц, Эрик. «Смелый первый фильм Disney/Pixar с Dolby Atmos Audio». Форбс . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  9. ↑ Бордман, Мэдлин (24 февраля 2013 г.). «Лучший анимационный фильм: «Храбрая сердцем» побеждает на церемонии вручения премии Оскар 2013». huffingtonpost.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  10. ^ ab "Оскар: номинации на 85-ю премию Оскар - всего 9 лучших картин; "Линкольн" лидирует с 12 кивками, "Жизнь Пи" 11, "Отверженные" и "Пособие по серебряным подкладкам" 8, "Арго" 7, "Скайфолл" И «Amour», и «Zero Dark Thirty», и «Джанго освобожденный» 5 дюймов. Крайний срок . 10 января 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 10 января 2012 г.
  11. ^ Глобус, Золотой (13 декабря 2012 г.). «Золотой глобус-2013: полный список номинаций». Guardian.co.uk . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  12. ↑ Аб Бахр, Линдси (10 февраля 2013 г.). «Объявлены победители BAFTA: «Арго» получает награды за лучший фильм и режиссуру» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  13. ↑ Ризви, Самад (19 августа 2011 г.). «D23 2011: La Luna сыграет перед Brave, объявлено название нового мультсериала «История игрушек»» . Пиксар Таймс. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.
  14. ↑ Кусигемачи, Тодд (29 мая 2012 г.). «Сиднейский фестиваль готовится к 6 июня» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  15. ^ Лесник, Сайлас; Мерфи, Мэтт (20 августа 2011 г.). «D23 Expo: предварительный просмотр фильма Pixar Brave». Вскоре. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  16. ↑ Коннелли, Брендон (4 апреля 2012 г.). «Да, грузовик Pizza Planet храбрый, и это еще не все». Чертовски круто. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
  17. ^ О'Нил, Каллум. "Действующий". Шотландский голос. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 2 июня 2012 г.
  18. ↑ Николс, Мишель (8 апреля 2008 г.). «Дисней анонсирует 10 новых анимационных фильмов, большинство из которых — в формате 3D». Рейтер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  19. ^ «Храбрый (2012)». Христианские ответы. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  20. ↑ Имонди, Бетани (21 июня 2012 г.). «Принцесса Пиксара обретает новую роль». Хойя . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  21. ^ "Обзор Daily Rotation Brave" . Ежедневная ротация. 22 июня 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  22. ↑ Веспе, Эрик (9 апреля 2008 г.). «Квинт обсуждает часть Pixar в презентации Disney Animation! ВВЕРХ! ВАЛЛ-И! ИСТОРИЯ ИГРУШЕК 3! НЬЮТ! МЕДВЕДЬ И ЛУК!». Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  23. ↑ Аб Чепмен, Бренда (14 августа 2012 г.). «Постой за себя и наставь других». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
  24. ↑ Пауэрс, Линдси (14 октября 2010 г.). «Pixar объявляет о первой женщине-режиссере». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  25. ↑ Сперлинг, Николь (25 мая 2011 г.). «Когда стеклянный потолок обрушился на Бренду Чепмен». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  26. ↑ Аб Радулович, Петрана (17 декабря 2018 г.). «Режиссер «Принца Египта» Бренда Чепмен: «Мы хотели сделать что-то, что понравится большему количеству взрослых»». Полигон . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  27. ^ "/Интервью в фильме: Марк Эндрюс, директор Pixar's Brave" . 16 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  28. ^ «Режиссер Марк Эндрюс рассказывает о том, как взять на себя смелость и конечный результат« Джона Картера »» . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  29. ^ «Храбрый» Pixar отдает призрачную дань уважения Стиву Джобсу. Архивировано 12 сентября 2017 года в Wayback Machine . 25 мая 2012 г.
  30. ^ «Pixar представляет первый логотип для BRAVE» . Коллайдер . 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
  31. ↑ Рейнольдс, Саймон (4 апреля 2012 г.). «Предварительный просмотр« Храбрая сердцем »: Марк Эндрюс в фантастической сказке Pixar, действие которой происходит в Шотландии» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  32. ↑ Янг, Джон (28 марта 2011 г.). «Pixar's 'Brave': искусство первого взгляда – ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ФОТОГРАФИИ». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 15 января 2017 г.
  33. ↑ Гордон, Наоми (12 января 2017 г.). «Риз Уизерспун признается, что ей пришлось уйти из кино, потому что у нее был ужасный шотландский акцент». Космополитен . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  34. ^ «Звуки горной местности; фильм Disney-Pixar «Храбрый» переносит кинозрителей в древнюю Шотландию с номинированным на Оскар композитором Патриком Дойлом, а также исполнителями Джули Фаулис и Берди (с Mumford & Sons)» (пресс-релиз). Уолт Дисней Рекордс. 21 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  35. ↑ Корнуэлл, Тим (1 июля 2011 г.). «Шотландская история Pixar попала в правильную ноту». Шотландец . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 6 сентября 2011 г.
  36. ^ «Amazon.com: Храбрый: Различные исполнители, Патрик Дойл, Джеймс Ширман: Музыка» . Амазонка . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  37. ^ Шотландия, Национальные рекорды. «Детали тартана - Шотландский реестр тартанов». Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  38. ^ «Шотландский реестр тартанов подвергся критике после одобрения дизайна Диснея. Архивировано 25 октября 2014 года в Wayback Machine » . Крайний срок . 3 января 2013 г.
  39. ^ MacDuck # 2. Архивировано 25 октября 2014 года в Wayback Machine в Шотландском реестре тартанов .
  40. ^ «Полный состав анимационных фильмов Disney и Pixar до 2012 года! | FirstShowing.net» . www.firstshowing.net . 9 апреля 2008 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  41. ↑ Скиретта, Питер (23 апреля 2010 г.). «Pixar выпустит продолжение Monsters Inc и Brave в 2012 году» . /Фильм . Проверено 14 ноября 2023 г.
  42. ↑ Ланг, Брент (16 марта 2011 г.). «Дисней меняет дату выхода фильма «Отважный»» . TheWrap.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  43. ↑ Бастоли, Майк (4 апреля 2012 г.). «Отважный превью вызывает аплодисменты». Анимация на большом экране. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  44. ^ «Храбрый». Международный кинофестиваль в Сиэтле . 10 июня 2012. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  45. ↑ Банбери, Стефани (8 июня 2012 г.). «Храбрый»: Сказочное начало». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  46. ↑ Паттен, Доминик (18 мая 2012 г.). «Премьера «Храбрая сердцем» откроет театр Dolby Theater, но будет ли готов Dolby Mix?» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  47. ^ «Робби Колтрейн и Келли Макдональд среди звезд, присутствовавших на премьере фильма «Храбрая сердцем» в Эдинбурге» . Шотландец . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  48. ^ «Шотландия в центре внимания премьеры Brave в Эдинбурге» . Вестник Шотландии . Июль 2012. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  49. ^ "Премьера фильма Disney/Pixar's Brave в Великобритании на Эдинбургском международном кинофестивале" . Шотландский ежедневный отчет . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  50. ↑ Джардина, Кэролайн (24 апреля 2012 г.). «CinemaCon 2012: Pixar «Brave» протестирует новый формат Dolby Atmos» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  51. ↑ Лоулер, Ричард (16 июня 2012 г.). «Dolby подтверждает 14 кинотеатров для первого показа фильма Pixar «Храбрая сердцем» со звуком Atmos». Engadget . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  52. ^ «Pixar Movies в кассе». Архивировано 4 августа 2019 года в Wayback Machine . Касса Моджо .
  53. ↑ abc Subers, Рэй (21 июня 2012 г.). «Прогноз: Pixar стремится занять 13-е место подряд с дебютом фильма «Храбрая сердцем»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  54. ^ «Бонусные функции 3D Blu-ray 'Brave', включающие новый короткометражный фильм 'Mor'du', альтернативное начало, ляпы и многое другое» . Королевство Стежка . 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  55. ↑ Кох, Дэйв (27 августа 2012 г.). «Короткометражный фильм «Легенда о Мор'ду» анонсирован для Brave Blu-ray». Большие новости мультфильма . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  56. ^ «Новые выпуски: 10 сентября 2019 г.» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  57. ↑ Хеллер, Эмили (3 марта 2020 г.). «Некоторые фильмы Pixar, в том числе «Вверх» и «Жизнь жука», выходят на 4K Blu-ray». Полигон . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  58. ^ "Годовые кассовые сборы за 2012 год - Box Office Mojo" . boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 26 января 2015 г.
  59. ^ АБ "Пиксар". boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 26 января 2015 г.
  60. ↑ МакКлинток, Памела (21 июня 2012 г.). «Предварительный обзор кассовых сборов: «Храбрый» убьет «Авраама Линкольна» примерно за 60 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  61. ↑ Кауфман, Эми (22 июня 2012 г.). «Ожидается, что «Храбрый» легко победит «Авраама Линкольна» в прокате». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июня 2020 г.
  62. ^ «Храбрый (2012) – Ежедневные результаты кассовых сборов». Архивировано 16 ноября 2018 года в Wayback Machine . Касса Моджо .
  63. ^ "Лучшие выходные открытия июня в кассах" . boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 26 января 2015 г.
  64. ^ «Открытие выходных фильмов Pixar Movies». Архивировано 4 августа 2019 года в Wayback Machine . Касса Моджо .
  65. ↑ Аб Каннингем, Тодд (24 июня 2012 г.). «Храбрая сердцем» и принцесса Мерида избили мальчиков в прокате: 66,7 миллиона долларов». Обертка . Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  66. ^ «Анимация 2012». boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 26 января 2015 г.
  67. ^ "Годовые кассовые сборы за 2012 год - Box Office Mojo" . boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  68. ↑ Сегерс, Фрэнк (24 июня 2012 г.). «Зарубежные кассовые сборы: «Мадагаскар 3» стал лидером слабых выходных» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  69. ^ «Храбрый (2012) - Результаты международных кассовых сборов». Архивировано 16 ноября 2018 года в Wayback Machine . Касса Моджо .
  70. ^ «Храбрый (2012)». Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 18 ноября 2023 г.
  71. ^ «Храбрый». Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  72. ↑ Роджер Эберт (20 июня 2012 г.). "Храбрый". Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  73. ↑ Дебрюге, Питер (10 июня 2012 г.). "Храбрый". Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  74. ↑ Маккарти, Тодд (10 июня 2012 г.). «Храбрая сердцем: Кинообзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  75. ^ Мальтин, Леонард (июнь 2012 г.). «Храбрая сердцем — рецензия на фильм». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  76. ^ «Скажи нет обновлению Мериды и сохрани храбрость нашего героя!» kwww.amightygirl.com . Могучая девушка. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  77. ^ Июнь, Дэниел (10 мая 2013 г.). «Мерида из «Брэйва» преображается, что расстраивает феминисток и других» . JD Журнал . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  78. ↑ Мелисса, Сильверстайн (13 мая 2013 г.). «Отважный режиссер Бренда Чепмен реагирует на коронацию Мериды» . Женщины и Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  79. ↑ Либераторе, Пол (11 мая 2013 г.). «Создатель «Храброй храбрости» раскритиковал Дисней за «явный сексизм» в макияже принцессы». Независимый журнал Марин . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  80. ^ "CinemaBlend.com". Дисней отказывается от ремейка Мериды после протестов . 15 мая 2013. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  81. ↑ Эксклюзив: Дисней смело реагирует на возмущение по поводу преображения Мериды, заявляя, что новый 2D-облик предназначен только для «ограниченного» использования. Архивировано 9 апреля 2017 г., в Wayback Machine. Проверено 24 мая 2013 г.
  82. ↑ Бахр, Линдси (15 мая 2013 г.). «Храбрая сердцем: Мерида остается девушкой, которую вы знаете и любите – ЭКСКЛЮЗИВ». Развлекательный еженедельник . Проверено 22 июня 2020 г.
  83. ^ "Обнародованы номинации на премию Энни" . Крайний срок . 3 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  84. ↑ Бек, Джерри (2 февраля 2013 г.). «Лауреаты премии Энни». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  85. ↑ Хаммонд, Пит (11 декабря 2012 г.). «Линкольн», «Отверженные», «Серебряные подкладки» - лучший список номинантов на 18-ю ежегодную кинопремию «Выбор критиков»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  86. ^ «70-я номинация на премию «Золотой глобус»» . Крайний срок . 13 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  87. ^ «Список победителей премии «Золотой глобус 2013»» . Новости МТВ . 13 января 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.
  88. ↑ Гудакр, Кейт (6 декабря 2012 г.). «Премия Грэмми 2013: основные номинанты». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  89. ^ Стоун, Аббатство (23 марта 2013 г.). «Победители премии Kid's Choice Awards: Кристен Стюарт побеждает Дженнифер Лоуренс и других». Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  90. ↑ Килдей, Грегг (3 декабря 2012 г.). «Satellite Awards номинирует 10 фильмов на лучший фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  91. ↑ Труитт, Брайан (20 февраля 2013 г.). «Хоббит» лидирует на премии «Сатурн» с девятью номинациями». США сегодня . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  92. ^ «VES Awards: «Жизнь Пи» выиграла 4, включая полнометражный фильм, «Храбрая сердцем», «Игра престолов» и другие крупные победители» . Крайний срок . 5 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  93. ^ «КРИТИЧЕСКИЕ ЖЕНЩИНЫ В КИНО: Награды Круга женщин-кинокритиков 2012» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  94. ↑ Ризви, Самад (24 апреля 2012 г.). «Эксклюзив: беседа с «храбрым» продюсером видеоигр». Пиксар Таймс. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  95. ↑ Корк, Джефф (19 марта 2012 г.). «Disney Pixar объявляет о выпуске видеоигры Brave: Video Game». Игровой информер .
  96. ↑ Тонг, София (4 июня 2012 г.). «Temple Run: Brave анонсирована для устройств iOS и Android». Игровой радар. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  97. ^ Бэкингем, Алан (7 июня 2013 г.). «Temple Run бросает вызов Windows Phone 8» . БетаНьюс . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  98. ↑ Фергюсон, Брайан (10 апреля 2013 г.). «Продолжение мультфильма Disney-Pixar Brave on the card». Шотландец . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )по состоянию на 24 сентября 2022 г.
  99. ↑ Прюдом, Лаура (11 июля 2015 г.). «В «Однажды» анонсируется Мерида из «Храброго Темного Лебедя» пятого сезона». Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  100. ↑ Вагмайстер, Элизабет (1 сентября 2015 г.). «Отважная принцесса Мерида появится в сериале Disney Junior «София Первая». Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  101. ^ Брезникан, Энтони (14 июля 2017 г.). «Продолжение Wreck-It Ralph объединит принцесс Диснея и «Звездные войны!». Развлекательный еженедельник . Проверено 4 ноября 2018 г.
  102. ^ «Мерида и Малефисента приходят в Disney Infinity» . Блоги Диснея . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  103. ^ «Обновление 46: Храбрый | Прямая трансляция» . YouTube . 13 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  104. Рианна Баланца, Альберт (24 мая 2018 г.). «Видеоигра Lego Incredibles будет включать в себя секретных игровых персонажей Disney Pixar». Кирпичное шоу . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 июля 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Храбрая сердцем» (фильм 2012 года) .
Викискладе есть медиафайлы по теме «Храбрая сердцем» (фильм 2012 года) .