stringtranslate.com

Миллионы Брюстера (фильм 1985 года)

«Миллионы Брюстера» — американский комедийный фильм 1985 года режиссёра Уолтера Хилла . В фильме снимались Ричард Прайор , Джон Кэнди , Лонетт Макки , Стивен Коллинз и Хьюм Кронин . Сценарий Гершеля Вайнгрода и Тимоти Харриса был основан на одноимённом романе 1902 года Джорджа Барра Маккатчена . Это седьмой фильм, основанный на этой истории, и повествующий о питчере низшей лиги бейсбола , который принимает вызов потратить 30 миллионов долларов за 30 дней, чтобы унаследовать 300 миллионов долларов от своего двоюродного деда.

Фильм получил негативные отзывы. Продолжение под названием « Миллионы Брюстера: Рождество» выйдет 5 декабря 2024 года.

Сюжет

Это история Монтгомери Брюстера, запасного питчера в низшей лиге, которому американская мечта досталась... на очень горячем блюде.

—  Вступительный текст в начале фильма.

Монтгомери Брюстер — питчер младшей лиги бейсбола в команде Hackensack Bulls. Он и его лучший друг Спайк Нолан, кэтчер Bulls, арестованы после драки в баре после игры. Человек по имени Джей Би Дональдо предлагает внести за них залог, если они признают себя виновными. Дональдо берет их с собой в Нью-Йорк . В юридической конторе Granville & Baxter на Манхэттене, где работает Дональдо, душеприказчик Эдвард Раундфилд сообщает Брюстеру, что его недавно умерший двоюродный дед Руперт Хорн, с которым он никогда не встречался, оставил ему все свое состояние в размере 300 миллионов долларов с несколькими условиями:

Если он не выполнит все условия, он потеряет весь оставшийся баланс и ничего не унаследует. Брюстер решает принять вызов на 30 миллионов долларов, и Анджела Дрейк, помощник юриста из юридической фирмы, назначается сопровождать его и следить за его расходами.

Копия знаменитой Перевернутой Дженни появляется в одном из эпизодов фильма.

Брюстер, который никогда не зарабатывал больше 11 000 долларов в год, снимает дорогой номер в отеле Plaza , нанимает персонал на непомерные зарплаты и делает плохие ставки в азартных играх. Однако Спайк (который не знает правил конкурса) делает хорошие инвестиции, зарабатывая деньги Брюстера. Понимая, что он не продвигается вперед, Брюстер решает баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка и бросает большую часть своих денег на кампанию протеста, призывая голосовать за « ни за один из вышеперечисленных ». Основные кандидаты Хеллер и Сальвино угрожают подать в суд на Брюстера за его конфронтационную риторику, но они урегулируют дело в досудебном порядке за несколько миллионов долларов.

Затем Брюстер нанимает New York Yankees для трехиннинговой показательной игры против Bulls, где он сам выступает в качестве питчера. Он даже отправляет открытку Granville and Baxter с очень дорогой маркой, почтовый штемпель стирает ее стоимость, не повреждая ее. Он вынужден прекратить свою протестную кампанию, когда узнает, что лидирует в опросах как вписанный кандидат ; работа предполагает годовой оклад в размере 60 000 долларов, что считается активом в соответствии с условиями завещания. Потратив свои последние 38 000 долларов на вечеринку после игры, Брюстер пресыщается деньгами и убит горем из-за того, что Спайк, Анджела и другие вокруг него не понимают его действий, которые ему запрещено объяснять.

Он просыпается в последний день и обнаруживает, что Спайк и его друзья исчезли, как и льстивое отношение, которое он получил от остальных членов своего окружения. Направляясь в юридическую фирму Granville & Baxter, он узнает, что город проголосовал за «Ни один из вышеперечисленных», вынудив провести еще одни выборы, в которых не участвуют ни Хеллер, ни Сальвино.

Уоррен Кокс, младший юрист юридической фирмы и жених Анджелы, был подкуплен Грэнвиллом и Бакстером, чтобы гарантировать, что Брюстер не потратит все 30 миллионов долларов. За несколько мгновений до истечения времени Кокс передает Брюстеру немного денег, которые ранее считались потраченными, и сообщает ему, что он не разорен. Когда Брюстер собирается подписать документ о лишении его наследства, Анджела узнает о заговоре и раскрывает его ему. Брюстер бьет Кокса, который угрожает подать в суд и отклоняет предложение Брюстера о деньгах в качестве компенсации. Понимая, что ему понадобится адвокат, Брюстер платит деньги Анджеле в качестве гонорара . После завершения сделки и исчезновения всех денег Брюстер выполняет условия завещания и наследует все 300 миллионов долларов. Раундфилд говорит Коксу, Грэнвиллу и Бакстеру, что он начнет расследование их действий, и Брюстер и Анджела уходят вместе.

Бросать

Производство

В 1982 году права на экранизацию романа были приобретены компанией Lawrence Gordon Productions. [1] Первоначальным режиссером адаптации был Питер Богданович , который планировал включить ее в число шести независимых картин, запланированных на 1983 год. Сообщалось, что его версия наиболее похожа на адаптацию Аллана Дуана 1945 года . [1]

Проект оставался в подвешенном состоянии в течение почти двух лет, пока Фрэнк Прайс , новый президент Universal, не дал ему зеленый свет, чтобы он стал первым производством под его руководством. [2] К тому времени Богданович уже не был вовлечен, и Уолтер Хилл был выбран режиссером. [1] Он никогда раньше не снимал комедии, но снял успешный фильм «48 часов», в котором были комические сцены и комический главный герой — Эдди Мерфи . Сценарий был написан авторами «Поменяться местами» Мерфи . [3]

«Я всегда снимаю вестерны», — сказал Хилл. «Неважно, фильм ли это о будущем... или приключенческий боевик вроде « 48 часов» , на самом деле я снимаю ковбойские фильмы... Мне нравятся вестерны, потому что в них все предельно ясно. «Мне нравятся фильмы, в которых сюжетная линия проста и понятна, а персонажи сталкиваются с проблемами жизни и смерти. Но Голливуд решил, что людям больше не нравятся вестерны, поэтому мне приходится снимать другие фильмы и притворяться, что это не вестерны... Мое представление о хорошем фильме — взять очень четко определенных персонажей и подвергнуть их максимально возможной опасности, а затем посмотреть, что произойдет», — сказал Хилл. [4]

Хилл сказал, что Ричард Прайор «не верил, что он смешной, пока не примет наркотики, и он считал, что если примет наркотики, то умрет. Кроме того, у него были проблемы с деньгами, конечно, поэтому ему приходилось работать, устраиваться на работу и зарабатывать много денег. Так что это было трудно, но мне очень нравился Ричард». [5]

Фильм был снят на натуре в Нью-Йорке . Вымышленный бейсбольный парк, который, как говорили, находился в Хакенсаке , штат Нью-Джерси , на самом деле был повторно использованной площадкой из недолговечного телесериала Bay City Blues . Он был расположен на 153-акровой генерирующей станции LADWP Valley в Сан-Вэлли, Калифорния . [6] Съемочная площадка была снесена в 1989 году, когда LADWP перестраивала территорию. [7] Принцесса Великобритании Анна посетила съемочную площадку во время съемок в рамках тура по США. [8]

Уолтер Хилл позже сказал, что он намеренно снял этот фильм, «чтобы улучшить свой банковский счет и коэффициент успешности» [9] .

Прием

Театральная касса

Фильм собрал $9,858,905 в свой первый уикенд 24 мая 1985 года, заняв третье место после одновременных премьер Rambo: First Blood Part II и A View to a Kill соответственно. В конечном итоге он собрал $40,833,132 внутри страны в дополнение к еще $5,000,000 на международном рынке при бюджете в $30,000,000. [10] [11]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 38% на основе 24 рецензий со средней оценкой 5/10. Критический консенсус сайта гласит: «С приглушенным фирменным грубым юмором Ричарда Прайора, « Миллионы Брюстера » кажутся упущенной возможностью обновить классическую историю». [12] На Metacritic фильм имеет оценку 37 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [13]

В обзоре журнала Variety прямо говорилось: «Трудно поверить, что комедия с Ричардом Прайором и Джоном Кэнди не смешнее этой». [14] Джанет Маслин в своем обзоре для The New York Times назвала фильм «эксцентричной комедией без винтов», которая «ничего не делает для того, чтобы соответствовать исключительным комическим талантам мистера Прайора». Режиссер Уолтер Хилл, по ее словам, не понял «преимуществ эксцентричного ритма», а медленный темп фильма и отсутствие стиля придают ему «бессмысленную искусственность». Она продолжила хвалить второстепенных актеров фильма, включая Джона Кэнди, но сказала, что «плоский» сценарий заставляет Кэнди повторяться. [15]

Уолтер Хилл позже назвал фильм «отклонением от карьерной линии», поскольку это была его единственная откровенная комедия. [16] Он добавил, что «какими бы ни были недостатки [фильма], я думаю, что в нем было тоскливое качество. Я был рад этому. Картина прошла хорошо и принесла деньги». [17]

Ссылки

  1. ^ abcde «Миллионы Брюстера» в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. Киноотрывки: От Джеймса Бонда до «Эль Норте» Лондон, Майкл. Los Angeles Times 16 марта 1984 г.: i1.
  3. Хилл, Уолтер (23 августа 1984 г.). «Обремененный одержимостью». The Guardian . стр. 11.
  4. Лайман, Рик (3 июня 1984 г.). «Независимо от места действия фильма, этот режиссер все равно снимает вестерны». Philadelphia Inquirer . стр. I.2.
  5. Хопвелл, Джон; Лэнг, Джейми (11 октября 2016 г.). «Уолтер Хилл: «Не жалей режиссеров». Variety .
  6. Местоположение: 34°14′57.73″N 118°23′23.19″W / 34.2493694°N 118.3897750°W / 34.2493694; -118.3897750 (Расположение вымышленного бейсбольного поля в «Миллионах Брюстера»)
  7. Джефф Мейерс (25 июня 1989 г.). «BYE-BYE BLUEBIRD: End at Hand for Sun Valley Film Set and Home to Amateur Baseball Teams». Los Angeles Times . Получено 8 сентября 2013 г.
  8. ^ "ФИЛЬМЫ: ОЗ КОМАНДИРУЕТ ВСЕМИ КАДРАМИ В ФИЛЬМЕ "МАППЕТ" ФИЛЬМЫ: "МАНХЭТИАН" ПРИЕЗЖАЕТ В Л.А.". Los Angeles Times . 11 июля 1984 г. стр. g1.
  9. Режиссер Хилл придает дополнительное измерение голливудским темам Томпсон, Энн. Chicago Tribune 17 июня 1988 г.: GL.
  10. ^ "Миллионы Брюстера (1985)" . Получено 12 февраля 2024 г. .
  11. ^ Миллионы Брюстера в кассе Mojo
  12. ^ "Миллионы Брюстера (1985)". Rotten Tomatoes . Получено 1 апреля 2024 г. .
  13. ^ "Миллионы Брюстера (1985)". Metacritic . Получено 27 января 2023 г. .
  14. Staff (31 декабря 1984 г.). «Миллионы Брюстера». Variety . Получено 12 декабря 2010 г.
  15. Джанет Маслин (22 мая 1985 г.). «ФИЛЬМ: ПРАЙОР В РИМЕЙКЕ „МИЛЛИОНЫ БРЮСТЕРА“». The New York Times . Получено 31 июля 2012 г.
  16. Человек действия с чутьем на характер Дуайер, Майкл. The Irish Times (Дублин) 13 января 1989 г.: 14.
  17. ^ "Интервью с Уолтером Хиллом. Глава 7" Гильдия режиссеров Австралии, доступ 12 июня 2014 г.

Внешние ссылки