stringtranslate.com

Брод-стрит (Манхэттен)

Broad Street — улица, проходящая с севера на юг в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Первоначально Broad Canal в Новом Амстердаме , она тянется от сегодняшней South Street до Wall Street .

Канал брал воду из Ист - Ривер [1] и был засыпан в 1676 году после того, как многочисленные торговцы фруктами и овощами затруднили вход в канал для лодок. [2] Ранние заведения на Брод-стрит в 1600-х годах включали таверну Фрэнсиса [3] и Королевскую биржу [4] . Позже этот район стал центром финансовой активности, и все более мелкие здания, в свою очередь, были заменены большими банками и зданиями фондовой биржи . Большинство сооружений, которые стоят сегодня, датируются началом 20-го века, наряду с более современными зданиями, построенными после 1950-х годов.

История

1600-е годы: канал Новый Амстердам

Хере Грахт (позже Брод-стрит) и Рыбный мост в Новом Амстердаме, 1659 год.

Broad Street, ранее называвшаяся Heere Gracht ( канал лордов на голландском языке) в старом Новом Амстердаме . Первоначально вход в Ист-Ривер , канал был окружен двумя сплошными рядами трехэтажных домов с дорожками спереди. [1] Построенный во время правления Питера Стайвесанта , Broad Canal был первоначальной пристанью на Манхэттене первого парома между Манхэттеном и Бруклином , позже парома Фултона . [5]

Таверна Lovelace , работавшая с 1670 по 1706 год и принадлежавшая тогдашнему колониальному губернатору Нью-Йорка полковнику Фрэнсису Лавлейсу , занимала часть нынешнего места по адресу Брод-стрит, 85; однако сам бар имел фасад только на Перл-стрит. [6] [7] [8] [9] Мэр Нью-Йорка Стефанус ван Кортландт построил свой дом в 1671 году на Брод-стрит, на месте будущего таверны Fraunces . [3] Построенная как одноэтажное здание в 1675 году, [ требуется ссылка ] Королевская биржа ( позже известная как Старая королевская биржа и Торговая биржа) была крытым рынком, расположенным у подножия Брод-стрит, недалеко от ее пересечения с Уотер-стрит . [4] Брод-стрит, 30, когда-то принадлежала голландской церкви, которая возвела на этом месте вторую в городе богадельню до 1659 года. Брод-стрит изначально была каналом, сначала известным как «Общая канава», а затем «Княжеская канава». [ необходима ссылка ]

Канал был засыпан в 1676 году, потому что торговцы фруктами и овощами, включая коренных американцев, прибывших на каноэ с Лонг-Айленда , засоряли территорию, и все меньше и меньше судов были достаточно малы, чтобы использовать канал. [2] Дорожки перед рядами домов у канала также были заасфальтированы в 1676 году. [1] Дорога была впервые заасфальтирована в 1693 году. [ необходима цитата ] Улица претерпела множество изменений по мере того, как веками переходили от голландского к британскому правлению и, наконец, к независимой Америке. Среди арендаторов Брод-стрит в 18 веке был книготорговец Гаррат Ноэль . [10]

1700-е годы: таверны и залы

Первая пожарная часть города для пожарной охраны Нью-Йорка была построена в 1736 году перед NYSE на Брод-стрит. Два года спустя, 16 декабря 1737 года, Генеральная ассамблея колонии создала Добровольную пожарную охрану города Нью-Йорк. [11]

Здание на Брод-стрит для таверны Фрэнсис было куплено в 1762 году Сэмюэлем Фрэнсисом , который превратил дом в популярную таверну, изначально названную «Голова королевы». До Американской революции здание было одним из мест встреч тайного общества « Сыны свободы» . В 1768 году на собрании в здании была основана Нью-Йоркская торговая палата . [12]

После перестройки в 1752 году, в результате которой на верхнем этаже был добавлен зал заседаний, здание Королевской биржи было местом расположения Торговой палаты города Нью-Йорка (позднее Торговой палаты штата Нью-Йорк ) с 1770 года до Войны за независимость . Окружной суд Соединенных Штатов по округу Нью-Йорк был одним из первых 13 судов, учрежденных Законом о судоустройстве 1789 года , и сначала он заседал в здании Королевской биржи (торговой биржи) на Брод-стрит. [13] [14] [15]

1800-е годы: Рождение финансового района

Старый голландский дом на Брод-стрит, 1831 г.
Взрыв склада на Брод-стрит во время Великого пожара в Нью-Йорке 1845 года , 19 июля 1845 г.

Великий пожар 1835 года в Нью-Йорке уничтожил все исторические здания, оставшиеся с ранних времен Нью-Амстердама/Нью-Йорка. [ требуется ссылка ] Большая часть улицы была снова уничтожена Великим пожаром в Нью-Йорке 1845 года . За первые два часа распространения огня он достиг большого многоэтажного склада, занимаемого Crocker & Warren на Брод-стрит, где хранилось большое количество горючей селитры . [16] [17] В июле 1863 года [18] [19] Нью -йоркский бунт из-за призыва на работу в Манхэттене стал крупнейшим гражданским восстанием в истории Америки, не считая Гражданской войны. [20] После начала этого бунта Джейкоб Б. Варлоу и его полицейское подразделение боролись с толпой на Брод-стрит, [19] а Варлоу также помогал подавлять другие беспорядки по всему городу из своего полицейского участка на Брод-стрит. [21] Поскольку этот район стал центром финансовой активности, все небольшие здания, в свою очередь, были заменены крупными банками. Большинство сохранившихся сегодня сооружений датируются началом 20-го века. [ необходима цитата ]

Фондовая биржа на Брод-стрит, 10-12, 1882 год

Рынок брокеров, торгующих на бордюрах, был создан на Брод-стрит в середине 1800-х годов, [22] частично выросший из Открытого совета брокеров , ранее располагавшегося в здании на Нью-стрит [23], основанном в 1864 году. [24] Открытый совет располагался по адресу Брод-стрит, 16 и 18 [25] до 1869 года. [24] После того, как Открытый совет присоединился к Объединенной бирже , члены Открытого совета, специализирующиеся на некотируемых акциях, остались «без крыши над головой и стали встречаться в течение дня в удобных вестибюлях в [финансовом] районе». [23] В августе 1865 года репортер описал рынок перед новым зданием биржи на Брод-стрит. «На тротуаре и улице было не менее тысячи человек... Покупатель и продавец, спекулянт и инвестор, оператор и зритель, агент и принципал встретились лицом к лицу на обочине и под палящим солнцем, широко раскрыв рты и выкрикивая друг другу всякую кажущуюся чепуху, в то время как их шляпы были сильно сдвинуты на поясницу, их глаза были напряжены, а руки дико размахивали над головами, из которых катились реки обильного пота». [26] В 1877 году новая организация, Нью-Йоркский открытый совет фондовых брокеров, заказала то же самое здание по адресу Брод-стрит, 16 и 18, которое использовалось старым Открытым советом. [25]

Здание Mills было завершено в 1882 году [27] как 10-этажное сооружение, которое располагалось по адресу 15 Broad Street и Exchange Place , [27] с L- образным переходом к 35 Wall Street . Оно примыкало к зданию, в котором располагалась Equitable Trust Company . Оно также примыкало к зданию JP Morgan & Company на Брод-стрит и Уолл-стрит. [28] Брокеры вытеснялись из ряда зданий по мере роста их числа, пока они не оказались перед входом в здание Mills Building на Брод-стрит. [23] Здание Mills было заменено небоскребом Equitable Trust Building в 1928 году . [29] Клуб обедов на фондовой бирже был закрытым клубом для членов Нью -Йоркской фондовой биржи (NYSE), основанным 3 августа 1898 года по адресу 70 Broadway. В 1903 году он переехал в здание New York Stock Exchange по адресу 11 Wall Street. [30]

1900–1921: бум на рынке внедорожных товаров

Рынок на Брод-стрит, 1902. Как писал местный житель в 1907 году, каждое утро в 10 часов «множество» «брокеров, клерков брокеров, продавцов лимонада и провизии, посыльных, «ягнят», ожидающих забоя, и многочисленных других атташе и сторонников лагеря шумной и беспорядочной толпы вырывается наружу с залпом нестройных криков, которые разрывают воздух на несколько кварталов, а затем воцаряется бедлам, пока гонг снова не прозвучит в 3 часа дня, к смятению и дискомфорту всего окрестного района». [23]

Здание Broad Exchange на Брод-стрит, 25 было построено в 1900 году для предоставления офисных помещений финансовым компаниям, включая Paine Webber . [31] На момент завершения строительства это было крупнейшее офисное здание в Манхэттене. [32] В 1903 году NYSE переехала в новые помещения на Брод-стрит, 18, между углами Уолл-стрит и Exchange Place . [33]

В период горнодобывающего бума 1905 и 1906 годов рынок на Брод-стрит привлек некоторую негативную огласку из-за «оптового использования рынка для мошенничества». [34] С 1907 года брокеры на Брод-стрит намеренно избегали организации. [23] К 1907 году брокеры на Брод-стрит были выброшены с фасада здания Миллс и переместились на тротуар снаружи здания Блэра , где выстраивались таксисты. Там им предоставили «небольшой участок асфальта», огороженный полицией на Брод-стрит между Эксчейндж-плейс и Бивер-стрит, после того, как комиссар полиции Макэддо вступил в должность. [23] С 1907 года рынок на Брод-стрит работал с 10 часов утра, каждый день, кроме воскресенья, до гонга в 3 часа. Приказы на покупку и продажу ценных бумаг выкрикивались из окон близлежащих брокерских контор, а исполнение продажи затем выкрикивалось обратно в брокерскую контору. [23] Шум, вызванный рынком, привел к ряду попыток его закрыть. [35] В августе 1907 года, например, юрист с Уолл-стрит направил открытое письмо в газеты и комиссару полиции, умоляя немедленно упразднить рынок Нью-Йорка на Брод-стрит как нарушающий общественный порядок. Он утверждал, что рынок не служит «никакой законной или полезной цели» и является «чистым игорным заведением». Он также сослался на законы, касающиеся использования улиц, утверждая, что блокирование проезда незаконно. The New York Times , сообщая об открытом письме, написала, что брокеры, проинформированные о письме, «не были склонны беспокоиться». В статье говорилось, что «их нынешняя земля на широком асфальте перед 40 Брод-стрит, к югу от Exchange Place, является первым убежищем, которым они владеют бесспорно». [23]

В 1908 году было создано Агентство по рынку бордюров Нью-Йорка , которое разработало соответствующие правила торговли для брокеров бордюров [36] под руководством «агента бордюра» Э. С. Мендельса . [37] В 1910 году Мендельс дал показания перед Следственным комитетом Уолл-стрит от имени брокеров бордюров, когда была предпринята попытка вытеснить их с Брод-стрит. [38] В 1908 году 70 Брод-стрит, между Маркетфилдом и Бивер-стрит, стало зданием American Bank Note Company , штаб-квартирой American Bank Note Company . [39] Построенное в 1913 году [40] 23 Уолл-стрит или «Угол» — это офисное здание, ранее принадлежавшее JP Morgan & Co. — позже Morgan Guaranty Trust Company — расположенное на юго-восточном углу Уолл-стрит и Брод-стрит. Оно было настолько известно как «Дом Моргана», что было сочтено излишним обозначать снаружи имя Моргана. [41]

В 1920 году журналист Эдвин С. Хилл написал, что биржа на нижнем Брод-стрит была «ревущим, закручивающимся водоворотом», который «вырывает контроль над золотым рудником у неудачливого оператора, а затем останавливается, чтобы выставить на аукцион щенка. Это не похоже ни на что другое под удивительным небом, которое является его единственной крышей». После того, как группа брокеров по торговле на обочине сформировала компанию по недвижимости для проектирования здания, Starrett & Van Vleck спроектировали новое здание биржи на Гринвич-стрит в Нижнем Манхэттене между Темзой и Ректором, по адресу Тринити-плейс, 86. Оно открылось в 1921 году, [35] а брокеры по торговле на обочине переехали в помещение 27 июня 1921 года. [42] [43]

1922–настоящее время

Когда в 1922 году обанкротилась известная нью-йоркская фирма Edward M. Fuller & Company , ее офисы располагались по адресу 50 Broad Street. [44] Рядом с Нью-Йоркской фондовой биржей [45] в 1929 году было объявлено о строительстве нового 50-этажного здания Continental Bank на 30 Broad Street (место бывшего 15-этажного здания Johnston Building) для размещения Continental Bank and Trust Company и различных брокеров. [45] [46] Здание было открыто для заселения 27 апреля 1932 года. [47]

Знаменитая ныне скульптура «Атакующий бык» была установлена ​​[48] 15 декабря 1989 года под 60-футовой (18-метровой) рождественской елкой в ​​центре Брод-стрит перед Нью-Йоркской фондовой биржей в качестве рождественского подарка жителям Нью-Йорка. [49] После того, как представители NYSE вызвали полицию, [49] ее позже переустановили в двух кварталах к югу от биржи, в Боулинг-Грин . [50]

В 2011 году Нью-Йоркская городская опера переехала в офис по адресу Брод-стрит, 75 в Нижнем Манхэттене . [51] [52] Некоторые повторные съемки для фильма « Денежный монстр» прошли в середине января 2016 года в Нью-Йорке на Уильям-стрит и Брод-стрит. [53] 10 декабря 2018 года перед зданием NYSE была установлена ​​скульптура «Бесстрашная девочка» . [54]

Описание

К северу от Уолл-стрит, Брод-стрит продолжается до Нассау-стрит . Два самых южных небоскреба Манхэттена — 1 New York Plaza на западной стороне Брод-стрит и 125 Broad Street на восточной. Знаменитый нео-римский фасад здания Нью-Йоркской фондовой биржи и его главный вход расположены на Брод-стрит, 18. Напротив него находится бывшая штаб-квартира JP Morgan на Уолл-стрит, 23 и Брод-стрит, 15 , последняя из которых была преобразована в роскошный кондоминиум .

Другие примечательные здания — здание Broad Exchange (дом 25), здание Continental Bank (дом 30), здание Lee, Higginson & Company Bank (дом 37) и здание American Bank Note Company (дом 70).

Известные здания

15 Брод Стрит

С севера на юг расположены следующие примечательные здания:

Среди известных бывших зданий:

Транспорт

Станция Брод-стрит ( поезда J и Z ) нью -йоркского метрополитена расположена на углу Брод-стрит и Уолл-стрит. [55]

Автобусы M15 , M20 и M55 в центре города ходят по Broad Street к югу от Water Street (автобусы в верхней части города ходят по Whitehall Street). M15 SBS пересекает Water Street в обоих направлениях.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: История и путеводитель по 101 забытым озерам, прудам, ручьям и ручьям в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. С. 20–21. ISBN 978-1-58157-566-8.
  2. ^ ab Moscow, Henry (1978). The Street Book: Энциклопедия названий улиц Манхэттена и их происхождения. Нью-Йорк: Hagstrom Company . ISBN 978-0-8232-1275-0.
  3. ^ ab "Старые здания Нью-Йорка: с некоторыми заметками об их происхождении и жильцах". Нью-Йорк: Brentano's. 1907. Получено 23 сентября 2009 г.
  4. ^ ab Suzy Maroon. Верховный суд Соединенных Штатов , Нью-Йорк и Шарлоттсвилль: Thomasson-Grant and Lickle (1996), стр. 18. ISBN 0-9650308-0-6 
  5. ^ Prime, Nathaniel Scudder (1845). История Лонг-Айленда: от первого заселения европейцами до 1845 года, с особым акцентом на его церковные дела... неизвестная библиотека. Нью-Йорк: R. Carter.
  6. ^ "Lovelace's Tavern: Early New York History, Under Foot". The Bowery Boys: New York History . Получено 15 сентября 2014 г.
  7. ^ Baugher, Sherene; Wall, Diana Dizerega (1997). «Ancient and Modern United». В Jameson, John H. Jr. (ред.). Presenting Archaeology to the Public: Digging for Truths . Walnut Creek, CA: AltaMira Press. стр. 119–121. ISBN 978-0-7619-8909-7.
  8. ^ "Forgotten Tour 17, Lower Manhattan". Forgotten New York . Июль 2004. Получено 15 сентября 2014 .
  9. ^ Мишель Невиус; Джеймс Невиус (2009). Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка. Нью-Йорк: Free Press. стр. 38. ISBN 978-1-4165-9393-5.
  10. ↑ New York Mercury , 13 ноября 1752 г.
  11. ^ "Heroes of Ground Zero. FDNY A History". Public Broadcasting Service. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 11 декабря 2015 года .
  12. ^ Райнс, Джордж Эдвин, ред. (1920). "Таверна Фрэнсис"  . Encyclopedia Americana .
  13. ^ "Южный округ Нью-Йорка 225-я годовщина". history.nysd.uscourts.gov . Получено 13 апреля 2018 г. .
  14. ↑ Эсбери Диккенс, Синоптический указатель законов и договоров Соединенных Штатов Америки (1852), стр. 386.
  15. ^ Окружные суды США в Нью-Йорке, Законодательная история, Федеральный судебный центр . Доступ 10 ноября 2022 г.
  16. ↑ Терри Голуэй, «Чтобы другие могли жить: история самых смелых жителей Нью-Йорка» , Basic Books, 2002, стр. 80-84.
  17. ↑ «Великий пожар — Дополнительные подробности». New York Daily Tribune . 22 июля 1845 г., стр. 2.
  18. ↑ Бунт из-за призыва в Нью-Йорке 1863 г. Часть III: Бунт из-за призыва в Нью-Йорке. С сайта History Box.
  19. ^ ab Столичная полиция: их услуги во время недели беспорядков. Их почетный послужной список. Дэвид М. Барнс.
  20. ^ Фонер, Э. (1988). Реконструкция: Незаконченная революция Америки, 1863-1877. Серия «Новая американская нация» , стр. 32, Нью-Йорк: Harper & Row
  21. ^ Эсбери, Герберт . Банды Нью-Йорка . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1928. (стр. 130–132) ISBN 1-56025-275-8 
  22. ^ Собель, Роберт (13 апреля 2018 г.). Curbstone Brokers: The Origins of the American Stock Exchange. Beard Books. ISBN 9781893122659. Получено 13 апреля 2018 г. – через Google Books.
  23. ^ abcdefgh «Просит Бингема выгнать брокеров; Адвокат Аллен говорит, что биржа под открытым небом является нарушением общественного порядка и, следовательно, незаконна. Он ссылается на множество решений и будет настаивать на своем — брокеры вынуждены много раз переезжать из-за жалоб». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 17 августа 1907 г.
  24. ^ ab E. Wright, Robert (8 января 2013 г.). «Долгая история слияний и соперничества NYSE». Bloomberg . Получено 10 апреля 2017 г.
  25. ^ ab "The New Stock Exchange". The New York Times . 22 февраля 1877 г. Получено 10 апреля 2017 г.
  26. ^ «Подделка Кетчума; Дополнительные подробности вчерашних событий». The New York Times . 18 августа 1865 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  27. ^ ab «The Mills Building», The New York Times , 3 февраля 1882 г., стр. 8.
  28. ^ «34-этажное строение стоимостью 12 000 000 долларов, которое заменит здание Миллс, первый небоскреб на Уолл-стрит», The New York Times , 16 января 1925 г., стр. 1.
  29. ^ Чейз, У. Паркер (1983) [1932]. Нью-Йорк, город чудес. Нью-Йорк: New York Bound. стр. 161. ISBN 978-0-9608788-2-6. OCLC  9946323.
  30. ↑ Эдмонстон, Питер (28 апреля 2006 г.). «Там, где Уолл-стрит встречается, чтобы поесть, последний обед». The New York Times . Получено 29 января 2009 г.
  31. ^ Обзор недвижимости SWIG по зданию Архивировано 5 октября 2008 г., на Wayback Machine
  32. ^ "в сфере недвижимости; Четырехпроцентный заем в размере 3 450 000 долларов на здание Broad-Exchange — продажа недвижимости на 115-й улице — сделки брокеров и на аукционе". The New York Times . 31 августа 1909 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  33. ^ "Национальное обследование исторических достопримечательностей, Нью-Йорк" (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2007 г.
  34. ^ ««Обуздать» войну с мошенниками; Готовы расследовать деятельность любых биржевых маклеров, на которых жалуется общественность». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 11 ноября 1909 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  35. ^ ab When Stocks Come in From the Cold (30 сентября 2010 г.). «Кристофер Грей». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк.
  36. ^ http://abcnewspapers.com/index.php?option=com_content&task=view&id=11281 [ постоянная нерабочая ссылка ] Ассоциация рынка тротуаров Нью-Йорка
  37. ^ «Мендельс на расследовании дела Уайта; следователи Хьюза рассматривают условия на рынке улиц». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 27 февраля 1909 г. стр. 13. Получено 21 апреля 2017 г.
  38. ^ "Отец мертвецов на обочине; Эмануэль С. Мендельс-младший, Возвышенная торговля и разгромленные нечестные брокеры". The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 18 октября 1911 г. стр. 11. Получено 21 апреля 2017 г.
  39. ↑ Берроуз и Уоллес, стр.45, 133
  40. ^ New York City Landmarks Preservation Commission ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1., стр.15
  41. ^ "23 Wall Street". Time . (24 сентября 1923 г.). Доступ 15 марта 2010 г.
  42. ^ Тилл, Джон Л. (2012). Финансовая торговля и инвестирование. Academic Press. стр. 29. ISBN 9780123918802.
  43. ^ "Curb Market открывает свой дом стоимостью $2,250,000; отказываясь от уличной торговли, участники открывают новые помещения в Trinity Place". The New York Times . 28 июня 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 21 февраля 2020 г.
  44. ^ "EM Fuller & Co. Fail". The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 28 июня 1922 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  45. ^ ab "City Investing Co. покупает небоскреб на Брод-стрит". The New York Times . 20 мая 1943 г.
  46. ^ «Старые записи о недвижимости на Брод-стрит; участок Континентального банка, некогда принадлежавший Голландской церкви – в 1659 году там была богадельня». The New York Times . 25 октября 1931 г.
  47. ^ "Cushman & Wakefield, Inc.". Международный справочник историй компаний. 2007. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  48. ↑ D. McFadden, Robert (16 декабря 1989 г.). «Подарок Сохо Уолл-стрит: бронзовый бык весом в 3½ тонны». The New York Times . Получено 1 октября 2007 г.
  49. ^ ab Mcfadden, Robert D. (16 декабря 1989 г.). «Подарок Сохо Уолл-стрит: бронзовый бык весом 3 1/2 тонны». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 апреля 2017 г.
  50. ↑ Associated Press (20 декабря 1989 г.). «Бронзовый бык с Уолл-стрит переместился на 2 квартала к югу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 апреля 2017 г.
  51. ^ Уэйкин, Дэниел Дж. (23 мая 2011 г.). «Отъезд из Сити-опера вызывает вопросы». The New York Times .
  52. ^ Уэйкин, Дэниел Дж. (6 декабря 2011 г.). «Городская опера покидает Линкольн-центр». The New York Times .
  53. ^ "'Money Monster' reshoots going in NYC at this week". On Location Vacations . 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 26 января 2016 г.
  54. ↑ Ли, Юнь (10 декабря 2018 г.). «'Fearless Girl' представлена ​​перед NYSE, отошла от 'Charging Bull'». CNBC . Получено 10 мая 2019 г. .
  55. ^ "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Брод-стрит (Манхэттен) .
Файл KML (редактирование • помощь )
Шаблон: Прикрепленный KML/Брод-стрит (Манхэттен)
KML не из Wikidata