stringtranslate.com

Бромли

Бромли — крупный город в Большом Лондоне , Англия, в составе лондонского боро Бромли . Он находится в 9+1 ⁄ 2 мили (15 километров) к юго-востоку от Чаринг-Кросс , и имел предполагаемое население 88 000 человек по состоянию на 2023 год. [2]

Первоначально часть Кента , Бромли стал рыночным городом , получившим статус в 1158 году. [3] Его расположение на пути дилижансов и открытие железнодорожной станции в 1858 году стали ключом к его развитию и переходу от аграрной деревни к городу городского типа. В рамках роста лондонской агломерации в 20 веке население Бромли-Тауна значительно увеличилось, и в 1903 году он был включен в состав муниципального района , а в 1965 году стал частью лондонского района Бромли . [4] Сегодня Бромли является крупным торговым и коммерческим центром. [5] В плане Лондона он обозначен как один из 13 столичных центров Большого Лондона. [4]

История

Название Bromley впервые упоминается в англосаксонской хартии 862 года как Bromleag , что означает «лесная поляна, где растет ракитник ». [6] [7] Оно разделяет эту древнеанглийскую этимологию с Great Bromley в восточном Эссексе, но не с Bromley в Ист-Энде Лондона. [8]

История Бромли тесно связана с престолом Рочестера. В 862 году нашей эры Этельберт , король Кента, предоставил землю для создания поместья Бромли. В 1185 году дворец Бромли был построен Гилбертом Глэнвиллом , епископом Рочестера . [6] Паломники приезжали в город, чтобы посетить колодец Святого Власия . [6] Дворец принадлежал епископам до 1845 года, когда Коулз Чайлд, богатый местный торговец и филантроп , купил дворец Бромли (сейчас это центр городского административного центра Бромли) и стал лордом поместья. Город был важной остановкой на пути в Гастингс из Лондона, а ныне несуществующий отель Royal Bell (недалеко от Рыночной площади) упоминается в романе Джейн Остин « Гордость и предубеждение» . Это была тихая сельская деревня до появления железной дороги в 1858 году в Шортлендсе , что привело к быстрому росту, и отдаленные пригородные районы, такие как Бикли (который позже перешел в Бромли-Коммон ), были развиты для размещения тех, кто хотел жить так удобно недалеко от Лондона . [9] [6]

Бромли, также известный как Бромли Св. Петра и Св. Павла , образовал древний приход в сотне Бромли и Бекенхэма и станке Саттон-эт-Хон в Кенте. [10] В 1840 году он стал частью расширенного округа столичной полиции . Приход принял Закон о местном самоуправлении 1858 года , а в 1867 году был сформирован местный совет . В 1894 году совет был преобразован в городской районный совет Бромли, а приход стал городским округом Бромли . С 1924 года он входил в состав Лондонской транспортной зоны , а с 1933 года — в состав Лондонской пассажирской транспортной зоны. [11] В 1934 году в рамках постановления о пересмотре округа район был расширен за счет включения 1894 акров (766 гектаров) из расформированного сельского округа Бромли ; область, включающая части приходов Фарнборо , Хейс , Кестон и Уэст-Уикхэм . Бромли стал частью недавно созданного Большого Лондона в 1965 году, в новом лондонском районе Бромли .

Управление

Бромли-Палас , являющийся памятником архитектуры II категории , в настоящее время является административным центром.

Bromley входит в состав избирательного округа Bromley and Biggin Hill Parliament. Действующий депутат — Питер Форчун . Thomas Turrell — член Лондонской ассамблеи от избирательного округа Bexley and Bromley , в котором расположен город. Ранее этот пост занимал Fortune.

Самым видным депутатом Бромли был бывший премьер-министр-консерватор Гарольд Макмиллан .

Климат

Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами. Подтип классификации климата Кёппена для этого климата - " Cfb ". (Морской климат западного побережья/ океанский климат ). [12]

Экономика

Хай-стрит, Бромли
Торговый центр Glades открылся в 1991 году [6]

Бромли — один из крупнейших столичных центров, указанных в Плане Лондона . [13] В Бромли был один из самых высоких показателей валового располагаемого дохода домохозяйств (GDHI) в Великобритании — 27 169 фунтов стерлингов в 2018 году. [14]

В 2005 году Бромли занял четвертое место в Большом Лондоне по объему розничной торговли после Вест-Энда , Кройдона и Кингстона-апон-Темс . [15] Бромли конкурирует с Кройдоном и торговым центром Bluewater в Дартфорде как место для шопинга. [5]

Бромли Хай Стрит

В городе есть большая торговая зона, включая пешеходную улицу Хай-стрит и центр The Glades , главный торговый центр, который обслуживает 1,3 миллиона человек. [16] Торговая зона включает в себя такие розничные магазины, как Gap, Oasis, Foot Locker и Waterstone's, в то время как рестораны включают филиал небольшой сети ресторанов Belgo с бельгийской тематикой . Развитие близлежащей площади Святого Марка привело к появлению новых ресторанов и кинотеатра.

Bromley High Street также является местом расположения Bromley Charter Market, который работает по вторникам, четвергам и субботам. Король Иоанн дал хартию на проведение рынка каждый вторник в 1205 году, а Генрих VI пересмотрел эту хартию на каждый четверг в 1447 году. [17] [18] На рынке продаются продукты питания и кондитерские изделия, одежда и другие товары, такие как ювелирные изделия.

Транспорт

Железнодорожная станция Бромли-Норт , памятник архитектуры II категории.
Станция Бромли-Саут.

Железнодорожный

Бромли обслуживается двумя основными железнодорожными станциями. Bromley South предоставляет услуги National Rail до London Victoria (без остановок, скоростные поезда через Denmark Hill и с остановками через Herne Hill ), London Blackfriars через Catford , Orpington , Sevenoaks через Swanley , Ramsgate через Chatham , Dover Priory через Chatham и Canterbury East и до Ashford International через Maidstone East .

Из Bromley North отправляются автобусы до Grove Park , откуда можно пересесть на поезда до London Charing Cross и London Cannon Street через Льюишем .

Наконец, железнодорожная станция Shortlands обслуживает в основном жилые районы непосредственно к юго-западу от центра города. Находясь на одну остановку к западу от Bromley South , службы Southeastern и Thameslink соединяют станцию ​​с London Victoria и London Blackfriars .

Автобусы

В Бромли курсируют автобусы London Buses по маршрутам 61, 119, 126, 138, 146, 162, 208, 227, 246, 261, 269, 314, 320, 336, 352, 354, 358, 367, 638, N3, N199, SL3 и SL5. Они соединяют его с такими районами, как Бекенхем , Бексли , Бекслихит , Биггин-Хилл , Кэтфорд , Чизлхерст , Кройдон , Кристал Пэлас , Даунхэм , Элмерс-Энд , Элтем , Гроув-Парк , Хейс , Ли-Грин , Льюишем , Локсботтом , Моттингем , Нью-Аддингтон , Орпингтон , Пендж , Петтс-Вуд , Сидкап , Уэст-Уикхем и Уэстерхем .

Культура

Фестивали

С мая 1929 года в Бромли ежегодно проводится фестиваль «танца, драмы и комедии» на площадках города и вокруг него. [19] Южнолондонский кинофестиваль проводится в Бромли ежегодно с 2022 года.

Большие открытые пространства прекрасно подходят для проведения концертов на открытом воздухе, фестивалей и показов фильмов на открытом воздухе, а также в таких местах, как Норман-парк [20] , Хейс-Фарм, Бекенхэм-Плейс-парк [21] и рекреационная зона Кройдон-роуд. [22]

Театры

В округе Бромли есть несколько театров, в центре города их три: профессиональный театр Черчилля , любительский театр Бромли-Литтл (рядом с железнодорожной станцией Бромли-Норт) и открытый амфитеатр, расположенный в «садах Черч-Хаус» за театром Черчилля.

Театр Черчилля был открыт 19 июля 1977 года принцем Уэльским и вмещает 781 человека. [23] Он управляется по контракту, в настоящее время принадлежащему HQ Theatres Ltd, действующему как принимающий и производящий дом , с постановками, переносимыми в Вест-Энд или гастролирующими по стране. Примером могут служить недавние гастроли Club Tropicana The Musical .

Библиотека

В Бромли также есть центральная библиотека в том же здании, что и театр Черчилля, с большим книжным фондом, доступом в Интернет и Wi-Fi, справочной библиотекой и отделом краеведения. Она функционирует как центральная библиотека более широкой Службы библиотек округа Бромли .

Кино

Кинотеатр Bromley Picturehouse
«Star and Garter», паб в Бромли, входящий в список памятников архитектуры II категории

Bromley Picturehouse открылся в июне 2019 года в бывшем театре Empire. [ необходима цитата ]

Vue Cinemas владеет кинотеатром с девятью залами, который является частью проекта Bromley South Central на площади Святого Марка, открытие которого состоялось 28 ноября 2018 года. [24]

Танец

В Бромли есть собственная команда танцоров Морриса , The Ravensbourne Morris Men , основанная в 1947 году как возрожденная послевоенная команда после первой встречи в тогдашнем кафе Jean's Café , которое располагалось напротив Южного вокзала Бромли. [25]

Гражданское общество

Bromley Civic Society — гражданское общество исторического центра Бромли. [26] Является одним из основателей Civic Voice . Оно стремится информировать общественность об истории сообщества и сохранять исторические места.

Массовая культура

Церковь Святого Иоанна Богослова в Бромли, построенная в 1880 году и ныне являющаяся памятником архитектуры II степени.

В знаменитом скетче «Спам» Монти Пайтона было заявлено, что Бромли является местом расположения вымышленного кафе Green Midget Café, где каждое блюдо в меню в той или иной степени состояло из спама . [6] В другом скетче Монти Пайтона было заявлено, что все семь континентов видны с крыши здания Kentish Times в Бромли.

Bromley Contingent — так называли группу, которая следовала за Sex Pistols и способствовала популяризации панк-движения. Она была так названа, потому что многие ее члены были из Бромли, некоторые из которых позже стали известными музыкантами, как, например, Siouxsie Sioux и Billy Idol . [6]

Юмористический фильм 2018 года «Бромли Бойз» разворачивается в Бромли и его окрестностях в конце 1960-х и начале 1970-х годов. Основанный на реальных мемуарах Дэйва Робертса о том, как он следил за футбольным клубом «Бромли» , он включает в себя множество сцен, снятых на месте, хотя в качестве замены стадиону «Хэйс Лейн» использовался футбольный клуб «Крокенхилл» . [27]

Гитарист Билли Дженкинс, родившийся в Бромли, выпустил альбом под названием "Sounds like Bromley" в 1982 году и еще один в 1997 году под названием "Still Sounds Like Bromley". В интервью BBC Radio 3 он сказал, что "если Кент - это сад Англии, то Бромли - одна из компостных куч". Затем он переехал в Льюишем.

СМИ

Местные новости предоставлены Bromley Times .

Спорт и досуг

Футбол

В городе есть три футбольных клуба Non-League и один клуб League Two . Bromley FC проводит свои домашние матчи на стадионе Hayes Lane Stadium; как и Cray Wanderers FC с 1998 по 2024 год. Последний клуб считается старейшим футбольным клубом в том, что сегодня является Большим Лондоном. [28] Другие команды, Holmesdale FC и Greenwich Borough FC , играют на Oakley Road. Bromley FC — единственная профессиональная команда в Бромли, играющая в League Two после того, как была переведена из Национальной лиги в 2024 году. [29]

Регби

Пять регбийных клубов в Бромли: Old Elthamians RFC (команда Национальной лиги 2), [30] Park House FC (основан в 1883 году), [31] Bromley RFC (основан в 1886 году), [32] Beckenham RFC (основан в 1894 году) [33] и Beccehamians RFC (основан в 1933 году), который играет в регбийные соревнования на стадионе Sparrows Den у подножия холма Corkscrew Hill в соседнем Уэст-Уикхэме. [34]

Крикет

Bromley Cricket Club был основан в 1820 году, [35] но свидетельства того, что в Бромли играли в крикет, датируются 1735 годом. [36] Bromley CC имеет значительный послужной список успеха, с 9 титулами чемпиона Kent Cricket League на их счету. [37] Bromley выставляет четыре взрослые команды. Три соревнуются в Kent Cricket League (назначенная ECB Premier League [37] ), а одна играет в British Tamil Cricket League. [38] У них также есть организованная секция подготовки юниоров, которые играют в крикет в North Kent Junior League. [39]

Образование

Военный мемориал II степени в Бромли

В Бромли есть множество школ, и здесь находится Bromley College of Further & Higher Education . Есть две специализированные школы медиаискусств, Hayes School и The Ravensbourne School . Bishop Justus School — специализированный музыкальный колледж. Здесь также есть школы Ravens Wood и Darrick Wood . В лондонском районе Бромли есть много независимых школ, включая Eltham College (в соседнем районе Моттингем — в районе Бромли и недалеко от лондонского района Льюишем) и Bromley High (расположена в соседнем районе Бикли — также в районе Бромли).

Демография

Город Бромли в целом, включая прилегающую территорию, его кварталы и деревни, по данным переписи 2021 года состоит из шести округов :

Перепись населения Великобритании 2021 года показала, что общая численность населения всего округа Бромли составляет 329 991 человек. [45]

Ожидаемая продолжительность жизни

Ожидаемая продолжительность жизни в округе Бромли-Таун (который охватывает центр города) составила 79,3 года для мужчин и 83,7 года для женщин в период 2009–2013 годов. Самая высокая продолжительность жизни в городе была в Шортлендсе: 86,1 года для мужчин и 88,1 года для женщин. Самая низкая для обоих полов была в Плейстоу и Сандридже: 77,5 и 82,1 года соответственно. [46]

Этнические группы

В Бромли Тауне 18,5% населения были представителями этнических меньшинств. Самый высокий показатель в городе составил 19,3% в Плейстоу и Сандридже, а самый низкий — 8,3% в Хейсе и Кони Холле. [46]

Цены на жилье

Средняя цена дома в округе Бромли-Таун в 2014 году составляла 327 000 фунтов стерлингов по сравнению с 295 444 фунтами стерлингов в Плейстоу и Сандриджем и 480 000 фунтов стерлингов в Бикли. 37% домов в Бикли были отдельно стоящими, больше, чем в других округах. Во всех округах более 60% домов принадлежали домохозяйствам, достигнув пика в 88,2% в Хейсе и Кони-Холле. [46] В 2020 году средняя стоимость дома составила 519 619 фунтов стерлингов. [49]

Достопримечательности

Святые Петр и Павел

Приходская церковь Св. Петра и Св. Павла стоит на Чёрч-роуд. Она была в значительной степени разрушена немецкой бомбардировкой 16 апреля 1941 года и восстановлена ​​в 1950-х годах, включив средневековую башню и повторно используя большую часть кремня и фрагментов оригинального каменного здания. [50] Наиболее примечательным историческим зданием является Bromley College , London Road. Центральными общественными открытыми пространствами являются: Queen's Gardens, Martin's Hill, Church House Gardens, Library Gardens и College Green.

Церковь Святого Марка на Уэстморленд-роуд

Другая приходская церковь в Бромли — церковь Св. Марка , которая стоит на Уэстморленд-роуд. Нынешняя церковь — третья. Первая была построена как временная железная церковь в 1884 году, чтобы справиться с растущим населением Бромли, на земле немного восточнее нынешней церкви, пожертвованной местным жителем по имени Эли Сомс. Название дороги Св. Марка сохраняет приблизительное местоположение бывшего участка. [51]

Вторая церковь была построена из кирпича и камня на нынешнем месте и спроектирована Эвелином Хелликаром , сыном тогдашнего викария церкви Св. Петра и Св. Павла. Она была завершена в 1898 году в перпендикулярном готическом стиле и освящена Уильямом Уолшем , епископом Дувра, 22 октября того же года. Башня, однако, была завершена только в 1904 году. Как и церковь Св. Петра и Св. Павла, церковь Св. Марка была сильно повреждена во время лондонского Блица 1941 года. Только башня уцелела. [51]

3 июня 1952 года герцогиня Кентская заложила первый камень в фундамент нынешней церкви, спроектированной TWG Grant и построенной David Nye . Помимо башни, при перестройке использовались и другие части первоначальной церкви. Внутри есть несколько интересных памятников: Сэмюэлю Аджайи Кроутеру , Джону Коулу Паттесону и Веданаягаму Сэмюэлю Азарии , которые все были епископами в Содружестве. [51]

Строительство учебного зала на Ист-стрит было завершено в 1872 году. [52]

Известные жители

Герберт Уэллс

Известный писатель Герберт Уэллс родился в Бромли 21 сентября 1866 года в семье Сары и Джозефа Уэллса; его отец был основателем Бромли Крикетного клуба и владельцем магазина, где продавалось крикетное снаряжение. [53] Уэллс провел первые 13 лет своей жизни в Бромли. С 1874 по 1879 год он посещал Академию Бромли Томаса Морли по адресу Хай-стрит, 74. [54] В Мейсонс-Хилл недалеко от южного конца Хай-стрит находился «Центр Герберта Уэллса», в котором размещался Бромли Трудовой клуб (здание было снесено в 2017 году). [ необходима цитата ] В августе 2005 года стена в честь Уэллса на Рыночной площади была перекрашена; нынешняя настенная роспись имеет насыщенный зеленый фон с той же ссылкой на Уэллса и эволюционной последовательностью Homo sapiens, представленной в «Происхождении видов» Чарльза Дарвина , бывшего жителя близлежащей деревни Даун . [55]

Уэллс писал о Бромли в ранней неподписанной статье в Pall Mall Gazette, в которой он выразил удовлетворение тем, что родился в более раннем, более сельском Бромли. [56] Голубая табличка отмечает место рождения Уэллса на Рыночной площади, на стене того, что сейчас является магазином Primark . [57] Мраморная табличка находится над дверью дома 8 по Саут-стрит, где находилась школа миссис Ноттс-Дам , где «Берти», как его называли в детстве, научился читать и писать. [58] Герберт Уэллс представил Бромли в двух своих романах: «Война в воздухе » (где Бромли упоминается как Банхилл) и «Новый Макиавелли» (где Бромли упоминается как Бромстед).

Однако Герберт Уэллс отказался от предложенной ему свободы города, заявив:

«Бромли не был особенно любезен со мной, как и я с Бромли, и я не думаю, что хочу добавлять свободу Бромли к свободе лондонского Сити и свободе Брюсселя — обеими из которых у меня есть».

В одном из своих романов он описал Бромли как «патологическое разрастание населения». [59]

Другие жители

Оуэн Чедвик родился в Бромли в 1916 году. Он был награжден Орденом «За заслуги», был вице-канцлером Кембриджского университета, магистром Кембриджского колледжа Селвина, профессором современной истории, профессором церковной истории, канцлером Университета Англии, президентом Британской академии и членом Международного союза регби.

Другие писатели из Бромли включают капитана У. Э. Джонса (автора приключений Бигглса), Дэвида Ноббса (автора The Fall and Rise of Reginald Perrin и автора Les Dawson и The Two Ronnies ), и Энид Блайтон, которая писала детскую литературу. Синюю историческую табличку можно найти на внешней стене ее бывшего дома на Шортлендс-роуд, Бромли.

Другие известные люди, которые жили в Бромли, включают Дэвида Боуи , Талбота Ротвелла , сценариста двадцати фильмов Carry On, Джастин Лорд , актрису, Питера Ховитта , Ричмала Кромптона , Пикси Лотт , Мэтта Терри , Кристофера Теннанта , Ханифа Курейши , Питера Фрэмптона , Алистера Кроули , басиста Стивена Северина из Siouxsie and the Banshees , Fatboy Slim , Джека Ди , Тома Аллена , Д. Бернарда Эймоса , Роба Беккета , Александра Молони , [60] Гэри Роудса , Пита Сирса , певицу Поли Стайрин , Билли Айдола , Брайана Пула (из The Tremoloes ), Джоша Бича , Рути Хеншолл , Тревора Годдарда , актера, Билли Дженкинса , Алекса Клэра , игрока в крикет Джилл Круис , [61] анархист Питер Кропоткин , [62] бывший барабанщик Clash Топпер Хидон , иллюстратор Чарльз Кипинг , тест-пилот Формулы-1 Гэри Паффетт , гонщик IndyCar Майк Конвей , детский писатель Эндрю Мюррей , тенор Роланд Каннингем , актер Майкл Йорк , который учился в гимназии для мальчиков Бромли, [63] кларнетист Крис Крейкер , Дон Перрин , канадский писатель, который учился в школе Burnt Ash в Бромли, и сэр Томас Джеймс Харпер, офицер, награжденный за Крымскую войну . Братья-дирижеры Стивен и Николас Клеобери родились в Бромли. Актер Джером Флинн , сыгравший в Игре престолов роль Бронна , родился в Бромли. Гас Лоббан и Джейми Буллед из группы Kero Kero Bonito выросли в Бромли: в их музыкальном клипе на песню «You Know How It Is» представлены несколько местных достопримечательностей.

Дебора Линсли , жертва одного из самых громких нераскрытых убийств в Великобритании в 1988 году, выросла в Бромли.

Ричард Рид , также известный как «Бомбардирщик в обуви», родился и жил в Бромли. Он известен как подозреваемый в попытке взрыва бомбы в обуви в 2001 году .

В 20 веке приходская церковь Св. Петра и Св. Павла произвела, в быстрой последовательности, трех епископов Церкви Англии : Генри Дэвид Хэлси - епископ Карлайла , Филипп Гудрич - епископ Вустера , Дэвид Бартлит - епископ Тонбриджа . Скульптор Николас Корнуэлл и Мейси Джеймс Большой Брат 12 соседей по дому. Незадолго до 1881 года инженер и промышленник Ричард Портер переехал в Бекенхэм, где он оставался до своей смерти в 1913 году. Ханиф Курейши , писатель и режиссер, родился здесь и провел здесь значительную часть своей юности. [6] Его первый роман «Будда из пригорода» был в общих чертах основан на его жизни здесь и людях, которых он здесь жил и встречал. [6]

Комик Фрэнки Бойл утверждает, что он бывший житель этого города, и описал Бромли как «лоботомию, сделанную из кирпичей». [64] В настоящее время в Бромли проживает комик Крис Эддисон [65] , а также теннисистка Эмма Радукану .

Менеджер и бывший полузащитник Wolverhampton Wanderers Гари О'Нил , бывший полузащитник Millwall FC Тим Кэхилл и бывший нападающий Blackburn Rovers Джейсон Робертс жили в Бромли. Английский игрок в дартс Лес Кейпвелл родился в Бромли.

Министр образования Шотландии Майкл Рассел, член парламента Шотландии, родился и провел первые годы своей жизни в Бромли.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бромли состоит из 3 округов в лондонском боро Бромли: Бикли, Бромли Коммон и Кестон, Бромли Таун, Хейс и Кони Холл, Плейстоу и Сандридж, и Шортлендс. "Оценка численности населения округов по переписи 2011 года | London DataStore". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  2. ^ "Оценка численности населения округов переписи 2011 года". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  3. ^ "Bromley CP/AP through time | Таблицы переписи с данными для приходского уровня". Visionofbritain.org.uk . Получено 19 мая 2014 г.
  4. ^ ab Мэр Лондона (февраль 2008 г.). "План Лондона (объединенный с изменениями с 2004 г.)" (PDF) . Управление Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 г. . Получено 29 сентября 2009 г. .
  5. ^ ab "Бромли". Скрытый Лондон.
  6. ^ abcdefghi Willey, Russ (2006). The London Gazzetteer . Chambers Harrap Publishers Ltd. стр. 62.
  7. ^ "Бромли | Скрытый Лондон" . Получено 8 октября 2020 г.
  8. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2001). Словарь топонимов Лондона . Oxford University Press . ISBN 0-19-280106-6 
  9. ^ "Бромли". Мик Скотт, Non such Publishing. 2005. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009.
  10. ^ Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута, приход Бромли. Получено {{{accessdate}}}.
  11. ^ Робсон, Уильям (1939). Правительство и ненадлежащее управление Лондоном . Лондон: Allen & Unwin.
  12. ^ "Средние показатели погоды во время путешествий (Weatherbase)". Weatherbase .
  13. ↑ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). "План Лондона (объединенный с изменениями с 2004 г.)" (PDF) . Управление Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 г.
  14. ^ "Региональный валовой располагаемый доход домохозяйств, Великобритания – Управление национальной статистики". www.ons.gov.uk . Получено 19 марта 2019 г. .
  15. ^ "Рейтинг розничной торговли по сравнительным расходам". CACI. 20 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г.
  16. ^ "The Glades, Bromley". Лансон Митченалл . Получено 19 марта 2019 г.
  17. ^ "Бромли | боро, Лондон, Соединенное Королевство". Encyclopaedia Britannica . Получено 19 марта 2019 .
  18. ^ Администратор, Бромли. "Bromley Charter Market". www.bromley.gov.uk . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 19 марта 2019 г.
  19. ^ "История фестиваля". www.bromleyfestival.org . Получено 4 марта 2022 г. .
  20. ^ "NOSTALGIA FEST". 10 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Получено 4 марта 2022 г.
  21. ^ "Naked City Festival - Beckenham Place Park - суббота 11 сентября 2021 г.". Naked City Festival - Beckenham Place Park - суббота 11 сентября 2021 г. Получено 4 марта 2022 г.
  22. ^ "Soultown Festival 2022". Soultown Festival 2022 . Получено 4 марта 2022 .
  23. ^ "Театр Черчилля". Theatres Trust . Получено 4 апреля 2016 г.
  24. ^ Баллинджер, Крис (3 декабря 2018 г.). «Первые фотографии в новом кинотеатре Vue в Бромли». croydonadvertiser . Получено 21 июня 2020 г. .
  25. ^ "Ravensbourne Morris – Home side of the World Morris Dancing Record Holder Ben Dauncey". Ravensbourne.org. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 19 мая 2014 года .
  26. ^ В центре внимания — гражданское общество Бромли, стр. 10, выпуск NewsForum 80, зима 2018 г.
  27. ^ Пресс-кит Bromley Boys Доступен 28 января 2020 г.
  28. ^ "История CWFC". cray-wanderers.com . Cray Wanderers FC . Получено 10 февраля 2024 г. .
  29. ^ "История ФК Бромли". bromleyfc.co.uk . ФК Бромли . Получено 10 февраля 2024 г. .
  30. ^ "Old Elthamians RFC". pitchero.com . Old Elthamians RFC . Получено 10 февраля 2024 г. .
  31. ^ "История Park House FC". parkhouserugby.co.uk . Park House FC . Получено 10 февраля 2024 г. .
  32. ^ "Bromley RFC". bromleyrfc.org . Bromley RFC . Получено 10 февраля 2024 г. .
  33. ^ "Beckenham RFC". beckenhamrfc.com . Beckenham RFC . Получено 10 февраля 2024 г. .
  34. ^ "Beccehamian RFC Homepage". pitchero.com . Beccehamians RFC . Получено 10 февраля 2024 г. .
  35. ^ "Bromley Cricket Club - About Us". bromley.play-cricket.com . Bromley CC . Получено 10 февраля 2024 г. .
  36. ^ "Bromley Cricket". bromleysportsclub.co.uk . Спортивный клуб Bromley . Получено 10 февраля 2024 г. .
  37. ^ ab "Kent Cricket League". kcl.play-cricket.com . KCL . Получено 10 февраля 2024 г. .
  38. ^ "Британская тамильская лига крикета". btcl.play-cricket.com . BTCL . Получено 10 февраля 2024 г. .
  39. ^ "North Kent Junior League". nkentjunior.play-cricket.com . NKJL . Получено 10 февраля 2024 г. .
  40. ^ «Округ Бикли и Сандридж, местное самоуправление Бромли и Англия». nomisweb . 2021. Получено 8 августа 2024 г.
  41. ^ "Bromley Town Ward (по состоянию на 2022 г.), Bromley Local Authority and England Country". nomisweb . 2021 . Получено 8 августа 2024 г. .
  42. ^ "Округ Хейс и Кони-Холл (по состоянию на 2022 г.), местное самоуправление Бромли и Англия". nomisweb . 2021 . Получено 8 августа 2024 г. .
  43. ^ «Округ Плейстоу, местное самоуправление Бромли и Англия». nomisweb . 2021. Получено 8 августа 2024 г.
  44. ^ "Bromley Town Ward (по состоянию на 2022 г.), Bromley Local Authority and England Country". nomisweb . 2021 . Получено 8 августа 2024 г. .
  45. ^ "Bromley Town Ward (по состоянию на 2022 г.), Bromley Local Authority and England Country". nomisweb . 2021 . Получено 8 августа 2024 г. .
  46. ^ abc «Профили и атлас округов – Лондонское хранилище данных».
  47. ^ "Создание пользовательского профиля области Бромли Таун". Управление национальной статистики . 2021. Получено 15 августа 2024 .
  48. ^ "Bromley Town Ward (по состоянию на 2022 г.), Bromley Local Authority and England Country". nomisweb . 2021 . Получено 8 августа 2024 г. .
  49. ^ "Цены на жилье в Бромли". www.rightmove.co.uk . Получено 10 февраля 2021 г. .
  50. ^ "Сайт Св. Петра и Св. Павла". Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года.
  51. ^ abc Robin Waldron. "St Mark's History" (PDF) (ред. 2011 г.). Церковь Святого Марка в Бромли. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2014 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  52. ^ "Бромли". Проект тренировочного зала . Получено 23 сентября 2017 г.
  53. ↑ Дэвид С. Смит, Герберт Уэллс: Отчаянно смертный: Биография (Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, 1986), стр. 4.
  54. ↑ Дэвид С. Смит, Герберт Уэллс: Отчаянно смертный: Биография (Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, 1986), стр. 6.
  55. ^ Дарвин. www.bromley.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  56. ↑ Дэвид С. Смит, Герберт Уэллс: Отчаянно смертный: Биография (Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, 1986), стр. 5.
  57. ^ «Проект Машина времени — Бромли, Кент». colemanzone.com .
  58. ^ "HG Wells - South Street, Bromley, London, UK - Синие таблички на Waymarking.com". www.waymarking.com .
  59. ^ «Война слов: как Герберт Уэллс пренебрег Бромли». Independent.co.uk . 29 декабря 2010 г.
  60. ^ «Мальчик из Бромли в роли Питера Пэна в ремейке Disney с живыми актерами». NewsShopper.
  61. ^ "Джилл Круис". Cricinfo.
  62. ^ "Питер Кропоткин". Совет Бромли. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года.
  63. ^ "Майкл Йорк". Когда мы были детьми. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Получено 8 апреля 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  64. ^ "Фрэнки Бойл". The Evening Standard . Лондон. 21 марта 2012 г.
  65. ^ "Крис Эддисон". The Guardian . Лондон. 26 апреля 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Бромли (город) на Wikimedia Commons