stringtranslate.com

Река Бронкс

Река Бронкс ( / br ɒ ŋ k s / ) — это река длиной примерно 24 мили (39 км), [4] которая протекает через юго-восток Нью-Йорка в Соединенных Штатах и ​​​​осушает площадь 38,4 квадратных миль ( 99 км 2 ). [4] Он назван в честь колониального поселенца Йонаса Бронка . Помимо реки Хатчинсон , река Бронкс является единственной рекой с пресной водой в Нью-Йорке . [5] [ нужен лучший источник ]

Первоначально он вырос на месте нынешнего водохранилища Кенсико в округе Вестчестер к северу от Нью-Йорка , на холме на высоте около 650 футов над уровнем моря, на территории нынешнего Нью-Касла, штат Нью-Йорк . Река берет свое начало в местности, которую векквасгики называют Куаропс, что означает «Белые болота». Его питали ручьи Фултон-Брук, Манхэттен-Парк-Брук, Дэвис-Брук и Томпкинс-Брук. [6] Однако со строительством плотины Кенсико в 1885 году река была отрезана от ее естественных истоков, и сегодня ее источником служит небольшой приток, берущий начало из водохранилища. Река Бронкс течет на юг мимо Уайт-Плейнс , затем на юго-юго-запад через северные пригороды Нью-Йорка, проходя через Эджмонт , Такахо , Истчестер и Бронксвилл . В районе, известном как Акехунг, его питают ручей Хартс, а также северный и южный ручьи Фокс-Медоу. В Такахо его питает Беспокойный ручей. В Бронксвилле его питает ручей Спрейн, его самый длинный приток, берущий начало в городском парке Гринбурга. [7]

Река образует границу между крупными городами Йонкерс и Маунт-Вернон и впадает в северную часть Бронкса , где она отделяет Восточный Бронкс от Западного Бронкса , на юг через Парк Бронкса , Ботанический сад Нью-Йорка и Зоопарк Бронкса и продолжается через районы Южного Бронкса . Он впадает в Ист-Ривер , приливный пролив , соединяющий пролив Лонг-Айленд , между районами Саундвью и Хантс-Пойнт .

Этимология

До заселения европейцами долина реки Бронкс была известна как Лаапхавакинг — «место с множеством озер». [8]

В 17 веке река, которую местные жители называли «Акехунг», служила границей между слабо связанными группами под сахемами неформальной конфедерации Веккуэсгиков . Европеизированный как Ваппингер , восточный берег реки был границей для сиваной , моллюсков и рыбаков. Та же линия сохранялась и при передаче поместий голландцам и англичанам. [9]

Алгонкинское значение имени сообщается по-разному. [10] Элемент acca- , представленный в топониме Accabonac на Лонг-Айленде , был деформирован в более знакомую, подходящую водянистую европейскую морфему aque- . [11]

Участок, купленный Йонасом Бронком , шведским иммигрантом, в 1639 году находился между рекой Гарлем и рекой, которую стали называть «рекой Бронка». [12]

Загрязнение

В 19 и 20 веках река превратилась в естественную канализацию, в которую каждый день сбрасывались промышленные отходы . Первой мельницей на промышленно развитой реке была нюхательная мельница Лориллард , сохранившаяся на территории Нью-Йоркского ботанического сада . С упадком производства в этом районе река продолжала получать загрязнение воды от населенных пунктов, расположенных вдоль ее берегов. В декабре 1948 года течение реки Бронкс было изменено, чтобы устранить изгиб ее течения в Бронксвилле , чтобы создать землю в старом русле реки, на которой можно было построить пристройку к больнице Лоуренса . Во время раскопок была обнаружена большая песчаная коса, где песок скопился в изгибе за сотни лет и образовал песчаный пляж. [9]

В 21 веке экологические группы, в том числе Альянс реки Бронкс, предложили вернуть реку в ее первоначальное состояние как чистый водный путь. [13] Река стала любимым проектом представителя США Хосе Серрано , который обеспечил федеральное финансирование в размере 14,6 миллионов долларов США для поддержки восстановления водного пути, в который некоторые города Вестчестера продолжали периодически сбрасывать неочищенные сточные воды из-за переполнения канализационных сетей . по состоянию на 2006 год. В соответствии с соглашением, заключенным в ноябре 2006 года, муниципалитеты Скарсдейл , Уайт-Плейнс , Маунт-Вернон и Гринбург согласились прекратить сброс сточных вод в реку Бронкс к маю 2007 года .

Загрязнение городских стоков продолжает оставаться серьезной проблемой для реки. Коалиция по водоразделу реки Бронкс, партнерство местных и государственных агентств, групп граждан и некоммерческих организаций, разработала планы управления водоразделом, чтобы уменьшить загрязнение ливневых вод и улучшить качество воды . [15]

Экология

Вдоль реки проходит железнодорожная линия
Река Бронкс у устья.
Река зимой

Местные эльвы были выпущены в реку в марте 2006 года. [16] Они взяты из прибрежного притока в соседнем Коннектикуте . Живица нерестится в верховьях реки. Их потомство проводит лето в реке, осенью мигрирует в море и через три-пять лет возвращается, как и все анадромные рыбы, на свои нерестилища. Зарыбление повторялось ежегодно в течение следующих пяти лет для пополнения новой постоянной популяции. [17]

Рыба из группы, называемой «речная сельдь», питается в нижней части пищевой цепи и помогает уменьшить эвтрофикацию . Несколько взрослых пивоварок были найдены ниже первой плотины на реке в апреле 2009 года. Анализ показал, что им было 3 года, при этом ученые предположили, что это были потомки пивоварки, выпущенной тремя годами ранее, в марте 2006 года. [17 ]

Следующим шагом будет возведение рыбных лестниц , они же. рыбоходы через три самые низкие плотины на реке, что позволяет хозяйке получить доступ к участку реки с более подходящей средой для нереста. [18] В 2015 году на плотине 182-й улицы был построен рыбоход. [19]

В феврале 2007 года биологи Общества охраны дикой природы , которое управляет зоопарком, заметили в реке бобра ( Castor canadensis ). «Бобровую хатку или бобра в Нью-Йорке не видели уже более 200 лет. Это звучит фантастически, но один из выводов, который из этого следует, заключается в том, что если вы дадите дикой природе шанс, она вернется», сказал Джон Калвелли, представитель Общества. [20] [21] [22] Бобра зовут Хосе Серрано , в честь конгрессмена, и его видели под мостом Ист-Тремонт в Дрю Гарденс совсем недавно, в июне 2009 года. [23]

Бобры не жили в Нью-Йорке с начала 19 века, когда охотники полностью истребили их в штате. [24] Летом 2010 года к Хосе присоединился второй бобр, удвоив популяцию бобров в Нью-Йорке. [25] Бобры когда-то были важны для экономики города. Пара бобров изображена на официальной печати и флаге города .

Стая дельфинов посетила реку в январе 2023 года. [26]

Рекреационные удобства

Информационный знак в парке Шнурок

На большей части своей длины в округе Вестчестер и северном Бронксе река проходит параллельно бульвару реки Бронкс . Здесь есть велосипедная дорожка от Бронксвилля до площади Кенсико Дам . Проект Bronx River Greenway предлагает единый план управления узкой полосой прибрежных зеленых насаждений на 8-мильном (13-километровом) участке реки, которая проходит через округ Вестчестер и Бронкс, как часть Greenway Восточного побережья . Он включает в себя парк бетонных заводов на правом берегу, ниже Вестчестер-авеню [27] и парк Старлайт выше. Строительство Greenway на реке Бронкс началось в октябре 2016 года .

В южном Бронксе река стала популярным местом для городского катания на каноэ в Нью-Йорке. Он делит пополам Бронкс-парк и Бронксский зоопарк. Монорельс , построенный в конце 20-го века , доставляет посетителей зоопарка через реку к выставке азиатских животных на левом берегу, где в повествовании река представлена ​​как Иравади . [29]

Shoelace Park — это линейный парк длиной в одну милю на восточном берегу реки Бронкс, от 211-й до 231-й улицы в районах Уэйкфилд и Уильямсбридж в Бронксе. [30] [31] Официально названный парком реки Бронкс, он более известен как парк шнурков из-за своей формы. Парк был отремонтирован в 2020 году, чтобы создать велосипедные и пешеходные дорожки на месте первоначального полотна дороги на бульваре реки Бронкс . [32] Небольшой пирс на 219-й улице обеспечивает доступ к реке для каноэ и каяков. [33]

Водопады, водопропускные трубы, ливневые отводы и водозаборы

Вертикальные препятствия в ручьях и реках, такие как водопады, водопропускные трубы и водоотводные сооружения, могут воздействовать на рыбу, вызывая фрагментацию популяций и сокращение ареала миграции. Однако эти барьеры могут также защитить популяции рыб от хищников, снизить конкуренцию за пищу и ограничить возможность гибридизации и болезней. [34]

Фрагментация реки Бронкс плотинами привела к исчезновению проходных видов из речной системы. [35] Плотины блокировали движение речной сельди по реке Бронкс с 1600-х годов, когда европейские поселенцы впервые прибыли в этот район. Первоначально плотины были построены для работы мельниц табачных фабрик, отбеливателей, кожевенных заводов и других отраслей промышленности» . [37]

Программы восстановления, основанные на строительстве рыбоходов и рыбоводных заводов, возможно, позволили сохранить остатки популяций, но крупномасштабного восстановления добиться не удалось. [38]

Это неполный список, расположенный с севера на юг:

  1. Вход. К югу от Батлер-роуд, Скарсдейл [39]
  2. Водопад. Напротив Брайтон-роуд, к северу от станции метро Hartsdale MetroNorth [40]
  3. Водопад. Напротив Олмстед-роуд, к северу от станции метро Scarsdale MetroNorth [41]
  4. Водопад. Северная станция метро Скарсдейл [42]
  5. Отвод ливневых вод. Западный берег реки. [43]
  6. Отвод ливневых вод. Восточный берег реки. [44]
  7. Водопад. К северу от станции Tuckahoe MetroNorth [45]
  8. Водопад. Лилиан и Эми Голдман Каменная мельница [46] АКА Старая нюхательная фабрика. [47] По состоянию на 2015 год здесь планируется построить рыбоход. [19]
  9. Водопад. (Плотина зоопарка Бронкса [36] ) Напротив Mitsubishi Riverwalk. [48] ​​[49] По состоянию на 2015 год здесь планируется построить рыбоход. [19]
  10. Водопад. 182-я улица [49] По состоянию на 2015 год на этой плотине существует рыбоход. [19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Водохранилище Кенсико". www.dec.ny.gov/ . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 13 октября 2014 г.
  2. ^ «USGS 01302020 РЕКА БРОНКС В БОТАНИЧЕСКОМ САДУ НЬЮ-ЙОРКА В БРОНКСЕ, НЬЮ-ЙОРК» . Waterdata.usgs.gov/ . Геологическая служба США . Проверено 13 октября 2014 г.
  3. ^ «USGS 01302020 РЕКА БРОНКС В БОТАНИЧЕСКОМ САДУ НЬЮ-ЙОРКА В БРОНКСЕ, НЬЮ-ЙОРК» . nwis.waterdata.usgs.gov/ . Геологическая служба США . Проверено 13 октября 2014 г.
  4. ^ Аб Шоу, Ричард К.; Рейнхардт, Линдси; Ислейб, Джейкоб. «Обследование почвы водораздела реки Бронкс, Бронкс, Нью-Йорк» (PDF) . www.nycswcd.net/ . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  5. Бергер, Джозеф (19 июля 2010 г.). «Восстановленная драгоценность, влечение которой может быть опасным». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2010 г.; все остальные реки в городе представляют собой проливы и приливные устья, а также приливное нижнее течение реки Гудзон .
  6. ^ Уильям Юрист, Элизабет Беттс Леки. Ретроспектива реки Бронкс: 300 лет жизни в долине реки Бронкс . Природный центр Гринбурга, Историческое общество Скарсдейла, 1983, 2.
  7. ^ Юрист, Леки, 4.
  8. ^ (Юрист, Леки, 5).
  9. ^ ab Барбара Шей Макдональд (Историческое общество Скарсдейла), «Река Бронкс: граница индейских племен, колоний, поместий, городов и деревень». Архивировано 7 июня 2010 г., в Wayback Machine.
  10. ^ Труды Нью-Йоркской исторической ассоциации, 1906 г., предлагают «Место мира»; [http://macaulay.cuny.edu/eportfolios/thegreenerapple/2009/12/18/the-bronx-river-alliance/Альянс реки Бронкс, «Река Высоких Утесов»; Департамент парков Нью-Йорка: «Река Хай-Блаффс».
  11. Юрист и Леки пишут это слово как «Аквахунг» и определяют его как «быстрый ручей, текущий вдоль высокого обрыва»., стр. 4.
  12. ^ «...некоторый участок земли, ограниченный на востоке рекой Аквехунг или Бронкс до середины реки...» - это часть описания участка под названием Западные фермы в соглашении от 12 марта 1663 года, подписано девятью сахемами, а также Эдвардом Джессапом и Джоном Ричардсоном, цитируется в А. Хэтфилде-младшем, «Ранние поселенцы западных ферм», Нью-Йоркские генеалогические и биографические записи (1913), перепечатка, стр. 4f.
  13. ^ Альянс реки Бронкс. Бронкс, Нью-Йорк. "Что мы делаем." Архивировано 27 марта 2009 г. на Wayback Machine , по состоянию на 26 февраля 2009 г.
  14. ^ «Куомо объявляет о 5 крупных поселениях по борьбе с загрязнением воды: более 8 миллионов долларов будут использованы на защиту воды» . www.ag.ny.gov . Генеральный прокурор Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  15. ^ Департамент планирования округа Вестчестер, Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. «Коалиция по водоразделу реки Бронкс». По состоянию на 27 февраля 2009 г.
  16. ^ Город Нью-Йорк. Департамент парков и отдыха. «Сельдь возвращается в Бронкс». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine The Daily Plant (информационный бюллетень). 28 марта 2006 г.
  17. ^ ab «Парки нашли жену в реке Бронкс впервые с 1600-х годов» (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 9 апреля 2009 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
  18. Бергер, Джозеф (7 августа 2009 г.). «Сельдь возвращается в город с мыслями о сексе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2010 г.
  19. ^ abcd Тобинг, Сара; Ларсон, Марит (январь 2015 г.). «Окончательный отчет о строительстве рыбохода на плотине на Восточной 182-й улице, река Бронкс» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
  20. ^ Анахад О'Коннор (23 февраля 2007 г.). «Через 200 лет бобр вернулся в Нью-Йорк». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 декабря 2009 г.
  21. ^ "Возвращение нью-йоркского бобра" . Наука Дейли . 20 декабря 2008 г.
  22. ^ Тротта, Дэниел. «Бобр возвращается в Нью-Йорк через 200 лет». Мировые новости окружающей среды. 26 декабря 2007 г.
  23. ^ Фонд дизайна общественного пространства (17 июня 2009 г.). «Переправа через реку Бронкс» . Проверено 4 декабря 2009 г.
  24. ^ Питер Миллер (сентябрь 2009 г.). «Манхэттен до Нью-Йорка: когда Генри Хадсон впервые взглянул на Манхэттен в 1609 году, что он увидел?». Национальная география . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  25. Барри Пэддок (19 сентября 2010 г.). «Еще один бобр обосновался в реке Бронкс — общая популяция бобров удваивается». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 сентября 2010 г.
  26. ^ Альянс реки Бронкс [@BxRiverAlliance] (18 января 2023 г.). «Дельфины» (Твит) . Проверено 21 января 2023 г. - через Twitter .
  27. ^ Парк бетонных заводов, Департамент парков Нью-Йорка.
  28. Вакс, Одри (10 октября 2016 г.). «Расширение Bronx River Greenway стоимостью 40 миллионов долларов открывает новые возможности» . Archpaper.com . Проверено 7 августа 2018 г.
  29. ^ «Реабилитация монорельсовой дороги в зоопарке Бронкса» (PDF) . Швагер Дэвис . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  30. ^ «Пресс-релизы: Парки Нью-Йорка». www.nycgovparks.org . Проверено 26 ноября 2021 г.
  31. ^ «О BXCB12 - Общественный совет Бронкса 12» . www1.nyc.gov . Проверено 26 ноября 2021 г.
  32. ^ «Пресс-релизы: Парки Нью-Йорка». www.nycgovparks.org . Проверено 26 ноября 2021 г.
  33. ^ «Водная тропа Нью-Йорка: Департамент парков и отдыха Нью-Йорка: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 26 ноября 2021 г.
  34. ^ Кондратьев, Марк; Ричер, Эрик. «Проход рыбы и исследования барьеров». Парки и дикая природа Колорадо . Проверено 16 апреля 2022 г.
  35. ^ «Проекты восстановления реинтродукции анадромных рыб» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 17 апреля 2022 г.
  36. ↑ Аб Тобинг, Сара (30 сентября 2014 г.). «Окончательный отчет о проекте прохода для проходных рыб в зоопарке и каменной мельнице Бронкса» (PDF) . Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорка, Отдел лесного хозяйства, садоводства и природных ресурсов, Группа природных ресурсов . Проверено 17 апреля 2022 г.
  37. ^ "Река Бронкс - ДЕП" . Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка.
  38. ^ Забель, Ричард (2013). «Рыба и гидроэнергетика на атлантическом побережье США: провальная политика рыболовства из-за половинчатых технологий». Письма о сохранении . Общество биологии охраны природы. 6 (4): 280–286. дои : 10.1111/conl.12000. S2CID  56206380 . Проверено 17 апреля 2022 г.
  39. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  40. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  41. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  42. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  43. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  44. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  45. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  46. ^ Кадинский, Сергей (2016). Скрытая вода Нью-Йорка . Земляк Пресс. п. 64.
  47. ^ "Старая нюхательная фабрика от Bronx River Alliance, 28 августа 2010 г." Альянс реки Бронкс. 28 августа 2010 г.
  48. ^ «Без названия» . Проверено 16 апреля 2022 г.
  49. ^ Аб Кадинский, Сергей (2016). Скрытая вода Нью-Йорка . Земляк Пресс. п. 65.

Внешние ссылки