stringtranslate.com

Бумага шелковица

Шелковица бумажная ( Broussonetia papyrifera , syn. Morus papyrifera L.) — вид цветковых растений семейства Moraceae . Родом из Азии, [3] где ареал её обитания включает материковый Китай, Тайвань, Японию, Корею, Юго-Восточную Азию, Мьянму и Индию. [4] Она широко культивируется в других местах и ​​растёт как интродуцированный вид в Новой Зеландии, некоторых частях Европы, США [4] и Африке. [5] Другие распространённые названия включают тапа тканевое дерево . [4]

Источник

Бумажная шелковица использовалась древними австронезийцами для изготовления коры . Она происходит из субтропических регионов материковой Азии и является одним из лучших примеров для основной гипотезы «Из Тайваня» австронезийской экспансии . Различные генетические исследования проследили происхождение популяций бумажной шелковицы в отдаленной части Тихого океана вплоть до Тайваня через Новую Гвинею и Сулавеси . На Филиппинах , которые находились на пути экспансии, бумажная шелковица в основном является потомками современных интродукций в 1935 году. Древние интродукции бумажной шелковицы предположительно вымерли в доисторические времена из-за их замены на ткани ручной работы, учитывая, что бумажная шелковица, как правило, выживает только при выращивании человеком. Однако ее отсутствие на Филиппинах еще больше подчеркивает ее происхождение на Тайване, а не на островной Юго-Восточной Азии. Кроме того, популяции бумажной шелковицы в Новой Гвинее также показывают генетический приток из другой экспансии из Индокитая и Южного Китая . [6] [7] [8]

Считается, что это наиболее широко транспортируемая волокнистая культура в доисторические времена, которая была транспортирована вместе со всем спектром австронезийской экспансии, в отличие от большинства других комменсальных культур в Океании. Бумажная шелковица присутствует почти на каждом острове или островной группе в Полинезии, включая Рапа-Нуи и Аотеароа . Некоторые популяции недавно вымерли после того, как их перестали выращивать, например, на островах Кука и Мангарева , хотя отчеты и подготовленные образцы коры и гербариев с ними существуют в музейных коллекциях, собранных европейцами в колониальную эпоху . Они были распространены полинезийцами в основном путем вегетативного размножения с помощью черенков и корневых побегов. Их редко выращивали из семян, так как большинство растений собирали до цветения, когда стебли достигают около 1 дюйма (2,5 см) в диаметре, как описано в европейских отчетах 18-го века. Неизвестно, размножались ли дикие растения половым путем, поскольку растения двудомные и требуют присутствия как мужских, так и женских особей на одном острове. [6] [7] Дерево было завезено в Новую Зеландию ранними поселенцами маори (устные истории упоминают каноэ Ōtūrereao , Tainui и Aotea как источники). [9] Дерево часто видели во время путешествий Джеймса Кука в 1770-х годах, однако дерево, вероятно, вымерло [10] к 1840-м годам из-за сокращения культивации и хищничества свиней и крупного рогатого скота, которые питались деревом. [9] Оно было повторно завезено в Новую Зеландию из японских растений во время европейской колонизации. [9]

Описание

Этот вид представляет собой листопадный кустарник или дерево, обычно вырастающее на 10–20 м (33–66 футов) в высоту, но известно, что иногда достигает 35 м (115 футов). Листья различаются по форме, даже у одной особи. Листовые пластины могут быть лопастными или нелопастными, но обычно имеют зубчатые края, слегка опушенные, бледные нижние стороны и грубую текстуру. Они достигают примерно 15–20 см (5,9–7,9 дюйма) в длину. У этого вида мужские и женские цветки на разных растениях. Тычиночное соцветие представляет собой сережку длиной до 8 см (3,1 дюйма) с пушистыми мужскими цветками. Пестичное соцветие представляет собой сферическую головку шириной до 2 см (0,79 дюйма) с зеленоватыми женскими цветками, свисающими длинными столбиками . Соплодие представляет собой сферическую гроздь шириной 2–3 см (0,79–1,18 дюйма), содержащую множество красных или оранжевых плодов. Каждый отдельный выступающий плод в грозди является костянкой . [ 3] [4]

Использует

Это растение выращивалось в Азии и на некоторых островах Тихого океана в течение многих столетий для производства продуктов питания, волокон и лекарственных средств. [4]

Кора

Слева : капа XVIII века с Гавайев
Справа : королевская тапа XIX века с Фиджи

Бумажная шелковица в основном используется на островах Тихого океана для изготовления коры ( тапа в большинстве полинезийских языков). [6] [7] Кору также можно изготовить из других представителей семейства тутовых ( Moraceae ), включая Ficus (инжир) и Artocarpus . Кору также иногда делали из крапивы Pipturus , особенно на Гавайях . Однако кора самого высокого качества была из бумажной шелковицы. [11]

Древние австронезийцы в основном использовали кору для изготовления одежды и традиционно изготавливали ее с использованием характерных каменных или деревянных колотушек, которые являются одними из самых распространенных артефактов, найденных в австронезийских археологических памятниках. Многочисленные археологические останки колотушек из коры на юге Китая считаются доказательством того, что дотайваньские австронезийские родины находились в этом регионе до южной экспансии династии Хань , особенно вокруг дельты Жемчужной реки . Самые старые такие останки находятся на месте раскопок Динмо в Гуанси , датируемые примерно 7900 г. до н. э . [12] Кора оставалась важным источником тканей для одежды в доколониальной Меланезии, Полинезии и некоторых частях Индонезии. Однако в большинстве островных стран Юго-Восточной Азии и Микронезии ее в основном заменила одежда из тканых волокон. [11] Ее до сих пор носят в церемониальных целях в некоторых частях Полинезии и Меланезии. Ее также используют для изготовления сумок и постельных принадлежностей . [4]

Хотя для бумажной шелковицы по всей Австронезии используются многочисленные названия, ни одно из них не является родственным , поэтому протоокеанический термин не может быть реконструирован. В большей части Полинезии термин для коры можно реконструировать из протоядерно-полинезийского *taba , что означает «кора», с родственными словами, включая ваянская taba ; тонганское , самоанское , мангарева и раротонганское tapa ; и гавайское kapa . Другие термины, широко используемые для коры и бумажной шелковицы, происходят от протополинезийского реконструированного слова *siapo , с родственными словами, включая ниуэ , тонганское и маркизское hiapo ; и самоанское и восточно-футунское siapo . [11] Термин для колотушки для коры, однако, можно реконструировать более подробно обратно к протомалайско-полинезийскому *ikay , с родственными словами, включая умскую ike ; Саа Ики ; Бауан , Тонга и Восточный Футунан ; и самоанский и гавайский , т.е. [11] [13]

В Новой Зеландии традиционные полинезийские методы производства коры ( aute ) [10] были сохранены ранними поселенцами, несмотря на то, что дерево не росло так высоко в умеренном климате Новой Зеландии. [9] Предположительно, дерево использовалось ранними маори для изготовления ткани, однако к 1770-м годам основным применением стало создание мягкой белой ткани, используемой для повязок или для прокалывания ушей мужчинами высокого статуса. [9] Текстильные изделия из коры исчезли из употребления в начале 19 века, что совпало с исчезновением дерева в Новой Зеландии. [9] Однако появился интерес к возрождению древнего искусства путем обучения у гавайцев. [14]

Бумага

Процесс изготовления японской бумаги васи

Шелковица бумажная была важной волокнистой культурой в истории бумаги . Известная своей прочностью и долговечностью, она продолжает использоваться в различных традиционных и современных методах изготовления бумаги и сегодня. Она использовалась для изготовления бумаги в Китае где-то между 2-м и 8-м веками, а в Корее самая старая существующая ксилография в мире (ок. 751 г. н. э.) напечатана на бумаге ханджи с использованием ее волокон. [15] Высококачественные корейские ханджи и японские васи обычно изготавливаются из внутренней коры шелковицы бумажной, которую измельчают и смешивают с водой для получения пасты, а затем высушивают в листы. [4]

Другие применения

Древесина растения пригодна для изготовления мебели и посуды, а корни можно использовать в качестве веревки . [4] Плоды и приготовленные листья съедобны. [4]

Плоды, листья и кора использовались в системах традиционной медицины . [4] Например, кора и плоды этого вида, известные на местном уровне как джангли ут , используются как слабительное и жаропонижающее в сельских районах Пакистана . [16]

Вид используется как декоративное растение . Он переносит беспокойство и загрязнение воздуха , поэтому он был полезен как озеленяющее растение на обочинах дорог. Это пионерный вид , который легко заполняет лесные поляны, и его рассматривали для лесовосстановления . [4] Он хорошо растет во многих типах климата . [17]

Инвазивный сорняк

Способность растения легко колонизировать доступную среду обитания, особенно нарушенные участки, помогла ему стать инвазивным видом в некоторых регионах. Он быстро распространяется, когда мужские и женские особи растут вместе и производят семена. [4] Распространение семян осуществляется животными, которые едят плоды, и растения могут образовывать широкие, густые насаждения с помощью своих разрастающихся корневых систем. [17]

Это считается одним из самых злостных сорняков в Пакистане, одним из самых значимых инвазивных растений в пампасах Аргентины и доминирующим инвазивным растением в лесах Уганды . [17]

Пыльца аллергенна . [4] Сообщается, что это главный виновник ингаляционной аллергии в Исламабаде , где этот вид является очень распространенным городским сорняком. [18] Аллергия на пыльцу и астма, вызванные этим растением, отправляют тысячи пациентов в больницы Исламабада в марте. Этот вид не следует брать в другие районы без должного учета способности мужских растений сбрасывать свою вредную пыльцу.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шао, Ц.; Чжао, Л.; Botanic Gardens Conservation International (BGCI) & IUCN SSC Global Tree Specialist Group (2019). "Broussonetia papyrifera". Красный список исчезающих видов МСОП . 2019 : e.T49834580A147629611 . Получено 30 августа 2022 г.
  2. ^ К. Кох Дендрология 2 (2): 440 1873 г.
  3. ^ ab Broussonetia papyrifera. Флора Северной Америки.
  4. ^ abcdefghijklm "Broussonetia papyrifera (шелковица бумажная)". Королевские ботанические сады, Кью . Получено 1 октября 2017 г.
  5. ^ "Broussonetia papyrifera". Germplasm Resources Information Network . Служба сельскохозяйственных исследований , Министерство сельского хозяйства США . Получено 17 декабря 2017 г.
  6. ^ abc Чанг, Чи-Шань; Лю, Сяо-Лэй; Монкада, Химена; Зееленфройнд, Андреа; Зееленфройнд, Даниэла; Чунг, Куо-Фан (2015). «Целостная картина австронезийских миграций, выявленная с помощью филогеографии тихоокеанской бумажной шелковицы». Труды Национальной академии наук . 112 (44): 13537–13542. Bibcode : 2015PNAS..11213537C. doi : 10.1073/pnas.1503205112 . PMC 4640734. PMID  26438853 . 
  7. ^ abc Seelenfreund, Daniela; Clarke, Andrew C.; Oyanedel-Giaverini, Naria Factina; Piña-Muñoz, Ricardo; Lobos, Sergio; Matisoo-Smith, Lisa; Seelenfreund, A. (сентябрь 2010 г.). «Бумажная шелковица ( Broussonetia papyrifera ) как комменсальная модель для человеческой мобильности в Океании: антропологические, ботанические и генетические соображения». New Zealand Journal of Botany . 48 (3–4): 231–247. Bibcode : 2010NZJB...48..231S. doi : 10.1080/0028825X.2010.520323. hdl : 10533/143279 . S2CID  83993320.
  8. ^ González-Lorca, J.; Rivera-Hutinel, A.; Moncada, X.; Lobos, S.; Seelenfreund, D.; Seelenfreund, A. (2 апреля 2015 г.). «Древнее и современное проникновение Broussonetia papyrifera ([L.] Vent.; Moraceae) в Тихий океан: генетические, географические и исторические свидетельства». New Zealand Journal of Botany . 53 (2): 75–89. Bibcode : 2015NZJB...53...75G. doi : 10.1080/0028825X.2015.1010546 . S2CID  54664583.
  9. ^ abcdef Нейч, Роджер (1996). «Новозеландская маорийская кора и загонщики коры». Записи Оклендского института и музея . 33 : 111–158. ISSN  0067-0464. JSTOR  42906461. Wikidata  Q58677501.
  10. ^ Аб Читэм, Карл (2019). Создание Аотеароа: культурная история создания Новой Зеландии и всей Моаны Океании. Колокеса Уафа Махина-Туай, Дамиан Скиннер, Ригель Сорзано. Веллингтон, Новая Зеландия: Te Papa Press. п. 66. ИСБН 978-0-9941362-7-5. OCLC  1118996645.
  11. ^ abcd Osmond, Meredith (1998). "Садоводческие практики" (PDF) . В Ross, Malcolm; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (ред.). Лексикон протоокеанического: культура и окружающая среда предкового океанического общества . Том 1: Материальная культура. Тихоокеанская лингвистика. стр. 115–142. doi :10.15144/PL-C152.115.
  12. ^ Ли, Давэй; Ван, Вэй; Тянь, Фэн; Ляо, Вэй; Бэ, Кристофер Дж. (декабрь 2014 г.). «Самый старый колотушка из коры в Южном Китае (Динмо, бассейн Бубин, Гуанси)». Quaternary International . 354 : 184–189. Bibcode : 2014QuInt.354..184L. doi : 10.1016/j.quaint.2014.06.062.
  13. ^ Бласт, Роберт и Трассел, Стив (работа в процессе). *ikay, Австронезийский сравнительный словарь , веб-издание.
  14. ^ «Ауте: Изготовление ткани тапа маори» . Новозеландское общество . Радио Новой Зеландии . 17 ноября 2015 г.
  15. ^ Йи, Сон Чол (2012). Ханджи (ред. Чоп'ан). Соул-си: Хёнамса. ISBN 978-89-323-1619-2.
  16. ^ Хуссейн, К. и др. (2008). Этноботаническое исследование важных диких лекарственных растений округа Хаттар Харипур, Пакистан. Этноботанические листовки 12, 29-35.
  17. ^ abc Morgan, EC и WA Overholt. Дикорастущие сорняки: шелковица бумажная, Broussonetia papyrifera. ENY-702. Энтомология и нематология. Служба распространения знаний кооператива Флориды. Университет Флориды IFAS. Опубликовано в 2004 г., пересмотрено в 2013 г.
  18. ^ Малик, Р. Н. и С. З. Хусейн. (2007). Broussonetia papyrifera (L.) L'hér. Ex Vent.: экологическое ограничение растительности предгорий Гималаев. Pakistan Journal of Botany 39(4), 1045-53.

Внешние ссылки