stringtranslate.com

Джули К. Браун

Джули К. Браун (родилась в 1961 году) — американская журналистка-расследовательница из Miami Herald, наиболее известная расследованием истории о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации , связанной с Джеффри Эпштейном , которому в 2008 году было разрешено признать себя виновным в двух преступлениях, связанных с проституцией на государственном уровне. [1] [2] Она является обладательницей нескольких наград, включая две премии Джорджа Полка за освещение вопросов правосудия. [3]

Браун был включен в список 100 самых влиятельных людей 2020 года по версии журнала Time . [4]

Ранняя жизнь и карьера

Браун выросла недалеко от Филадельфии , штат Пенсильвания, в семье одного родителя. Она ушла из дома в 16 лет и работала на черных работах, прежде чем смогла позволить себе поступить в колледж. Она с отличием окончила Университет Темпл в 1987 году, получив степень в области журналистики. [1]

После колледжа Браун работал в Philadelphia Daily News, а затем, примерно в 2000 году, присоединился к Miami Herald, ежедневной газете, принадлежащей McClatchy Company . [1] [5] [6]

Работая в Miami Herald , Браун четыре года расследовала случаи жестокого обращения в пенитенциарной системе Флориды. [7] Ее репортажная работа побудила в 2018 году провести федеральное расследование нарушений гражданских прав в исправительном учреждении Лоуэлл в Центральной Флориде. [8]

Браун приписывают повторное открытие дела о сексуальном насилии Джеффри Эпштейна с серией отчетов, опубликованных в ноябре 2018 года. [9] [10] [11] Она начала расследование в отношении Эпштейна в начале 2017 года и настойчиво раскрывала факты о большом количестве обвинителей и кампании давления с целью заставить их замолчать. [12] [13] Браун раскрыла 80 потенциальных жертв (которым на момент совершения насилия было всего 13 и 14 лет) и задокументировала восемь человек, которые согласились рассказать свои истории. [13] В 2008 году Эпштейну разрешили признать себя виновным только в двух преступлениях, связанных с проституцией на уровне штата, хотя секс с несовершеннолетними девочками по закону является изнасилованием . Секретная сделка, которую тогдашний прокурор США Алекс Акоста заключил с Эпштейном, заставила исчезнуть федеральные обвинения в торговле людьми , закрыла расследование ФБР , которое могло бы раскрыть десятки жертв, и предоставила иммунитет любым возможным сообщникам, пункт, который, как утверждается, защищал влиятельных мужчин. [2] Ее репортаж 2018 года о сделке и роли Акосты в ней вызвал критику Акосты, который к тому времени стал министром труда США , и на него оказывалось давление с целью заставить его уйти в отставку. В конце концов он ушел в отставку после того, как Эпштейн был арестован и обвинен в июле 2019 года . [14] После повторного ареста Эпштейна многие комментаторы хвалили ее и Herald за их репортажи. «Вот что происходит, когда репортер отказывается отказываться от истории», — написала Columbia Journalism Review в Twitter после ареста Эпштейна. Джеффри Берман , федеральный прокурор Южного округа Нью-Йорка , также прокомментировал на пресс-конференции, что его команде «помогли некоторые превосходные журналистские расследования». [1] Но она написала в ответ в Твиттере: « Настоящие герои — это мужественные жертвы, которые столкнулись со своими страхами и рассказали свои истории». [15] Статьи Браун были собраны под заголовком «Извращение правосудия» и вновь всплыли в социальных сетях.

В июле 2020 года книга Браун «Извращение правосудия» , основанная на ее репортажах по делу Эпштейна, была опубликована издательством William Morrow and Company . [16] Книга послужит основой для ограниченного сериала на канале HBO , исполнительным продюсером которого выступит Браун вместе с Кевином Мессиком и Адамом Маккеем . [12]

Награды

В 2014 году Браун получила премию Джорджа Полка в области освещения событий в сфере правосудия от Университета Лонг-Айленда за серию статей «Жестокие и необычные» о «жестоком, иногда фатальном обращении с заключенными тюрем Флориды, страдающими психическими заболеваниями». [17] [3]

Браун получила вторую премию Джорджа Полка в категории «Репортажи о правосудии» в 2018 году за журналистское расследование «Извращение правосудия». [3] Ее серия освещала большое количество обвинителей в деле Эпштейна и роль федерального прокурора Алекса Акосты , который разрешил соглашение об отказе от судебного преследования, которое защищало четырех названных заговорщиков и «предоставляло иммунитет всем возможным сообщникам, условие, которое, казалось, защищало влиятельных людей, с которыми общался Эпштейн». [1] [3] [2]

В апреле 2019 года Алан Дершовиц (партнер Эпштейна, который был одним из его адвокатов во время его уголовного расследования в 2006-2008 годах) пытался оказать давление на комитет Пулитцеровской премии , чтобы тот закрыл доступ к Браун и Miami Herald за ее журналистское расследование, которое возобновило дело Эпштейна. [18] [ ненадежный источник? ] В открытом письме Дершовиц написал, что Браун не должна быть вознаграждена за свою работу. Она не была вознаграждена. [19] [20] В начале своего журналистского расследования об Эпштейне Браун была предупреждена бывшим начальником полиции Майклом Рейтером о том, что следует ожидать сопротивления, поскольку другие представители СМИ, которые пытались сообщить об Эпштейне, были переведены на другую работу после телефонного звонка их издателю. [13] Рейтер заявил: «Кто-то позвонит вашему издателю, и следующее, что вы узнаете, это то, что вас назначат в отдел некрологов». [13]

В октябре 2019 года Браун получил премию Нила и Сьюзан Шихан от Института журналистики Национального пресс-клуба за журналистские расследования. [21] [22]

В декабре 2019 года Браун и ее коллега из Miami Herald Эмили Мишо были совместно отмечены за пятисерийный цикл «Извращение правосудия» премией Сидни — премией Хиллмана за журналистику во имя общего блага — от Фонда Сидни Хиллмана . [2]

Личная жизнь

У Брауна двое детей, одна дочь и один сын. [12]

Ссылки

  1. ^ abcde Hsu, Tiffany (9 июля 2019 г.). «Дело Джеффри Эпштейна было нераскрытым, пока репортер Miami Herald не заставил обвинителей заговорить». The New York Times . Получено 11 июля 2019 г.
  2. ^ abcd "Miami Herald выигрывает декабрьскую Сиднейскую премию за разоблачение любовной сделки Алекса Акосты с мультимиллионером-сексуальным преступником". Hillman Foundation . 12 декабря 2018 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  3. ^ abcd "Победители прошлых лет имени Джорджа Полка | Университет Лонг-Айленда". liu.edu . Получено 10.02.2020 .
  4. ^ "Джули К. Браун: 100 самых влиятельных людей 2020 года". Time . Получено 2020-09-23 .
  5. ^ «Как Miami Herald расследовала деятельность Джеффри Эпштейна и его многочисленных пособников». Miami Herald . Получено 9 апреля 2019 г. .
  6. ^ Hare, Julie (8 июля 2019 г.). «Последнее расследование Miami Herald «снимает крышку канализации» с истории 10-летней давности». Poynter . Получено 9 апреля 2019 г. .
  7. ^ Кристобаль, Сара (26 июля 2019 г.). «В разговоре с Джули К. Браун и Джейн Майер, двумя репортерами, разоблачающими коррупцию вплоть до самого верха». InStyle . Получено 28 июля 2019 г.
  8. ^ Браун, Джули К. (8 августа 2018 г.). «Федералы расследуют сексуальное вымогательство и другие обвинения в насилии в женской тюрьме Флориды». Bradenton Herald . Получено 2 августа 2019 г.
  9. ^ Браун, Джули К. (28 ноября 2019 г.). «Как будущий член кабинета Трампа заключил сделку всей жизни с серийным сексуальным насильником». Miami Herald . Получено 1 сентября 2019 г.
  10. ↑ Браун, Джули К. (28 ноября 2018 г.). «Полицейские работали над тем, чтобы посадить серийного сексуального насильника в тюрьму. Прокуроры работали над тем, чтобы лишить его возможности сделать перерыв». Miami Herald . Получено 2 августа 2019 г.
  11. ^ Браун, Джули К. (28 ноября 2018 г.). «Полиция утверждает, что Джеффри Эпштейн годами насиловал девочек-подростков. Хронология его дела». Miami Herald . Получено 2 августа 2019 г.
  12. ^ abc Siegel, Tatiana (14 декабря 2019 г.). «Джули К. Браун и женщина-сотрудница, которая помогла свергнуть Джеффри Эпштейна». The Hollywood Reporter . Получено 10 февраля 2020 г.
  13. ^ abcd Pilkington, Ed (13 июля 2019 г.). «Джеффри Эпштейн: как американские СМИ – за исключением одной звезды – обеляли историю». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 февраля 2020 г. .
  14. ↑ Блок, Валери (12 июля 2019 г.). «Министр труда Трампа Алекс Акоста уходит в отставку под давлением дела Джеффри Эпштейна о сексуальной эксплуатации». CNBC . Получено 12 июля 2019 г.
  15. ^ Стелтер, Брайан (8 июля 2019 г.). «Арест Джеффри Эпштейна демонстрирует силу расследования одной газеты». CNN . Получено 8 июля 2019 г.
  16. ↑ Энрич, Дэвид (13 июля 2021 г.). «Как Джеффри Эпштейн сошёл с рук». The New York Times . Получено 19 июля 2021 г.
  17. ↑ Нил, Дэвид Дж. (19 февраля 2019 г.). «Джули Браун из Miami Herald получает премию Полка за истории «Извращение правосудия»». Miami Herald . Получено 10 февраля 2020 г.
  18. ^ Дершовиц, Алан М. (3 апреля 2019 г.). «Открытое письмо Комитету Пулитцеровской премии: не поощряйте фейковые новости». Институт Гейтстоуна . Получено 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Бекиемпсис, Виктория (8 июля 2019 г.). «Джеффри Эпштейн обвиняется в федеральных преступлениях, связанных с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации». The Guardian . Получено 1 сентября 2019 г.
  20. ^ Кальдероне, Майкл (8 июля 2019 г.). «Прокуроры Джеффри Эпштейна получили помощь от „превосходной журналистики-расследователя“». Politico . Получено 1 сентября 2019 г. .
  21. ^ "Национальный пресс-клуб награждает Джули К. Браун премией за журналистские расследования | Национальный пресс-клуб". www.press.org . 16 сентября 2019 г. . Получено 10 февраля 2020 г. .
  22. ^ "Национальный пресс-клуб награждает Аманду Беннетт из "Голоса Америки" премией "Четвертая власть"". JustNewsBD . 21 октября 2019 г. Получено 10 февраля 2020 г.

Внешние ссылки