Bob's Burgers — американский анимационный ситком, созданный Лореном Бушаром для Fox Broadcasting Company . В центре сюжета — семья Белчеров — родители Боб и Линда и их трое детей, Тина , Джин и Луиза , — которые управляют рестораном бургеров и часто попадают в самые разные приключения. Премьера шоу состоялась 9 января 2011 года. Сериал был задуман Бушаром после того, как он разработал Home Movies . Bob's Burgers производится Wilo Productions и Buck & Millie Productions совместно с 20th Television Animation. Сериал анимирован Bento Box Entertainment .
В то время как отзывы о первом сезоне были неоднозначными, отзывы о последующих сезонах были более положительными. Премьера сериала « Человеческая плоть » привлекла 9,39 миллионов зрителей, что сделало ее премьерой сериала с самым высоким рейтингом сезона и заняло девятое место в рейтинге за неделю, когда она транслировалась. [4] [5] С тех пор сериал стал пользоваться успехом у критиков и в культурном плане. В 2013 году TV Guide оценил Bob's Burgers как один из 60 величайших телевизионных мультфильмов всех времен. [6] Сериал был номинирован на несколько наград, включая премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу одиннадцать раз подряд (2012–2022), победив в 2014 и 2017 годах. Повторы начали выходить в программных блоках Cartoon Network Adult Swim 23 июня 2013 года и ACME Night с 2021 года, [7] [8] и начали выходить в синдикации на местных станциях в сентябре 2015 года.
Сериал был продлен на четырнадцатый и пятнадцатый сезоны. [9] [10] Художественный фильм был выпущен в кинотеатрах 27 мая 2022 года. [11] [12] Серия комиксов, основанная на сериале, изданная Dynamite Entertainment , началась в сентябре 2014 года. [13] Альбом саундтреков был выпущен на Sub Pop Records 12 мая 2017 года, [14] а второй том вышел 20 августа 2021 года. [15]
Bob's Burgers вращается вокруг семьи Белчер, семьи низшего класса, состоящей из Боба Белчера , его жены Линды и их троих детей, Тины , Джина и Луизы . Белчеры управляют одноименным рестораном гамбургеров в вымышленном прибрежном городе Сеймурс-Бей, штат Нью-Джерси .
Ресторан расположен на Ocean Avenue в неоново-зеленом двухэтажном здании, зажатом между двумя другими коммерческими зданиями, в одном из которых находится крематорий , владелец которого, Морт, является одним из немногих постоянных клиентов ресторана. Их другой самый преданный клиент, Тедди, — добродушный, но несколько туповатый мастер на все руки , который считает Боба и Линду своими самыми близкими друзьями. Деловой и личный конкурент Боба — Джимми Песто, который управляет пиццерией Jimmy Pesto's Pizzeria, итальянским рестораном , расположенным прямо через дорогу. Здание справа от ресторана обычно пустует, хотя в начальных титрах показано, что в каждом эпизоде в этом помещении находится другой бизнес.
Все трое детей Белчеров работают неполный рабочий день в ресторане и посещают школу Вагстафф, которой руководит директор Спурс. Тринадцатилетняя Тина, переживающая муки полового созревания , борется со своей одержимостью мальчиками, особенно равнодушным сыном Песто Джимми-младшим. Одиннадцатилетний Джин стремится стать музыкантом, очень часто носит с собой клавиатуру и балуется с ней. Девятилетняя Луиза — коварная смутьянка, ищущая мести, богатства или приключений, часто таская за собой своих братьев и сестер; она делает вид, что бесстрашна, но все еще боится некоторых вещей (например, стоматолога или остаться без своей розовой шляпы с ушками кролика). Все дети изображают разные отношения друг с другом; Джин и Луиза обычно возятся друг с другом, в то время как Тина присоединяется, когда ей заблагорассудится.
Эпизоды обычно следуют за опытом семьи, управляющей рестораном и взаимодействующей с эксцентричными членами их сообщества, хотя некоторые эпизоды показывают их вне их обычной обстановки ресторана. Многие эпизоды содержат музыкальные номера , либо в фантастических последовательностях, как диегетическая музыка , либо поверх финальных титров эпизода .
Семья Белчер управляет "Bob's Burgers", рестораном гамбургеров. Несмотря на постоянную смену сезонов и праздников, персонажи всегда остаются одного возраста.
В сериале есть несколько повторяющихся персонажей, в том числе Джимми Песто-старший ( Джей Джонстон , 2011–2021; Эрик Бауза , 2023–настоящее время), главный деловой конкурент Боба, который владеет рестораном в итальянском стиле через дорогу со своим другом Тревом, и его трое сыновей: Джимми-младший (Бенджамин), несколько рассеянный любовный интерес Тины, который просто хочет танцевать; и гиперактивные и инфантильные близнецы Энди ( Лора Сильверман ) и Олли ( Сара Сильверман ), которые являются друзьями Луизы. Другие друзья, и заклятые друзья, детей Белчеров включают лучшего друга Джимми-младшего, мятежного, но мягкосердечного Зика (Бобби Тисдейл); частая соперница Тины, избалованная девчонка из долины Тэмми ( Дженни Слейт ) и ее легкомысленная подруга Джослин (Робертс); беспокойный ботаник Даррил ( Азиз Ансари ); робкий Руди Нормального Размера ( Брайан Хаски ); одержимая Луизой Милли ( Молли Шеннон ); и сосающая ожерелье Кортни ( Дэвид Уэйн ). Самопровозглашенный заклятый враг/хулиган Луизы - враждебный подросток Логан ( Курт Браунолер ), резкий мальчик, который, возможно, единственный человек, которого Луиза боялась. Мистер Фронд ( Дэвид Херман ) - вечно напряженный консультант по вопросам школьной ориентации. Дети часто ссорятся с ним. Другие постоянные члены персонала включают яркого, саркастичного и драматичного школьного библиотекаря мистера Эмброуза ( Билли Айхнер ); школьного уборщика мистера Бранки (Херман) и учительницу Луизы, которая постоянно курит сигареты, мисс Лабонз (Бенджамин).
Другие повторяющиеся персонажи включают Морта ( Энди Киндлер ), гробовщика, который живет по соседству; молчаливый почтальон семьи Белчеров Майк Уобблс ( Тим Медоуз ); ветреную сестру Линды Гейл ( Меган Маллалли ); Эдит (Мерфи) и Гарольд Крэнвинкл ( Сэм Седер ), пожилых, ворчливых и агрессивных владельцев местного художественного магазина Reflections; и богатого, назойливого и странного домовладельца Белчеров, Кэлвина Фишоедера ( Кевин Клайн ) и его сварливого брата Феликса ( Зак Галифианакис ). Сержант Боско ( Гэри Коул ) — язвительный и сварливый полицейский, который помогает и мешает Белчерам в их приключениях. Боб часто сталкивается с антагонизмом со стороны инспектора здравоохранения Хьюго (Седер), бывшего жениха Линды, который затаил обиду на Боба и постоянно строит планы по закрытию ресторана, хотя его планы часто раскрывает Белчерам его легкомысленный помощник Рон ( Рон Линч ). Другие персонажи включают проблемную подругу Линды и парикмахера Гретхен (Мерфи); невыносимых родителей Линды, Эла (Бенджамин в «Подполье»; впоследствии Седер) и Глорию ( Рене Тейлор ); нескольких постоянных учителей и одноклассников детей Белчеров; Ната Кинкля ( Джиллиан Белл ), водителя лимузина и друга семьи, который помогает им со случайными заработками; любительского кинорежиссера Рэнди ( Пол Ф. Томпкинс ); дружелюбного, но чрезмерно усердного дантиста доктора Япа ( Кен Жонг ); грабителя банков, ставшего карнавалом Микки ( Билл Хейдер , 2012–2020); Музыкальный продюсер Кортни, отец Даг Уилер ( Джон Майкл Хиггинс ); и Маршмеллоу (Герман, 2011–2020; Яри Джонс , 2023–настоящее время). Другие персонажи часто упоминаются, но не показаны в полном объеме, включая неназванного мэра, давнего друга Линды Джинджер, авантюрную мать Тедди, метко названного Карманного Руди (Мерфи) и директора Вагстаффа Директора Спурса.
Создатель Лорен Бушар сказал, что Bob's Burgers появился, потому что анимационный бренд Fox в основном сосредоточен на семье, но он также хотел побаловаться комедией на рабочем месте. [16] В его первоначальной концепции семья была каннибалами, но руководители Fox убедили его отказаться от этого аспекта сериала. [17] Однако эта идея была упомянута в пилотном эпизоде, когда Луиза распространяет слух, что бургеры были сделаны из людей. Говоря о шоу, президент 20th Television Animation Марси Пройетто сказал, что Бушар создал шоу, которое было смешным, но имело сердце. Это, наряду с симпатичными персонажами, способствовало успеху шоу, назвав его «электрическим». [18] Сериал в целом рассматривался как духовный преемник King of the Hill , который делал меньший акцент на шокирующей комедии и больше фокусировался на юморе, основанном на персонажах. Исполнительный продюсер Bob's Burgers Джим Дотерив работал над King of the Hill почти на протяжении всего его показа. [19]
Перед тем, как сериал вышел в эфир, команда создала прототип концепции , чтобы Fox знала, чего ожидать, если они купят сериал. Бушар, который в то время жил в районе Мишн в Сан-Франциско, нанял нескольких местных художников для работы над пилотом. Среди них был Джей Хауэлл, дизайнер персонажей, и Сиррон Норрис , дизайнер фонов. [20] [21] Тестовая анимация показала, как Боб забывает о своей и Линды годовщине свадьбы, перемалывая человеческое мясо; когда Линда находит кольцо на отрубленной руке и дорогую обувь на ногах, она предполагает, что Боб надел украшения и обувь на части тела. Позже Fox снял пилотный эпизод , убрав идею о том, что семья является каннибалами. У пилота был тот же синопсис, что и у официального первого эпизода (вышедшего в эфир в 2011 году), но имелись существенные отличия, включая другой стиль рисования и замену персонажа Дэниела Белчера на Тину Белчер. [22]
Оригинальный пилот можно увидеть на DVD-релизе первого сезона, выпущенном 17 апреля 2012 года. [23]
Bob's Burgers впервые появился в списке разработки на Fox 6 августа 2009 года. [24] 1 декабря 2009 года Fox заказал 13 эпизодов для первого сезона. [25] 17 мая 2010 года Fox поместил сериал в список прайм-тайм на телевизионный сезон 2010–11 годов . [26] Специальный предварительный показ вышел в эфир в День благодарения 25 ноября 2010 года. [27]
Место действия сериала официально не имеет названия, хотя город неофициально упоминается среди штатных сценаристов как «Seymour's Bay». Хотя это неофициально, название появлялось в сериале: Боб читает газету под названием «Seymour's Bay Times» в эпизоде 11 сезона «Y Tu Tina También». Создатель сериала Лорен Бушар в начале сказал, что местом действия сериала был неопределенный прибрежный город на северо-востоке США (назвав место действия «полу- Спрингфилдом »), заявив, что он черпал вдохновение из нескольких областей (включая Сан-Франциско , чья викторианская архитектура имитируется на некоторых зданиях) для внешнего вида города. [28] По мере развития сериала зрители и критики пришли к выводу, что неназванный город на самом деле находится в южном Нью-Джерси . Первый такой эпизод, где хотя бы попытались установить связь, — это эпизод третьего сезона «It Snakes a Village». [29] Дополнительные примеры включают персонажа Тэмми Ларсен, у которой есть телефонный номер с кодом города 201 , который принадлежит северо-восточному Нью-Джерси (хотя и не к району Jersey Shore ). Эпизод « Арчера» , в котором был кроссовер между двумя сериями, также продвинул повествование: в эпизоде «Fugue and Riffs» обнаруживается, что Стерлинг Арчер «переворачивал бургеры на берегу» в течение нескольких недель из-за случая амнезии, когда он считает, что он Боб Белчер (Арчер и Белчер оба озвучены Х. Джоном Бенджамином).
Создатель Лорен Бушар выступает в качестве исполнительного продюсера вместе с разработчиком Джимом Дотериве . Они были исполнительными продюсерами с первого сезона . Дэн Фибел и Рич Ринальди были повышены до исполнительных продюсеров в течение 6 сезона. Джим Дотериве позже ушел на пенсию после 9-го производственного цикла, и Нора Смит заменила его в качестве со-шоураннера в 10-м производственном цикле.
В состав нынешней команды сценаристов входят Лорен Бушар , Скотт Джейкобсон , Лиззи Молинье-Логелин, Венди Молинье , Холли Шлезингер, Нора Смит, Стивен Дэвис, Кельвин Ю , Дэн Фибель, Рич Ринальди, Джон Шредер, Грег Томпсон и Кэти Краун . Среди прошлых сценаристов сериала — Джим Дотерив , Кит Босс, Арон Абрамс и Майк Беннер. Х. Джон Бенджамин , Рэйчел Хастингс, Джастин Хук, Дэн Минц и Майк Олсен также написали или были соавторами эпизодов. После завершения написания актеры озвучивания читают сценарий, но позже им разрешается импровизировать. Редакторы и сценарист решают, какие импровизированные строки попадут в окончательный вариант. [30]
Джей Хауэлл выступил в качестве художника-постановщика сериала, создав дизайн для основного состава и выступив в качестве чертежа для последующих дизайнеров. В течение первых девяти сезонов дизайн персонажей был предоставлен Дэйвом Криком, который продолжил создавать дизайн для The Great North и Central Park до своей смерти в 2021 году. [31]
В Bob's Burgers шесть основных актеров: Х. Джон Бенджамин в роли Боба Белчера, Джон Робертс в роли Линды Белчер, Дэн Минц в роли Тины Белчер, Юджин Мирман в роли Джина Белчера, Кристен Шаал в роли Луизы Белчер и Ларри Мерфи в роли Тедди. [32] Джон Робертс был выбран на роль Линды, основываясь на его многолетнем опыте выдания себя за собственную мать на YouTube, а также в комедийных шоу в прямом эфире. Его любовь к музыке и пению только способствовала развитию характера Линды, которая поет обо всем и обо всем. [33]
На панели Bob's Burgers Comic-Con 2018 создатель Лорен Бушар заявил, что они знают о преимущественно мужском гендерном дисбалансе среди актеров озвучивания, сказав, что они будут «стремиться сделать лучше... чтобы был баланс». Он заявил, что одним из движущих факторов этого было то, что актриса озвучивания Кристен Шаал «отчитала» их за эту проблему. [34] [35]
Ингредиенты гамбургера выпадают на белый экран, а руки Боба появляются снизу, чтобы держать его. Остальные члены семьи появляются вокруг него по одному, начиная с Линды и заканчивая Луизой. Линда обнимает Боба, Тина стоит без всякого выражения, Джин играет звуковой эффект на своей клавиатуре, а Луиза позирует перед камерой. Затем ресторан материализуется позади них, и соседние предприятия занимают свои места, похоронное бюро находится слева на экране, а улица появляется спереди. Когда семья стоит перед рестораном (Джин подпрыгивает на месте в такт музыкальной теме), над дверью размещается баннер «Торжественное открытие», за которым следует серия неудач: пожар, нашествие вредителей и машина, сбивающая электрический столб, который разбивает переднее окно ресторана. После каждого события вывешивается новый баннер: «Торжественное повторное открытие», «Торжественное повторное открытие» и, наконец, «Торжественное повторное повторное открытие». Затем камера наезжает на сыр на бургере, который держит Боб (и на вывеску ресторана в сезонах 1–2), и вид плавно переходит к началу эпизода.
Как и в других анимационных сериалах Fox, таких как «Симпсоны» , в сериале используется шутка «изменения элемента» в начальных титрах. Шутка, присутствующая в Bob's Burgers , касается магазина рядом с рестораном, в котором в каждом эпизоде появляется новый, шутливо названный обитатель (например, «Мачете Бетти» в « Purple Rain-Union »). Этот новый обитатель иногда затем используется или виден в основном эпизоде, например, в «Рыбке по имени Тина» (10-й сезон), когда сюжетная точка включала нового владельца спортзала по соседству, предлагающего проходы Бобу и Линде.
Кроме того, начиная со 2-го сезона, фургон для борьбы с вредителями в каждом эпизоде имеет название другой компании; во всех эпизодах 1-го сезона на фургоне было написано «Rat's all Folks! Exterminators». В некоторых эпизодах элемент меняется для особой ночи (флэш-кадр с надписью «HAPPY HALLOWEEN» был показан во время заставки « Fort Night »).
В статье, в которой сценаристы сериала оценивают 10 лучших музыкальных номеров первых трех сезонов, создатель сериала и композитор темы Лорен Бушар объясняет, что трек укулеле в теме — это отредактированная версия его первой записи, а также первого дубля 2008 года. По словам Бушара, если убрать фильтр эквалайзера с оригинальной дорожки, то из ночного клуба под квартирой, в которой он жил, когда записывал тему, будет слышен шум. [36]
Начиная с 13-го сезона, после того, как телефонный столб врезается в ресторан, добавляется дополнительный сегмент, в котором открывается провал, отсылающий к событиям фильма «Закусочная Боба» с надписью «Grand Re-Re-Re-Re-Opening».
В титрах Bob's Burgers часто показывают семью Белчеров на работе. Сцена представляет собой кухню Bob's Burgers, нарисованную черным контуром на белом фоне, и персонажей в полном цвете, с титрами справа. В последовательности Боб готовит бургер, а Луиза и Тина занимаются подготовкой. Боб кладет бургер на тарелку, чтобы Луиза отдала его Линде, которая берет его из окна, а через несколько секунд Джин проходит по кухне в костюме бургера.
Хотя сцена на кухне по-прежнему является основной заключительной сценой, которую использует сериал, начиная со второго сезона продюсеры начали использовать различные элементы из сериала в титрах. В других случаях сцена будет разыгрываться как обычно, но на заднем плане будет что-то из эпизода. Некоторые эпизоды полностью отклоняются от этого формата и используют другую уникальную сцену, обычно вдохновленную событиями эпизода или музыкальным номером из эпизода, например, титры эпизода 9 сезона « The Gene Mile », изображающие Боба, смотрящего мюзикл, который он пытался посетить большую часть эпизода, или эпизода 13 сезона « Amelia », изображающего Луизу и Линду, работающих над школьным проектом первого, с титрами над сценой.
В каждом эпизоде есть один или несколько бургеров «Today's Special» на доске на стене за стойкой. Название специального предложения обычно представляет собой игру слов, которая указывает на то, что подается в бургере (например, «It's Fun to Eat at the rYe MCA Burger», который подается с горчицей , сыром и авокадо на ржаном хлебе ). Другие «Special» бургеры также упоминаются семьей, но не написаны на доске. Шутка часто заключается в том, что игра слов слишком сложна, непонятна или просто является плохой игрой слов.
Впервые Хэллоуин был отмечен в Bob's Burgers в третьем сезоне, эпизоде 2 « Полные бары ». В этом эпизоде были показаны первые костюмы на Хэллоуин в шоу. Дети нарядились, чтобы пойти за сладостями на остров Кингсхед, где им давали полноразмерные шоколадные батончики вместо традиционных конфет размером с угощение, которые обычно раздавали в их собственном районе. Для этого случая Тина оделась как «Мамочка-мамочка», мумия, несущая на себе мумию-ребенка. Джин оделась как Куин Латифа из ее фазы ЕДИНСТВА , а Луиза была Эдвардом Руки-ножницы (ложка) .
С тех пор каждый сезон включал эпизод Хэллоуина, где костюмы семьи Белчеров представляли собой творческие самодельные шедевры, которые часто включали в себя любовь шоу к каламбурам. Прошлые костюмы включают Линду, одетую как «Шер-ифф», культовая певица со значком и наручниками; Тину как ведьму, несущую два куска хлеба, или «Песчаную ведьму»; Джина в парике, надетом на гигантскую картонную банку яблочного пюре, как «Фиона Эпплсоус»; и Луизу как «Идентификация Бьорна», одетую как Джейсон Борн , с переноской для младенцев Бьорна. [37] [38] [39]
Bob's Burgers в настоящее время транслируется на двух кабельных сетях в Соединенных Штатах: Adult Swim , который впервые начал транслировать шоу 23 июня 2013 года, и FXX , который начал трансляцию 24 сентября 2019 года. [40] TBS , родственная станция Adult Swim, транслировала шоу с 26 сентября 2016 года по 26 августа 2023 года. С 2019 по 2023 год три сети имели права на отдельные сезоны: Adult Swim и TBS транслировали первые восемь сезонов, в то время как FXX транслировал девятый сезон и далее. Первоначально было объявлено в 2019 году, что FXX в конечном итоге будет транслировать Bob's Burgers эксклюзивно. [41] Однако к 2023 году была заключена альтернативная сделка, чтобы сохранить шоу как на Adult Swim, так и на FXX (но не на TBS). FXX начал трансляцию ранних сезонов 28 сентября 2023 года, в то время как Adult Swim начал трансляцию поздних сезонов 2 октября 2023 года. [42] 20th Century Fox Television начала распространять Bob's Burgers на местных станциях в 2015 году, а новые сезоны предлагались местным станциям, как только Fox начинал трансляцию следующего сезона. В сентябре 2024 года повторы перестали быть синдицированными. [43]
За пределами США Bob's Burgers транслируется в Англии на канале ITV2 . В Канаде CHCH транслирует эпизоды, транслируемые на Fox , а кабельный канал Adult Swim транслирует его ночью. Ранее транслируемые эпизоды шоу по всему миру .
Первый сезон по текущий сезон сериала доступен для скачивания в iTunes Store и Hulu . Первые 8 сезонов доступны на Amazon Video, а все двенадцать сезонов доступны на Disney+ Star за пределами США. [44] Только первый сезон имеет релиз в обычном режиме со специальными материалами и комментариями для каждого эпизода. Все остальные сезоны производятся по запросу с небольшим количеством дополнительных материалов или без них. Эти DVD-диски широко подделывались, что можно определить по хрупким пластиковым коробкам и серебристым нижним сторонам дисков. Бушар выразил смущение в Twitter за качество официальных DVD-R по сравнению с некоторыми пиратскими копиями. [45]
Bob's Burgers изначально получил смешанные отзывы за первый сезон, с оценкой Metacritic 54 из 100. [57] Однако ко второму сезону рейтинг достиг 78 из 100, доказав рост популярности с похвалами о его «сумасшедшем комедийном импульсе» и о том, как он «нов и свеж». [58] Rotten Tomatoes дал первому сезону оценку 73% на основе 41 отзыва со средней оценкой 6,1/10. [59] Критический консенсус сайта гласит: «Умеренно незрелый рабочий мультфильм, не без потенциала, которому нужно поработать над поиском своего ритма». [59] Washington Post описал сериал как «бессмысленно вульгарный и производно скучный», в то время как Reuters заявил, что «Неразумно — и ненужно — запускать анимационный ситком на Fox , который, похоже, намерен подражать коэффициенту вульгарности Гриффинов ». [1] [60] USA Today заявила, что « Бургеры Боба не очень вкусные», описав комедию как просто «медленно движущуюся, спотыкающуюся от одного безвкусного момента к другому». [61] New York Times описала сериал как имеющий «апатичную атмосферу; его юмор, каким бы анархичным он ни был, скользит в невозмутимом монотонном тоне». [62]
Однако по мере того, как первый сезон прогрессировал и завершался, а второй начался, критики начали хвалить сериал. Роуэн Кайзер из The AV Club вспоминал: «...шоу было забавным, да, и, безусловно, имелся потенциал, но потребовалось полдюжины эпизодов, прежде чем оно действительно начало соответствовать этому потенциалу». [63] У 2-го сезона рейтинг Metacritic составляет 78 из 100, [64] и рейтинг Rotten Tomatoes — 100% на основе 8 обзоров. [65]
Сезон 3 имеет рейтинг Rotten Tomatoes 88% на основе 8 обзоров, сезон 4 имеет рейтинг 89% на основе 9 обзоров, сезон 5 имеет рейтинг 100% на основе 12 обзоров и сезон 6 имеет рейтинг 100% на основе 10 обзоров. [66]
Entertainment Weekly дал сериалу оценку A− в своей рецензии, отметив, что «настолько хорошо сделанная комедия — большая редкость». [67] Ain't It Cool News назвал Bob's Burgers «возможно, самым смешным получасовым сериалом, который сейчас транслируется на вещательном телевидении» в 2011 году. [68] В своей рецензии CNN назвал сериал «ужасно смешным» и сказал, что в нем «слишком много ярких моментов, чтобы перечислить их здесь». [69] Говоря о сериале во время его второго сезона, обозреватель The AV Club Роуэн Кайзер сказал: «После неровного старта Bob's Burgers становится одной из лучших телевизионных комедий!» [70] С момента дебюта второго сезона сериала положительные отзывы о сериале возросли. [71]
AV Club назвал Bob's Burgers 10-м лучшим телешоу 2012 года [72] , 3-м лучшим шоу 2013 года [73] , 20-м лучшим шоу 2014 года [74] и 35-м лучшим шоу 2015 года [75].
После выхода в эфир сериал стал самым рейтинговым премьерным сериалом сезона, а также занял 9-е место в рейтинге за неделю, когда он транслировался. [76] [77] Несмотря на это, рейтинги пошли на спад, и эксперт по рейтингам Билл Горман из TV by the Numbers назвал его «броском мяча» для продления, прежде чем сериал был продлен на второй сезон [78], премьера которого состоялась 11 марта 2012 года.
Bob's Burgers пережил заметный рост зрительской аудитории после своего релиза на Hulu , набирая обороты на потоковой платформе. В 2017 году сериал вошел в тройку самых просматриваемых комедий на Hulu, после South Park и Family Guy . [120] В 2018 году Hulu объявил, что Bob's Burgers стал одним из лучших взрослых анимационных шоу на платформе, наряду с Family Guy и South Park . Он также стал популярным выбором для ночных зрителей, часто просматриваемых с 8 вечера до полуночи. [121] В 2024 году Nielsen Media Research , которая регистрирует просмотры потокового вещания на экранах телевидения США, подсчитала, что шоу набрало 734 миллиона минут просмотра с 29 июля по 4 августа. [122] [123] За этим последовали дополнительные 705 миллионов минут просмотра с 5 по 11 августа. [124] [125] Bob's Burgers набрал 693 миллиона минут просмотра, закрепив свою позицию десятого самого популярного сериала в целом с 26 августа по 1 сентября. [126] [127] Со 2 по 8 сентября сериал посмотрели в течение 689 миллионов минут. [128] [129]
6 января 2011 года некоторые заведения Fatburger были переименованы в Bob's Burgers на день в качестве акции. [130] Также предлагались ограниченные по времени предложения, такие как бесплатная раздача бургеров и специальное предложение «The Thanks a Brunch Burger» в меню до февраля 2011 года. [130] Также предлагались купоны «Bob's Burgers» на бесплатное среднее специальное предложение Fatburger. [130] [131] По всей территории США четыре заведения были переименованы в Bob's Burgers : в Калифорнии, Нью-Джерси , Неваде и Иллинойсе . [130] [131] Два ресторана в Калифорнии продолжали использовать название Bob's Burgers до 2016 года, они расположены в Ла-Пуэнте и Вестминстере, Калифорния .
В премьерном эпизоде 4 сезона сериала «Арчер» показан кроссовер , в котором показана семья Белчеров, но выясняется, что Боб — это Стерлинг Арчер (также озвученный Х. Джоном Бенджамином) в состоянии фуги . Арчер занял место Боба Белчера, а сам Боб по непонятной причине исчез. В меню рекламируется «Томас Элфинстоун Хамблдергер с Мэннингом Коулслоу», пьеса о страдающем амнезией секретном агенте Томми Хамблдоне , персонаже серии романов Мэннинга Коулза .
В эпизоде « Невозможный поток » мультсериала «Футурама » в качестве миниатюры на короткое время появляется пародия на шоу под названием «Бургеры Блоба».
« Homerland », премьерный эпизод 25-го сезона «Симпсонов » , содержит шутку на диване , в которой семья Белчер (кожа которой желтая в соответствии со стандартной окраской персонажей сериала) посещает вечеринку по случаю 25-й годовщины в гостиной семьи Симпсонов с главными героями их товарищей по сериалу Animation Domination. Боб сыграл еще одну эпизодическую роль в эпизоде 27-го сезона « The Girl Code », где показана его фотография, и он объясняет, что ресторан был бойкотирован невысокими людьми из-за оскорбительного бургера дня. Сериал также упоминался в 30-м сезоне « Симпсонов» в шутке на диване в эпизоде « My Way or the Highway to Heaven ». Гомер застрял в ресторане, и семья Белчер не понимает, чего он хочет. Оригинальные пять участников актерского состава снялись в качестве приглашенных звезд для шутки на диване. "Simpsons World", третий сегмент " Treehouse of Horror XXXIII ", шестой эпизод 34 сезона " Симпсонов" , с Линдой Белчер, а Джон Робертс повторяет свою роль. В сегменте показан вымышленный "Bob's Burgers Land" в вымышленном парке развлечений.
В эпизоде сериала « Гриффины» « Космический кадет » директор показывает Питеру и Лоис фотографию Боба Белчера в знак того, что Крис плохо справляется на уроках продвинутого искусства. Питер бормочет: «Мне очень стыдно», а директор отвечает: «Ну, кто-то же должен быть». В эпизоде « Бупа-ди Баппа-ди » Луиза — один из многих персонажей, в которых Питер с помощью пульта дистанционного управления превращает Стьюи. Бургеры Боба также упоминаются в эпизоде « Он Блэк! » как одна из причин, по которой шоу Кливленда не имело успеха. Боб появляется в эпизодической роли в часовом кроссовере «Гриффины » и «Симпсоны » « Парень из Симпсонов ». [132] Он появляется в том же самолете, что и Гомер и Питер, в перебивке о том, что они более сильная команда, чем ВВС. Питер замечает Гомеру, что они должны нести Боба, а затем Питер указывает на самолет Кливленда и говорит: «Мы позволим тому другому парню попробовать и посмотрим, что случилось». Кливленд, многократно говоря «нет», сгорает в огне. Это отсылка к низким рейтингам Bob's Burgers и отмене The Cleveland Show . [133] Bob's Burgers упоминается дважды в 17 сезоне Family Guy . В « Trump Guy », когда Питер и Лоис узнают, что Дональд Трамп собирается сексуально домогаться Мег , Крис говорит, что Bob's Burgers показывают по телевизору. В «Trans-Fat» семья Белчер появляется в эпизодической роли в доме семьи Гриффинов, но реплики есть только у Боба. В этом эпизоде Боба озвучивает Х. Джон Бенджамин, работающий над Family Guy .
В Aqua Teen Hunger Force персонаж, ранее известный как доктор Юджин Мирман (которого играет он сам), был переименован в «Доктора Джина Белчера» в эпизоде «Хоспис». Имя персонажа было раскрыто в Twitter- аккаунте создателя Aqua Teen Hunger Force Дэйва Уиллиса за два часа до выхода эпизода. Персонаж был представлен в 2006 году, за пять лет до выхода Bob's Burgers . [134]
Рок-группа из Сиэтла Sleater-Kinney сотрудничала с Bob's Burgers и его командой для их сингла 2015 года "A New Wave" из альбома No Cities to Love . В получившемся музыкальном видео группа, анимированная в стиле мультфильма, выступала для детей Белчер в спальне Тины. [135] [136] [137]
В 2016 году вышла книга «The Bob's Burgers Burger Book » под редакцией создателя сериала Бушара. В ней 75 рецептов бургеров, взятых из фанатского блога «The Bob's Burger Experiment», основанного на специальных предложениях дня, которые появляются в меню на доске в сериале. [138]
В скетче из эпизода « Робоцып » «Буги Бардстаун в: Нет нужды, у меня есть купоны» Боб Белчер соревнуется на шоу «MasterChef Celebrity Showdown » вместе с Губкой Бобом Квадратные Штаны , Альфредо Лингвини и Джеромом «Шефом» МакЭлроем . Бобу приходится готовить с тем, чего он боится больше всего: голубями. [139]
4 октября 2017 года Fox объявила, что фильм Bob's Burgers находится в разработке и выйдет 17 июля 2020 года. [11] Создатель Бушар сказал, что фильм «удовлетворит все желания поклонников шоу», одновременно привлекая новую аудиторию. [140] 18 июля 2018 года Бушар сказал, что сценарий был представлен и принят студией. Фильм будет музыкальной комедией и будет включать Луизу и ее ночник Кучи Копи в ее фэнтезийном мире в качестве второстепенного сюжета. [141]
17 ноября 2019 года фильм был ненадолго изъят из графика релизов Fox, [142] но на следующий день он снова появился в расписании. [143] 3 апреля 2020 года Disney объявила о переносе релиза на 9 апреля 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [144] [145]
22 января 2021 года фильм был отложен на неопределенный срок, как и несколько других фильмов 20-го века. [146]
В сентябре 2021 года фильм получил новую дату выхода — 27 мая 2022 года. [147] Несмотря на положительные отзывы критиков и зрителей, кассовые сборы оказались ниже ожиданий , и фильм был выпущен на HBO Max и Hulu 12 июля 2022 года.
Перед выходом фильма сценаристы Лорен Бушар и Нора Смит выразили заинтересованность в создании сиквела. [148] [149] Основной актёрский состав, включая Бенджамина, Шаала, Робертса, Мирмана и Минца, также выразили заинтересованность в создании сиквела по мотивам фильма. [150]
Серия комиксов, основанная на сериале, изданная Dynamite Entertainment , начала выходить в сентябре 2014 года. [13]
Виртуальная пинбольная адаптация серии была разработана и выпущена Zen Studios в 2015 году, доступна как дополнение к играм Zen Pinball 2 , Pinball FX 2 и Pinball FX 3 , а также как отдельное платное приложение для iOS и Android . [151] Этот стол является одним из четырех столов, представленных в пинбольном наборе «Balls of Glory», выпущенном в результате партнерства Zen с Fox Digital Entertainment , и включает в себя 3D-анимированные фигурки семьи Белчер.
's Burgers всегда был хорошим шоу, но его третий сезон поместил его в разреженную атмосферу лучших телешоу, почти постоянного натиска юмора, душевности и старомодного мастерства.
Портал Соединенных Штатов
Анимационный портал
Телевизионный портал
Портал комиксов
Юмористический портал
Портал мультфильмов
Медиа, связанные с Bob's Burgers на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с Bob's Burgers в Wikiquote