stringtranslate.com

Полемика по электронной почте Буша в Белом доме

В ходе расследования Конгрессом увольнения восьми прокуроров США в 2007 году было обнаружено, что должностные лица администрации использовали частный интернет-домен gwb43.com, принадлежащий и размещенный на сервере электронной почты, управляемом Республиканским национальным комитетом [1] , для различных официальных сообщений. Доменное имя является аббревиатурой от « Джордж Буш- младший, 43-й» президент Соединенных Штатов . Использование этого домена электронной почты стало публичным, когда было обнаружено, что Скотт Дженнингс , заместитель директора Белого дома по политическим вопросам, использовал адрес электронной почты gwb43.com для обсуждения увольнения прокурора США по Арканзасу. [2] Сообщения федеральных служащих были также обнаружены на georgewbush.com (зарегистрированном на «Bush-Cheney '04, Inc.» [3] ) и rnchq.org (зарегистрированном на «Республиканский национальный комитет» [4] ). Запросы Конгресса на административные документы при расследовании увольнений прокуроров США потребовали от администрации Буша раскрыть, что не все внутренние электронные письма Белого дома были доступны. Ведение государственных дел таким образом является возможным нарушением Закона о президентских записях 1978 года. [5] Более 5 миллионов электронных писем могли быть утеряны. [6] [7] Грег Паласт утверждает, что нашел 500 электронных писем Карла Роува , что привело к порочащим обвинениям. [8] В 2009 году было объявлено, что около 22 миллионов электронных писем могли быть утеряны. [9]

Доменное имя "gwb43.com" [10] было опубликовано организацией Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), которая направила письмо председателю Комитета по надзору и правительственным реформам Генри А. Ваксману с просьбой провести расследование. [11] Ваксман направил официальное предупреждение RNC, посоветовав им сохранять копии всех электронных писем, отправленных сотрудниками Белого дома. По словам Ваксмана, "в некоторых случаях должностные лица Белого дома использовали неправительственные аккаунты специально для того, чтобы избежать создания записи сообщений". [12] Национальный комитет Республиканской партии утверждает, что удалил электронные письма, предположительно сделав их недоступными для следователей Конгресса. [13]

12 апреля 2007 года представитель Белого дома Скотт Стэнзел заявил, что сотрудникам Белого дома было сказано использовать учетные записи RNC, чтобы «ошибиться в сторону избежания нарушений Закона Хэтча , но они также должны сохранять эту информацию, чтобы ее можно было проверить на предмет Закона о президентских записях », и что «некоторые сотрудники ... общались по официальным вопросам на этих политических учетных записях электронной почты». [14] Стэнзел также сказал, что, хотя политика RNC с 2004 года заключалась в том, чтобы сохранять все электронные письма сотрудников Белого дома с учетными записями RNC, сотрудники имели возможность самостоятельно удалить эти электронные письма.

14 декабря 2009 года телеканал CNN сообщил [15] , что на резервных лентах было обнаружено 22 миллиона пропавших электронных писем, и что администрация Обамы достигла соглашения с двумя группами по надзору, которые подали в суд, чтобы получить эти электронные письма.

Использование старшими сотрудниками Белого дома

По словам бывшего чиновника Белого дома, Карл Роув использовал адреса, размещенные на RNC, примерно для «95 процентов» своей электронной почты. [16] Роув предоставил электронную почту со своего адреса [email protected] [17] в качестве доказательств Комитету Палаты представителей США по правосудию . [18]

Заместитель Белого дома Дженнифер Фарли сказала Джеку Абрамоффу не использовать официальную систему Белого дома, «потому что это может фактически ограничить их возможности помочь нам, особенно с учетом того, что могут быть судебные иски и т. д.» [2] Абрамофф ответил: «Черт возьми. Это было отправлено Сьюзен на ее пейджер RNC и не должно было попасть в систему WH». [19]

Расследования пропавших писем

Комитет Палаты представителей по надзору и правительственной реформе

Комитет по надзору Палаты представителей в промежуточном отчете о работе персонала, опубликованном 18 июня 2007 г.: [20]

Увольнение американских прокуроров. Споры

В ходе расследования увольнения восьми прокуроров США [21] стало известно, что сотрудники Белого дома использовали учетные записи электронной почты Республиканского национального комитета (RNC). [22] Белый дом заявил, что мог потерять пять миллионов электронных писем. [6]

2 мая 2007 года Судебный комитет Сената выдал повестку генеральному прокурору Альберто Гонсалесу и Министерству юстиции (DOJ), требуя предоставить электронную почту, отправленную Карлом Роувом сотрудникам DOJ, относительно оценки и увольнения адвокатов, независимо от того, какой адрес электронной почты использовал Роув, будь то аккаунты Белого дома или Национальной республиканской партии, или другие аккаунты, с крайним сроком 15 мая 2007 года для выполнения. Повестка также требовала предоставить соответствующую электронную почту, ранее предоставленную в ходе спора с Валери Плейм и расследования скандала с утечкой информации ЦРУ (2003) . [23]

Расследование утечки информации ЦРУ большим жюри

Посол Джозеф С. Уилсон утверждал, что личность его жены была скрыта, и что члены администрации Джорджа Буша-младшего сознательно раскрыли эту информацию в качестве возмездия за его статью в New York Times под названием «Чего я не нашел в Африке» от 6 июля 2003 года относительно утверждения о том, что Саддам Хусейн искал уран. [ требуется ссылка ] Патрик Дж. Фицджеральд, расследуя утечку, обнаружил, что электронные письма исчезли с сервера Белого дома. [24] [25] Mother Jones написала, что, возможно, именно по этой причине RNC изменил политику удаления электронных писем через 30 дней на сохранение всех электронных писем, отправленных и полученных должностными лицами Белого дома. [25] В свете очевидного исчезновения электронных писем организация Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW) обратилась с просьбой возобновить расследование. [26] [27]

Администрация общих служб

Есть опасения, что пропавшие электронные письма могут также повлиять на расследование Конгресса в отношении Управления общих служб. [28]

Департамент образования

При расследовании программы Reading First CREW узнал, что сотрудники используют личные электронные письма для ведения официальных дел. Это может быть нарушением Федерального закона о записях. [29] [30]

Законность

Закон Хэтча

Закон Хэтча запрещает использование правительственных ресурсов, включая учетные записи электронной почты, в политических целях. Администрация Буша заявила, что учетные записи RNC использовались для предотвращения нарушения этого закона. [6] [25]

Закон о президентских записях

Закон о президентских записях предписывает сохранение всех президентских записей. Citizens for Responsibility and Ethics в Вашингтоне и The Wall Street Journal утверждают, что пропавшие электронные письма могут представлять собой нарушение этого Закона. [5] [6] [26] [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ The Guardian . Белый дом заявляет, что по-прежнему поддерживает Гонсалеса. 25 марта 2007 г.
  2. ^ ab The Washington Post . Республиканским партиям приказано хранить электронную почту чиновников Буша. 27 марта 2007 г.
  3. ^ "georgewbush.com Whois Record". (domaintools.com) . Получено 2009-08-11 .
  4. ^ "rnchq.org Whois Record". (domaintools.com) . Получено 2009-08-11 .
  5. ^ ab Rove and Co. нарушили федеральный закон с помощью мошенничества по электронной почте Джонатан Стайн, Mother Jones , 12 апреля 2007 г.
  6. ^ abcd CREW выпускает новый отчет - Без следа: электронные письма Белого дома и нарушения Закона о президентских записях Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 02 мая 2007 г. Получено 25 апреля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне , 13 апреля 2006 г.
  7. ↑ Электронные письма чиновников могут быть утеряны, Белый дом заявляет, что демократы в Конгрессе хотят получать сообщения из частной системы для расследования увольнений прокуроров США Том Хамбургер, Los Angeles Times , 12 апреля 2007 г.
  8. ^ "У меня есть электронные письма Карла Роува". gregpalast.com. 11 мая 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  9. ^ "Восстановлены миллионы электронных писем администрации Буша - CNN.com". www.cnn.com . Получено 03.08.2019 .
  10. ^ "gwb43.com" - кто такой .com
  11. ^ CREW просит провести расследование в Палате представителей в связи с нарушениями Белым домом Закона о президентских записях. Архивировано 20 апреля 2007 г. на Wayback Machine . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне (CREW), 15 марта 2007 г.
  12. ^ The Hill . Ваксман хочет, чтобы RNC и кампания Буша сохранили электронную почту. 26 марта 2007 г.
  13. ^ Новости от CNN
  14. ↑ Белый дом — 12 апреля 2007 г. Press Gaggle Скотта Стэнзела. Архивировано 15 апреля 2007 г., на Wayback Machine.
  15. ^ Политика CNN
  16. ^ Фрумкин, Дэн. Теория Ровиана washingtonpost.com 2007-03-23
  17. ^ "georgewbush.com" - кто такой .com
  18. ^ "Rove Exhibits Part 1" (PDF) . стр. 50, 55, 113 и т. д. Архивировано из оригинала (PDF) 25-08-2009.и «Rove Exhibits Part 2» (PDF) . стр. 8, 10, 40, 46. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2009 г.и "Документы Белого дома". Комитет Палаты представителей США по правосудию . Архивировано из оригинала 2009-08-13 . Получено 2009-08-11 .
  19. ^ Financial Times . Помощникам Буша приказано не уничтожать электронные письма. 26 марта 2007 г.
  20. ^ Сотрудники комитета (2007-06-18). «Использование учетных записей электронной почты RNC должностными лицами Белого дома». Промежуточный отчет: Надзор за администрацией, использование Белым домом личных учетных записей электронной почты . Комитет Палаты представителей США по надзору и правительственной реформе. Архивировано из оригинала 27-06-2007 . Получено 18-06-2007 .
  21. ^ Адвокаты по увольнениям встречаются редко
  22. ↑ В адресах электронной почты советников, возможно, смешаны политика и бизнес, заявляет Белый дом. ШЕРИЛ ГЕЙ СТОЛБЕРГ, The New York Times , 12 апреля 2007 г.
  23. ↑ Лэхи, Патрик Роув. Повестка по электронной почте в Комитет Сената США по вопросам правосудия (через Findlaw ) 2 мая 2007 г. Получено 8 мая 2007 г.
  24. ^ Фицджеральд
    • Ситуационная комната , CNN.Стенограмма
    • Белый дом не смог заархивировать электронную почту; проблема в деле об утечке информации ЦРУ Автор: ДЖОШ ГЕРШТЕЙН, The New York Sun , 2 февраля 2006 г.
  25. ^ abc Mother Jones : RE: Те пропавшие электронные письма Белого дома. 13 апреля 2007 г.
  26. ^ ab Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне: CREW пишет Патрику Фицджеральду с просьбой возобновить дело Роува в связи с пропавшими электронными письмами. Архивировано 6 марта 2015 г. на Wayback Machine . 13 апреля 2007 г.
  27. ^ CREW пишет Патрику Фицджеральду с просьбой возобновить дело Роува в связи с пропавшими электронными письмами [ постоянная неработающая ссылка ] Yahoo, 13 апреля 2007 г.
  28. ↑ Иммунитет бывшего помощника Гонсалеса, взвешенный с учетом роли потенциального свидетеля в увольнениях, процитированный Полом Кейном, The Washington Post , 18 апреля 2007 г.; Страница A08
  29. ^ CREW узнал, что сотрудники Департамента образования используют личные электронные письма в нарушение федерального закона Архивировано 23 мая 2007 г., на Wayback Machine CREW, 16 мая 2007 г.
  30. ↑ Надзорный орган по этике обвиняет Департамент образования в незаконном использовании электронной почты Ником Джулиано, Raw Story , 16 мая 2007 г.
  31. ^ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПО ПОВОДУ ПРОПАВШИХ ЭЛЕКТРОННЫХ ПИСЕМ РАСТУТ Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine Джоном Д. Маккинноном, Wall Street Journal

Внешние ссылки