Glamorgan Yeomanry был валлийским вспомогательным кавалерийским полком британской армии, первоначально сформированным в конце 18-го века в результате беспокойства об угрозе вторжения французов. Он использовался для оказания помощи гражданским властям в Южном Уэльсе в начале 19-го века, пока не был расформирован в 1831 году. Восстановленный во время Второй англо-бурской войны, он служил как в Первой мировой войне , так и (как артиллерия) во Второй мировой войне . Родословная поддерживается C (Glamorgan Yeomanry) Troop, 211 (South Wales) Battery, 104th Regiment Royal Artillery .
После того, как Британия была втянута во Французские революционные войны , премьер-министр Уильям Питт Младший предложил 14 марта 1794 года, чтобы графства сформировали силы добровольцев , которые могли бы быть призваны королем для защиты страны от вторжения или лордом -лейтенантом для подавления любых гражданских беспорядков в графстве. Правительство было особенно заинтересовано в подразделениях джентльменов и йоменской кавалерии ( йоменри ) как из-за их мобильности, так и из-за их политической надежности как землевладельцев и их арендаторов-фермеров. К концу года 27 графств сформировали йоменри, но Гламорган отставал, и к 1796 году было сформировано только одно пехотное подразделение. Однако попытка французской высадки в Южном Уэльсе в феврале 1797 года (битва при Фишгарде ) дала новый импульс набору йоменри. [1] [2] [3] [4] В Гламоргане были сформированы следующие подразделения: [5] [6]
В апреле 1800 года отряд Суонси был вызван на помощь гражданской власти, когда в Ните и Суонси вспыхнули бунты из-за кукурузы, и его прибытия на место происшествия было достаточно, чтобы убедить бунтовщиков разойтись. В Мертир-Тидвиле было еще больше беспорядков , и здесь отряд Кардиффа использовал плашмя свои мечи и помог другим военным подразделениям арестовать 50 бунтовщиков без потерь жизни. [6] [7]
25 июля 1800 года отряд Суонси был объединён с тремя ротами пехотных добровольцев в этом районе, чтобы сформировать Легион Суонси , капитан Морган был повышен до подполковника , чтобы командовать им, передав отряд йоменов капитану Эдварду Хьюзу. [5] [6]
Договор Амьена, подписанный 25 марта 1802 года, казалось, положил конец войне, и йомены и добровольцы были распущены, хотя вскоре после этого правительство предложило новые условия подразделениям йоменов, которые были готовы продолжить. Все добровольческие пехотные подразделения в Гламоргане были расформированы. Среди йоменов отряд Нита был расформирован в апреле 1802 года, но кавалерийский легион Суонси продолжал служить, как и отряды Кардиффа и Фэрвуда. [5] [6] [7] [8]
Когда Амьенский мир был нарушен и война возобновилась в 1803 году, были сформированы новые добровольческие пехотные части, и три йоменских отряда продолжили свое существование как Кардиффская кавалерия (капитан Джон Вуд), Фэрвудская кавалерия (сэр Габриэль Пауэлл) и Суонсийская кавалерия (два отряда под командованием капитана Эдварда Хьюза) в реформированном Суонсийском легионе. Подполковник Морган умер в марте 1804 года, и легион распался на составные части. [9] [10]
В последующие годы йомены проходили оплачиваемую подготовку или «постоянную службу» большую часть лет. В 1804 году Легион Суонси (который теперь также включал артиллерию) объединился с пехотными добровольцами Западного Гламоргана и стрелками Гламоргана в реалистичных учениях по отражению вторжения в Суонси, обмениваясь холостым огнем с десантными силами, предоставленными военными кораблями Королевского флота в заливе. В 1808 году добровольческая пехота была заменена местным ополчением Гламоргана , в результате чего войска йоменов стали единственной полностью добровольческой силой в графстве. В ходе ежегодных инспекций и обучения два отряда Суонси и соседняя кавалерия Фэрвуда, как правило, действовали сообща. В 1813 году правительство призвало небольшие йоменские корпуса объединиться в более крупные полки, и отряды Суонси и Фэрвуда под командованием майора Эдварда Хьюза объединились с Кардиффским отрядом, образовав Гламорганский йоменский кавалерийский полк , хотя три капитана-коменданта пользовались почти полной автономией. [11]
Добровольцы и местное ополчение были распущены после битвы при Ватерлоо , но йомены продолжили свое существование. Хотя им в целом позволяли убывать, некоторые подразделения все еще иногда использовались для поддержки гражданской власти. [4] [12]
В середине октября 1816 года серия забастовок на металлургических заводах в восточных долинах Южного Уэльса привела к насилию, когда хозяин металлургического завода Доулайс вместе со специальными констеблями и верными рабочими были осаждены в Доме Доулайса. После того, как был ранен магистрат, осажденные открыли огонь по атакующей толпе, убив одного и ранив других. Их освободило прибытие в Мертир-Тидвил постоянного состава Королевской легкой пехотной милиции Гламоргана (RGLI), и толпа рассеялась. Вскоре прибыли Кардиффский отряд и отряд кавалерии Суонси и Фэрвуда вместе с отрядом из 120 человек 55-го пехотного полка . Однако попытки снова разжечь печи металлургического завода привели к тому, что около 8000 бастующих собрались у гостиницы Castle Inn в Мертире, чтобы противостоять военным. Когда они отказались разойтись после зачитывания Закона о бунте , магистраты приказали Йоменри разогнать их. Они добились этого без кровопролития, используя только плашмя свои мечи, и было произведено около 30 арестов. Два дня спустя кавалерия Суонси двинулась в долины северного Монмутшира, где вместе с Монмутширскими Йоменри они смогли предотвратить собрание рабочих. Позже отряд Суонси двинулся в Ньюпорт , где их присутствие поддерживало мир. [13] [14] [15]
За эту службу Гламорганские йомены получили похвалу от министра внутренних дел , виконта Сидмута , но он предупредил, что силы округа слишком малы. Лорд-лейтенант Гламоргана , маркиз Бьют , запросил предложения по формированию двух новых отрядов, одного в центральном Гламорганшире и одного в Ллантрисанте . Центральный Гламорганский отряд вскоре был набран под командованием Джона Николла из Мертир-Мора , и Николл отправился набирать второй отряд, оба отряда собрались для своей первой тренировки на Огмор-Даун 19 октября 1820 года. Капитан Ричард Фаулер Рикардс из Ллантрисанта собрал отряд там до конца года. К сентябрю 1824 года Гламорганские йомены были организованы следующим образом: [16] [17]
В декабре 1824 года западные войска Центрального Гламорганского и Ллантрисантского корпусов выделили отряды для предотвращения разграбления затонувшего корабля на пляже Скер. В мае 1825 года отряд того же корпуса был вызван на помощь гражданским властям в Бридженде, но их присутствия было достаточно, чтобы предотвратить беспорядки. С октября 1824 года возник спор между капитаном Николсом из 1-го Центрального Trp и майором Рикардсом по поводу получения последним жалованья для своего сына в качестве корнета в корпусе, несмотря на то, что он находился в Индии и никогда не присутствовал на обучении. Этот спор обострился, и в 1827 году Рикардс предложил уйти в отставку, но его поддержал маркиз Бьют; вместо него ушел в отставку Николс, и позже его сменил . В феврале 1828 года Llantrisant Trp отделился от Central Glamorgan Trps и вместо этого объединился с Cardiff Trp в Eastern Corps, Glamorgan Yeomanry, под командованием майора Рикардса, который безуспешно пытался сформировать третью роту. Три «дивизии» полка, Eastern, Western и Central, тренировались отдельно. [18] [19]
Серьёзная вспышка беспорядков ( восстание Мертира ) произошла в июне 1831 года. Начавшись в Абердэре 1 июня, она распространилась на Мертир на следующий день, в результате чего всё производство стали остановилось. Магистраты обратились за военной помощью, и утром 3 июня отряд 93-го горцев прибыл из Брекона на металлургический завод Cyfarthfa . Последовало столкновение у Castle Inn, где мятежники попытались разоружить горцев, которые открыли огонь, убив и ранив многих в толпе, при этом несколько человек получили ранения сами. Подкрепленные постоянным персоналом и несколькими новобранцами RGLI, примчавшимися в каретах со своих тренировок, горцы отступили в Pen y Darren House и образовали периметр. Три дивизии Гламорганских йоменов были вызваны и им было приказано как можно быстрее направиться в Мертир. 4 июня капитан Моггеридж из Восточной дивизии с 40 солдатами попытался сопроводить повозки с боеприпасами горцев из Брекона, но столкнулся с мятежниками в крутой долине у Сефн-Коед-и-Симмера . Только что достигнув Пен-и-Даррена с Центральной дивизией, подполковник Томас Морган приказал майору Рикардсу с 100 солдатами спасти конвой. Не имея возможности развернуть своих людей в долине и находясь под огнем из ружей и несколькими выстрелами мушкетов, Рикардс был вынужден отступить, но Моггеридж провел повозки в Мертир другим маршрутом ценой ранения одного человека и разоружения другого. Более серьезная неудача произошла на дороге из Хирвана в Мертир, где майор Пенрайс с полуотрядом из 36 человек, действовавший в качестве авангарда Западной дивизии, попал в засаду вооруженных мятежников. Его людей разоружили и позволили отступить, предупредив основные силы дивизии Westen, которая достигла Мертира более длинным путем 6 июня. Толпа приблизилась к Пен-и-Даррену, но обнаружила, что он слишком хорошо защищен. Воскресенье 5 июня прошло спокойно, но мятежники приблизились снова 6 июня. Подполковник Морган выдвинулся и развернулся, чтобы встретить их у пруда Доулайс. Мятежники проигнорировали зачитывание Закона о бунте и призывы разойтись, подполковник Ричард Морган из RGLI, медленно и четко отдавая приказ, приказал горцам и ополченцам зарядить ружья, а йоменам обнажить сабли. После этого мятежники отступили и были рассеяны йоменами без дальнейших потерь. Регулярная кавалерия прибыла 7 июня, поскольку главари были пойманы, и Гламорганские йомены вернулись домой, войска Суонси и Фэрвуда были срочно необходимы для решения проблем среди шахтеров в долинах Клайдах и Кум-Таве. Йомены были отпущены по домам 10 июня. [4] [20] [21] [22]
Растущие гражданские беспорядки 1830–31 гг. убедили правительство поддержать возрождение ополчения. Маркиз Бьют предложил расформировать существующее Гламорганское йоменри и заново сформировать его в три отряда (Западный, Центральный и Восточный). Это неуклюжее решение оттолкнуло офицеров, и, распустив свои отряды около 5 сентября, как было приказано, Бьют не смог найти никого, кто был бы готов сформировать новые войска. Его предложение было отклонено в 1832 г., и в Гламоргане больше не было йоменри в течение целого поколения. [23] [24] [25]
Энтузиазм в отношении движения стрелков-волонтеров после очередного вторжения в 1859 году привел к созданию множества подразделений, состоящих из солдат-неполного рабочего дня, стремящихся пополнить регулярную британскую армию в случае необходимости. [26] Среди них был 1-й Гламорганский полк легкой кавалерии , сформированный в Кардиффе 15 февраля 1861 года. [a] Это подразделение было присоединено к 1-й административной бригаде артиллерийских добровольцев Гламорганшира в 1863 году. Оно было расформировано в 1873 году, и до конца 19 века в графстве больше не было ни йоменов, ни добровольческой кавалерии. [28] [29]
После череды поражений во время Черной недели в начале декабря 1899 года британское правительство осознало, что для ведения Второй англо-бурской войны ему понадобится больше войск, чем просто регулярная армия , особенно конные войска. 13 декабря военное министерство решило разрешить добровольческим силам служить в полевых условиях, а 24 декабря был выдан королевский указ , официально создавший Имперский йоменри (IY). Он был организован как окружные сервисные роты численностью примерно 115 человек, зачисленных на один год. Добровольцы (в основном среднего и высшего класса) быстро пополнили новые силы, которые были оснащены для работы в качестве конной пехоты . [30] [31] [32] [33] Несмотря на строгие требования, многие добровольцы были приняты с неудовлетворительными навыками верховой езды или стрельбы, и было мало времени на обучение перед тем, как первый контингент отправился в Южную Африку. [34]
Среди первых сформированных подразделений IY была 4-я (Гламорганская) рота , одна из немногих рот в первом контингенте, которая не спонсировалась существующим полком йоменов. [35] [36] [37] Она была сформирована Уиндхэмом Уиндхэмом-Куином , членом парламента от Южного Гламорганшира , отставным майором 16- го уланского полка , который принимал активное участие в Первой англо-бурской войне . [38] Его усилия были поддержаны газетой Western Mail . Мужчины были отобраны из более чем 300 претендентов к 2 февраля и экипированы в хаки к 10 февраля. [39] Уиндхэм-Куин был повторно назначен капитаном на IY 14 февраля 1900 года. [40] Мужчины прошли краткую подготовку в казармах Рэглан в Ньюпорте , а затем 28 февраля отправились по железной дороге в Ливерпуль , где в доке Канада сели на борт судна SS Cymric, направлявшегося в Кейптаун . [39] [41]
4-я (Гламорганская) рота высадилась в Кейптауне 23 марта и переместилась в лагерь IY и учебный склад в Мейтленде . Здесь она присоединилась к 1-му батальону IY, наряду с 1-й и 2-й (Уилтшир) и 3-й (Глостершир) ротами. [35] [36] [37] [42] [43] После короткого периода акклиматизации и дальнейшего обучения в Мейтленде батальон переместился в Блумфонтейн , чтобы присоединиться к 16-й бригаде 8-й дивизии в колонне сэра Лесли Рандла . [42] [44] [45] Когда лорд Робертс возобновил свое наступление из Блумфонтейна в начале мая 1900 года, колонна Рандла должна была не допустить повторного проникновения буров на юго-восток Оранжевого Свободного Государства (OFS). В июле колонны Робертса вытеснили коммандос OFS в бассейн Брэндуотера , где 20 июля 4th (Glamorgan) Co присутствовал, когда генерал Мартинус Принслоо и большой отряд буров были вынуждены сдаться в Фурисбурге . Рота проводила, казалось бы, бесконечные патрули и стычки, находясь на флангах колонны. Сначала буры грубо обращались с неопытными йоменами, но к октябрю они уже хорошо справлялись с задачей в авангарде колонны Рандла, продвигавшейся на Гаррисмита . [42] [46] [47]
После того, как первый контингент IY вернулся домой по окончании года службы, майор Уиндем-Куин был награждён медалью «За выдающиеся заслуги» [48], а позднее (после того, как он был повышен до подполковника в IY), ему было присвоено почётное звание полковника. [49]
Концепция Imperial Yeomanry была признана успешной, и до окончания войны существующие полки йоменов на родине были преобразованы в Imperial Yeomanry, а новые полки были сформированы из вернувшихся ветеранов Южноафриканской войны. Одним из них был Glamorganshire Imperial Yeomanry , одобрение на создание которого было дано 14 июня 1901 года. Он был сформирован в августе 1901 года и включал многих вернувшихся членов 4-й роты, которую, как считалось, он должен был увековечить. Под командованием подполковника Уиндема-Квина и майора Чарльза Диллвина-Венейблса-Ллевелина в качестве заместителя командира в него входили: [25] [28] [37] [50] [51] [52] [53]
В 1904 году новый полк провёл ежегодную подготовку вместе с Pembroke Imperial Yeomanry , а в 1906 году все четыре валлийских IY полка (другие — Denbighshire и Montgomeryshire ) тренировались вместе как бригада в Llangammarch в среднем Уэльсе. Ежегодный лагерь полка в 1907 году проводился в Penally , Pembrokeshire . [51]
Имперские йомены были включены в состав новых Территориальных сил (TF) в соответствии с реформами Холдейна 1908 года. [55] Гламорганские йомены были обозначены как драгунский полк и вошли в состав Южно-Уэльской конной бригады (SWMB) TF со следующей организацией: [25] [28] [56] [57] [58] [59] [60]
Glamorgan Yeomanry был мобилизован в Бридженде в начале войны 4 августа 1914 года под командованием подполковника Дж. И. Д. Николла, который принял командование только 20 июня 1914 года. Он присоединился к SWMB в Херефорде 12 августа. [28] [58] [59] [66] [67] Согласно Закону о территориальных и резервных силах 1907 года , TF должен был стать силами обороны дома для службы во время войны, и члены не могли быть принуждены служить за пределами страны. Однако 10 августа подразделения TF были приглашены добровольно служить за границей. В SWMB Glamorgan и Montgomeryshire Yeomanry записались в массовом порядке в Херефорде, хотя Pembroke Yeomanry были менее воодушевлены (многих позже убедили изменить свое мнение и записаться). 15 августа Военное министерство издало инструкции отделить тех мужчин, которые записались только на службу на родине, и сформировать из них резервные подразделения. 31 августа было разрешено формирование резервного или 2-го линейного подразделения для каждого 1-го линейного подразделения, где 60 процентов или более мужчин добровольно пошли на службу за границей. Названия этих 2-х линейного подразделения будут такими же, как и у оригинала, но будут отличаться префиксом «2/». Таким образом, были созданы дублирующие батальоны, бригады и дивизии, отражающие те формирования TF, которые отправлялись за границу. Позже 2-я линия была подготовлена для службы за границей, а 3-я линия была сформирована для выполнения функций резерва, обеспечивая обученную замену для полков 1-й и 2-й линии. [68] [69] [70]
К концу августа 1914 года 1/1-й SWMB, включая 1/1-й Glamorgan Yeomanry, присоединился к 1-й конной дивизии в районе Тетфорда в Норфолке . Затем 1/1-й Glamorgan Yeomanry переместился в Эйлшем , а в октябре 1915 года — в Кромер . [50] [58] [57] [66] [71] [72] [ 73] [74] Во время обучения в Восточной Англии дивизия в то же время входила в состав сил обороны Восточного побережья, и было много ложных тревог о вторжении. В ноябре 1915 года 1/1-й SWMB был расформирован. [57] [58] [66] [71] [75]
1/1-й SWMB погрузился в Девонпорте 4 марта 1916 года, с 1/1-м Glamorgan Yeomanry на борту SS Arcadian , и отплыл в Египет в компании с 1/1-й Welsh Border Mounted Brigade из 1-й Mtd Division. Они высадились в Александрии 14–15 марта, а 20 марта две бригады были объединены в 4-ю Dispeded Brigade . Сначала она была размещена на обороне Суэцкого канала под 53-й (Уэльской) дивизией , но в апреле она перешла под командование Western Frontier Force (WFF). [57] [58] [66] [71] [72] [76] [77]
После кампании Сенусси 1915 года WFF была оставлена охранять западную и южную границу Египта от дальнейших вторжений. 4-я спешенная бригада прикрывала фронт Бахария патрулями и аванпостами, хотя вся деятельность Сенусси была дальше на севере, поэтому бригада не видела боевых действий. Ряд офицеров и солдат 4-й спешенной бригады добровольно перешли в Имперский верблюжий корпус (ICC), а позднее отряд Гламорганских йоменов присоединился к моторизованному подразделению ICC. [77] [78]
В начале 1917 года Египетский экспедиционный корпус (EEF) готовился к наступлению через Синай в Палестину и нуждался в дополнительной пехоте. Пешие бригады на западной границе начали двигаться на восток. В январе 1917 года пешие йомены 4-й пешей бригады были окончательно переименованы в пехоту. Бригада стала 231-й бригадой , которая присоединилась к 74-й (йоменской) дивизии при ее формировании в марте 1917 года. [66] [71] [79] [80] [81] [82] [83]
Кавалерийские полки были меньше пехотных батальонов, поэтому спешенные полки йоменов были объединены в пары, чтобы сформировать эффективные батальоны, которые были присоединены к пехотным полкам. 2 февраля 1/1-й Гламорганский йоменский полк объединился с 1/1-м Пембрукским йоменским полком , чтобы сформировать 24-й (Пембруский и Гламорганский йоменский) батальон, Уэльский полк . [25] [50] [58] [ 66 ] [84] [85] [86] [87] [88] [b]
В составе 74-й йоменской дивизии батальон находился в резерве во Второй битве за Газу и принимал участие в Третьей битве за Газу , битве при Беэр-Шеве , захвате и обороне Иерусалима и битве при Телль-Асуре . [58] [79] [82] [89] В мае 1918 года дивизия переместилась на Западный фронт , и батальон принял участие в Стодневном наступлении , включая Вторую битву при Бапоме , битву при Эпеи и заключительное наступление в Артуа и Фландрии. 24-й валлийский полк вступил в Ат 11 ноября 1918 года, всего за два с половиной часа до окончания боевых действий. [58] [79] [82] [90]
Батальон был расформирован 5 июля 1919 года в Кармартене. [84]
2-й линейный полк был сформирован 10 сентября 1914 года. [50] [58] [66] В январе 1915 года он присоединился к 2/1-й Южно-Уэльской конной бригаде и к июлю находился в районе Дорчестера . В сентябре 1915 года он вместе с бригадой переместился в Саффолк и присоединился к 1-й конной дивизии . [58] [66] [71] [72] 31 марта 1916 года оставшимся конным бригадам было приказано пронумеровать в единой последовательности, и бригада стала 4-й конной бригадой . [57]
В июле 1916 года в Соединенном Королевстве произошла крупная реорганизация подразделений йоменов 2-й линии. Все, кроме 12 полков, были преобразованы в велосипедистов [57] , и, как следствие, полк был преобразован в велосипедистов, а бригада стала 2-й бригадой велосипедистов (а дивизия стала 1-й дивизией велосипедистов ) в Йоксфорде . Дальнейшая реорганизация в ноябре 1916 года привела к расформированию 1-й дивизии велосипедистов, а полк отбыл в 1-ю бригаду велосипедистов, где он был объединен с 2/1-м Пембрукским йоменским полком в качестве 2-го (Пембрукского и Гламорганского) велосипедного полка йоменов . [50] [58] [66] [71] [72] Полк возобновил свою отдельную идентичность как 2/1-й Гламорганский йоменский полк в марте 1917 года в Лейстоне . В июле он переехал в Бенакр , а в конце года — в Ворлингем около Бекклса в составе 1-й велосипедной бригады. Он был расформирован в Бекклсе 29 октября 1918 года, как раз перед окончанием войны. [50] [58] [66]
Полк 3-й линии был сформирован в 1915 году, а летом он был присоединен к Резервному кавалерийскому полку в Курраге . Летом 1916 года он был расформирован, и поскольку его 1-я линия служила пехотой, он был присоединен к 3-й группе линии Уэльской дивизии . Полк был расформирован примерно в феврале 1917 года, а личный состав был переведен во 2-ю линию или в 4-й (резервный) батальон Уэльского полка в Милфорд-Хейвене . [50] [58] [66]
Glamorgan Yeomanry был реформирован в Бридженде 7 февраля 1920 года. [25] [50] Однако опыт военного времени показал, что конных подразделений было слишком много, и когда TF был преобразован в Территориальную армию (TA), только 14 самых старших полков йоменов были сохранены в качестве конной кавалерии, остальные были преобразованы в другие роли, в основном в артиллерию. 1 ноября 1920 года Glamorgan Yeomanry был преобразован в артиллерию и стал 324-й (Glamorgan) батареей в Бридженде в 81-й (Уэльской) бригаде Королевской полевой артиллерии (RFA). Название батареи было изменено на 324-ю (Glamorgan Yeomanry) батарею в июне 1923 года. В 1924 году RFA была включена в Королевскую артиллерию (RA), а в 1938 году RA приняла обозначение подразделения полк, а не бригада. [25] [50] [91] [92] [93]
TA была удвоена в размере после Мюнхенского кризиса 1938 года, а существующие подразделения были разделены для формирования дубликатов до начала Второй мировой войны . 81-й (Валлийский) полевой полк был реорганизован в два полка, 81-й и 132-й, с 324 (Гламорганский йоменский) полк, оставшийся в составе 81-го. Полк был мобилизован в 53-ю (Валлийскую) пехотную дивизию . [92] [93] [94] [95] [96] [97]
Элементы 53-й (Уэльской) дивизии были отправлены в Северную Ирландию с октября 1939 года, и полк присоединился к ней там в марте 1940 года, оставаясь до апреля 1941 года, после чего он вернулся в материковую часть Британии. К настоящему времени батареи состояли из восьми 25-фунтовых орудий, буксируемых тягачами Quad . В 1942 году дивизия присоединилась к XII корпусу , тренируясь для вторжения союзников в Нормандию ( операция «Оверлорд» ). [93] [95]
53-я (валлийская) дивизия была среди последующих войск, прибывших после дня «Д» [96] [97] и завершила высадку 27 июня. Она участвовала во втором сражении при Одоне . [95] [98] Когда в начале августа начался прорыв с плацдарма в Нормандии, 53-я дивизия помогла закрыть Фалезский карман . К концу августа ее подразделения пересекли Сену и двинулись по открытой местности к реке Сомме . [99]
Дивизия играла важную вспомогательную роль в операции «Маркет Гарден» , защищая западный фланг главного удара XXX корпуса . Особенно упорные бои шли в Винтельре , к западу от Эйндховена , который немцы удерживали в течение двух дней, при этом полк вел несколько заградительных огней и понес некоторые потери от ответного огня. 324-я батарея вела огонь из Вельдховена в непосредственной поддержке атаки 4-го Королевского валлийского стрелкового полка , а затем 7-го Королевского валлийского стрелкового полка. Во время боя полугусеничный бронетранспортер командира батареи получил прямое попадание; он не пострадал, но двое его людей были убиты. Фланг дивизионной артиллерии был открыт, и 1 октября группа немцев проникла на позиции и была атакована людьми 324-го батальона. 7 октября полк двинулся на плацдарм в Неймегене , захваченный во время операции «Маркет Гарден». Днем 11 октября командир полка посещал позиции батареи 324, когда он был ранен противопехотными бомбами, сброшенными самолетами Люфтваффе , и его пришлось эвакуировать. [100] [101]
После провала операции Market Garden XII корпусу было приказано продвигаться на запад к Хертогенбосу . Атака на Хертогенбос (операция «Алан») началась в 06.30 22 октября, пехота продвигалась в соответствии с программой, которую вели орудия. Захват города занял четыре дня боев за каждый дом, в то время как артиллерия обстреливала пути отступления немцев. [102] [103] [104] [101]
Затем 81-й полевой полк двинулся в Вессем с 71-й бригадой, чтобы сменить независимую бельгийскую бригаду на канале. Наблюдательный пункт (ОП) 324-й батареи находился с эскадроном С разведывательного полка дивизии. 14 ноября дивизия пересекла канал Вессем (операция Mallard) при поддержке орудий, а 16 ноября полк с трудом переправился через временные мосты с 71-й бригадой, закончив день перед обороняемым районом Рурмонд . 71-я бригада предприняла попытку штурма реки Маас в направлении Рурмонда в ночь с 21 на 22 ноября. Операции по наведению мостов были приостановлены до тех пор, пока артиллерия дивизии не смогла подавить немецкие орудия. 4-й RWF, поддерживаемый только 81-м пехотным полком, предпринял несколько неудачных попыток пересечь противотанковый ров, но 1-й Оксфордширский и Бакингемширский лёгкий пехотный полк добились успеха, чему способствовала дымовая завеса, выпущенная 81-м пехотным полком. [101]
Дальнейшие операции были остановлены зимней погодой. 71-я бригадная группа, включая 81-й пехотный полк, отправилась на отдых в Бохольт, Бельгия . В декабре полку пришлось перевести часть своих людей в пехоту, чтобы восполнить потери в кампании. 20 января 1945 года дивизия переместилась в район Эйндховена для переоснащения и подготовки к специальной операции. [101]
Эта операция, Битва за Рейхсвальд ( Операция Veritable ), началась в 05.00 8 февраля с самой большой концентрации артиллерии, применявшейся британской армией до сих пор в войне. 81-й полевой полк, как обычно, вел огонь в поддержку 71-й бригады. Цели 53-й дивизии находились в северной части Рейхсвальда. Сопротивление было не сильным, но местность была сложной. К 02.00 9 февраля передовые части прошли через оборону линии Зигфрида , и на следующий день дивизия двинулась к опушке леса. Было трудно доставить орудия и транспортные средства по грязным лесным тропам, 81-й полевой полк доложил, что танк OP второго командира пришлось использовать для буксировки застрявших орудий и тракторов («его единственное применение; во всех других отношениях это была адская неприятность»). Гоч пал 21 февраля. [101] [105]
53-я дивизия не участвовала в наступлении на Рейн ( операция «Грабеж» ) 23/24 марта, но переправилась 26 марта и приняла участие в наступлении на Эльбу . [106] Немецкая капитуляция в Люнебургской пустоши , положившая конец боевым действиям на фронте 21-й группы армий, произошла 4 мая. [107]
81-й (Валлийский) полевой полк и его батареи были переведены в состояние анабиоза в 1946 году. [50] [91] [92] [93]
Полк был переформирован в Порт-Толботе в 281-й (Валлийский) полевой полк в 53-й (Валлийской) дивизии. [25] [50] [92] [108 ] [109] [110] [111] [112]
281-й (Уэльский) полк все еще имел батарею Гламорганских йоменов, и 30 сентября 1953 года полк был переименован в 281-й (Гламорганский йоменский) полевой полк , фактически положив конец родословной артиллерийских добровольцев Гламоргана. 31 октября 1956 года полк поглотил батареи Гламоргана 408-го (Гламорганского и Пембрукского) берегового полка и 887-ю локационную батарею, которые были сформированы в Кардиффе в 1947 году. [25] [50] [92] [109] [110] [112] [113] [114]
За этим последовало 1 мая 1961 года слияние с 282-м (Уэльским) тяжелым зенитным полком и 283-м (Монмутширским) полком, в результате чего образовались: [25] [50] [92] [109] [110] [112 ] [115]
282-й (Гламорган и Монмутшир) полевой полк, RA
Наконец, когда в 1967 году TA был преобразован в TAVR , объединенный полк стал 211-й (Южный Уэльс) батареей Королевской артиллерии в Ньюпорте в 104-м легком полку ПВО , включая: [25] [50] [92] [109] [110] [112] [115] [116] [117]
В 1986 году 211-й батальон предоставил кадры для нового 217-го батальона (графство Гвент) в Кумбране , но в 1992 году он был вновь поглощён 211-м батальоном, когда батарея была сокращена до: [25] [115] [117]
211 (Южный Уэльс) батальон продолжает службу в 104-м полку Королевской артиллерии (добровольцы) в армейском резерве сегодня, в настоящее время как подразделение непосредственной поддержки, оснащенное легким орудием L118 в армейском резервном центре Ty Llewellyn в Кардиффе . [118] [119]
Ранние йоменские войска в Гламоргане носили каски Tarleton и красные куртки, последние с черными отделками для отряда Суонси и желтыми для отряда Фэрвуда. К 1815 году Кардиффский отряд носил куртки Shell с желтыми отделками с полосами белого шнура по всей передней части; шлем Talleton имел тюрбан из леопардовой шкуры и белое плюмажное оперение. В 1820 году униформа была обновлена до стиля Light Dragoon с синим пальто и кивером (черным для офицеров, синим для остальных званий). Центральный Гламорганский корпус носил белые отделки, корпус Llantrisant цвета бахромы. [120]
Когда в 1901 году был сформирован Гламорганский имперский йоменри, его члены носили униформу цвета хаки с широкополой шляпой , поднятой на левую сторону, и белым пером для парадных выступлений. [120]
Хотя полк Гламорган Йоменри был обозначен как драгунский, когда он присоединился к TF, его униформа была под влиянием стиля улан. Полная парадная форма для офицеров Гламорган Йоменри в 1909 году состояла из синей ракушки с белыми нагрудником и манжетами в стиле улан, которую носили с синими комбинезонами с двойными белыми полосками и поясом в стиле улан в золотисто-малиновых полосах. Головной убор представлял собой белый шлем от солнца из пробки, покрытой оленьей кожей, обернутый в белый пугри и несущий латунный шип. Белый кожаный перевязь носился с черной кожаной сумкой. [122] [120] Другие звания имели парадную или заменяющую полную форму, состоящую из темно-синей туники с карманами, серебряных погон и серебряной нашивки на воротнике в виде лука-порея, которую носили с синей фуражкой с белой полосой и кантом, а также коричневым патронташем. Все звания носили универсальную служебную форму цвета хаки с фуражкой, введенную в 1902 году. На воротнике был изображен валлийский дракон, а на погонах были латунные нашивки «T» над «Y» над «GLAMORGAN». Во время Первой мировой войны 1/1-й Гламорганский йоменри был переименован, когда присоединился к 24-му (P&GY) батальону Уэльского полка, но 2/1-й и 3/1-й продолжали носить значки йоменри. [120]
Между 1920 и примерно 1941 годами офицеры и солдаты 324 (Glamorgan Yeomanry) Bty продолжали носить значок на фуражке Glamorgan Yeomanry. В качестве значков на воротнике офицеры носили позолоченный валлийский лук-порей на своих синих патрульных куртках и бронзовые полковые значки на фуражках в служебной форме, в то время как другие чины носили значки Welsh Dragon . [92] [120] [121] Во время и после Второй мировой войны все 81-й и 281-й полевые полки носили значки RA, но после 1967 года их преемникам в Glamorgan Yeomanry Troop 211 (South Wales) Bty 104-го легкого полка воздушной обороны было разрешено носить полковой значок на воротнике в форме № 1. [92] [120]
Сохранились штандарты с ласточкиным хвостом двух ранних подразделений йоменов. Штандарт Кардиффского отряда — золотой с названием «CARDIFF YEOMANRY CAVALRY» в венке из роз и чертополоха; в противоположных углах изображена Белая лошадь Ганновера в золотом обрамлении, в других углах — мотив розы и чертополоха. Отсутствие трилистника в венке и мотиве указывает на то, что он существовал до Актов Союза 1800 года . Штандарт носили до расформирования в 1831 году. Штандарт Центрального Гламорганского йоменов — желтовато-коричневый с красным драконом Уэльса на зеленом поле в венке Союза (включая трилистник); в противоположных углах — белая лошадь на красном поле, окруженном серебром, в других углах — переплетенные буквы CGY на красном фоне. Вероятно, он был представлен в 1820–1821 годах и носился до расформирования. [123]
За службу в Первой мировой войне полк был удостоен следующих боевых наград (выделенные жирным шрифтом награды были бы написаны на штандарте): [28] [66]
Королевская артиллерия не получает боевых наград (ее девиз Ubique («Везде»), дарованный Вильгельмом IV в 1833 году, считается применимым ко всем сражениям), поэтому за Вторую мировую войну награды не присуждались. [124]
Полковник Роберт Виндзор-Клайв, 1-й граф Плимут , был назначен почетным полковником подразделения 3 августа 1901 года. Он умер в 1923 году. [28]
Мемориальный обелиск в память о погибших членах полка в Первой мировой войне был воздвигнут в Сталлинг-Даун-Коммон, недалеко от Каубриджа, и открыт графом Плимутом 2 ноября 1922 года. [125]
