stringtranslate.com

Пандемия COVID-19 в Новой Зеландии

Пандемия COVID-19 в Новой Зеландии была частью пандемии коронавирусной болезни 2019 года ( COVID-19 ), вызванной тяжелым острым респираторным синдромом коронавируса 2 ( SARS-CoV-2 ). Первый случай заболевания в Новой Зеландии был зарегистрирован 28 февраля 2020 года. В стране зафиксировано более 2 274 370 случаев (2 217 047 подтвержденных и 57 323 вероятных [а] ). В результате пандемии погибло более 3000 человек, причем случаи заболевания зарегистрированы во всех двадцати районах районных управлений здравоохранения (DHB). [1] Пик пандемии пришелся на начало апреля 2020 года: ежедневно регистрировалось 89 новых случаев и 929 активных случаев. Пик заболеваемости снова пришелся на октябрь 2021 года: 22 октября было зарегистрировано 134 новых случая. [2]

В ответ на первую вспышку в конце февраля 2020 года правительство Новой Зеландии закрыло границы страны и ввело ограничения на карантин. [3] 21 марта 2020 года была введена четырехуровневая система оповещения для борьбы со вспышкой в ​​Новой Зеландии. [4] С тех пор, после двухмесячного общенационального карантина , с 26 марта по 27 мая 2020 года, были использованы региональные изменения уровней оповещения, при этом регион Окленд дважды вводил карантин: в августе – сентябре 2020 года и в феврале – марте 2021 года. [5] [6] Затем в стране в течение нескольких месяцев не было никакой передачи инфекции среди населения, при этом все случаи были ограничены системой управляемой изоляции . [7]

В августе 2021 года Новая Зеландия ввела общенациональный карантин из-за случая передачи среди населения варианта SARS-CoV-2 Delta в Окленде с последующими случаями среди населения в Окленде и Веллингтоне. [7] Из-за роста случаев заболевания по всей стране правительство отказалось от своей стратегии ликвидации, одновременно ускорив внедрение вакцинации в стране . [8] Окленд оставался в режиме изоляции до 3 декабря 2021 года, когда вступила в силу новая система защиты от COVID-19 («система светофоров»). [9] В период с февраля по май 2022 года правительство постепенно ослабило пограничные ограничения, ограничения на собрания общественности и требования к вакцинации. [10] [11] [12] В сентябре 2022 года правительство прекратило действие Основы защиты от COVID-19, отменив оставшиеся требования к вакцинации и маскам. [13] 15 августа 2023 года правительство Новой Зеландии сняло все оставшиеся ограничения, связанные с COVID-19. [14]

Фон

12 января 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) подтвердила, что новый коронавирус ( SARS-CoV-2 ) стал причиной респираторного заболевания ( коронавирусная болезнь 2019 , или COVID-19), обнаруженного у группы людей в Ухане. , Хубэй , Китайская Народная Республика , о чем было сообщено в ВОЗ 31 декабря 2019 г. [15] [16]

Коэффициент смертности от Covid-19 был намного ниже, чем от атипичной пневмонии в 2003 году , [17] [18], но, как сообщается, передача была значительно выше, согласно заявлению профессора Азры Гани из Центра глобального анализа инфекционных заболеваний MRC . Имперский колледж Лондона , сотрудничающий центр Всемирной организации здравоохранения . [19] [17]

График передачи

28 февраля 2020 года Новая Зеландия подтвердила свой первый случай заболевания у женщины в возрасте 60 лет, недавно посетившей Иран. [25] [26] Страна подтвердила второй случай заболевания 4 марта у женщины, недавно вернувшейся из северной Италии . [27] Число случаев заболевания продолжало значительно расти в течение марта 2020 года, достигнув в общей сложности 647 (600 подтвержденных и 47 вероятных) и 74 выздоровевших к 31 марта. [28]

29 марта Новая Зеландия также сообщила о своей первой смерти, связанной с коронавирусом, - женщине в возрасте 70 лет из региона Западного побережья . [29] [30]

5 апреля 2020 года были опубликованы первые статистические данные по этнической принадлежности; что указывает на то, что 74% заразившихся COVID-19 были пакеха , 8,3% азиатами, 7,6% маори и 3,3% пасифика. [31] К 31 июля общее число заболевших достигло 1560, общее число выздоровевших возросло до 1518, а число погибших возросло до 22. [32]

После 102 дней отсутствия передачи вируса среди населения 11 августа 2020 года в Окленде было зарегистрировано четыре таких случая, в результате чего город снова был заблокирован. [33] По данным 1 News , 75% случаев августовской вспышки заболевания в Окленде составили жители островов Тихого океана . [34] К 5 сентября число погибших в стране достигло 24 человек в связи со смертью бывшего премьер-министра Островов Кука Джо Уильямса . [35]

За исключением некоторых случаев среди населения, большинство случаев, зарегистрированных в Новой Зеландии во второй половине 2020 года, были зарегистрированы на границе. [36] [37] [38] К 31 декабря 2020 года всего было зарегистрировано 2162 случая; В Новой Зеландии 2082 выздоровевших и 25 смертей. [39]

Новозеландская модель швейцарского сыра для борьбы с COVID-19 [40]

25 января 2021 года в Новой Зеландии был выявлен первый случай распространения COVID-19 с ноября 2020 года в воскресенье после того, как 56-летняя женщина получила положительный результат теста на штамм коронавируса, который, предположительно, возник в Южной Африке . [41] [42] 14 февраля было зарегистрировано три случая передачи инфекции в семье в Папатоэто , Окленд. [43] За исключением некоторых случаев среди населения, большинство зарегистрированных случаев в Новой Зеландии произошло на границе до августа 2021 года. К 30 июля 2021 года общее число случаев достигло 2870; общее число выздоровевших достигло 2799, а число погибших достигло 26. [44]

17 августа 2021 года Министерство здравоохранения объявило об одном новом случае заболевания COVID-19 в Окленде. [45] В ответ правительство перевело страну на уровень тревоги 4 с 23:59 17 августа 2021 года. [46] К 19 августа число случаев заболевания среди населения достигло 21, причем большинство из них были связаны с вариантом «Дельта» . [47] После вспышки в Окленде в августе 2021 года число случаев заболевания как в сообществе, так и на границе в Новой Зеландии существенно возросло, достигнув в общей сложности 14 118 случаев к 31 декабря 2021 года. Общее число выздоровевших также достигло 12 870, а число погибших возросло. до 51. [48] 29 декабря 2021 года британский музыкант Роберт Этеридж (Dimension) был идентифицирован как первый в стране случай заболевания Omicron . [49]

В начале 2022 года общее количество зарегистрированных случаев выросло в геометрической прогрессии; число случаев выросло с 16 416 случаев 31 января до 100 821 28 февраля. Кроме того, 28 февраля 2022 года число погибших достигло 56, а общее число выздоровевших достигло 18 332 . в тестировании полимеразной цепной реакции (ПЦР) и обработке данных, а также в недавнем внедрении быстрого тестирования на антигены (RATS) для публичного использования. [52]

Ответы

Послание королевы новозеландцам, в котором она уверена, что новозеландцы «примут вызов и преодолеют» пандемию коронавируса.

Ответы центрального правительства

Правительство Новой Зеландии отреагировало на глобальную пандемию COVID-19, создав Национальный координационный центр здравоохранения (NHCC). [53] В начале февраля 2020 года правительство запретило въезд большинству путешественников из Китая в ответ на глобальную пандемию COVID-19 , возникшую в Ухане . [54] Кроме того, правительство спонсировало несколько репатриационных рейсов для возвращающихся граждан, жителей и членов их семей, начиная с Уханя в феврале 2020 года. [55]

В ответ на рост числа случаев заболеваний, связанных с поездками за границу и внутри сообщества, премьер-министр Джасинда Ардерн 19 марта 2020 года закрыла границы страны для неграждан и нерезидентов. [56] [57] 21 марта правительство ввело четырех- многоуровневая система оповещения, в результате которой с 25 марта большая часть населения и экономики страны была заблокирована. [58] [4] В связи с успехом правительственной стратегии ликвидации в сокращении распространения COVID-19, ограничения на передвижение, общественные собрания и экономическую деятельность были постепенно сняты 28 апреля, [59] 11 мая, [60] 25 мая [61] и 8 июня. [62] Отмена ограничений уровня тревоги 1 8 июня устранила социальное дистанцирование и ограничения на блокировку, но сохранила пограничные ограничения. [62] 13 мая правительство приняло спорный Закон о реагировании общественного здравоохранения на COVID-19 2020 года, который наделил правоохранительные органы полномочиями входить в дома и другие помещения без ордера для обеспечения соблюдения ограничений на карантин. [63] [64]

11 августа 2020 года правительство восстановило ограничения на карантин после второй вспышки заражения среди населения в Окленде. [5] В связи с сокращением случаев заражения среди населения ограничения на изоляцию в Окленде и остальной части Новой Зеландии были постепенно отменены 30 августа, [65], 23 сентября, [66] и 7 октября 2020 года. [67] В начале ноября Правительство требовало от путешественников, въезжающих в Новую Зеландию, забронировать место в управляемой изоляции перед поездкой в ​​страну. [68] В середине декабря 2020 года правительство объявило о планах создать туристические пузыри с Островами Кука и Австралией в 2021 году. [69] [70]

После вспышки заболевания в пригороде Папатоэтое Южного Окленда 14 февраля 2021 года правительство ввело блокировку уровня тревоги 3 для Окленда и блокировку уровня тревоги 2 для остальной части страны до 17 февраля. [71] 17 февраля режим изоляции в Окленде был понижен до уровня тревоги 2, а остальная часть страны вернулась к уровню тревоги 1. [72] 22 февраля правительство объявило, что 22 февраля Окленд вернется к уровню тревоги 1. [73] После новых случаев заболевания среди населения, связанных с февральским кластером в Окленде, правительство ввело карантин уровня тревоги 3 в Окленде и карантин уровня оповещения 2 для остальной части страны, начиная с 28 февраля 2021 года, на следующие семь дней. [6]

После новой вспышки заболевания в Окленде в августе 2021 года правительство Новой Зеландии 17 августа 2021 года восстановило ограничения уровня оповещения 4. [7] Из-за роста случаев заболевания в Окленде и некоторых частях Северного острова правительство отказалось от своей стратегии ликвидации, одновременно ускоряя распространение вакцинации . [74] [8] «Система уровня оповещения» впоследствии была заменена Рамочной программой защиты от COVID-19 («система светофора»), которая вступила в силу 3 декабря 2021 года. [75] Кроме того, правительство запустило систему защиты от COVID-19. -19 , которая вступила в силу 16 ноября 2021 года. [76] 23 ноября правительство приняло Закон о законодательстве по реагированию на COVID-19 (прививки) 2021 года , который обеспечил правовую основу для «системы светофора» и требования к вакцинации для определенных профессий. [77]

17 января 2022 года правительство начало кампанию по вакцинации детей в возрасте от пяти до 12 лет. [78] В конце января правительство также запустило трехэтапный план по борьбе с распространением варианта SARS-CoV-2 «Омикрон», основанный на отслеживании контактов, тестировании и самоизоляции. [79] 3 февраля правительство также запустило пятиэтапный план по открытию границ Новой Зеландии в течение 2022 года. [10] 23 марта правительство ослабило несколько «светофорных» ограничений, включая ограничения на публичные собрания, требования к пропускам вакцин, требования к вакцинации для большинства профессий и требования к сканированию QR-кода NZ COVID Tracer . [11] В мае 2022 года правительство также ускорило открытие границы для различных классов рабочих, гостевых и студенческих виз. [12] В середине сентября 2022 года правительство отменило «систему светофоров», отменив большинство оставшихся масок, вакцин и ограничений по изоляции при тесном контакте с COVID-19. [13]

В середине октября 2022 года правительство отменило некоторые положения Закона о реагировании общественного здравоохранения на COVID-19 2020 года, включая его полномочия по введению ограничений, управляемой изоляции и карантина (MIQ), закрытия границ, пропусков для вакцинации и мандатов. Однако правительство предпочло сохранить положения Закона о семидневных периодах изоляции, использовании масок и требованиях к въезду на границу до тех пор, пока парламент не примет новое общее законодательство о пандемии. Правительство также отозвало Уведомление об эпидемии, сигнализируя о переходе от управления чрезвычайными ситуациями к долгосрочному управлению COVID-19. [80] [81] Кроме того, министр реагирования на COVID-19 Крис Хипкинс подтвердил, что правительство проведет Королевскую комиссию по расследованию своей реакции на пандемию COVID-19. [82]

Секвенирование генома

Во время новой вспышки случаев COVID-19 в Окленде в августе 2020 года [83] секвенирование генома было отмечено как «новый инструмент» в стратегии правительства по борьбе с пандемией. Эшли Блумфилд сказала: «Мы также проводим секвенирование генома всех тех, кто дал положительный результат, а также наших недавних случаев и текущих случаев, находящихся в управляемой изоляции и карантине ». [84] Специалист по филодинамике сказал, что по сравнению с первой вспышкой, когда только 25 человек из примерно Было секвенировано 1000 человек, «картирование генетических последовательностей вируса из подтвержденных случаев COVID-19 в попытке отследить его распространение – теперь является неотъемлемой частью реакции Новой Зеландии на коронавирус. Это обеспечивает большую уверенность в выявлении кластеров и помогает сосредоточить расследования» . средств отслеживания контактов ». [85] Блумфилд заявил, что секвенирование предоставит информацию о том, как началась вспышка, а Джемма Геохеган , старший преподаватель вирусной эволюции в Университете Отаго , которая работала над секвенированием генома в Институте экологических наук и исследований (ESR), рассказала Радио Новая Зеландия :

Сравнивая геномы новых случаев с геномами из изоляторов, а также с населением всего мира и другими случаями в Новой Зеландии, мы можем начать понимать, насколько длинной потенциально может быть эта цепочка передачи , и, вероятно, оценить, когда этот вирус появился и впервые прибыл в Новую Зеландию. [86]

Когда в ноябре 2020 года у члена экипажа Air New Zealand был обнаружен положительный результат на COVID-19, Джоэл де Лигт, ученый из ESR, сказал, что, хотя он был достаточно уверен, что секвенирование дало хорошую картину того, что происходит по всей стране, было все же небольшой шанс, что в сообществе было что-то не выявленное. Специфическое секвенирование генома члена летного экипажа покажет, связан ли он с геномом Новой Зеландии или с информацией, полученной в результате секвенирования за границей, что делает «более вероятным, что это то, что мы называем инфекцией, связанной с путешествием, где мы могли бы начните более подробно смотреть на аэропорты или авиакомпании, связанные с передвижением определенного человека». [87] Геохеган подчеркнул важность секвенирования генома в таких случаях, как возвращение экипажа самолета, что позже было использовано для демонстрации случая передачи вируса в полете. [88]

Реакция местных и региональных властей

20 марта Совет Окленда закрыл все публичные библиотеки, бассейны и развлекательные центры, включая Художественную галерею Окленда и Морской музей Новой Зеландии . [89] [90]

21 марта несколько местных советов в Окленде, Веллингтоне, Крайстчерче, Данидине, Лоуэр-Хатте и Порируа объявили о закрытии общественных объектов, включая бассейны, библиотеки, центры отдыха, общественные центры, художественные галереи и музеи. [91] [92] [93] [94]

24 марта Совет Окленда объявил, что закрывает свои палаточные лагеря, а региональный совет Кентербери объявил, что они также закроют кемпинги Ассоциации автокараванов Новой Зеландии в течение 48 часов. [95]

Совет Окленда объявил 14 апреля, что подает заявку на специальное финансирование для ряда инфраструктурных проектов, которые были приостановлены из-за карантина. [96]

15 апреля несколько мэров Отаго, в том числе мэр Данидина Аарон Хокинс , мэр центрального округа Отаго Тим Кадоган, мэр округа Квинстаун-Лейкс Джим Боулт, мэр округа Клута Брайан Кадоган, мэр округа Вайтаки Гэри Кирчер и председатель регионального совета Отаго Мэриан Хоббс, пожертвовали часть средств. свои зарплаты местным благотворительным организациям для оказания помощи в борьбе с пандемией коронавируса. Кроме того, несколько должностных лиц городского совета Данидина, включая исполнительного директора Сью Бидроуз, объявили, что идут на сокращение заработной платы, чтобы помочь местным сообществам справиться с последствиями COVID-19. [97]

10 июля Совет Окленда объявил, что собирается ликвидировать 500 постоянных рабочих мест в результате экономических последствий пандемии COVID-19. [98]

27 августа член совета Окленда Эфесо Коллинз призвал правительство предоставить амнистию людям, просрочившим свои визы, чтобы побудить членов сообщества Пасифика пройти тесты на COVID-19. Министр здравоохранения Крис Хипкинс заверил сообщество Пасифика, что правительство не будет использовать какую-либо информацию, собранную во время тестирования, в иммиграционных целях. Коллинз призвал лидеров тихоокеанских сообществ, церковных лидеров и медицинских работников поощрять тех, кто просрочил пребывание, пройти тестирование на COVID-19, не опасаясь последствий. [99]

12 ноября мэр Окленда Фил Гофф и местные органы здравоохранения призвали людей в центральном деловом районе Окленда работать из дома после того, как был обнаружен случай заражения среди местного населения, который работал в магазине AZ Collections на Хай-стрит в Окленде в центре города. Гофф также раскритиковал владелицу магазина за то, что она якобы посоветовала сотруднице прийти на работу, пока она ожидает результатов теста на COVID-19. Владелец магазина оспорил версию Гоффа, объяснив, что сотрудница позвонила во вторник и сказала, что у нее болит горло и она пойдет к врачу. [100] [101] На следующий день работница магазина выступила с заявлением, в котором раскритиковала сотрудников здравоохранения, которые брали у нее интервью за то, что они не предоставили переводчика на китайский язык, что привело к дезинформации о ее предыдущем местонахождении, действиях и контактах. В результате этого недопонимания ее работодатель и их семьи получили оскорбительные сообщения в Интернете. [102] [103]

2 ноября 2021 года мэр Крайнего Северного округа Джон Картер поддержал решение правительства ввести изоляцию уровня 3 в северной части региона Нортленд после двух невыявленных случаев. Он призвал людей пройти тестирование и вакцинацию. [104]

Ответные меры сектора здравоохранения

19 марта компания по подбору медицинского персонала MedWorld обратилась к врачам-пенсионерам и врачам, работающим неполный рабочий день, с призывом оказать помощь сектору здравоохранения и правительству в борьбе с распространением COVID-19. [105] [106]

10 июня компания St John New Zealand , предоставляющая услуги скорой помощи и первой помощи, объявила, что будет увольнять персонал из-за дефицита в 30 миллионов долларов, вызванного пандемией COVID-19. [107] Организация также пыталась подать заявку на участие в правительственной схеме субсидирования заработной платы, но ей сказали, что она не имеет на это права, несмотря на 40%-ное падение доходов. [108]

27 августа член сети Pasifika GP Апи Талемайтога объявил, что правительственная группа по стратегии тестирования будет стремиться обеспечить членам общин маори и пасифика справедливый доступ к тестированию. Эти меры включают в себя бесплатное тестирование, мобильные центры тестирования и врачей, которые умеют переводить. Органы здравоохранения также попытались заверить членов этих сообществ, что они не потеряют работу из-за заражения COVID-19. [99]

После вспышки заболевания в районе Дельта в середине августа 2021 года Организация медсестер Новой Зеландии (NZNO) выразила обеспокоенность по поводу психического и физического здоровья медсестер, акушерок и медицинских работников; недостаточные запасы СИЗ и отсутствие испытаний масок на прилегание. [109] В середине сентября 2021 года NZNO оспорила политику «бесплатного посещения» Оклендского окружного совета здравоохранения через Управление по трудовым отношениям. NZNO утверждало, что политика Департамента здравоохранения, разрешающая двум посетителям во время вспышки в Дельте, представляет риск для здоровья пациентов и персонала. [110]

В октябре 2021 года компания Pharmac заключила соглашение с поставщиком Merck Sharp & Dohme (MSD) на закупку экспериментальных противовирусных таблеток молнупиравира . В случае одобрения Medsafe , Pharmac будет поставлена ​​60 000 курсов таблеток, которые будут использоваться для лечения новозеландцев с легкими и умеренными симптомами Covid-19. [111] В ноябре компания Pharmac получила 500 доз барицитиниба , таблеток для перорального применения, которые улучшают результаты лечения госпитализированных пациентов [112] , а также приобрела моноклональное антитело Ronapreve (также известное как Regeneron). [113]

С сентября 2021 года Министерство здравоохранения начало выделять финансирование районным советам здравоохранения на программу «Поддержка в изоляции/карантине» (SIQ) с целью создания местных карантинных учреждений для размещения тех, кто не может изолироваться дома в «пузырях на уровне сообществ». " Программа SIQ была создана в ответ на рост числа случаев заболевания в сообществе и на планы вновь открыть границу в 2022 году. Новая Зеландия объявила о постепенном открытии своих границ, поскольку она начинает смягчать некоторые из самых строгих в мире правил Covid. Вакцинированные граждане Австралии смогут вернуться домой 27 февраля без необходимости прохождения обязательного карантина в отеле. По словам премьер-министра Джасинды Ардерн, с 13 марта будут допущены граждане других стран, получившие удар ножом. Люди по-прежнему будут обязаны самоизолироваться в течение 10 дней, но они смогут делать это дома. [114]

В середине октября 2021 года министерство здравоохранения выделило 120 000 новозеландских долларов Совету здравоохранения округа Вайрарапа на создание местных центров SIQ. [115] Кроме того, другие окружные советы здравоохранения, в том числе окружной совет здравоохранения Таранаки , окружной совет здравоохранения Окленда , совет здравоохранения южного округа и окружной совет здравоохранения Уонгануи, подготовились к созданию собственных центров SIQ в различных перепрофилированных гостиницах и туристических центрах. парки. [116] [117] [118] [119] [120]

17 февраля 2022 года работники лабораторий, специалисты по отслеживанию контактов и другой критически важный медицинский персонал, связанный с Ассоциацией коммунальных услуг (PSA), проголосовали за отклонение предложения о заработной плате районных советов здравоохранения и проведение двойной забастовки в марте 2022 года. Работники потребовали повышения заработной платы, равное обращение с другими профессиями здравоохранения, а также безопасное укомплектование и удержание кадров. Представитель профсоюза Уилл Мэтьюз заявил, что запланированные забастовки произошли после 15 месяцев неудачных переговоров с окружными советами здравоохранения. [121] В середине февраля 2022 года Институт медицинских лабораторных исследований, национальный представительный орган лабораторных работников, сообщил, что многие работники выгорели из-за работы в плохих условиях в течение последних двух лет пандемии COVID-19. Рабочие жаловались на нехватку офисов и мест для отдыха из-за наличия в их лабораториях дополнительного испытательного оборудования. [122]

В середине мая 2022 года 10 000 медицинских работников объявили забастовку по всей Новой Зеландии после неудачных переговоров с DHB по поводу заработной платы и условий труда. Забастовку PSA поддержали Ассоциация штатных медицинских специалистов (ASMS), Ассоциация стоматологов Новой Зеландии (NZDA) и Совет профсоюзов Новой Зеландии (CTU). [123]

В начале июня 2022 года больница Данидина была закрыта для посетителей из-за вспышки COVID-19 в ее палатах. [124]

Экономическое влияние

Два круизных лайнера — Celebrity Solstice и Azamara Journey — в Порт-Чалмерсе 15 марта.

До марта 2020 года в Новой Зеландии существовала смешанная экономикасвободный рынок с некоторой государственной собственностью и контролем . [125] Несмотря на то, что представители делового сектора были несколько резко отстранены от своего обычного влияния в экономике Новой Зеландии , они продолжали фигурировать в сообщениях средств массовой информации: лоббировали предполагаемые несоответствия в различных отраслях, [126] публиковали привычные оценки, такие как показатели деловой уверенности [ 125]. 127] [128] и экономические перспективы, [129] и жажда скорейшего возвращения к «обычному бизнесу» . [130]

17 сентября 2020 года экономика Новой Зеландии официально вступила в рецессию: валовой внутренний продукт страны сократился на 12,2% в июньском квартале из-за пандемии COVID-19. Запрет на международные поездки и строгий общенациональный карантин негативно сказались на секторах розничной торговли, гостиничного бизнеса, гостиничного бизнеса и транспорта. [131] [132] [133]

Общественное влияние

Пандемия COVID-19 оказала существенное влияние на новозеландское общество, оказав серьезные последствия для образования, религиозных общин, праздников, маори , массовых собраний, спорта и развлекательных мероприятий. Сообщения о распространении COVID-19 привели к высокому спросу на маски для лица и дезинфицирующие средства для рук. [134] [135] [136] [137]

Образование

После распространения COVID-19 в нескольких школах 23 марта 2020 года правительство закрыло все школы, дошкольные учреждения и университеты в рамках общенационального карантина. [140] Кроме того, 13 мая внешние экзамены на получение Национального аттестата об образовательных достижениях (NCEA) в конце учебного года были перенесены на середину ноября 2020 года. [64] Несколько университетов подверглись критике за то, что продолжают взимать арендную плату со студентов, которые вернулись домой к своим семьям. [141] [142]

Религиозные сообщества

В ответ на проникновение Covid-19 в Новую Зеландию несколько религиозных общин объявили, что они приостановят или сократят публичные собрания в ответ на правительственный запрет на собрания с участием более 100 человек. [143] [144] [145] Из-за закрытия бойни, находящейся на уровне тревоги 4, члены мусульманской общины столкнулись с трудностями в доступе к халяльной пище. [146] [147] [148] Когда 14 мая уровень изоляции был впервые понижен до уровня оповещения 2, религиозные собрания первоначально были ограничены десятью людьми, что вызвало критику со стороны Федерации исламских ассоциаций Новой Зеландии (FIANZ), католической епископы и епископ Брайан Тамаки из Церкви Судьбы . [149] [150] [151] После критики правительство увеличило лимит на религиозные службы с десяти до 100 человек, что позволило многим религиозным общинам возобновить массовые собрания. [61] [152] [153] В сентябре 2020 года христианские лидеры, председатель Тихоокеанской координационной группы реагирования Пакилау Манасе Луа и уэслианский методистский священник Фрэнк Ричи выразили обеспокоенность по поводу дезинформации о COVID-19, циркулирующей среди новозеландских прихожан, посещающих церкви, связанных с консервативными евангелистами. и пятидесятнические церкви в Соединенных Штатах. [154]

Маори

В ответ на пандемию COVID-19 общины маори в регионах Нортленд , Восточный Кейп и залив Пленти на Северном острове установили блокпосты, чтобы ограничить распространение вируса. [155] [156] Эти контрольно-пропускные пункты вызвали некоторую межобщинную напряженность и были сочтены несанкционированными правительством и полицией Новой Зеландии, которые бросили вызов их власти. [157] [158] [159] После новой вспышки заболевания в Окленде в конце января 2021 года, [160] маори Нортленда, в том числе Рубен Тайпари и ветеран-политик Хоне Харавира, установили несанкционированный контрольно-пропускной пункт, который был закрыт полицией. [161]

Массовые собрания

Из-за пандемии COVID-19 массовым собраниям не рекомендовалось соблюдать меры социального дистанцирования для борьбы с вирусом. В ответ Королевская новозеландская ассоциация возвращенцев и служб приостановила все службы в честь Дня АНЗАК и сбор красного мака на 2020 год. [162] После убийства Джорджа Флойда в мае 2020 года, вызвавшего глобальные протесты , протесты Black Lives Matter прошли в нескольких в крупных центрах, включая Окленд, Веллингтон и Крайстчерч, в начале июня 2020 года. [163] [164] Эти протесты подверглись критике со стороны нескольких деятелей здравоохранения и политических деятелей, включая Сиукси Уайлс , премьер-министра Джасинду Ардерн , заместителя премьер-министра Уинстона Питерса и лидера партии ACT Дэвида Сеймура. за пренебрежение ограничениями социального дистанцирования. [165] [166] [167] Кроме того, в период с августа по сентябрь 2020 года прошли протесты против карантина. [168] [169] [170] [171]

Из-за ограничений пограничного и социального дистанцирования, вызванных COVID-19, в середине марта 2020 года были приостановлены несколько спортивных и развлекательных мероприятий, включая сезон Super Rugby и авиашоу Warbirds Over Wanaka 2020. [172] [173]

После новой вспышки заболевания в Южном Окленде в середине февраля 2021 года вручение премии Halberg Awards было отложено в целях соблюдения ограничений уровня оповещения 3 на массовые собрания. [174] Кроме того, были отменены фестиваль ар-деко в Нейпире и гей-парад в Окленде. Фестиваль Splore в Окленде перенесен на 26–28 марта 2021 года. [175]

В феврале 2022 года на территории парламента Новой Зеландии полиция вручила уведомления о незаконном проникновении протестующим против вакцинации, которые провели две ночи в незаконном лагере. Более 50 человек были арестованы. [176]

Жители островов Тихого океана

Левый блоггер Мартин «Бомбер» Брэдбери выступает за то, чтобы правительство объявило амнистию лицам, просрочившим пребывание, и предоставило компенсационные выплаты людям, которые не могут работать из дома, чтобы помочь общинам жителей тихоокеанских островов в Южном Окленде . [177]

Путешествовать

Пандемия COVID-19 оказала значительное влияние на поездки в Новую Зеландию и обратно. В 2020 году правительство Новой Зеландии работало с авиакомпаниями и туристическими агентствами над репатриацией новозеландцев, оказавшихся в различных зарубежных странах, включая Китай, Перу, Австралию, Уругвай, Фиджи и Индию. [178] [179] [180] [181] [182] [183] ​​24 марта министр иностранных дел Уинстон Питерс подсчитал, что за границей застряло 80 000 новозеландцев, из которых 17 000 зарегистрировались в Министерстве иностранных дел и торговли . Программа «Безопасное путешествие». [184] После резкого роста числа случаев заболевания COVID-19 в Индии в апреле 2021 года многие граждане Новой Зеландии и держатели временных виз, проживающие там, оказались в затруднительном положении из-за пограничных ограничений и отмены рейсов. [185] [186]

Пандемия COVID-19 также затронула многих иностранных путешественников и владельцев временных виз в Новой Зеландии. Из-за ограничений на поездки, вызванных COVID-19, правительство Новой Зеландии автоматически продлило все временные визы до 25 сентября 2020 года, [184] который позже был продлен до февраля 2021 года. [187] Кроме того, правительство также продлило чрезвычайную социальную поддержку, включая финансовую. поддержка расходов на проживание застрявших рабочих-мигрантов и других владельцев временных виз, не имеющих возможности покинуть Новую Зеландию. [188] Несмотря на пограничные ограничения, правительство предоставило освобождение от виз некоторым критически важным и важным работникам, а также людям, присутствовавшим на суде над стрелком в мечети Крайстчерча Брентоном Таррантом и британской семьей, пытающейся продать свою яхту после смерти их сына. [189] [190] [191]

Правительства нескольких иностранных государств, включая Великобританию, Германию и Данию, также организовали чартерные рейсы для репатриации граждан, застрявших в Новой Зеландии. [192] [193] Кроме того, международные авиакомпании, такие как Lufthansa и Qatar Airways, также участвовали в содействии репатриационным рейсам из Новой Зеландии. [194] [195] К 13 мая министр иностранных дел Питерс подтвердил, что 50 000 рабочих-мигрантов вернулись в свои страны после усилий правительства Новой Зеландии и иностранных посольств по организации репатриационных рейсов. [196]

9 мая 2021 года Radio New Zealand and Stuff сообщило, что правительство потратило 6 миллионов новозеландских долларов на репатриацию новозеландцев, которые с начала пандемии оказались за границей в различных местах, включая Ухань, Индию и Перу. [197] 28 мая 2021 г. также сообщалось, что правительство потратило 112 000 долларов из ассигнований в 900 000 долларов на репатриацию мигрантов, которые не могли позволить себе билеты на самолет обратно в свои страны во время пандемии. Кроме того, правительство потратило 11 миллионов долларов на привлечение мигрантов во время пандемии. Кроме того, в феврале 2021 года правительство потратило 242 миллиона долларов на решение проблемы дефицита средств на визовом счете иммиграционной службы, в результате чего дефицит по-прежнему составил 56 миллионов долларов. [198]

11 августа 2021 года Стратегическая консультативная группа по общественному здравоохранению Covid-19 под руководством профессора Дэвида Скегга выступила за то, чтобы страна приняла поэтапный подход к открытию границы в 2022 году при условии, что большинство новозеландцев будут вакцинированы. Согласно предложенным планам, путешественники смогут избежать управляемой изоляции на основании таких факторов риска, как статус вакцинации и состояние пандемии в стране их происхождения. Другие предложения включают тестирование путешественников перед отъездом и быстрое тестирование путешественников при въезде в Новую Зеландию. [199] [200]

После вспышки вспышки в сообществе Дельта в середине августа 2021 года полиция подверглась критике со стороны маори Нортленда иви и лидеров, включая бывшего политика Хоне Харавиру, за то, что она более недели ждала установки стационарных контрольно-пропускных пунктов между Нортлендом и Оклендом после того, как страна перешла на карантин 4-го уровня тревоги. . Объявление уровня 4 от 17 августа спровоцировало приток людей из Окленда в регион Нортленд. [201] Другие жители Нортленда раскритиковали непоследовательность в расположении полицейских контрольно-пропускных пунктов вблизи Бриндервин-Хиллз , Кайвака и Мангавай , что препятствовало передвижению жителей для доступа к основным услугам, таким как продукты питания. [202]

В ответ на быстрое распространение варианта «Омикрон» правительство отложило запланированное открытие границы страны до февраля 2022 года, ужесточило требования к тестированию перед отъездом и продлило пребывание в учреждениях управляемой изоляции и карантина (MIQ) на десять дней. [203]

3 февраля 2022 года Ардерн объявила пятиэтапный план открытия границ страны:

  1. С 23:59 27 февраля новозеландцам и другим имеющим на это право путешественникам из Австралии будет разрешено самоизолироваться на десять дней.
  2. С 23:59 13 марта новозеландцам и другим имеющим право на это право путешественникам, в том числе квалифицированным работникам и владельцам рабочих виз, будет разрешено самоизолироваться на семь дней.
  3. С 23:59 12 апреля большинству владельцев временных виз, 5000 иностранных студентов и критически важных работников будет разрешено самоизолироваться на семь дней.
  4. С июля 2022 года любому жителю Австралии, путешественникам, не имеющим визы, и квалифицированным работникам будет разрешено въезжать в страну без необходимости изоляции.
  5. С октября 2022 года граница будет открыта для всех обладателей виз.

В соответствии с этой договоренностью вакцинированные новозеландцы и соответствующие критериям путешественники смогут пройти самоизоляцию и пройти тестирование по прибытии вместо необходимости посещать учреждения MIQ. Невакцинированные путешественники по-прежнему будут обязаны посещать учреждения MIQ. [204]

28 февраля 2022 года правительство Новой Зеландии еще больше ускорило открытие границ страны:

  1. С 23:59 2 марта вакцинированным путешественникам больше не нужно будет самоизолироваться.
  2. С 23:59 4 марта новозеландцы и другие имеющие на это право критически важные работники смогут въезжать в страну без самоизоляции.
  3. С 13 марта большинству категорий владельцев временных виз, включая рабочие визы и сезонных работников, больше не потребуется самоизолироваться. [205]

3 мая 2022 года правительство ослабило ограничения на поездки, чтобы позволить невакцинированным владельцам виз, постоянным жителям и гражданам Австралии, проживающим в Новой Зеландии, въезжать в страну без прохождения управляемой изоляции. [206] В середине мая правительство ускорило открытие границ Новой Зеландии:

  1. С 16 мая гости с тихоокеанских островов смогут подать заявление на получение гостевой визы.
  2. С 4 июля в страну можно будет въехать по всем рабочим визам.
  3. С 31 июля в страну смогут въезжать все обладатели гостевых и студенческих виз, а также круизные лайнеры. [207] [208]

Международные ответы

8 сентября 2020 года генеральный секретарь Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом высоко оценил реакцию Новой Зеландии на пандемию COVID-19 наряду с рядом других стран, включая Камбоджу, Японию, Южную Корею, Руанду, Сенегал, Испанию и Вьетнам. [209]

28 октября старший научный сотрудник Института Гувера Виктор Дэвис Хэнсон раскритиковал требование премьер-министра Ардерн о том, чтобы люди, находящиеся на управляемом изоляционном карантине, проходили тестирование в качестве условия для отъезда в программе Fox News « Угол Ингрэма», в то время как ведущая шоу Лора Ингрэм сравнила учреждения MIQ с «карантином» коронавируса. лагеря». [210] Хэнсон и Ингрэм привлекли внимание комментаторов новозеландских СМИ, в том числе Алекса Брей из The Spinoff , который сравнил их высказывания с высказываниями бывшего политика Партии независимости Соединенного Королевства Сюзанны Эванс , сравнивающей политику изоляции Новой Зеландии с нацистской Германией . [211] Джейми Энсор из Newshub ответил, что комментариям Ингрэма не хватает контекста, объяснив, что лагеря на самом деле представляли собой роскошные отели и мотели. [212]

Решения суда

4 мая 2020 года судья Высокого суда разрешил мужчине, приехавшему из Соединенного Королевства, навестить своего умирающего отца, отменив строгие постановления правительства о карантине, включая 14-дневный карантинный период для всех иностранных путешественников. В ответ премьер-министр Ардерн попросила министра здравоохранения Дэвида Кларка рассмотреть 24 случая, когда органы здравоохранения блокировали просьбы людей о посещении своих умирающих родственников по состоянию здоровья. [213] [214] В результате проверки правительства женщина была освобождена от обязательного 14-дневного карантина для посещения своей 59-летней неизлечимо больной матери. [215]

19 августа Высокий суд Веллингтона постановил, что призыв правительства оставаться дома в начале карантина уровня тревоги 4 в течение девяти дней с 26 марта по 3 апреля был оправданным, но незаконным и противоречит Закону о Билле о правах Новой Зеландии 1990 года. . Изменение закона от 3 апреля сделало изоляцию законной. Решение Высокого суда было принято в ответ на судебный иск, поданный адвокатом Эндрю Борроудейлом. Генеральный прокурор Дэвид Паркер выступил в защиту действий правительства в отношении карантина и не исключил возможность обжалования этого решения. [216] [217]

Усилия по вакцинации

12 октября 2020 года правительство Новой Зеландии подписало соглашение с Pfizer и BioNTech о закупке 1,5 миллионов партий вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19 . Кроме того, правительство учредило фонд в размере 66,3 миллиона долларов для поддержки программы иммунизации против COVID-19. [218]

3 февраля 2021 года правительство официально разрешило использование вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19 в Новой Зеландии. Вакцина будет доступна только людям в возрасте 16 лет и старше. [219] 20 февраля 100 медсестер стали первыми людьми в Новой Зеландии, получившими вакцину Pfizer-BioNTech от COVID-19. Работники здравоохранения, работники служб жизнеобеспечения и лица, находящиеся в группе наибольшего риска, будут вакцинированы во втором квартале года. Все население будет вакцинировано во второй половине года. [220]

16 октября 2021 года («Суперсуббота») состоялся общенациональный телемарафон по вакцинации («ваксатон»), продолжавшийся в течение всего дня, в скоординированной кроссплатформенной трансляции которого приняли участие знаменитые гости и специалисты здравоохранения. [221] Это событие привело к рекордному количеству вакцинаций: к 15:00 было выдано более 100 000 доз. [222]

Внедрение вакцины

Следующие причины поездки за границу могут рассматриваться как ранняя вакцинация: [231]

  • получить доступ к критической медицинской помощи, которая недоступна в Новой Зеландии для вас или вашего иждивенца
  • посетить ближайшего родственника, который умирает
  • обеспечить критическую помощь и защиту иждивенцу, например, вашему ребенку.
  • для защиты безопасности и защиты права Новой Зеландии на самоуправление
  • за одобренные правительством гуманитарные усилия в рамках обязательств Новой Зеландии по оказанию иностранной помощи, международному реагированию на стихийные бедствия или поддержке восстановления стран Тихоокеанского региона и Королевства после пандемии COVID-19
  • участвовать в крупных международных мероприятиях, где необходимы поездки, чтобы представлять Новую Зеландию
  • для национально значимых торговых переговоров.

Общественное мнение

Утверждение ответа правительства

Опрос Utting Research, проведенный 1–2 марта 2020 года, показал, что 47% респондентов удовлетворены общей реакцией правительства на вспышку COVID-19, при этом 34% не удовлетворены и 19% не уверены. [232] Последующий опрос, проведенный 21–22 марта, еще до объявления о карантине, показал, что 62% респондентов остались довольны ответом. [233] Однако 37% не были уверены, что крупномасштабную вспышку в Новой Зеландии можно предотвратить, при этом 26% уверены, а 36% не уверены. [233]

В ходе опроса Newshub –Reid Research, проведенного с 8 по 16 мая 2020 года, был задан вопрос, был ли это «правильный призыв» ввести общенациональный приказ уровня 4 о пребывании дома с марта по апрель . 91,6% ответили «да», 6% — «нет» и 2,5% — «не знаю». [234]

9 августа 2020 года опрос Horizon Research показал, что доверие к способности Министерства здравоохранения и правительства справиться с пандемией COVID-19 составило 82% по сравнению с 91% в апреле 2020 года. Опрос также показал, что 64% ​​новозеландцев все еще "полностью" доверяли правительству и министерству здравоохранения, снизившись с 75% в апреле. [235]

Опрос Stickybeak для The Spinoff , проведенный 16–17 февраля 2021 года, показал, что 79% людей оценили реакцию правительства в целом как «отличную» или «хорошую», а 12% людей оценили ее как «плохую» или «ужасную». Аналогичным образом, 79% людей одобрили решение о переводе Окленда на уровень тревоги 3 14 февраля, в то время как 12% выступили против, и 67% поддержали перевод остальной части страны на уровень тревоги 2, в то время как 19% выступили против. [236]

Опрос, проведенный Stickybeak для Spinoff 18–22 августа 2021 года, показал, что 84% людей поддержали решение о переходе на уровень оповещения 4 17 августа, при этом 10% выступили против. Из 84% 72% людей решительно поддержали это решение. В целом 79% людей поддержали реакцию правительства на вирус, а 12% выступили против; эти значения не изменились по сравнению с февральским опросом. [237]

В начале августа правительство Новой Зеландии заблокировало страну в попытке остановить вариант Дельта, хотя первоначально оно поддержало ответ правительства, общественное мнение значительно снизилось по мере продолжения блокировки, и правительство первоначально отказалось отказаться от своей стратегии ликвидации. Октябрьский опрос показал, что в ноябре 2021 года опрос показал, что поддержка правительства и доверие к его реакции упали отчасти из-за продолжающейся блокировки, призванной остановить вариант Дельта. [238]

В период с 17 по 28 ноября 2022 года The New Zealand Herald заказала социологической компании Dynata два опроса, в ходе которых были опрошены тысячи человек. Первый опрос показал, что 51% респондентов считают, что реакция Новой Зеландии на COVID-19 разделила страну, а 37% считают, что реакция на COVID-19 объединила страну. Второй опрос показал, что 57% респондентов считают, что реакция Новой Зеландии на Covid-19 была «хорошей и адекватной». Напротив, 25% не согласились, а 18% не определились по этому вопросу. [239]

Отставка Джасинды Ардерн

Несмотря на раннее одобрение ее действий по борьбе с пандемией, медленное внедрение вакцин, продолжающиеся ограничения по COVID-19 и множество проблем, не связанных с COVID-19, в Новой Зеландии помогли создать сильную оппозицию премьер-министру Ардерн, особенно в крайне правых группах. Хотя она оставалась популярной на международном уровне, ее отставка в январе 2023 года произошла на фоне угасания популярности внутри страны. [240]

Мандаты на вакцинацию

Опрос Talbot Mills, проведенный в октябре 2021 года, показал, что поддержка требований вакцинации на рабочем месте составила 79% среди работников здравоохранения, 76% среди людей, выезжающих за границу, 72% среди учителей, 71% среди работников гостиничного бизнеса и 70% среди сотрудников супермаркетов и внутренних путешественников. [241] Опрос 1 News – Colmar Brunton, проведенный в ноябре 2021 г., показал, что 74% респондентов поддерживают действующие в настоящее время требования о вакцинации на рабочих местах, а 20% - против. [242]

Восприятие СМИ

Реакция правительства Новой Зеландии на пандемию COVID-19 освещалась как национальными, так и международными средствами массовой информации, которые высоко оценили лидерство премьер-министра Джасинды Ардерн и быструю реакцию на вспышку. [243] [244] Файфилд из Washington Post описала свое регулярное использование интервью, пресс-конференций и социальных сетей как «мастер-класс по кризисной коммуникации». [245] Кроме того, Аластер Кэмпбелл , журналист и советник в британском правительстве Тони Блэра , похвалил Ардерн за решение как человеческих, так и экономических последствий пандемии коронавируса. [246] После всеобщих выборов в Новой Зеландии в 2020 году Рой и Грэм-Маклей из The Observer объяснили убедительную победу Шестого лейбористского правительства на выборах «ловким обращением» Ардерн с пандемией COVID-19 и «твердой верой» в науку и эксперты. [247]

Из-за большого количества просмотров ежедневных брифингов для прессы в 13:00 действия и способы допроса журналистов оказались под пристальным вниманием общественности, многие критиковали повторяющиеся или агрессивные линии допроса и обвинения в «попался». Журналист Stuff Томас Кофлан ответил, что критика «казалось, пришла из ниоткуда» и эти действия «действительно такие, какими они были всегда», заявив, что методология оказалась под вопросом только из-за большого количества зрителей на пресс-конференциях. [248] Телепродюсер Робин Паттерсон в статье для Newsroom прокомментировала, что «агрессивная позиция некоторых местных журналистов... приводит к общественной реакции», которая «повышает уровень тревоги и без того обеспокоенной общественности и вызывает глубокое беспокойство». Она отметила, что исследование передового опыта журналистики , проведенное Университетом Гриффита в 2019 году , рекомендовало журналистам учитывать потребности тех, кто пострадал от катастрофических событий, иначе они рискуют причинить больше вреда, чем пользы. [249]

В конце апреля 2021 года рейтинг устойчивости к COVID, составленный агентством Bloomberg , поставил Новую Зеландию на второе место с лучшим результатом во время пандемии COVID-19 с показателем 79,6. Замедление темпов вакцинации привело к тому, что страна опустилась в рейтинге на 0,1 пункта. На тот момент Сингапур занимал первое место в рейтинге устойчивости к COVID с показателем 79,7. [250] [251]

Уровни ограничений

Система уровня оповещения

В период с марта 2020 года по декабрь 2021 года в Новой Зеландии действовала четырехуровневая система уровней оповещения, причем уровни 3 и 4 представляли собой формы блокировки . На уровне 1 нет внутренних ограничений; на 2 уровне есть лимиты на собрания; на уровне 3 разрешены только целенаправленные путешествия и существуют строгие ограничения на собрания; а на уровне 4 разрешены только необходимые поездки и запрещены собрания.

Система светофора

15 октября 2021 года Ардерн объявила, что система уровней оповещения вскоре будет заменена системой «светофора», официально называемой « Система защиты от COVID-19» . Эта трехуровневая система использует показатели вакцинации для определения уровня необходимых ограничений. [252] Первоначально она заявила, что система будет принята по всей стране, как только все DHB достигнут рубежа в 90% населения, имеющего право на полную вакцинацию, и начнет действовать в регионе Окленд, как только три его DHB достигнут 90%. [253] Однако 22 ноября Ардерн заявила, что целевой показатель в 90% не должен быть достигнут, подтвердив, что Новая Зеландия войдет в «систему светофора» 3 декабря, заменив предыдущую систему уровней тревоги. Окленд и районы с низким уровнем вакцинации начинаются с красного цвета, тогда как остальная часть страны начинается с оранжевого цвета. [254] [255]

Три уровня: красный, когда система здравоохранения находится под угрозой перегрузки, оранжевый, когда на систему здравоохранения оказывается давление, и зеленый, когда уровни госпитализации являются управляемыми. [256]

Пузырь поддержки

Концепция «пузыря поддержки»

В начале пандемии правительство запустило концепцию «пузыря поддержки». [257] Пузырь определяется как группа людей, с которыми человек находится в тесном физическом контакте. Людям в пузыре не нужно практиковать социальное дистанцирование друг от друга. Весь пузырь считается одним домохозяйством. [258] [259] [260]

Долгосрочные эффекты

В апреле 2020 года Казначейство Новой Зеландии прогнозировало, что уровень безработицы в стране может составить 13,5%, если страна будет оставаться в режиме изоляции в течение четырех недель, с диапазоном от 17,5% до 26%, если блокировка будет продлена. [261] До введения карантина уровень безработицы составлял 4,2%. [262] Министр финансов Грант Робертсон пообещал, что правительство будет поддерживать уровень безработицы ниже 10%. [263]

Во втором квартале 2020 года безработица снизилась на 0,2 процентных пункта до 4 процентов; однако уровень недоиспользования (показатель свободных мощностей на рынке труда) вырос до рекордных 12 процентов, что на 1,6 процентных пункта выше, чем в предыдущем квартале, а рабочее время сократилось на 10 процентов. [264]

Национальный ВВП сократился на 1,6% в первом квартале 2020 года. [265] Страна официально вступила в рецессию в сентябре после того, как Статистическое управление Новой Зеландии сообщило о сокращении ВВП на 12,2% во втором квартале 2020 года. [266] Сокращение во втором квартале было во главе с сокращением на 47,4% услуг по размещению и питанию и напиткам, сокращением на 38,7% в сфере транспорта, почты и складирования и сокращением на 25,8% в строительстве. [267] В третьем квартале 2020 года ВВП вырос на 14,0%. [268]

3 ноября 2021 года Статистическое управление Новой Зеландии сообщило, что уровень безработицы снизился до 3,4%, несмотря на последствия COVID-19, что является самым низким показателем, зарегистрированным с тех пор, как организация начала сообщать об этом. [269]

Постпандемия

Новая Зеландия вступила в рецессию в середине 2023 года, отчасти из-за последствий пандемии COVID-19. [270] Королевская комиссия по борьбе с пандемией продолжает работать и, как ожидается, представит свой доклад в середине 2024 года. [271]

Тестирование

Требования

В начале марта 2020 года высказывались опасения, что тесты на COVID-19 будут проводиться только людям с симптомами, вернувшимся из пострадавших стран, или людям, которые были в контакте с подтвержденным случаем. [272] Некоторые люди с симптомами, но не подпадающие под эти категории, не прошли тестирование. [273] В апреле Новозеландская микробиологическая сеть рекомендовала не проверять переводы между поставщиками услуг по уходу за престарелыми, [274] эту позицию они придерживались, несмотря на вспышку заболевания в учреждениях по уходу за престарелыми и призывы к проведению скрининговых тестов от профсоюза E Tū и организации по уходу за престарелыми. Ассоциация. [275]

Определение случая, дающего право на тест на COVID-19, — это «любая острая респираторная инфекция с хотя бы одним из следующих симптомов: кашель, боль в горле, одышка, ринит , [или] аносмия с лихорадкой или без нее». [276]

Предыдущее определение случая тестирования с 14 марта по 3 апреля соответствовало хотя бы одному из следующих критериев: [277]

В случаях, не соответствующих этому определению, врачам рекомендуется принять собственное решение, проводить тестирование пациента или нет. [278]

18 августа Newshub сообщил, что высокопоставленный карантинный чиновник сообщил, что карантинные работники несколько раз просили ввести регулярный «режим» тестирования, но их опасения были проигнорированы. Хотя премьер-министр Ардерн первоначально утверждал, что некоторые рабочие сопротивлялись, министр здравоохранения Крис Хипкинс признал, что во время брифинга он знал, что тестирование пограничников было неполным, заявив, что «им не следовало отклонять тесты». Лидер оппозиции Джудит Коллинз раскритиковала подход правительства к этому вопросу. [279]

9 июля 2021 года министр реагирования на COVID-19 Крис Хипкинс признал, что половина тестов перед отъездом была проверена из-за «ограничения возможностей». Stuff сообщил, что более 20 человек прибыли в страну из Австралии без обязательного теста перед отъездом, включая одного, который недавно посетил Новый Южный Уэльс. [280]

26 августа 2021 года общественный поставщик медицинских услуг Ванау Вайпарейра начал проводить тестирование слюны среди 250 своих сотрудников в Окленде и Веллингтоне. Генеральный директор группы Джон Тамихере также подтвердил, что существуют планы распространить их на публику в качестве альтернативы более распространенным тестам на мазки из носа, используемым поставщиками медицинских услуг. [281]

В начале сентября 2021 года генеральный директор здравоохранения Эшли Блумфилд подтвердила, что правительство планирует расширить тестирование слюны на пограничном переходе уровня 4 в Окленде после нескольких месяцев задержек с развертыванием услуги для пограничных и основных работников. [282] Это заявление последовало за критикой со стороны ученого-исследователя Йельского университета и защитницы тестирования слюны Энн Уилли в адрес методов тестирования компании Asia Pacific Healthcare Group, провайдера тестирования слюны. [283] [284]

К 28 февраля 2022 года Министерство здравоохранения подтвердило, что Новая Зеландия получила 14 миллионов наборов для быстрого тестирования на антигены (RATS). Эти наборы будут отправлены в общественные центры тестирования, врачам общей практики и аптекам по всей Новой Зеландии. Заместитель министра здравоохранения Аиша Верралл также подтвердила, что правительство заказало 180 миллионов наборов RATS на следующие шесть месяцев. [285]

Полученные результаты

Центр тестирования на COVID-19 в Пальмерстон-Норт

По состоянию на 21 ноября 2021 г .: всего выполнено 4 664 080 тестов, в том числе 401 966 тестов в учреждениях управляемого изоляции [1] с процентом положительных результатов 0,21%. Этническая группа с самым высоким уровнем тестирования была тихоокеанской с показателем 170,2 теста на 100 человек, за ней следовали азиаты с 97,1, маори с 83,1 на 100 и, наконец, европейцы/ MELAA /другие с 80,4 на 100, [d] вне всего 4 664 080 человек, [287] или что эквивалентно 91% населения Новой Зеландии, составляющего 5 126 300 человек. [288]

Начиная с 16 апреля 2020 года в отдельных супермаркетах по всей стране проводилось выборочное добровольное тестирование среди населения, чтобы получить информацию о том, существует ли еще передача вируса среди населения. [289] [290] К 20 апреля это тестирование не дало положительных результатов из 1000 человек. [291]

19 марта 2021 года Newshub сообщил, что ученые отследили два случая COVID-19, у которых был положительный результат теста после пребывания в управляемой изоляции в непроветриваемых помещениях у входа в коридор их отеля в их учреждении управляемой изоляции в Крайстчерче. [292]

Статистика

Случаи

За время пандемии в Новой Зеландии было зарегистрировано 2 274 370 случаев (2 217 047 подтвержденных и 57 323 вероятных случая) COVID-19 (по состоянию на 3 апреля 2023 г.). [1] Если исходить из общенациональной оценки численности населения в 4 966 000 человек [293], это дает стране 422 409,6 подтвержденных случаев на миллион населения (430 679,4 подтвержденных и вероятных случая на миллион населения).

Подтвержденные и вероятные случаи COVID-19 по полу по состоянию на 3 апреля 2023 г. [294]

  Женщины (54,60%)
  Мужчины (45,30%)
  Неизвестно (0,10%)

Подтвержденные и вероятные случаи COVID-19 по этнической принадлежности по состоянию на 3 апреля 2023 г. [294]

  Маори (14,73%)
  Тихий океан (8,08%)
  Азиатский (14,50%)
  МЕЛАА (1,76%)
  Европейский или другой (60,25%)
  Неизвестно (0,67%)

В разбивке по районному совету здравоохранения (DHB) по состоянию на 3 апреля 2023 г .: [1]

Случаи были зарегистрированы на островах Чатем [295] и в ассоциированных штатах Новой Зеландии (536 на островах Кука , [296] 1 на Ниуэ [297] ).

На зависимой территории Токелау не было зарегистрировано ни одного случая заболевания [298] , и это последняя страна или зависимая территория, где не было подтвержденных случаев заражения этой болезнью. [299]

Во время карантина общая еженедельная смертность в Новой Зеландии снизилась по сравнению с предыдущими годами. [300] Считается, что это снижение связано со снижением смертности в результате дорожно-транспортных происшествий , загрязнения воздуха , производственных травм , инфекций дыхательных путей и плановых операций . [300]

Кластеры

Ойстер-Коув, место свадьбы Блафф в Стерлинг-Пойнт.
Дом престарелых Rosewood в Крайстчерче, кластере с наибольшим количеством смертей

На этапе ликвидации пандемии вспышки отслеживались и объединялись в различные кластеры, большинство из которых были полностью локализованы.

Следующие кластеры закрыты. Кластер считается закрытым, если в течение двух инкубационных периодов (т.е. 28 дней) с момента полной изоляции всех случаев не было выявлено новых случаев. [301]

Все 12 случаев смерти от DHB первой волны (до 2022 г.) в Кентербери были случаями в кластере домов престарелых Роузвуд. На долю этого кластера приходилось почти четверть общего числа смертей от COVID-19 в стране до 2022 года.

Прогрессирование COVID-19

Развитие случаев COVID-19 в Новой Зеландии, март 2020 г. – ноябрь 2021 г.: [307]

По состоянию на 30 ноября 2021 г .:

                         Выздоровевшие   случаи      Госпитализированные       смерти       Активные случаи [e]

Часть того же графика за март – июнь 2020 г. в виде полулогарифмического графика :

По состоянию на 30 июня 2020 г .:

                         Выздоровевшие   случаи      Госпитализированные       смерти       Активные случаи [e]

Новые случаи и смертельные случаи

Новые случаи COVID-19 (подтвержденные и вероятные) и случаи смерти в Новой Зеландии: [307]

Новых случаев в день

2020 год
2021 год
2022 год

По состоянию на 24 июля 2022 г .:

По состоянию на 24 июля 2022 г. в полулогарифмическом виде:

Новых смертей за день

По состоянию на 24 июля 2022 г .: [ф]

Летальные исходы

По состоянию на октябрь 2023 года от COVID-19 умерло более 3000 человек. [308] В статье, опубликованной в 2023 году в The New Zealand Medical Journal, говорится, что если бы в Новой Зеландии был такой же уровень смертности, как в США, умерло бы еще около 20 000 человек. В отчете говорится, что успех Новой Зеландии был вызван контролем над вирусом в течение двух лет, пока большая часть населения не была вакцинирована, и что система здравоохранения страны была готова. [308]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Вероятный случай — это случай без положительного лабораторного результата, но который рассматривается как подтвержденный случай на основании истории заражения и клинических симптомов.
  2. ^ abc Значительное увеличение числа выздоровевших случаев в эти даты связано с изменениями в определениях случаев. Начиная с 16 декабря 2021 года активные случаи автоматически считались выздоровевшими через 21 день после того, как ранее требовалось разрешение практикующего врача. [20] 4 марта 2022 года этот срок был сокращен до 10 дней, а с 18 марта он был сокращен еще до 7 дней.
  3. ^ ab Изменения в количестве смертей, зарегистрированных в эти даты, связаны с переопределением смертей от Covid. Первоначально о смерти от Covid сообщалось, когда COVID-19 был подтвержденной или вероятной причиной смерти. Начиная с 10 марта 2022 года, случаи смерти от Covid регистрировались автоматически, если человек умер в течение 28 дней после положительного результата теста на COVID-19 или если смерть была явно связана с COVID-19 через 28 дней. [21] С 26 июля 2022 года о случаях смерти от Covid сообщается, когда COVID-19 считается основной или сопутствующей причиной; ранее зарегистрированные случаи смерти, не соответствующие новому определению, были исключены из общего числа смертей от Covid. [22]
  4. ^ Данные тестирования представлены с приоритетом этнической принадлежности. Если человек принадлежит к нескольким этническим группам, он указывается только как одна этническая принадлежность в следующем порядке старшинства: маори, тихоокеанский народ, азиат, ближневосточный/латиноамериканский/африканский, другой, европеец. Это контрастирует с общим ответом по этнической принадлежности, когда человек, принадлежащий к нескольким этническим группам, указывается во всех этнических группах, с которыми он себя идентифицирует. [286]
  5. ^ ab Число активных случаев — это общее количество подтвержденных и вероятных случаев минус количество выздоровевших и смертей.
  6. ^ Определение смерти, связанной с COVID-19, изменилось 10 марта 2022 года, отсюда и высокий пик.

Рекомендации

  1. ^ abcdefghi «COVID-19 – текущие случаи». Министерство здравоохранения. 17 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г.
  2. ^ «Новая Зеландия: Информационная панель ВОЗ по коронавирусному заболеванию (COVID-19) с данными о вакцинации» . covid19.who.int . Проверено 23 октября 2021 г.
  3. ^ «Страна без карантина». Иммиграция в Новую Зеландию . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  4. ^ аб Эйндж Рой, Элеонора (23 марта 2020 г.). «Киви – идите домой»: Новая Зеландия отправится на месячный карантин для борьбы с коронавирусом». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  5. ^ ab «Постоянные обновления о коронавирусе: COVID-19 в сообществе, Окленд переходит на уровень 3» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  6. ^ ab «Коронавирус Covid-19: Окленд находится в режиме изоляции уровня тревоги 3 на неделю - Джасинда Ардерн» . Новозеландский Вестник . 27 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года.
  7. ^ abc «Новая Зеландия перейдет на 4-й уровень предупреждения о COVID-19 с полуночи вторника» . Ньюшуб . Проверено 17 августа 2021 г.
  8. ^ аб Корлетт, Ева (4 октября 2021 г.). «Новая Зеландская стратегия ликвидации Covid будет постепенно сворачиваться, — говорит Ардерн». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  9. ^ «Система защиты от COVID-19». Объединитесь против COVID-19 . Проверено 2 декабря 2021 г.
  10. ^ ab «Covid-19: открытие границы для новозеландцев подтверждено на конец февраля - что вам нужно знать» . Радио Новой Зеландии . 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  11. ↑ Аб Уайт, Анна (23 марта 2022 г.). «Премьер-министр сообщает об изменениях в мандатах, пропусках на вакцины и ограничениях». 1 Новости . Проверено 23 марта 2022 г.
  12. ^ ab «Граница Новой Зеландии полностью откроется с конца июля» . Радио Новой Зеландии . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  13. ^ ab «Система светофоров Covid-19 отменена: все, что вам нужно знать» . Новозеландский Вестник . 12 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  14. Энсор, Джейми (14 августа 2023 г.). «Министр здравоохранения д-р Аиша Верралл объявляет об отмене оставшихся ограничений, связанных с коронавирусом». Ньюшуб . Проверено 16 августа 2023 г.
  15. ^ "Информационный центр нового коронавируса" . Эльзевир Коннект . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  16. Рейнольдс, Мэтт (4 марта 2020 г.). «Что такое коронавирус и насколько он близок к тому, чтобы стать пандемией?». Проводная Великобритания . ISSN  1357-0978. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  17. ^ ab «Подсчет цифр по коронавирусу» . Имперские новости . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 15 марта 2020 г.
  18. ^ «Инфекционные заболевания с серьезными последствиями (HCID); Руководство и информация об инфекционных заболеваниях с серьезными последствиями и их лечении в Англии». GOV.UK. ​Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  19. ^ «Всемирная федерация обществ анестезиологов - Коронавирус». wfsahq.org . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  20. Форрестер, Джорджия (15 декабря 2021 г.). «Обновления о Covid-19 в 13:00 меняются. Вот что вам нужно знать». Stuff.co.nz . Проверено 16 декабря 2021 г.
  21. ^ «90% маори Вайрарапа полностью вакцинированы; 21 015 случаев в сообществе; 773 в больнице; 16 в отделении интенсивной терапии; 1 смерть». Министерство здравоохранения. 10 марта 2022 г. Проверено 1 августа 2022 г.
  22. Мортон, Джейми (26 июля 2022 г.). «Covid-19: что мы только что узнали о смертности от вируса». Новозеландский Вестник . Проверено 26 июля 2022 г.
  23. ^ «COVID-19: Новости и обновления СМИ» . Министерство здравоохранения. 6 мая 2024 г.
  24. ^ ab «COVID-19: Текущие случаи». Министерство здравоохранения. 6 мая 2024 г.
  25. ^ Кук, Генри; Чумко, Андре. «Коронавирус: первый случай заражения вирусом в Новой Зеландии». Вещи . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  26. ^ «Новая Зеландия подтверждает случай коронавируса Covid-19» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  27. ^ Хант, Том; Уилтшир, Лаура; Уильямс, Катарина (4 марта 2020 г.). «Коронавирус: второй подтвержденный случай заболевания Новой Зеландии в Окленде, пациент несколько раз летал рейсами Air NZ». Пост Доминиона . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  28. ^ «Смотрите в прямом эфире: 74 человека выздоровели от Covid-19 в Новой Зеландии - Министерство здравоохранения» . Радио Новой Зеландии . 31 марта 2020 г. Проверено 31 марта 2020 г.
  29. ^ Сазерли, Дэн; Куинливан, Марк (29 марта 2020 г.). «Newshub: Коронавирус: зарегистрирована первая смерть в Новой Зеландии» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  30. ^ Манч, Томас; Девлин, Коллетт (29 марта 2020 г.). «Коронавирус: в Новой Зеландии 514 случаев заболевания, один человек погиб на Западном побережье». Вещи . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  31. ^ «HISO 10001:2017 Протоколы данных об этнической принадлежности» (PDF) . Министерство здравоохранения . Сентябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2020 г. Проверено 23 мая 2020 г.
  32. ^ «COVID-19 – текущие случаи» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Министерство здравоохранения . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  33. ^ «Четыре случая Covid-19 в сообществе; Окленд перейдет на уровень 3» . Новостной канал ЗБ . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  34. ^ «Джасинда Ардерн приветствует усилия сообщества Пасифика в борьбе с кризисом Covid: «Они спасли жизни других людей»» . 1 Новости . 22 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. . Проверено 22 августа 2020 г.
  35. ^ «Бывший премьер-министр Островов Кука умирает в Окленде после заражения Covid» . Радио Новой Зеландии . 5 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. . Проверено 5 сентября 2020 г.
  36. Грэм-Маклей, Шарлотта (21 октября 2020 г.). «В Новой Зеландии зарегистрировано 25 случаев Covid на фоне прибытия иностранных рыбацких команд». Издание The Guardian Australia . Веллингтон . Проверено 24 октября 2020 г.
  37. Уэйд, Амелия (12 ноября 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: два новых случая в сообществе, говорят Крис Хипкинс и Эшли Блумфилд». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  38. ^ «Covid-19: член экипажа Air New Zealand дал положительный результат после возвращения из США» . Вещи . 12 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г. .
  39. ^ «COVID-19: Текущие случаи» . Министерство здравоохранения . 31 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  40. Уайлс, Сиукси (22 октября 2020 г.). «Сьюзи Уайлс и Тоби Моррис: Covid-19 и система швейцарского сыра». Спинофф . Проверено 28 октября 2020 г.
  41. ^ «Новый случай COVID в Новой Зеландии — южноафриканский вариант» . Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  42. Коулман, Жюстин (24 января 2021 г.). «Новая Зеландия выявила первое распространение COVID-19 среди населения с ноября». Холм . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  43. ^ «Коронавирус Covid 19: три« новых и активных » случая Covid в Южном Окленде» . Новозеландский Вестник . 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  44. ^ «COVID-19: Текущие случаи» . Министерство здравоохранения . 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  45. ^ «Медицинские работники расследуют 1 новый случай COVID-19 в обществе» . Министерство здравоохранения . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года.
  46. ^ «Случай с сообществом Covid-19: общенациональная изоляция уровня 4» . Радио Новой Зеландии . 17 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  47. ^ «Вспышка коронавируса Covid 19 Delta: случаи Covid-19 подтверждены в колледжах Норткот и Линфилд; 11 новых случаев, 2 в больнице» . Новозеландский Вестник . 19 августа 2021 г. Проверено 19 августа 2021 г.
  48. ^ «COVID-19: Текущие случаи» . Министерство здравоохранения . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  49. ^ Энсор, Блэр; Басагре, Бернадетт (29 декабря 2021 г.). «Covid-19: пограничное дело Omicron, активное в обществе DJ Dimension». Вещи . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  50. ^ «COVID-19: Текущие случаи» . Министерство здравоохранения . 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  51. ^ «COVID-19: Текущие случаи» . Министерство здравоохранения . 28 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  52. ^ «Всего по Covid-19: рекордный рост числа случаев из-за отставания в обработке - разработчик моделирования» . Радио Новой Зеландии . 26 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  53. ^ «Новое обновление короновируса» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . 27 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  54. ^ «Новая Зеландия закроет двери для иностранных путешественников из Китая» . Радио Новой Зеландии . 2 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .
  55. ^ «Рейс милосердия Air NZ из пораженного коронавирусом Уханя, Китай, прибывает в Окленд» . ТВНЗ . 5 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  56. ^ Уоллс, Джейсон. «Коронавирус: Новая Зеландия закрывает границы для всех, кроме граждан и жителей – премьер-министр Джасинда Ардерн». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  57. Кук, Генри (19 марта 2020 г.). «Коронавирус: правительство закрывает границы для всех, кроме граждан и резидентов». Вещи . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  58. Ченг, Дерек (20 марта 2020 г.). «Коронавирус: премьер-министр Джасинда Ардерн описывает новую систему оповещения Новой Зеландии: люди старше 70 лет должны оставаться дома». Новозеландский Вестник . ISSN  1170-0777 . Проверено 21 марта 2020 г.
  59. Сачдева, Сэм (20 апреля 2020 г.). «Ардерн: Новая Зеландия выйдет из изоляции через неделю» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  60. Кук, Генри (11 мая 2020 г.). «Коронавирус: Новая Зеландия начнет переходить на уровень 2 в четверг». Вещи . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  61. ↑ Аб Ченг, Дерек (25 мая 2020 г.). «В прямом эфире: с полудня пятницы количество массовых собраний увеличится максимум до 100». Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  62. ^ ab «Премьер-министр Джасинда Ардерн сообщает о переходе на уровень 1 с полуночи» . Радио Новой Зеландии . 8 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  63. Уэйд, Амелия (14 мая 2020 г.). «Коронавирус Covid-19: принят спорный законопроект о введении в действие полномочий 2-го уровня тревоги» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  64. ^ ab «Постоянные обновления о Covid-19, 13 мая: принят закон второго уровня оповещения; изменения в правилах похорон и танги» . Спинофф . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. . Проверено 14 мая 2020 г.
  65. Анделан, Лана (30 августа 2020 г.). «COVID-19: Окленд перейдет на уровень 2,5 в воскресенье – что вам нужно знать» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  66. Уэйд, Амелия (21 сентября 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: Окленд переходит на уровень тревоги 2, а Новая Зеландия - на уровень 1 - Джасинда Ардерн». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  67. Фрэнкс, Жозефина (5 октября 2020 г.). «Covid-19: Окленд перейдет на уровень тревоги 1 с полуночи среды» . Вещи . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  68. ^ «Теперь для въезда в Новую Зеландию требуются ваучеры на изоляционный отель, предрождественский период полностью забронирован» . 1 Новости . 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  69. ^ «Коронавирус Covid 19: Острова Кука и пузырь путешествий Новой Зеландии без карантина с начала следующего года» . Новозеландский Вестник . 12 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  70. ^ Тейлор, Фил; Ремейкис, Эми (14 декабря 2020 г.). «Джасинда Ардерн: Новая Зеландия и Австралия запускают туристический пузырь в начале 2021 года». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  71. Уоллс, Джейсон (14 февраля 2021 г.). «Коронавирус Covid 19: Окленд сегодня вечером достигнет уровня 3; остальная часть страны — уровня 2» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  72. Уэйд, Амелия (17 февраля 2021 г.). «Коронавирус Covid 19: Окленд — до уровня 2, остальная часть Новой Зеландии — до уровня 1 — несмотря на еще один новый случай Covid». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  73. Уэйд, Амелия (22 февраля 2021 г.). «Коронавирус Covid 19: Окленд возвращается к уровню тревоги 1 с полуночи – маски для лица в общественном транспорте по-прежнему обязательны по всей стране». Новозеландский Вестник . Проверено 22 февраля 2021 г.
  74. ^ «Брифинг по Covid-19: с сегодняшнего вечера Вайкато присоединяется к Окленду с уровнем тревоги 3» . Радио Новой Зеландии . 3 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  75. Кук, Генри (22 ноября 2021 г.). «Covid-19: 3 декабря Новая Зеландия войдет в систему светофоров, открыв Окленд» . Вещи . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  76. ^ «Официальный сертификат вакцины против Covid-19 вступит в силу» . Радио Новой Зеландии . 16 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  77. ^ «Законодательство о мандате прошло через парламент на фоне ожесточенной оппозиции» . Радио Новой Зеландии . 24 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  78. ^ «COVID-29: вспышка Омикрона вернет Новую Зеландию к режиму красного светофора, - говорит Джасинда Ардерн» . Радио Новой Зеландии . 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  79. ^ «Правительство объявляет о трехэтапной реакции общественного здравоохранения на Омикрон» . Объединитесь против COVID-19 . Министерство здравоохранения . 26 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  80. Даалдер, Марк (18 октября 2022 г.). «Локдауны отменены, но семидневная изоляция останется, поскольку Ардерн ищет сбалансированный ответ». Отдел новостей . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  81. ^ «Реакция на Covid-19: требования к вакцинации, MIQ и блокировки будут отменены» . Радио Новой Зеландии . 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  82. Палмер, Рассел (18 октября 2022 г.). «Правительство сигнализирует о начале расследования Covid-19» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  83. Даалдер, Марк (17 августа 2020 г.). «Как геномика поможет нам отслеживать Covid-19». Отдел новостей . Проверено 5 апреля 2021 г.
  84. ^ «ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА в 10:30: СРЕДА, 12 АВГУСТА 2020 ГОДА» (PDF) . beehive.govt.nz . 12 августа 2020 г. с. 2.
  85. Уэлч, Дэвид (22 августа 2020 г.). «Как быстрое секвенирование генома меняет нашу реакцию на Covid-19». Спинофф . Проверено 5 апреля 2021 г.
  86. ^ С девяти до полудня (13 августа 2020 г.). «Как тестирование генома может помочь выявить источник заражения Covid в сообществе». РНЗ . Проверено 5 апреля 2021 г.
  87. ^ Контрольно-пропускной пункт (25 ноября 2020 г.). «Как секвенирование генома Covid-19 отражает распространение вируса». РНЗ . Проверено 5 апреля 2021 г.
  88. ^ Геогеган, Джемма Л.; Рен, Сяоюнь; и другие. (11 декабря 2020 г.). «Геномная эпидемиология выявляет закономерности и динамику передачи SARS-CoV-2 в Аотеароа, Новая Зеландия». Природные коммуникации . 11 (6351): 6351. Бибкод : 2020NatCo..11.6351G. дои : 10.1038/s41467-020-20235-8 . ПМЦ 7733492 . ПМИД  33311501. 
  89. ^ «Совет Окленда закрывает библиотеки, бассейны, центры отдыха и крупные площадки» . Оклендский совет . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Проверено 20 марта 2020 г.
  90. Анделан, Лана (20 марта 2020 г.). «Коронавирус: Совет Окленда закроет бассейны, центры отдыха и крупные площадки». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  91. ^ «DCC закрывает библиотеки, пулы» . Отаго Дейли Таймс . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  92. ^ «Городской совет Крайстчерча закрывает все общественные учреждения» (пресс-релиз). 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  93. ^ «Советы Веллингтона, Крайстчерча и Данидина закрывают общественные учреждения» . 1 Новости . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  94. ^ «Коронавирус: советы по всей Новой Зеландии закрывают учреждения на неопределенный срок» . Вещи . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 22 марта 2020 г.
  95. ^ «Изоляция коронавируса Covid 19: ответы на ваши вопросы» . Новозеландский Вестник . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 24 марта 2020 г.
  96. Титчелл, Алан (14 апреля 2020 г.). «Советы гонятся за финансированием проекта». LG: Журнал местного самоуправления Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  97. ^ «Коронавирус: мэры Отаго жертвуют 10 процентов зарплаты» . Вещи . 15 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  98. Кронаст, Ханна (10 июля 2020 г.). «Совет Окленда сократит более 500 постоянных рабочих мест» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  99. ^ ab «Член Окленда Эфесо Коллинз призывает к амнистии для людей с просроченными визами». Радио Новой Зеландии . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. . Проверено 27 августа 2020 г.
  100. Уэйд, Амелия (12 ноября 2020 г.). «Коронавирус Covid-19: сотрудники центрального делового района Окленда должны работать из дома, если могут, выявлено перемещение новых случаев». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  101. ^ Блок, Джордж; Ся, Люси (12 ноября 2020 г.). «Загадочный случай Covid-19 в Окленде: говорит владелец магазина, находящегося в центре споров» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  102. ^ «Коронавирус Covid-19: инфицированная студентка говорит, что представители здравоохранения допустили ошибки в ее движениях» . Новозеландский Вестник . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г.
  103. Блок, Джордж (13 ноября 2020 г.). «Covid-19: Сотрудница магазина, у которой диагностирован коронавирус, говорит, что никогда не приходила больной». Вещи . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  104. ^ «Северная часть Нортленда перейдет на уровень тревоги 3 - Хипкинс» . Радио Новой Зеландии . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
  105. Рассел, Эмма (19 марта 2020 г.). «Коронавирус: срочные призывы к вышедшим на пенсию врачам и медсестрам активизировать свою деятельность». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  106. Маккензи-Маклин, Джо (19 марта 2020 г.). «Коронавирус: «Призыв к оружию» для вышедших на пенсию врачей и медсестер, чтобы помочь больницам бороться с инфекцией». Вещи . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  107. ^ «Коронавирус Covid 19: Сент-Джон сталкивается с сокращением персонала и стремится сэкономить 30 миллионов долларов» . Новозеландский Вестник . 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  108. Макфарлейн, Эндрю (10 июня 2020 г.). «Рабочие места будут потеряны, поскольку служба скорой помощи Сент-Джона планирует сократить расходы на 30 миллионов долларов из-за Covid-19, — говорится в служебной записке генерального директора». 1 Новости . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  109. ^ Организация медсестер Новой Зеландии (20 августа 2021 г.). «НЗНО обеспокоен благополучием медсестер в условиях возобновления COVID-климата» . Совок . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  110. Тан, Куйи (11 сентября 2021 г.). «Медсестры обвиняют DHB Окленда в нарушении политики в отношении посетителей» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  111. Керр-Лэзенби, Мина (11 октября 2021 г.). «Covid-19: Pharmac подписывает сделку на экспериментальную лекарственную таблетку молнупиравир» . Вещи . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  112. ^ «Pharmac приобретает противовирусный барицитиниб, еще одно лекарство для лечения Covid-19» . РНЗ . 5 ноября 2021 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
  113. ^ «Pharmac подписывает сделку на новый препарат для борьбы с Covid-19» . РНЗ . 31 октября 2021 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
  114. ^ «Covid: Новая Зеландия представляет план поэтапного открытия границы» . Новости BBC . 3 февраля 2022 г. с. 1 . Проверено 3 февраля 2022 г.
  115. Бхамидипати, Сумья (13 октября 2021 г.). «Финансирование SIQ на ранних стадиях». Вайрарапа Таймс-Эйдж . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  116. Харви, Хелен (22 октября 2021 г.). «Изолятор Таранаки готов в случае необходимости, менеджер назначен». Вещи . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  117. ^ «Изоляция COVID-19 дома». Оклендский окружной совет здравоохранения . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  118. Хулахан, Майк (8 декабря 2021 г.). «Обсуждаются варианты SIQ для Квинстауна» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  119. Маклин, Хэмиш (15 декабря 2021 г.). «Whanganui DHB будет иметь центры SIQ в четырех региональных точках» . Хроники Уонгануи . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  120. Маклин, Хэмиш (22 декабря 2021 г.). «Бывший парк отдыха подтвержден как изоляционный центр». Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  121. ^ «Медицинский персонал проголосует за забастовку дважды в следующем месяце после отклонения предложения о заработной плате» . Радио Новой Зеландии . 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  122. ^ "Выгоревшие сотрудники лаборатории работают в плохих условиях, - говорят в институте" . Радио Новой Зеландии . 20 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  123. Томас, Рэйчел (16 мая 2022 г.). «Бастующие работники здравоохранения союзников говорят: «Нас нужно, чтобы нас ценили»». Вещи . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  124. Райдер, Вятт (3 июня 2022 г.). «Больница закрыта для посетителей». Отаго Дейли Таймс . Проверено 3 июня 2022 г.
  125. ^ Мюррей, Джорджина (2006). «Новозеландская блокировка власти». Капиталистические сети и социальная власть в Австралии и Новой Зеландии. Серия «Корпоративная социальная ответственность». Олдершот, Хэмпшир: Ashgate Publishing, Ltd. с. 123. ИСБН 9780754647089. Проверено 17 апреля 2020 г. Новую Зеландию описывают как страну со смешанной экономикой [...] и она работает на принципах свободного рынка.
  126. ^ Например: Николс, Лейн (24 марта 2020 г.). «Коронавирус Covid-19: в винных магазинах зафиксирован рост бизнеса на 1800% в преддверии блокировки уровня тревоги 4». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г. Новозеландский совет по алкогольным напиткам (NZABC) [...] в настоящее время ведет переговоры с правительством о том, могут ли магазины бутылок оставаться открытыми в период вынужденной самоизоляции, а также о статусе онлайн-продаж и доставки на дом. «Правительство осознает, что спиртные напитки и спиртосодержащие напитки недоступны в супермаркетах, поэтому мы надеемся, что у нас будет реальный способ продавать эту продукцию во время карантина. Мы, конечно, предпочитаем, чтобы магазины бутылок оставались открытыми», — сказала [исполнительный директор NZABC Бриджит Макдональд].
  127. ^ Например: «Деловая уверенность в Центральной Новой Зеландии резко упала на фоне остановки работы из-за COVID-19» (пресс-релиз). Бизнес Централ. Совок независимых новостей. 3 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г. Согласно опросу, проведенному Региональной торговой палатой Веллингтона и Business Central, деловая уверенность упала до рекордно низкого уровня.
  128. ^ «Перспективы рынков БНЗ» (PDF) . www.bnz.co.nz/research . Банк Новой Зеландии. 6 апреля 2020 г. с. 2. Архивировано (PDF) оригинала 27 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г. Во вторник мы получаем Ежеквартальный опрос мнения деловых кругов NZIER. NZIER сообщает нам, что ответы были готовы к 20 марта. Таким образом, в данных появятся первые признаки беспокойства, но они предшествуют большому удару, который с тех пор перенесла экономика. Мы ожидаем падения доверия, но понимаем, что это будет всего лишь шагом на пути к гораздо большему падению.
  129. ^ Например: «Последствия COVID-19 (коронавируса) для бизнеса». Идеи. КПМГ . КПМГ Новая Зеландия. 9 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г. Вебинар: «Последствия COVID-19 для бизнеса», 6 апреля 2020 г. Группа наших партнеров и директоров делится своими взглядами и идеями о том, что новозеландским предприятиям необходимо учитывать в эти беспрецедентные времена, обсуждая следующие темы: движение денежных средств и ликвидность, финансирование и капитал, подготовка к переходу и характеристики посткризисного бизнеса.
  130. ^ Например: «Коронавирус: гоночная индустрия одерживает огромную победу, поскольку новозеландцы готовятся к изоляции». Отдел гонок Новой Зеландии. Вещи . Вещи Лимитед. 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Проверено 17 апреля 2020 г.«Как только мы сможем, мы вернемся к обычной работе, и если все будет сделано правильно, нам не придется долго терпеть приостановку», — заявили О'Салливан и Скотт в своем заявлении в социальных сетях.
  131. ^ «Covid-19: результаты ВВП официально показывают, что Новая Зеландия находится в первой рецессии за десятилетие» . Радио Новой Зеландии . 17 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  132. Пуллар-Стрекер, Том (17 сентября 2020 г.). «Новая Зеландия в рецессии, поскольку Covid сокращает ВВП на 12,2%» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  133. Рой, Элеонора (16 сентября 2020 г.). «Новая Зеландия переживает рецессию из-за Covid после худшего за всю историю квартального падения ВВП» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  134. Клент, Даниэль (1 марта 2020 г.). «Коронавирус: дезинфицирующие средства для рук «ноль» и маски для лица в аптеках Окленда» . Вещи . Проверено 5 марта 2020 г.
  135. ^ «Супермаркет Веллингтона ограничивает продажу дезинфицирующего средства для рук двумя товарами на одного покупателя» . Новозеландский Вестник . 18 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  136. Дегуара, Бритни (1 марта 2020 г.). «Коронавирус: ритейлеры уверены в цепочке поставок, несмотря на «панические» покупки». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  137. Дегуара, Бритни (29 февраля 2020 г.). «Накопление запасов коронавируса: потребительский спрос вынуждает оптовика из Окленда закрыть свои двери» . Вещи . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  138. Шервуд, Сэм (17 марта 2020 г.). «12-й положительный случай коронавируса у ученика Данидина – среднюю школу закроют» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  139. Муди, Ким (23 марта 2020 г.). «Коронавирус: четыре школы Окленда связаны с Covid-19 за один день» . Новозеландский Вестник . Проверено 23 марта 2020 г.
  140. Уэйд, Амелия (23 марта 2020 г.). «Изоляция коронавируса: что это значит для школ, университетов и других образовательных учреждений». Новозеландский Вестник . Проверено 24 марта 2020 г.
  141. ^ Макманус, Джоэл; Чумко, Андре (25 апреля 2020 г.). «Залы Университета Виктории взимают арендную плату, несмотря на то, что студентов запирают» . Вещи . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  142. Хадсон, Дейзи (6 мая 2020 г.). «Обвинения в зале под огнем депутата от зеленых» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  143. Стюарт, Индира (17 марта 2020 г.). «Церкви Новой Зеландии поддерживают правительственные ограничения и отменяют массовые собрания. Кроме Судьбы» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  144. Анджелони, Алиса (19 марта 2020 г.). «Коронавирус: Церковь планирует несколько воскресных служб, другие «вероятно» отменят после запрета на собрания». Вещи . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  145. ^ "Пастырское письмо Конференции епископов относительно Covid-19" . Католическая епархия Крайстчерча . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.
  146. Холл, Кристин (28 марта 2020 г.). «Обеспокоенность мусульман тем, что закрытие халяльных мясных магазинов приведет к тому, что они пропустят изоляцию». Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  147. Анделан, Лана (29 марта 2020 г.). «Джасинда Ардерн «осведомлена» о проблемах людей, имеющих доступ к халяльному мясу» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  148. Кио, Бретань (31 марта 2020 г.). «Коронавирус: общественная безопасность важнее доступа к халяльному мясу, - говорит мусульманин» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  149. Мохаммад, Ризван (12 мая 2020 г.). «Циркуляр FIANZ подтверждает, что в этом году праздничные молитвы в Новой Зеландии проводиться не будут». Индийский выходной . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  150. ^ «Covid-19: Церкви в Новой Зеландии вновь откроются без религиозных служб» . Новости Ватикана . 12 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. . Проверено 14 мая 2020 г.
  151. Бхатия, Рипу (12 мая 2020 г.). «Коронавирус: лидер церкви Destiny Брайан Тамаки говорит, что воскресная служба состоится». Вещи . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  152. ^ «Премьер-министр Джасинда Ардерн сообщает о переходе к собраниям из 100 человек при уровне тревоги 2» . Радио Новой Зеландии . 25 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  153. Девлин, Коллетт (25 мая 2020 г.). «Коронавирус: премьер-министр Джасинда Ардерн говорит, что лимиты сбора увеличиваются до 100». Вещи . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  154. Брэдли, Ануша (10 сентября 2020 г.). «Церкви, связанные с США, обвиняют в распространении дезинформации о Covid-19». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  155. ^ Уильямс, Кэролайн; Биддл, Донна-Ли (24 марта 2020 г.). «Коронавирус: Иви по всей Новой Зеландии усиливает туристическую блокаду, закрывает хижины и пешеходные дорожки» . Вещи . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  156. Грэм-Маклей, Шарлотта (23 марта 2020 г.). «Племя маори Новой Зеландии установили контрольно-пропускные пункты, чтобы избежать «катастрофических» смертей от коронавируса». Хранитель . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  157. Уолтон, Стивен (21 апреля 2020 г.). «Коронавирус: с незаконными блокпостами разобрались, но с поддержкой все в порядке – министр». Вещи . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  158. Каслс, Хелен (30 апреля 2020 г.). «Некоторые контрольно-пропускные пункты под руководством iwi вызывают напряжение, поскольку они продолжают проходить уровень тревоги 3». 1 Новости . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  159. Берроуз, Мэтт (6 мая 2020 г.). «Коронавирус: «разрешения на проезд» местного iwi на контрольно-пропускных пунктах в районе залива Пленти ничего не значат, говорит полиция». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  160. ^ «Covid-19: Крайний Север iwi говорит, что дорожные контрольно-пропускные пункты вернутся» . Вещи . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  161. Пайпер, Дениз (28 января 2021 г.). «Covid-19: контрольно-пропускной пункт Нортленд, которым управляет iwi, закрыт полицией» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  162. Уилтшир, Лаура (19 марта 2020 г.). «Услуги Дня Анзака отменены из-за коронавируса» . Вещи . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  163. ^ «Протесты в Новой Зеландии в прямом эфире: протестующий привязал себя к посольству США в Веллингтоне» . Новозеландский Вестник . 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  164. ^ Блок, Джордж; Кенни, Ли; Флахайв, Брэд; Пайпер, Дениз (1 июня 2020 г.). «Марши Black Lives Matter: тысячи новозеландцев мирно протестуют против расизма». Вещи . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  165. ^ «Протесты в Новой Зеландии в прямом эфире: проблемы социального дистанцирования, поскольку тысячи людей посещают протесты» . Новозеландский Вестник . 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  166. Ченг, Дерек (1 июня 2020 г.). «Дэвид Сеймур из Act: Протест представляет собой издевательство над правилами уровня 2». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  167. ^ «Мы находимся в глобальной пандемии» - Ардерн отчитывает протестующих Black Lives Matter за пренебрежение ограничениями Covid-19» . 1 Новости . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  168. Пирс, Адам (13 августа 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: протест против блокировки останавливает движение в Фангареи». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
  169. ^ "Протестующие против карантина собираются на площади Аотеа в Окленде перед маршем по улице Квин-стрит" . 1 Новости . 22 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. . Проверено 22 августа 2020 г.
  170. Байер, Курт (5 сентября 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: сотни людей вышли на протесты против карантина» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  171. Палмер, Скотт (10 октября 2020 г.). «Теоретики заговора, борцы за свободу против COVID-19 маршируют по Окленду» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  172. Прилично, Том (14 марта 2020 г.). «Все матчи Супер Регби будут отменены после воскресных матчей». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  173. ^ «Международное авиашоу Warbirds над Ванакой - отменено 15.3.20» . Боевые птицы над Ванакой . 15 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  174. ^ «Награды Halberg Awards, посвященные десятилетию чемпионов, отложены после перехода Окленда на уровень тревоги 3» . 1 Новости . 15 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  175. ^ «Изменение уровня оповещения о Covid-19: какие события были затронуты» . Радио Новой Зеландии . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  176. ^ «Постоянные обновления: протест против мандата продолжается третий день в парламенте» . Радио Новой Зеландии. 10 февраля 2022 г.
  177. Брэдбери, Мартин (27 февраля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: указывает ли последняя вспышка на то, что мы ошибаемся в Южном Окленде?». Ежедневный блог . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  178. Анделан, Лана (19 февраля 2020 г.). «Коронавирус: 157 эвакуированным из Уханя разрешили покинуть карантин в Вангапараоа». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  179. ^ «Новозеландцы с круизного лайнера стремятся вернуться домой» . Радио Новой Зеландии . 29 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. . Проверено 30 марта 2020 г.
  180. Манч, Томас (6 апреля 2020 г.). «Коронавирус: рейс милосердия для новозеландцев, застрявших в Перу». Вещи . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  181. ^ «Коронавирус Covid 19: новозеландцы, застрявшие на круизном лайнере в Уругвае, возвращаются домой» . Новозеландский Вестник . 11 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  182. Эрли, Мелани (15 апреля 2020 г.). «Коронавирус: застрявшие в Перу новозеландцы прибывают домой репатриационным рейсом» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  183. ^ «Правительство объявляет о рейсах по репатриации новозеландцев в Индию» . Радио Новой Зеландии . 3 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  184. ^ аб Девлин, Коллет (24 марта 2020 г.). «Коронавирус: министр иностранных дел Уинстон Питерс призывает новозеландцев за границей укрыться, поскольку премьер-министр предупреждает, что дороги домой не будет». Вещи . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  185. ^ «Новозеландцы в Индии« просто хотят вернуться домой »» . Радио Новой Зеландии . 27 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  186. ^ Эрли, Мелани; Басагре, Бернадетт (28 апреля 2021 г.). «Covid-19: Граждане Новой Зеландии застряли в Индии из-за запрета на поездки в транзитные страны». Вещи . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  187. ^ «Правительство продлевает временные рабочие визы на шесть месяцев» . Радио Новой Зеландии . 7 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  188. ^ Мойр, Джо. «Государственный фонд чрезвычайного социального обеспечения истощается, а иностранцы все еще находятся в затруднительном положении». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  189. ^ «Новое пограничное освобождение позволяет некоторым иностранным студентам вернуться в Новую Зеландию» . 1 Новости . 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  190. Байер, Курт (10 июля 2020 г.). «Стрельба в мечети Крайстчерча: исключения на границе для жертв, проживающих за границей для участия в вынесении приговора преступнику». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  191. Диллэйн, Том (13 ноября 2020 г.). «Британская семья, чей сын погиб в море, хвалит Джасинду Ардерн за отмену решения о въезде в Новую Зеландию». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  192. Харрис, Доминик (25 марта 2020 г.). «Коронавирус: планы новых рейсов - спасательный круг для туристов, застрявших в Новой Зеландии». Вещи . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
  193. Таки, Кэролайн (4 апреля 2020 г.). «Иностранные путешественники с облегчением направляются домой» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  194. ^ «Коронавирус Covid 19: оказавшиеся в затруднительном положении иностранцы завтра начнут покидать Новую Зеландию» . Новозеландский Вестник . 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Проверено 2 апреля 2020 г.
  195. ^ "Киви, которые помогли застрявшим немецким путешественникам, поблагодарили Lufthansa за пролет в Окленде" . 1 Новости . 10 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  196. Уэйд, Амелия (13 мая 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: Уинстон Питерс говорит борющимся с трудностями трудящимся-мигрантам: «Вам, вероятно, следует пойти домой»». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  197. Робсон, Сара (9 мая 2021 г.). «Миллионы потрачены на то, чтобы вернуть домой киви, оказавшихся в затруднительном положении во время пандемии». Вещи . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  198. Боннетт, Джиллиан (28 мая 2021 г.). «Закрытие границ из-за Covid-19: миллионы потрачены на привлечение мигрантов». Вещи . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  199. Корлетт, Ева (10 августа 2021 г.). «Новой Зеландии следует поэтапно подходить к открытию границ, советуют эксперты». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  200. ^ Малпасс, Люк; Кук, Генри (11 августа 2021 г.). «Covid-19 Новая Зеландия: Правительственная консультативная группа заявляет, что границы могут открыться в 2022 году, не отказываясь от стратегии ликвидации». Вещи . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  201. Тахана, Джейми (25 августа 2021 г.). «Мировая политика Тихоокеанский регион Те Ао Маори Спорт Бизнес Страна Местная демократия Отчетность Комментарий и подробный анализ Погода ТЕ АО МАОРИ COVID-1925, август 2021 г. Иви говорит, что доверие к полиции подорвано после того, как контрольно-пропускные пункты Нортленда по Covid-19 были установлены через 7 дней после блокировки». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  202. Али, Имран (27 августа 2021 г.). «Вспышка Covid 19 Delta: полиция Нортленда проясняет путаницу на контрольно-пропускных пунктах» . Северный адвокат . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  203. ^ «Covid-19 Омикрон: Крис Хипкинс раскрывает решение по границам и усилителям на фоне угрозы Омикрона» . Новозеландский Вестник . 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
  204. ^ «Covid-19: открытие границы для новозеландцев подтверждено на конец февраля - что вам нужно знать» . Радио Новой Зеландии . 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  205. ^ «Джасинда Ардерн проводит посткабинетный брифинг по пограничным ограничениям, Украина» . Радио Новой Зеландии . 28 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  206. ^ «Освобождение от MIQ распространено на большее количество непривитых, включая австралийцев». Радио Новой Зеландии . 3 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  207. ^ «Граница Новой Зеландии полностью открывается с конца июля» . Радио Новой Зеландии . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  208. ^ «Граница Новой Зеландии полностью откроется к июлю 2022 года» . Иммиграция в Новую Зеландию . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  209. ^ «Всемирная организация здравоохранения снова хвалит реакцию Новой Зеландии на Covid-19» . 1 Новости . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  210. Крейтц, Чарльз (28 октября 2020 г.). «Виктор Дэвис Хэнсон сожалеет о карантинных «лагерях» COVID-19 в Новой Зеландии как о конце личной свободы». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  211. Брааэ, Алекс (29 октября 2020 г.). «Бюллетень: Идиоты за границей возмущены реакцией Новой Зеландии на Covid» . Спинофф . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  212. ^ Энсор, Джейми. «Кто такая Лора Ингрэм? Взгляните на ведущую Fox News, чьи комментарии о «карантинных лагерях» шокировали Новую Зеландию». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  213. ^ Херли, Сэм; Байер, Курт (5 мая 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: судья отменяет изоляцию и разрешает сыну навещать умирающего отца, премьер-министр приказывает пересмотреть отказы». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  214. Гауэр, Патрик (4 мая 2020 г.). «Коронавирус: Джасинда Ардерн приказывает проверить людей, находящихся на карантине, желающих получить освобождение от посещения умирающих родственников» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  215. ^ О'Брайен, Това (6 мая 2020 г.). «Киви на карантине предоставили освобождение от возможности увидеть умирающую мать». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  216. Никол-Уильямс, Кейт (19 августа 2020 г.). «Ранние стадии изоляции Covid-19 уровня 4 признаны Высоким судом незаконными» . 1 Новости . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  217. Митчелл, Джонатан (19 августа 2020 г.). «Высокий суд постановил, что некоторые меры изоляции четвертого уровня Covid-19 были незаконными». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  218. ^ «Правительство подписывает соглашение на закупку 1,5 миллиона вакцин против Covid-19, чего достаточно для 750 тысяч человек» . 1 Новости . 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  219. ^ «Вакцина Pfizer одобрена правительством с правилами о том, кто ее получит» . 1 Новости . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  220. Лихи, Бен (20 февраля 2021 г.). «Коронавирус Covid 19: представители здравоохранения дают прессу, когда первые киви получают прививки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  221. ^ "Запуск первого в Новой Зеландии Vaxathon" . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 16 октября 2021 г.
  222. ^ «Живые обновления Covid-19: Супер субботний ваксатон» . РНЗ . 16 октября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
  223. ^ «План внедрения вакцины против COVID-19» . Объединитесь против COVID-19 . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  224. Даалдер, Марк (4 августа 2021 г.). «График внедрения вакцины в Новой Зеландии». Отдел новостей . Проверено 5 августа 2021 г.
  225. ^ Минздрав прекратил обновлять номера групп, потому что вакцинироваться может любой, кто имеет право на вакцинацию.
  226. ^ «COVID-19: внедрение вакцины» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 19 августа 2021 г.
  227. ^ «Команда Новой Зеландии отмечает 100 дней до того, как Токио призовет новозеландцев присоединиться к ним» . Олимпийская сборная Новой Зеландии . 14 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
  228. ^ «Токио-2020 – Паралимпийские игры в Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года.
  229. ^ Военная эвакуация граждан Новой Зеландии, их семей и обладателей виз из Афганистана.
  230. ^ «Роль новозеландской армии в эвакуационной миссии - NZDF» . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года.
  231. ^ «COVID-19: Подача заявки на раннюю вакцинацию для поездки за границу» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 26 апреля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  232. ^ Кук, Генри; Малпасс, Люк (5 марта 2020 г.). «Коронавирус: Киви хотят усилить пограничный контроль, но не думаю, что правительство сможет остановить вспышку». Вещи . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  233. ^ Аб Кук, Генри; Малпасс, Люк (25 марта 2020 г.). «Коронавирус: опрос показывает, что жители Киви поддерживают жесткие меры, но крайне обеспокоены вирусом». Вещи . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  234. Линч, Дженна (18 мая 2020 г.). «Опрос Newshub-Reid: подавляющее число новозеландцев поддерживают решение правительства о карантине» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  235. ^ «Коронавирус Covid 19: доверие новозеландцев к правительству в борьбе с пандемией падает» . Новозеландский Вестник . 9 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  236. Манхайр, Том (18 февраля 2021 г.). «Эксклюзивный опрос: поддержка Новой Зеландии мер реагирования на Covid-19 остается заоблачной» . Спинофф . Проверено 18 февраля 2021 г.
  237. Манхайр, Тоби (23 августа 2021 г.). «Эксклюзивный опрос: громкая общественная поддержка решения ввести строгую изоляцию Новой Зеландии» . Спинофф . Проверено 23 августа 2021 г.
  238. ^ «Популярность Джасинды Ардерн падает, поскольку Новая Зеландия приближается к новой эре эндемичного Covid» . хранитель . 11 ноября 2021 г. Проверено 26 октября 2022 г.
  239. ^ Габель, Джулия; Нокс, Крис (2 декабря 2022 г.). «Разделенная Новая Зеландия? Эксклюзивный опрос показывает, насколько разделенными мы себя чувствуем и в чем мы согласны». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  240. Кларк, Эмили (19 января 2023 г.). «Отставка Джасинды Ардерн, возможно, потрясла мир. Но дома это не было таким удивительным». Новости АВС . Проверено 28 июля 2023 г.
  241. ^ «Большинство поддерживает идею« нет удара, нет работы »в нескольких секторах - новый опрос» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 21 ноября 2021 г.
  242. ^ «Дельта Covid 19: Опрос показывает общественную поддержку требований о вакцинации» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 21 ноября 2021 г.
  243. Энсор, Джейми (24 апреля 2020 г.). «Коронавирус: «невероятное», «приземленное» лидерство Джасинды Ардерн получило высокую оценку после вирусного видео» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  244. Халил, Шаймаа (22 апреля 2020 г.). «Коронавирус: как Новая Зеландия полагалась на науку и сочувствие». Новости BBC . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  245. Файфилд, Анна (7 апреля 2020 г.). «Новая Зеландия не просто сглаживает кривую. Она ее сглаживает». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  246. Кэмпбелл, Аластер (11 апреля 2020 г.). «План Джасинды Ардерн по борьбе с коронавирусом работает, потому что, в отличие от других, она ведет себя как настоящий лидер». Независимый . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  247. Рой, Элеонора (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн будет управлять Новой Зеландией на второй срок после исторической победы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  248. Бреткелли, Шэрон (15 сентября 2020 г.). «Схватка новостей в 13:00». Отдел новостей . Проверено 16 сентября 2020 г.
  249. Паттерсон, Робин (5 сентября 2020 г.). «Сторожевая роль наших журналистов». Отдел новостей . Проверено 16 сентября 2020 г.
  250. ^ «Пандемия коронавируса: рейтинг лучших и худших мест для проживания» . Новости Блумберга . 25 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  251. Дегуара, Бритни (27 апреля 2021 г.). «Covid-19: Сингапур обогнал Новую Зеландию как самую устойчивую к пандемии страну». Вещи . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  252. Холл, Кристин (15 октября 2021 г.). «Правительство откажется от уровней оповещения для новой системы светофоров» . 1 Новости . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  253. Невилл, Алиса (22 октября 2021 г.). «Как работает новая целевая система вакцины против Covid-19 в Новой Зеландии» . Спинофф . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  254. Кук, Генри (22 ноября 2021 г.). «Covid-19: 3 декабря Новая Зеландия войдет в систему светофоров, открыв Окленд» . Вещи . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  255. ^ «Объяснение: что такое система светофора и как она работает» . Радио Новой Зеландии . 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  256. ^ «Система защиты от COVID-19». Объединитесь против COVID-19 . Проверено 27 ноября 2021 г.
  257. ^ Сиукси Уайлс и Тоби Моррис: Почему эти пузыри так важны
  258. ^ Пузыри поддержки: как они работают и кто в вашем? 21 декабря 2020 г. www.bbc.com По состоянию на 31 декабря 2020 г.
  259. ^ «Концепция пузыря» Новой Зеландии постепенно позволяет людям снова общаться. Будет ли это работать в Америке? 6 мая 2020 г. slate.com По состоянию на 31 декабря 2020 г.
  260. ^ Карантинные пузыри — если все сделано правильно — ограничивают риск заражения коронавирусом и помогают бороться с одиночеством. 17 июня 2020 г. theconversation.com, по состоянию на 31 декабря 2020 г.
  261. Уоллс, Джейсон (14 апреля 2020 г.). «По данным Казначейства, уровень безработицы может достичь 26%, если карантин будет продлен». Новозеландский Вестник . ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  262. ^ «Уровень безработицы | Статистика Новой Зеландии» . 16 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. . Проверено 16 мая 2020 г.
  263. ^ «Коронавирус: модели казначейства рисуют ужасную экономическую картину, массовую безработицу | Stuff.co.nz» . 13 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  264. Харгривз, Дэвид (5 августа 2020 г.). «Статистика Новой Зеландии сообщает, что уровень безработицы фактически упал до 4%, но уровень «недоиспользования» рекордно вырос, до 12%, занятость сократилась на 11 000 рабочих мест и 37 000 человек покинули рабочую силу». Интерес.co.nz . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  265. ^ «К концу марта Covid-19 отнял 1,6% ВВП» . Вещи . 17 июня 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.
  266. Пуллар-Стрекер, Том (17 сентября 2020 г.). «Новая Зеландия в рецессии, поскольку Covid сокращает ВВП на 12,2%» . Вещи . ООО "Стафф" . Проверено 17 сентября 2020 г.
  267. ^ «Валовой внутренний продукт: квартал за июнь 2020 года | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Проверено 28 сентября 2020 г.
  268. ^ «Скачок ВВП на 14 процентов завершает V-образное восстановление Новой Зеландии» . Вещи . 16 декабря 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
  269. ^ «Безработица и недоиспользование продолжают падать» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 15 января 2022 г.
  270. Кларк, Эмили (15 июня 2023 г.). «Новая Зеландия официально находится в состоянии рецессии. Эти графики показывают сравнение с Австралией». Новости АВС . Проверено 28 июля 2023 г.
  271. Корлетт, Ева (5 декабря 2022 г.). «Новая Зеландия объявляет о расследовании реакции на Covid-19» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 28 июля 2023 г.
  272. Мортон, Джейми (5 марта 2020 г.). «Тестирование на коронавирус: ответы на пять вопросов». Новозеландский Вестник . ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  273. ^ «Коронавирус: просьба мамы из Окленда пройти тестирование на вирус отклонена» . Вещи . 13 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  274. ^ «Коронавирус: как развивался Covid-19 в Роузвуде» . Вещи . 15 апреля 2020 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  275. ^ «Палисандр разоблачает сломанную модель ухода за пожилыми людьми» . Отдел новостей . 15 апреля 2020 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  276. ^ «Определение случая заражения COVID-19 – 3 апреля 2020 г.» (PDF) . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2020 г. . Проверено 8 апреля 2020 г.
  277. ^ «Определение случая заражения COVID-19» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  278. ^ «Сообщение врачам: проверяйте больше людей на Covid-19» . Отдел новостей . 17 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  279. Морра, Майкл (18 августа 2020 г.). «Коронавирус: старший осведомитель о карантине говорит, что сотрудникам было отказано в регулярной программе тестирования, несмотря на просьбы». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  280. ^ Кук, Генри; Энсор, Блэр (9 июля 2021 г.). «Covid-19 Новая Зеландия: министр винит в этом «ограничение мощностей», поскольку проверяется только половина тестов перед отъездом». Вещи . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  281. Канн, Гераден (26 августа 2021 г.). «Covid-19: местный поставщик медицинских услуг в Окленде проводит тестирование персонала на анализ слюны» . Вещи . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  282. Фонсека, Дилипа (9 сентября 2021 г.). «Covid-19: тестирование слюны на границе Окленда уровня 4». Вещи . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  283. Ченг, Дерек (8 сентября 2021 г.). «' Возиться с анализом слюны': ученый-эксперт задается вопросом, была ли Джасинда Ардерн дезинформирована». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  284. ^ «Разработчик теста на слюну« разочарован »медленным принятием решения правительством» . 1 Новости . ТВНЗ . 6 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  285. ^ «Самолет, доставивший тонны крыс, приземлился в Крайстчерче» . 1 Новости . ТВНЗ . 28 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  286. ^ «HISO 10001:2017 Протоколы данных об этнической принадлежности» (PDF) . Министерство здравоохранения. Сентябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2020 г. Проверено 23 мая 2020 г.
  287. ^ «COVID-19 - Тестирование по регионам» . Health.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . Проверено 5 сентября 2020 г.
  288. ^ «Национальные оценки численности населения: на 30 сентября 2021 г. - таблицы Infoshare | Статистика Новой Зеландии» . stats.govt.nz . Проверено 21 ноября 2021 г.
  289. Куинн, Роуэн (17 апреля 2020 г.). «Выборочное тестирование, чтобы дать представление о распространении Covid-19». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  290. ^ Хейворд, Майкл; Лайнс-Маккензи, Джо (17 апреля 2020 г.). «Коронавирус: в Крайстчерче, Вайкато, начинается более широкое тестирование Covid-19». Вещи . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  291. Эйндж Рой, Элеонора (20 апреля 2020 г.). «Новая Зеландия планирует ослабить карантин из-за коронавируса через неделю». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  292. Сазерли, Дэн (19 марта 2021 г.). «Коронавирус: тайна передачи COVID-19 в Крайстчерчском MIQ раскрыта с помощью видеонаблюдения» . Ньюшуб . Проверено 19 марта 2021 г.
  293. ^ «COVID-19 - Тестирование по регионам» . Health.govt.nz . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  294. ^ ab «COVID-19: демографические данные». Health.govt.nz . Министерство здравоохранения. 6 мая 2024 г.
  295. ^ «На острове Чатем зарегистрированы первые случаи Covid через два года после начала пандемии» . Независимый . 7 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
  296. ^ «Реакция Островов Кука на COVID-19» . covid19.gov.ck . Проверено 9 марта 2022 г.
  297. ^ «Ниуэ зарегистрировал первый случай Covid-19, прибывший из Новой Зеландии» . 1 Новости . Проверено 9 марта 2022 г.
  298. ^ "Информационная панель ВОЗ по COVID-19" . 17 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. . Проверено 17 апреля 2020 г.
  299. ^ Информационная панель ВОЗ по коронавирусу (COVID-19). От Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Откройте вкладку «Таблица данных». Подождите, пока он загрузится. В таблице приведены официальные данные о случаях заболевания и смертности по странам. Обновляется ежедневно. В Интернет-архиве есть некоторые из предыдущих дней.
  300. ^ ab «Еженедельная смертность во время карантина в Новой Зеландии снизилась – но мы до сих пор не знаем точно, почему – эксперт общественного здравоохранения, Университет Отаго». Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  301. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx «COVID-19 – Значительные кластеры». Министерство здравоохранения Новой Зеландии . 6 мая 2024 г. Проверено 5 октября 2021 г.
  302. Мартин, Ханна (24 августа 2020 г.). «Коронавирус: Оклендский кластер является крупнейшим в Новой Зеландии, премьер-министр предупреждает о «длинном хвосте» Covid» . Вещи . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г. .
  303. ^ «Пять новых случаев Covid-19 сегодня в Новой Зеландии, августовский кластер в Окленде закрыт» . Радио Новой Зеландии . 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 12 ноября 2020 г.
  304. Оуэн, Катрин (26 августа 2020 г.). «Коронавирус: пять новых случаев и новый «мини-кластер» в церкви Окленда». Вещи . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  305. Мартин, Ханна (15 июня 2020 г.). «Коронавирус: кластер Марист-колледжа официально «закрыт», заявляют органы здравоохранения» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  306. Киркнесс, Люк (15 июня 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: кластер колледжа Марист официально закрыт Министерством здравоохранения» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  307. ^ ab «Министерство здравоохранения Новой Зеландии». Health.govt.nz . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  308. ^ ab «Реакция Новой Зеландии на Covid-19 спасла 20 000 жизней - исследование» . 1 Новости . Проверено 15 октября 2023 г.

Внешние ссылки