stringtranslate.com

Кампионе д'Италия

Кампионе д'Италия (итальянское произношение: [kamˈpjoːne diˈtaːlja] ), ( Комаско : Campiùn , произносится [kãˈp(j)ũː] ) — коммуна в провинции Комо в регионе Ломбардия в Италии и анклав , окруженный швейцарским кантоном . из Тичино . Это также эксклав . Ближайший анклав находится менее чем в одном километре (0,6 мили) от остальной части Италии, но промежуточная гористая местность требует поездки по дороге через швейцарскую деревню Биссоне протяженностью более 14 км (9 миль), чтобы добраться до ближайшего итальянского центра. город Ланцо д'Интельви и более 28 км (17 миль) до города Комо .

История

Карта, показывающая расположение анклава Кампионе недалеко от центра.

В первом веке до нашей эры римляне основали гарнизонный город Кампилонум, чтобы защитить свои территории от вторжений гельветов . [3]

В 777 году Тото Кампионе, местный лангобардский лорд, оставил свое наследство миланскому архиепископству. Право собственности было передано аббатству Сант-Амброджо . В 1512 году окрестности Тичино были переданы из владения епископа Комо Швейцарии папой Юлием II в знак благодарности за поддержку в войне Священной лиги . Однако аббатство сохранило контроль над тем, что сейчас является Кампионе-д'Италия, и некоторой территорией на западном берегу озера Лугано . [3]

Когда Тичино решил стать частью Швейцарской Конфедерации в 1798 году, жители Кампионе решили остаться в составе Ломбардии . [4] В 1800 году Тичино предложил обменять Индемини на Кампионе. В 1814 году был проведен референдум, против которого выступили жители Кампионе. В 1848 году, во время войн за объединение Италии, Кампионе обратился к Швейцарии с просьбой об аннексии. [ нужна цитата ] Это было отклонено из-за стремления Швейцарии к нейтралитету. [3]

После объединения Италии в 1861 году вся земля к западу от озера Лугано и половина озера были переданы Швейцарии, чтобы швейцарская торговля и транспорт не проходили через Италию. Д'Италия была добавлена ​​к названию Кампионе в 1930-х годах итальянским диктатором Бенито Муссолини , и были построены декоративные ворота в деревню. Это должно было утвердить итальянский характер анклава. [3]

Во время Второй мировой войны Управление стратегических служб США (УСС – предшественник ЦРУ ) , частично через начальника УСС в Берне Аллена Уэлша Даллеса , содержало подразделение в Кампионе для операций в Италии. [5] В то время итальянский фашистский режим не имел контроля над анклавом. Швейцарцы игнорировали ситуацию, пока американцы держались в тени. В этот период были выпущены почтовые марки с надписью «Campione d'Italia» и стоимостью в швейцарской валюте. [6]

Демография

Население анклава по данным итальянской переписи населения составляло: [7]

Экономика и управление

Пьяцца Индипенденца, граница между Кампионе и Биссоне, Швейцария.
Подробная карта Кампионе-д'Италия, соседних швейцарских центров и ближайшей территории Италии.

Кампионе имел значительную экономическую и административную интеграцию со Швейцарией, но вопреки желанию ее жителей, [8] [9] [10] он формально стал частью таможенной территории ЕС 1 января 2020 года. [11] [12 ] ] [13] НДС будет применяться, но ставка налога останется такой же, как в Швейцарии (намного ниже, чем в Италии). Будет установлен погранпереход. [14]

До этого он де-факто находился на таможенной территории Швейцарии, а это означало, что большинство государственных услуг, таких как вывоз мусора, телекоммуникации и регистрация транспортных средств, предоставлялись швейцарскими поставщиками . [15] Анклав пользовался значительными налоговыми льготами и был освобожден от НДС. Кампионе-д'Италия был одним из четырех итальянских городов, выдавших лицензию на казино, и воспользовался этим, управляя Casinò di Campione , поскольку законы об азартных играх менее строгие, чем в Италии или Швейцарии; также наследие эпохи до Второй мировой войны. Хотя (как часть Италии) евро формально является единственным законным платежным средством , на практике основной операционной валютой в коммуне был швейцарский франк , [16] [17] , но евро широко принимаются. [16] Заработная плата выплачивается в швейцарских франках. [17]

В соответствии с двусторонними соглашениями итальянцы, проживающие в Кампионе, также пользуются многими услугами и объектами, расположенными на территории Швейцарии, например, больничным обслуживанием, которое в противном случае было бы доступно только жителям Швейцарии. [18] Люди, работающие в Кампионе, но живущие в Швейцарии, имеют доступ к швейцарской программе по безработице и другой государственной помощи, которая не распространяется на тех, кто живет в пределах деревни Кампионе, которая по закону является Италией. [19]

Пожарных и машины скорой помощи предоставляют швейцарские власти. [20] Однако безопасность обеспечивают карабинеры ( итальянская военная полиция), а в деревне также есть группа Polizia Locale . [21]

Раньше почту можно было отправить в Кампионе, используя либо швейцарский почтовый индекс (CH-6911), либо итальянский (IT-22061) через Швейцарию или Италию, но швейцарский почтовый индекс перестал действовать, и вместо этого за почту взимается плата в размере тот же международный тариф, что и между Швейцарией и Италией. [22] Следовательно, вся почта теперь обрабатывается и доставляется Почтой Италии , а не Почтой Швейцарии . [23] Телефонная система остается швейцарской, а это означает, что для звонков из Италии и всех других стран за пределами Швейцарии требуется международный телефонный код Швейцарии +41 , за исключением ратуши, куда можно добраться, используя код Италии, + 39 . [24]

Аналогичным образом, автотранспортным средствам, на которых использовались регистрационные знаки Тичино, больше не разрешалось делать это или страховаться в Швейцарии. [25] [26] Вместо этого они должны были быть зарегистрированы в Комо. [27] Однако электричество всегда поставлялось из Италии. [17]

Казино ди Кампионе

Казино ди Кампионе , старейшее и крупнейшее казино в Европе.

Казино ди Кампионе было крупнейшим работодателем в муниципалитете вплоть до своего закрытия в 2018 году. Затем казино вновь открылось в 2022 году. Оно было основано в 1917 году, принадлежало итальянскому правительству и управлялось муниципалитетом. Дохода от казино было достаточно для деятельности Кампионе без обложения налогами или получения других доходов. [5] Это было крупнейшее казино в Европе. [28]

Казино было объявлено банкротом 27 июля 2018 года. Экономические последствия представляли угрозу для всей деревни: в списке кредиторов оказались все: от владельцев пиццерий и водителей такси до муниципальной пожарной охраны. Местные жители опасались, что без казино коммуна превратится в город-призрак. [19] В соответствии с таможенным соглашением 2020 года Италия согласилась погасить долги перед швейцарскими кредиторами, оцениваемые почти в 5 миллионов евро. [14] Казино вновь открылось 26 января 2022 года. [29]

Образование

Школы в составе коммуны — Scuola Materna G. Garibaldi, Scuola Elementare и Scuola Media . [30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ «Демо-Геодемо. - Карты, население, демография ISTAT - Итальянского института статистики» . demo.istat.it . ИСТАТ . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 11 августа 2008 г.
  3. ^ abcd Джейкобс, Фрэнк (15 мая 2012 г.). «Анклавная охота в Швейцарии». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 мая 2012 г.
  4. ^ "La Repubblica Cisalpine (29 июня 1797 г. - 26 апреля 1799 г.; 17 июня 1800 г. - 26 июня 1802 г.) - Istituzioni storiche - Lombardia Beniculturali" . www.lombardiabeniculturali.it (на итальянском языке).
  5. ↑ ab Фрэнк Джейкобс (15 мая 2012 г.). «Анклавная охота в Швейцарии». Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ "Кампионе д'Италия". Swiss-Stamps.us . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  7. ^ "Коммуна Кампионе 1816–1859" . lombardiabeniculturali.it . Проверено 7 июля 2022 г.
  8. ^ "Campione scrive al Parlamento europeo: "Quella Dogana Non La vogliamo"" . Тичинонлайн . 11 апреля 2019 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  9. ^ "Я Campionesi не ci stanno e scrivono a Mattarella" . Тичинонлайн . 19 ноября 2019 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  10. ^ "Кампионези на площади для собственной собственности будущего" . Тичинонлайн . 12 ноября 2019 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  11. ^ Европейская директива об онлайн-источниках (ЕС) 2019/475, вносящая поправки в директивы 2006/112/EC и 2008/118/EC в отношении включения итальянского муниципалитета Кампионе-д'Италия и итальянских вод озера Лугано на таможенную территорию Союз
  12. ^ «Узнайте причину, по которой Швейцария вернула город Италии» . 8 января 2020 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
  13. ^ «Швейцария только что вернула один из своих городов Италии» . Местный . 3 января 2020 г.
  14. ^ ab Крошечный итальянский анклав в Швейцарии передан обратно Италии и Таможенному союзу ЕС, Euronews , 3 января 2020 г.
  15. Крошечный итальянский эксклав неохотно присоединяется к Таможенному союзу ЕС, The Economist , 2 января 2020 г.
  16. ^ ab "Campione d'Italia, un paradiso italiano nel cuore del Canton Ticino" (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2020 г.
  17. ^ abc «Campione d'Italia, piccola Bomboniera Italiana nel cuore della Svizzera» (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2020 г.
  18. ^ "Rapporti tra il Cantone Ticino e il Comune di Campione d'Italia (Отношения между кантоном Тичино и Кампионе д'Италия) (итальянский)" . Проверено 11 августа 2008 г.
  19. ↑ Аб Фогт, Андреа (27 января 2019 г.). «Закрытие старейшего казино Европы привело к кризису в историческом эксклаве Комо в Италии». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 13 февраля 2019 г.
  20. ^ "Servizi Emergenze (Услуги, чрезвычайные ситуации) (итальянский)" . Проверено 18 ноября 2012 г.
  21. Кампионе д'Италия: генерал Маручча на визите в ядро ​​карабинеров ди Кампионе д'Италия, Комозеро, 8 февраля 2019 г.
  22. Campione d'Italia entra nello spazio doganale europeo, Swiss Post , 31 декабря 2019 г.
  23. ^ Италия и Швейцария - Таможенная территория Кампионе-д'Италия, Асендия , 23 декабря 2019 г.
  24. ^ Telefono e posta elettronica, Комьюна Кампионе д'Италия (Колорадо)
  25. Кампионе, niente targhe svizzere dal 1° gennaio, La Regione , 29 сентября 2019 г.
  26. Швейцарские разговоры об аннексии бывшего шпионского гнезда ЦРУ в Италии волнуют Рим, Bloomberg , 15 октября 2019 г.
  27. Altra beffa per Campione d'Italia, chiude l'ufficio postale svizzero: una conseguenza dell'ingresso nell'area Ue. Архивировано 19 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Corriere di Como , 18 ноября 2019 г.
  28. ^ «Полоса поражений». Экономист . 21 сентября 2013 г. ISSN  0013-0613 . Проверено 16 декабря 2018 г.
  29. ^ "Riapre oggi il Casinò di Campione d'Italia, un giorno atteso oltre tre anni" [Казино di Campione d'Italia вновь открывается сегодня после трехлетнего ожидания]. QuiComo (на итальянском языке). 26 января 2022 г. . Проверено 31 июля 2022 г.
  30. ^ Numeri Utili." (Архив) Кампионе д'Италия. Проверено 14 ноября 2013 г.

Внешние ссылки

45 ° 58' с.ш. 8 ° 58' в.д.  /  45,967 ° с.ш. 8,967 ° в.д.  / 45,967; 8,967