stringtranslate.com

Кейпел, Суррей

Capel ( / ˈ k p əl / ) — деревня и гражданский приход в южном Суррее , Англия. Она находится на равном расстоянии между Доркингом и Хоршамом — примерно в 5 милях (8,0 км). Вокруг Capel, на западе, огибает дорогу A24 . Capel находится примерно в 2,5 милях (4,0 км) к северу от границы Западного Сассекса , в 26 милях (42 км) к югу от Лондона и в 12 милях (19 км) к юго-востоку от Гилфорда [2] и находится в районе долины Мол . Деревня находится на севере ландшафта, называемого Weald , что означает лес, который сегодня составляет значительную часть земли, особенно в направлении хребта Гринсэнд .

История

Лагерь Энстибери

В приходе в Колдхарборе есть один зарегистрированный древний памятник , большое городище железного века под названием Anstiebury Camp, свидетельствующее о раннем заселении. Многовалейный , определяемый границами, состоящими из двух или более линий близко расположенных земляных укреплений, этот относительно поздний городище, построенный во втором и первом веках до нашей эры, занимает приблизительно 5 гектаров (12 акров). [3] На севере и юго-востоке, где земля довольно ровная, есть тройная крепостная стена, на западе и юге, где земля намного круче, и одна линия оборонительных сооружений на северо-востоке. Вход находится на полпути вдоль восточной стороны, обозначенный широким проломом в главном валу. Траншеи, вырытые на юго-востоке, вход и несколько других исследований в 1972-3 годах показали, что передняя часть главного вала была установлена ​​напротив и в край связанного рва и облицована массивными, нерегулярными блоками песчаника. Вывод состоял в том, что целью было противостоять пращевой войне из-за формы и ширины, с округлой галькой, чуждой хребту Гринсэнд , которая часто встречалась в раскопанных районах. Археолог также считал, что вход и оборонительные сооружения к северу от него так и не были завершены, возможно, из-за преднамеренного сноса главного вала и, возможно, совпадающего с вторжениями Цезаря в Британию . Место было повторно занято в римский период, вероятно, по крайней мере через столетие после того, как оно было изначально заброшено. [3]

Средневековый период

Церковь Святого Иоанна Крестителя

В средние века Капель развился лишь настолько, чтобы иметь часовню для отдыха , как часовню в приходе Доркинг. Часовня, которая дала название деревне, впервые упоминается в подтверждении (1129–71) дара монастырю Льюиса графами Уоренна, состоящем из «Ecclesiam de Dorking cum Capella de la Wachna». [4]

Первоначальное поселение Капель состояло примерно из тридцати ферм, большинство из которых существуют и по сей день, нося имена своих арендаторов в начале 14-го века. Древесина в некоторых фермерских домах также датируется 14-м веком. [5]

19 век

К 1848 году насчитывалось 989 жителей на 5522 акрах (2235 га), из которых 105 акров (42 га) были общими или пустырями. Льюис подытожил Капель в том году следующим образом:

Земли в основном пахотные, дают хорошие урожаи пшеницы и овса, а почва также хорошо подходит для роста древесины. Broom Hall [так в оригинале] [6] здесь — элегантное здание на юго-восточных границах Лейт-Хилла . Жилье — дарственное [не приходской дом ], под патронажем Чарльза Уэбба, чистый доход — 84 фунта стерлингов: десятина была заменена на 610 фунтов стерлингов. [7]

Церковь XIII века, изображенная на фотографии, была расширена в 1836 году на средства Джеймса Шуди Бродвуда из семьи мастеров фортепиано из соседнего Лайн-Хауса [7] и была восстановлена ​​в 1858 году архитектором Генри Вудьером , который установил винтовую лестницу и колокольню в том же стиле, что и церковь Бакленда. [ 8]

Дом собраний друзей

В XVII и XVIII веках Кейпел был центром процветающей общины квакеров , которая встречалась в домах местной семьи Бакс. Quaker Sussex Quarterly Meeting зафиксировал тот факт, что Томас Пэтчинг, «который тогда жил в Bonwick's Place в Айфилде», встретился с Джорджем Фоксом , а затем «было установлено первое ежемесячное собрание, которое было создано в этом графстве... и с тех пор было перемещено в дом Ричарда Бакса в Кейпеле в Суррее по причине переезда Томаса Пэтчинга из этого места». Известно, что Джордж Фокс посетил Суррей в 1668 году и провел собрание на ферме Плейстоу в Кейпеле, в доме Ричарда Бакса. Дом собраний друзей находится в главной заповедной зоне деревни; [9] он также является памятником архитектуры . [10]

Производство кирпича в районе Капель

Глинистая почва Верхнего Уилда, на котором расположен Кейпел, имеет богатую историю производства кирпича. Небольшой кирпичный завод, принадлежавший семье Ли-Стир, существовал рядом со станцией Окли и Кейпел до начала 1920-х годов. Дом управляющего под названием Arundel Cottage все еще стоит. [11] К югу и также рядом с железной дорогой находится заброшенный кирпичный завод Auclaye . Завод, который прекратил работу где-то в конце 1980-х годов, в 2017 году подвергся предложению о повторном открытии и добыче полезных ископаемых. Это предложение было отклонено, и участок подлежит проверке на предмет геологического сохранения [12] [13]

Крупнейшим кирпичным заводом в этом районе был The Clock House Brick Company Ltd., открытый к югу от Кейпела в 1933 году для разработки богатого пласта глины. В течение семидесяти лет он был основным источником занятости для местных жителей. В 1941 году большинство акций было приобретено The London Brick Company, которая расширила добычу глины, чтобы внедрить улучшенные методы производства. Завод специализировался на производстве плотного кирпича Phorpres . London Brick Company была приобретена Hanson plc в 1984 году. [14] Они решили переоборудовать заводы по производству кирпичей под названиями Butterley и Capel . [15] К 2000 году кирпичный завод Clock House производил около 42 миллионов кирпичей в год. [14]

Великая рецессия временно уничтожила промышленность строительных материалов. Внезапный спад цен на жилье привел к тому, что строительство домов практически остановилось, а спрос на кирпичи резко упал. В марте 2009 года Hanson объявил о «поэтапной программе закрытия», которая началась в конце того же месяца и привела к потере 61 рабочего места. Завод закрылся в 2009 году [16], после чего объекту позволили прийти в упадок. [17]

Удобства

Гостиница «Корона»

Исторический паб Crown Inn — единственный сохранившийся паб в деревне . [18]

Район находится в Зеленом поясе, окружающем Лондон, и имеет две заповедные зоны: одну в Колдхарборе и одну в самом Кейпеле.

И в Кейпеле, и в Бир-Грине есть сельский совет; каждый из них устраивает ежемесячный кинопоказ и имеет много других пользователей и групп [19]

В Бир-Грине есть железнодорожная станция с прямым сообщением с вокзалом Лондон-Виктория, железнодорожная станция Холмвуд в главной, новой части деревни к западу от A24, и начальная школа в старом Бир-Грине к востоку от A24, но пабов там нет.

Религия

Англиканская приходская церковь Святого Иоанна Крестителя является памятником архитектуры II категории , как и восемь близлежащих зданий в заповедной зоне Кейпела [20] [ 21]. Дом собраний друзей обслуживает квакеров, которые живут в Кейпеле с XVII века.

В Beare Green Village Hall в первое воскресенье каждого месяца в 11:15 проходит оживленная, довольно неформальная ежемесячная церковная служба, известная как Café Church, подходящая (и посещаемая) для всех возрастов. Средняя посещаемость составляет около 30 человек, пик на данный момент составляет 60 человек.

Образование

Деревенская школа была построена в 1826 году и расширена в 1872 году. Сегодня в Кейпеле есть начальная школа при церкви Англии Скотт-Бродвуд и дошкольное учреждение. [22] То же самое касается и старой части Бир-Грин, к востоку от A24.

Населенные пункты

Бир Грин

Beare Green ( / ˈ b ɛər / ) [23] — это отдельный населённый пункт, также находящийся в пределах того же объездного пути A24, с населением 1323 человека, состоящим из 607 домохозяйств. [24] Он расположен примерно в 1 миле (1,6 км) к северу от Кейпела; кольцевая развязка Beare Green , к северу от него, находится на одном конце дороги A29 в Богнор-Реджис на Ла-Манше . Железнодорожная станция Холмвуд находится в Beare Green и значительно южнее South, Mid и North Holmwood, так что её название, похоже, ошибочно. Это станция в направлении Лондона на линии Mole Valley .

На старых картах Beare Green обозначен как место, где находятся паб Duke's Head и школа Weald, на восточной стороне двухполосной автомагистрали A24. Это изначальное местоположение Beare Green. [25] В этом районе сейчас 100 старых домов и 120 мобильных домов [в 2 парках на Horsham Road], которые находятся на юге и востоке. Большая часть Beare Green, которая обозначена как Beare Green с двухполосной автомагистрали A24, находится к западу от A24 и теперь имеет 400 домов и все магазины, а также железнодорожную станцию ​​(неправильно названную станцией Holmwood), сельский зал и новую игровую площадку.

В феврале 2020 года совет округа Мол-Вэлли предложил стратегическую застройку 480 домов на земле Зеленого пояса к югу от поселения. Также была предложена застройка 55 домов к северу от деревни. Предложения были включены в проект местного плана совета округа Мол-Вэлли [26] , который был вынесен на общественное обсуждение в феврале 2020 года.

Игрок в хоккей на траве и олимпийский чемпион Стивен Батчелор родился в Бир-Грин 22 июня 1961 года. Победитель Гранд Нэшнл 1996 года Раф Квест тренировался для гонки Терри Кейси в конюшнях Henfold House Stables на ферме недалеко от Бир-Грин в Кейпеле. [27]

Колдхарбор

Coldharbour — это местность в гражданском приходе в 3 милях (4,8 км) к северо-западу. Она расположена на южных и восточных склонах холма Лейт в районе выдающейся природной красоты Суррейских холмов ; Лейт-Хилл — вторая по высоте точка на юго-востоке Англии, она находится на хребте Гринсэнд , который тянется от Хайндхеда к югу от Мейдстоуна , графство Кент . Вдоль самых высоких дорог в Колдхарборе находится заповедная зона с двумя зданиями, внесенными в список памятников архитектуры. [28] Церковь Христа — часовня, построенная в 1848 году. [29] Члены семей Веджвуд и Воган-Уильямс жили в Leith Hill Place .

Broome Hall около Coldharbour — каменный особняк, входящий в список памятников архитектуры II степени, построенный для издателя Эндрю Споттисвуда . Он был закончен около 1830 года и впоследствии принадлежал либеральному политику Фредерику Пеннингтону и писателю Генри Дю Пре Лабушеру . С 1946 по 1969 год он был домом послушников для Белых отцов , а в 1971 году стал домом актера Оливера Рида . [30]

В 2008 году компания Europa Oil & Gas Ltd подала заявку на планирование в Совет графства Суррей с целью разведки месторождений нефти и газа [n 1] [n 2] [32] в Колдхарборе, но она была отклонена Инспекцией по планированию на основании публичного расследования в октябре 2012 года. [33]

Демография и жилье

По данным переписи 2001 года, численность населения крупнейшего гражданского прихода составляла 3624 человека, а за последующие 10 лет она увеличилась на 208 человек. [34] [n 3]

Средний уровень обеспеченности населения региона индивидуальными домами составил 28%, квартирами – 22,6%.

Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые владели своим домом напрямую, сопоставима со средним региональным показателем в 35,1%. Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним региональным показателем в 32,5%. Оставшийся % состоит из арендованного жилья (плюс незначительный % домохозяйств, живущих без арендной платы).

Транспорт

Помимо дороги A24, деревня обслуживается железнодорожной станцией Окли — она расположена значительно ближе к Кейпелу, чем сам Окли, поскольку спонсировалась пэром Окли, на линии Мол-Вэлли между Доркингом и Хоршамом с прямым сообщением с лондонским вокзалом Виктория и возможностью пересадки в Эпсоме для движения до лондонского вокзала Ватерлоо . [36]

Автобусное сообщение осуществляется по этому основному маршруту до Доркинга и Хоршама. [5]

Примечания и ссылки

примечания
  1. Резюмировано 13 июля 2012 года адвокатом оппонентов на публичном расследовании в Доркинге по апелляции застройщика: «Разведочная нефтяная скважина, влекущая за собой расчистку участка, строительство комплекса, ограждения, буровой установки высотой 35 м, автостоянки, факельной ямы и многого другого, не говоря уже о сотнях, если не тысячах [перемещений] большегрузных транспортных средств» [31].
  2. ^ Приходской совет был проинформирован о дате объявления результатов расследования предполагаемых нефтегазовых работ — понедельник, 15 октября.
  3. По данным той же переписи, в округах Кейпел, Ли и Ньюдигейт проживало 3882 человека. [35]
ссылки
  1. ^ abc Ключевые статистические данные; Краткая статистика: Плотность населения Архивировано 11 февраля 2003 г. в Wayback Machine Перепись населения Великобритании 2011 г. Управление национальной статистики Получено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ Grid Reference Finder - инструменты измерения
  3. ^ ab Anstiebury Camp: большой холмистый форт к юго-востоку от Crockers Farm Historic England . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1007891)". Список национального наследия Англии . Получено 26 октября 2012 г.
  4. ^ HE Malden, ed. (1911). "Приходы: Капель". История графства Суррей: Том 3. Институт исторических исследований . Получено 26 октября 2012 г.
  5. ^ ab /surrey/mole_valley/capel Исследуя прошлое Суррея: Кейпел
  6. ^ Broome Hall, Grade II listing Historic England . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1028759)". Список национального наследия Англии . Получено 26 октября 2012 г.
  7. ^ ab Samuel Lewis, ed. (1848). "Кэннок - Карбрук". Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований . Получено 18 декабря 2021 г.
  8. ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя: Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1378150)". Список национального наследия Англии . Получено 12 июля 2015 г.
  9. ^ Сайт встречи Dorking Quaker Архивировано 26 сентября 2013 года на Wayback Machine
  10. ^ Список объектов второй категории Friends Cottage и Friends Meeting House: Историческая Англия . "Подробности из базы данных зданий, включенных в список (1028737)". Список национального наследия Англии . Получено 26 октября 2012 г.
  11. ^ Митчелл, Вик; Смит, Кит (1986). Эпсом в Хоршем: Южные главные линии . Мидхерст, Западный Суссекс: Middleton Press. ISBN 0906520304.
  12. ^ "Auclaye (Palaeoentomology)". Обзор геологической охраны. Объединенный комитет по охране природы . Получено 25 октября 2018 г.
  13. ^ Rasnitsyn, AP; Jarzembowski, EA; Ross, AJ (1998). Auclaye Brickworks, Capel, Surrey (Музей естественной истории Бута, Каталог ископаемых типа GB3D под ред.). С. 350–352.
  14. ^ ab "История". Clockhousehouse Brickworks, Capel . 28DaysLater.co.uk . Получено 2 марта 2024 г.
  15. ^ "Capel Multi Stock Brick". Brickhunter . Получено 2 марта 2024 г.
  16. ^ "Потери рабочих мест из-за объявления о закрытии кирпичного завода". The Surrey Mirror . 5 марта 2009 г.
  17. ^ "Clock House Brickyard". The Derelict Miscellany: Размышления о забытых и заброшенных пространствах . Получено 2 марта 2024 г.
  18. ^ The Crown Inn, Grade II listing Historic England . "Подробности из базы данных зданий, включенных в список (1378150)". Список национального наследия Англии . Получено 26 октября 2012 г.
  19. ^ Веб-сайт Beare Green Village Hall
  20. ^ molevalley.gov.uk Capel Conservation Area - карта Получено 12 июля 2015 г.
  21. ^ Святой Иоанн Креститель, Капель
  22. ^ "direct.gov.uk search". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 27 марта 2010 года .
  23. GM Miller, BBC Pronounceing Dictionary of British Names (Oxford UP, 1971), стр. 12.
  24. ^ Сайт Совета графства Суррей: население. Получено 2 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ [1] Получено 26 августа 2017 г., см. раздел 6.18.
  26. ^ Проект местного плана для консультаций по будущему долины Моле на 2018–2033 годы
  27. Сайт Henfold House Stables. Получено 30 мая 2011 г.
  28. ^ Заповедная зона Колдхарбор - карта
  29. ^ Ян Нэрн и Николаус Певзнер, Здания Англии - Суррей, 1962
  30. 1977: ОЛИВЕР РИД дома в БРУМ-ХОЛЛЕ. BBC . 17 января 1977 г.
  31. Surrey Herald - Статья Dorking от 13 июля 2012 года, автор Гай Мартин
  32. ^ Ожидаемое уведомление о результатах работы приходского совета
  33. ^ Группа действий Leith Hill объявляет результаты расследования [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ [2] Данные переписи населения Совета графства Суррей. Архивировано 16 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  35. ^ Данные переписи 2001 г.
  36. ^ Официальные расписания от OTOC, которая торгует как National Rail

Внешние ссылки