« Captive Pursuit » — шестой эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Глубокий космос 9» . Сценарий эпизода написали исполнительный продюсер Майкл Пиллер и Джилл Шерман Доннер, режиссёром стал Кори Аллен .
Действие сериала происходит в 24 веке, и он следует за приключениями на Deep Space Nine , космической станции, расположенной недалеко от стабильной червоточины между квадрантами Альфа и Гамма Галактики Млечный Путь, недалеко от планеты Баджор , в то время как баджорцы восстанавливаются после жестокой многолетней оккупации империалистическими кардассианцами . В этом эпизоде существо по имени Тоск ( Скотт Макдональд ) прибывает на станцию из Гамма-квадранта и дружит с шефом Майлзом О'Брайеном ( Колм Мини ), который пытается помочь ему сбежать от Охотника ( Геррит Грэм ), который преследовал его через червоточину.
Скотт Макдональд позже появится в нескольких дополнительных ролях в франшизе, а также в качестве повторяющегося персонажа в третьем сезоне Star Trek: Enterprise . Грэм, который появляется в гостевой роли Охотника, ранее рассматривался на главную роль Одо . Майкл Уэстмор разработал грим для Тоска, чтобы он напоминал аллигатора ; его первоначальный дизайн для Охотников был изменен по бюджетным причинам. Эпизод был высоко оценен актерами и съемочной группой и получил рейтинг Nielsen 12,9, что сделало его одним из четырех самых просматриваемых эпизодов первого сезона. Критический прием был в основном положительным, критики одобрили игру Мини и Макдональда, но не одобрили шаблонный характер сюжета. Эпизод выиграл премию «Эмми» за лучший грим для сериала.
Поврежденный, неопознанный корабль из Гамма-квадранта пришвартовывается к Deep Space Nine для ремонта. Его пилот-рептилия, идентифицированный только как Тоск, является первой известной формой жизни из Гамма-квадранта, посетившей станцию. Шеф Майлз О'Брайен подозревает, что Тоск бежит от чего-то из-за доказательств стрельбы из оружия на его судне. О'Брайен подружился с Тоском и пытается помочь ему отремонтировать корабль. Однако Тоск пытается украсть оружие из шкафчика, и начальник службы безопасности Одо ( Рене Обержонуа ) помещает его в камеру предварительного заключения.
Пришельцы в форме прибывают через червоточину, телепортируются на DS9 и начинают фазерную битву с командой во главе с командиром Бенджамином Сиско ( Эйвери Брукс ). Пришельцы пробиваются в тюрьму , где содержится Тоск. Сиско, О'Брайен и Одо входят в комнату, когда один из пришельцев ( Геррит Грэм ) выражает свое разочарование тем, что Тоск был захвачен живым; Тоск, как выясняется, является добычей Охотников за пришельцами. Охотник приказывает Сиско отключить силовое поле и освободить Тоска, но Сиско отказывается. Они обсуждают этот вопрос, и Охотник соглашается сделать червоточину запретной для будущих охот. Как бы сильно он ни ненавидел эту практику, Сиско считает, что в соответствии с Главной директивой , законом, запрещающим вмешательство в инопланетные культуры, он должен передать Тоска пришельцам.
Поговорив с барменом Кварком ( Армин Шимерман ), О'Брайен понимает, что может изменить правила охоты до того, как Тоск будет увезен Охотниками. Он лжет Одо и убеждает его отдать Тоска под его опеку, утверждая, что это дело Звездного флота, а не Баджора. О'Брайен сопровождает Охотника и Тоска к шлюзу, но Шеф настраивает его на перегрузку, вырубая Охотника, позволяя О'Брайену помочь Тоску сбежать. В Ops Сиско узнают о ситуации и говорят Одо преследовать дуэт неторопливо, давая О'Брайену время помочь Тоску сбежать со станции, пока Охотники преследуют его. Позже разгневанный Сиско отчитывает О'Брайена за его действия; Шеф выражает свое удивление тем, что Одо не сразу его задержал. Сиско утверждает, что он, должно быть, ошибся, и криво улыбается, когда О'Брайен покидает свой кабинет.
Первоначально названный «Вопрос размножения», [1] режиссер Кори Аллен сказал, что эпизод намеревался отойти от «безупречно чистых» сюжетов Star Trek: The Next Generation . [2] После того, как создатель франшизы Джин Родденберри запретил разногласия между персонажами в The Next Generation , это стало одним из основных элементов, которые продюсеры хотели включить в новый сериал. [3] В эпизоде это было показано О'Брайеном, выпускающим Тоска, но изначально, во время тизера в начале, предполагалось показать девушку-дабо Мисс Сарду, делающую предложение Командиру Сиско. «Мы долго говорили об этом и в конечном итоге сошлись на консервативной стороне, но у нас никогда не было такого рода конференции в TNG », - объяснил Аллен. [2] Исполнительный продюсер Майкл Пиллер написал эпизод вместе со сценаристом Джилл Шерман Доннер, которая ранее работала над такими телешоу, как Magnum Detective . [4] [5]
Майкл Уэстмор разработал грим в эпизоде, черпая вдохновение из аллигатора, которого он видел в National Geographic, чтобы создать внешность Тоска. [4] Изначально предполагалось, что Охотники будут выглядеть более инопланетными, с паром, поднимающимся из их масок, когда они открывались, открывая демоническое лицо с огромными глазами и чешуйчатой кожей. Однако из-за бюджетных ограничений первоначальные планы костюма и грима были отменены, а описание было изменено, чтобы стать «довольно обыденным гуманоидным лицом, недалеким от человеческого». [6] Эффект транспортера, используемый Охотниками, был вдохновлен научно-фантастическим фильмом «Метрополис» (1927), в частности сценой, в которой робот Мария претерпевает трансформацию. [7]
«Captive Pursuit» ознаменовал первое появление во франшизе «Звёздный путь » как для Скотта Макдональда, так и для Геррита Грэма. Макдональд появился неделю спустя в эпизоде «Следующее поколение » « Лицо врага » в роли субкоммандера Н'Века. Он также появится в эпизоде DS9 « Клятва Гиппократа » и пилоте «Звёздного пути: Вояджер » « Смотритель ». В «Звёздном пути: Энтерпрайз» он был выбран на повторяющуюся роль антагониста зинди-рептилий Гурука Долима в третьем сезоне . [4] Грэм когда-то рассматривался вместе с Рене Обержонуа и Эндрю Робинсоном на роль Одо, которая досталась Обержонуа. Позже Робинсон был выбран на роль Элима Гарака . [8] Позже Грэм получил роль Куинна, второго Q в «Вояджере » , в эпизоде « Жажда смерти ». [9]
Эпизод был положительно принят актёрским составом и съёмочной группой. Мини назвал «Captive Pursuit» «классической историей Star Trek » и похвалил игру Макдональда, назвав эпизод своим любимым в первом сезоне. [10] Майкл Пиллер сказал, что это один из его любимых эпизодов сезона, [11] в то время как Рик Берман сказал, что это его любимый из первых шести эпизодов сериала, и отметил, что связь между Тоском и О'Брайеном была «очаровательной». [12]
«Captive Pursuit» впервые был выпущен в вещательном синдикате 31 января 1993 года. Он получил рейтинг Nielsen 12,9 процента, заняв третье место в своем временном интервале. Это был четвертый по рейтингу эпизод сезона, после «Emissary» , « Past Prologue » и « A Man Alone ». [13] Он выиграл премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в гриме для сериала. [14]
Кит ДеКандидо дал эпизоду оценку 7/10 на Tor.com , назвав его «хорошим, цельным, хорошо сложенным эпизодом, подкрепленным двумя превосходными выступлениями», несмотря на то, что считал, что первый сезон DS9 был слабым до эпизода « Duet ». ДеКандидо отметил, что «Captive Pursuit» был хорошим эпизодом на тему Prime Directive с интересными инопланетными культурами. Он описал Колма Мини как «великолепного» и сказал, что Скотт Макдональд показал «превосходное выступление». [4]
Зак Хэндлен в своем обзоре для The AV Club сказал, что эпизод был шаблонным, лишенным содержания и был просто разработан, чтобы дать Мини что-то делать. [15] Он похвалил динамику между Мини и Макдональдом, но сказал, что «хотя [эпизод] и не классический, он был достаточно развлекательным» и помог настроить характер О'Брайена как один из тех, кто уравновешивает сложность некоторых новых персонажей, представленных в шоу. [15]
В 2015 году Geek.com предложил этот эпизод в качестве «рекомендуемого эпизода» для своего сокращенного руководства по просмотру сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9» . [16]
Первый выпуск эпизода на домашнем носителе состоялся на кассете VHS в Соединенных Штатах 10 сентября 1996 года. Это было частью первоначального запуска кассет Paramount Home Video , в рамках которого были выпущены первые шесть эпизодов на кассете с одним эпизодом. [17] [ требуется лучший источник ]
В Великобритании фильм был выпущен на VHS-кассетах вместе с фильмом «Babel». [18]
Этот эпизод был выпущен на LaserDisc вместе с "Babel" на одном двухстороннем диске 1 октября 1996 года в США. Он продавался по цене 34,98 долларов США и был издан Paramount Home Video. [19]
Он был выпущен на DVD как часть бокс-сета первого сезона 3 июня 2003 года. [20] Этот эпизод был выпущен в 2017 году снова на DVD с полным бокс-сетом сериала, который включал 176 эпизодов на 48 дисках. [21]
