Город в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада.
Карбонир — город на полуострове Авалон в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада. Он выходит на западную сторону залива Консепшн и имеет давнюю историю, связанную с рыболовством и судостроением. С конца 20 века его экономика изменилась, сделав акцент на образовании, здравоохранении, розничной торговле и промышленности. По состоянию на 2021 год в сообществе проживало 4696 человек.
История
Бывшее почтовое отделение.
Город Карбонир является одним из старейших постоянных поселений в Ньюфаундленде и одним из старейших европейских поселений в Северной Америке. Гавань появляется на ранних португальских картах еще в конце 1500-х годов как Кабо Карвоейру (позже англизированное как Мыс Карвьеро). Существует несколько различных теорий о происхождении названия города. Возможно, от испанского слова «carbonera» (угольная печь); Карбонера, город недалеко от Венеции, Италия, где проживал Джон Кабот (Джованни Кабото); или от ряда французских слов, скорее всего, «Carbonnier» или « Charbonnier », что означает «угольщик». [4]
В конце 20-го века историк Элвин Раддок из Лондонского университета , один из ведущих мировых экспертов по экспедициям Джона Кабота в Новый Свет, предположил, что группа реформированных монахов -августинцев во главе с высокопоставленным Джованни Антонио де Карбонарии сопровождала Кабота во время его второго путешествия в Северную Америку в 1498 году. (Итальянские банкиры помогали финансировать предыдущие экспедиции Кабота.) Монахи остались, чтобы основать миссионерскую общину в Ньюфаундленде для августинского ордена Карбонара. Она считала, что поселение могло просуществовать недолго, но построило церковь. Современное название города может быть получено от ордена и его церкви. Если это правда, Карбонир был бы первым христианским поселением любого рода в Северной Америке и местом самой старой и единственной средневековой церкви, построенной на континенте. [5] Эван Джонс из Бристольского университета возглавляет дальнейшее расследование заявлений доктора Раддока, чтобы найти дополнительные доказательства совместно с коллегами в рамках так называемого проекта «Кэбот». [6]
К тому времени, когда британцы начали постоянную колонизацию острова в начале 17 века, название Карбонир уже использовалось сезонными рыбаками, знакомыми с этой местностью. [ требуется ссылка ] Большая часть земель этой местности была предоставлена сэру Персивалю Уиллоуби . Одним из первых жителей Карбонира был Николас Гай , соучредитель первой британской колонии в Канаде в бухте Куперс (ныне Купидс), основатель колонии Бристоль-Хоуп (ныне Харбор-Грейс ) и отец первого английского ребенка, родившегося в Канаде. Он переехал туда из других колоний не позднее 1631 года, чтобы ловить рыбу и заниматься земледелием со своей семьей по соглашению с Уиллоуби. Семья Гай продолжала оставаться преобладающей семьей плантаторов в Карбонире на протяжении всего 17 века.
Примерно в это же время легенда рассказывает об ирландской принцессе из семьи О'Коннер, Шейле НаГейре , которая поселилась в Карбонире после того, как ее спас капер Питер Истон , и вышла замуж за его первого офицера Гилберта Пайка. Многое известно об Истоне и его подвигах, но свидетельств о НаГейре еще не найдено. Сочетание в легенде романтики, пиратства и приключений в Новом Свете вдохновило множество исследований и многочисленных произведений художественной литературы на эту тему.
К концу 17 века, в отличие от многих поселений в Ньюфаундленде того периода, где мужчин было больше, чем женщин, в соотношении десять к одному, Карбонир был настоящим сообществом с семьями, множеством женщин и детей, которые помогали развивать процветание города. Он стал целью для врагов Англии и каперов. Когда началась война с Францией, Карбонир подвергся нападению французского капитана Пьера Ле Муана д'Ибервиля во время кампании на полуострове Авалон . Граждане выжили, отступив на укрепленный остров Карбонир , но город, задокументированный французами как «очень хорошо обустроенный» и содержащий объекты, которые были «лучше всего построенными во всем Ньюфаундленде», был сожжен дотла. За четыре месяца набегов Ибервиль был ответственен за уничтожение тридцати шести поселений Ньюфаундленда. К концу марта 1697 года в руках англичан остались только Бонависта и остров Карбонир.
Укрепления на острове Карбонир, 1750 г.
В течение следующих ста лет Карбонир был атакован и сожжен еще два раза французами в их попытках контролировать Ньюфаундленд, а затем позже американскими каперами. Жители продолжали улучшать укрепления, используя свои собственные деньги, и хотя город неоднократно сжигался, остров Карбонир защищал своих жителей. Город развивался как один из самых важных в Ньюфаундленде в этот период. Когда в 1729 году губернатор-коммодор Генри Осборн создал судебные округа для управления островом , Карбонир был признан и выбран в качестве одного из шести первоначальных округов. С новыми французскими угрозами британцы наконец возвели форт и гарнизон на острове в 1743 году. Во время Семилетней войны французы вторглись и получили контроль над фортом, сожгли его здания и сбросили пушки со скал в 1762 году. Их все еще можно увидеть на пляже внизу.
Проект «Археология исторического карбона», реализуемый Мемориальным университетом Ньюфаундленда , проводил летние полевые работы каждый сезон с 2011 года в городе, чтобы раскрыть его колониальную историю. На данный момент были обнаружены доказательства проживания плантаторов с конца 17 века и торговли с Испанией через Бильбао , включая испанскую монету, отчеканенную в Перу . Были обнаружены доказательства других поселений вплоть до 19 века. [7] [8] В ходе первой летней работы было обнаружено около 1300 артефактов. Общество наследия карбона разрабатывает интерпретативную музейную экспозицию для этих и будущих находок.
С ростом охоты на тюленей и промысла лабрадорской трески Карбонир стал крупным торговым центром в 19 веке. Из Карбонира приезжало больше капитанов для иностранной рыболовной торговли, чем из любого другого порта Ньюфаундленда в эту эпоху. Жестокие политические беспорядки здесь в начале и середине 19 века привели к роспуску Законодательного собрания Ньюфаундленда в 1841 году и приостановлению действия конституции. Политические беспорядки были здесь настолько обычным явлением в этот период, особенно во время выборов, что для описания поведения был придуман термин «карбонаризм». [9] Железнодорожное сообщение началось в 1898 году (билет 1-го класса до Сент-Джонса стоил 2 доллара) и расширилось с появлением новой железнодорожной станции в 1917 году. Она работала до закрытия железнодорожной линии в 1984 году.
В конце 20 века экономика была вынуждена диверсифицироваться. Охота на тюленей и рыболовство в Лабрадоре почти исчезли. Значение Карбонира как центра судостроения и международного торгового порта значительно снизилось. Переработка рыбы продолжала оставаться основной отраслью вплоть до краха промысла трески в начале 1990-х годов. Рыбоперерабатывающий завод был переоборудован для переработки крабов и совсем недавно [ когда? ] тюленей. Чтобы противостоять этим изменениям, Карбонир развивается. С двумя студенческими городками, торговым центром, крупной больницей и тремя учреждениями долгосрочного ухода город наращивает свою значимость как региональный розничный, сервисный, транспортный, правительственный и культурный центр, заслужив прозвище «Центр залива».
Хронология
1630-е - 1640-е годы - Мэри Веймут упоминается как владелица плантации в Карбонире.
1631 — Николас Гай , бывший житель Купидоса , обосновался в Карбонире со своей семьей.
1675 г. — Перепись населения фиксирует 11 постоянных жителей, 16 детей, 8 лодок и 30 слуг, проживающих в Карбонире круглый год.
1679 – Уильям Даунинг и Томас Оксфорд предлагают от имени жителей укрепить «Карбоньер».
1697 – Поселение, состоящее из 22 домов, разрушено французами. Французы сообщают, что дома «лучше всего построены во всем Ньюфаундленде». Остров Карбонир использовался для обороны.
1705 – Французы сожгли город. Жители оборонялись на острове Карбонир.
1729 - Карбонир назначается одним из шести судебных округов Ньюфаундленда. Двое из первых мировых судей, Уильям Пинн и Чарльз Гарленд, назначаются в округ.
1743 г. — Британцы строят форт на острове Карбонир и размещают в нем войска.
1755 - Римско-католики осуждены за служение мессы и исповедь. Магистраты приказали запретить службы РК и выслать священников.
1762 - Успешное вторжение французов на остров Карбонир во время Семилетней войны. Форт сгорел.
1812 г. — на холме Харбор-Рок возведена пушка для защиты от американских атак.
1816 г. – Магазины разграблены толпой.
1826 г. – В Карбонире основано Школьное общество Ньюфаундленда, в котором обучается 100 учеников.
1826 - Первая католическая церковь построена и освящена в честь Святого Патрика. Католический приход существовал с 1784 года.
1832 г. — забастовки и беспорядки охотников на тюленей.
1835 г. — На журналиста газеты Генри Дэвида Уинтона на Сэддл-Хилл напали 5 человек, и ему отрезали уши за религиозные высказывания. [10]
1836 г. — построен мост Гут, соединивший северную и южную стороны Карбонира.
1840 г. — Политические беспорядки приводят к роспуску Законодательного собрания и приостановлению действия конституции.
1841 — Создана Добровольная пожарная команда.
1852 г. — Начинает действовать телеграфная линия до Сент-Джонса.
1859 — Пожар уничтожает большую часть Карбонира.
1861 — В ходе беспорядков погиб один человек.
1862 – Голодные толпы, одетые как ряженые, грабят улицы в том, что известно как Зима Ралса или Бунт ряженых. Войска гарнизона Сент-Джонса отправляются для восстановления порядка.
1864 г. — завершено строительство англиканской церкви Св. Иакова.
1866 г. – Закрывается гимназия (основанная в 1838 г.); учащиеся делятся поровну между католической и протестантской церквями.
1870 г. — на Уотер-стрит построены магазины Rorke Stores, которые быстро стали неофициальным торговым центром города.
1891 г. — завершено строительство католической церкви Святого Патрика. Предыдущая часовня переоборудована в монастырь.
1898 г. — Завершено строительство железнодорожной линии до Карбонира, поезда отправляются дважды в день.
1905 - Новое почтовое отделение построено на Уотер-стрит взамен уничтоженного пожаром годом ранее. Воздвигнут памятник героине Трифоне Николл, почтмейстерше, которая погибла, спасая других людей, оказавшихся в ловушке внутри горящего здания.
1908 г. — построен Объединенный церковный колледж.
1932 г. — 100 полицейских доставлены поездом для восстановления порядка в Карбонире после беспорядков во время Великой депрессии.
1948 г. — преобразован в город с выборным правительством.
1949 - Театр Бонда открывается 1 апреля 1949 года показом спектакля «Лезвие бритвы» . Построен частично из материалов, найденных в немецком лагере для военнопленных в близлежащей деревне Виктория.
1957 — Открывается более крупное современное здание почтового отделения.
1961 — открывается United Church Regional High School. В 1967 году переименована в James Moore Regional High, а в 1974 году — в James Moore Central High.
1964 г. — Мемориальный зал Альфреда Пенни (начальная школа) уничтожен пожаром.
1965 — открывается начальная школа Дэвиса.
1968 — Начинает выходить газета «Компас» .
1976 г. – Состоялось официальное открытие новой областной больницы; старая больница переоборудована в дом престарелых для пожилых пациентов.
1978 г. – Открытие торгового центра Trinity Conception Square.
1984 — Прекращение железнодорожного сообщения с Карбониром.
1985 — закрывается Центральная средняя школа имени Джеймса Мура; открывается интегрированная школа Carbonear.
1997 г. — школа Святой Клары закрыта.
1998 г. — Открыты театр принцессы Шейлы НаГейры и региональный общественный центр Консепшн-Бэй.
1999 г. — Январская метель унесла склад в Рорке-Ист.
2004 — Школа Святого Иосифа закрывается.
2011 г. — кинотеатр Carbonear Cinemas закрыт из-за пожара, произошедшего после показа фильма 24 октября.
2013 г. — Начальная школа Дэвиса закрывается, а вместо нее открывается Академия Карбонир.
2014 — Здание театра Бонда сгорело.
2022 г. — 15 апреля вспыхнул крупный пожар, уничтоживший два больших здания на Уотер-стрит, остатки были снесены 18 месяцев спустя в 2023 г. [11]
По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Карбонира составляло4,696 проживающих в2094 из них2289 частных домовладений, что на 3,3% меньше численности населения в 2016 году4858. Площадь острова составляет 12,44 км 2 (4,80 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 377,5/км 2 (977,7/кв. миль). [3]
Комплекс отдыха Carbonear — включает в себя 2 теннисных корта, 2 бейсбольных поля, 2 площадки для хоккея с мячом, легкую атлетику, футбольное поле и баскетбольную площадку.
Пять общественных игровых площадок
Общественная набережная, пешеходные тропы и железная дорога CBN
Публичная библиотека
Театр принцессы Шейлы НаГейры
Площадь Троицкого Зачатия — региональный торговый центр
Здоровье
Больница общего профиля Карбонир
Долгосрочный уход за пациентами с углеродом
СМИ
The Shoreline — местная еженедельная газета [17]
CHVO-FM (KIXX Country) - местная радиостанция 103,9 FM
Туризм
Магазин Рорке
Пешие экскурсии по Карбонире — исторические пешие экскурсии, отправляющиеся от кладбища Бетани Юнайтед
Чартерные туры по острову - лодочные туры по острову Карбонир; подводное плавание
Ток, Филипп (1878). Ньюфаундленд: каким он был и каким он стал в 1877 году. С. Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон. стр. 511.
^ ab "Город Карбонир, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада". carbonear.ca . 2015-01-31. Архивировано из оригинала 2015-01-31 . Получено 2019-02-02 .
^ "Профиль переписи, перепись 2016 года - Карбонир, город". 2.statcan.gc.ca. 8 февраля 2017 г. Получено 2019-02-02 .
^ ab "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Ньюфаундленд и Лабрадор". Statistics Canada . 9 февраля 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
^ Jelloun, Ben (2019-02-01). "Английский перевод "charbonnier"". Французско-английский словарь Collins . Получено 2019-02-02 .
↑ Эван Т. Джонс (2008), «Элвин Раддок: Джон Кабот и открытие Америки», впервые опубликовано онлайн 5 апреля 2007 г., Historical Research, том 81, выпуск 212, май 2008 г., стр. 242–249.
^ «Проект Кэбота», Университет Бристоля, 2009
^ Питер Э. Поуп и Брин Тэппер, «Исторический Карбонир, лето 2013» [ постоянная нерабочая ссылка ] , Обзор археологии Provincial Archaeology Office 2013, том 12-2013, доступ получен 24 апреля 2015 г.
^ Марк Ренделл, «Монеты XVII века, найденные в Карбонире». Архивировано 24 апреля 2015 г. на archive.today , The Telegram , 17 апреля 2014 г., дата обращения 24 апреля 2015 г.
^ PANL, Ньюфаундленд, Исполнительный совет, протоколы, 1 марта 1862 г. Newfoundland, Blue Books, 1842–74 (копии в PANL); Палата собрания, журналы, 1863, 8, 931. Courier (Сент-Джонс), 20 марта, 25, 29 октября 1862 г. Newfoundlander (Сент-Джонс), 18 октября 1872 г., 17 января 1873 г., 26 февраля 1875 г. Newfoundland Patriot (Сент-Джонс), 27 февраля 1875 г. Pilot (Сент-Джонс), 8, 22 января 1853 г. Public Ledger (Сент-Джонс), 30 октября, 14 ноября, 15 декабря 1840 г.; 28 января 1862 г. Record (Сент-Джонс), 8 марта 1862 г., 15 декабря 1863 г. Times and General Commercial Gazette (Сент-Джонс), 4 января 1843 г. EA Wells, «Борьба за ответственное правительство в Ньюфаундленде, 1846–1855 гг.», неопубликованная магистерская диссертация, Мемориальный университет Ньюфаундленда, 1966 г.
^ «Биография – УИНТОН, ГЕНРИ ДЭВИД – Том VIII (1851-1860) – Словарь канадских биографий».
^ «Обновлено: Пожар уничтожил два здания в центре Карбонира». 15 апреля 2022 г.
^ "MHA Крокер побеждает MHA Слэйда в номинации CBN Liberal | CBC News".
^ "Ежегодный отчет муниципальной статистики (1960)". mun.ca . Получено 22 марта 2024 г. .
^ "Ежегодный отчет муниципальной статистики (1962)". mun.ca . Получено 22 марта 2024 г. .
^ "Ежегодный отчет муниципальной статистики (1965)". mun.ca . Получено 22 марта 2024 г. .
^ "Главные новости Ньюфаундленда и Лабрадора". saltwire.com .
↑ Couch, Graham (4 июня 2008 г.). «Red Wings' Cleary — первый игрок из Ньюфаундленда, выигравший Кубок Стэнли». Michigan Live . Получено 12 июля 2014 г.
↑ Список избирателей, Карбонир. Север залива Консепшн. Провинциальные архивы Ньюфаундленда и Лабрадора. GN 43/7 BOX 7. 1835.
^ Робинсон, Эндрю (2013-07-23). "Бывший министр здравоохранения Нидерландов умер в возрасте 92 лет". The Telegram . Архивировано из оригинала 2013-07-23 . Получено 2013-08-18 .
