stringtranslate.com

Карлос Пачеко

Карлос Пачеко Перухо (14 ноября 1961 — 9 ноября 2022) был испанским художником комиксов . После выхода на европейский рынок, работая над обложками для Planeta De Agostini , он получил признание, работая для Marvel UK , английского отделения Marvel Comics , за свою работу над журналом Dark Guard о Человеке-пауке . [2] Затем он начал работать для американских Marvel и DC Comics , где он был одним из первых художников испанского происхождения, оказавших большое влияние в этой стране, [3] достигнув популярности за свою работу над Avengers Forever , JLA/JSA: Virtue and Vice , X-Men: Legacy , Fantastic Four , Green Lantern и Captain America . [4] [5] Он внес вклад в некоторые громкие сюжетные линии, опубликованные Big Two, включая « Final Crisis » 2009 года в DC и « Age of Ultron » 2013 года в Marvel. [5]

Помимо корпоративных комиксов, он воссоединился со своим соавтором по Avengers Forever , писателем Куртом Бьюзиком , чтобы продюсировать через WildStorm фэнтезийную серию Arrowsmith 2003 года , принадлежащую создателю , которая переосмысливает Первую мировую войну в мире, в котором существуют магия и драконы. [3] [6] [7] Эта серия получила положительные отзывы [8] и номинацию на премию Айснера за лучшую ограниченную серию. В 2022 году Пачеко и Бьюзик выпустили сиквел Arrowsmith: Behind Enemy Lines [ 3] , который также был положительно принят и стал одной из последних опубликованных работ Пачеко. [9]

Ранний период жизни

Карлос Пачеко Перухо [10] родился 14 ноября 1961 года в Сан-Роке , Испания. [11] [12]

Карьера

Пачеко изучал биологию в Севилье, когда начал работать над комиксами, [10] его первая работа была в испаноязычных изданиях Marvel Comics, опубликованных под лейблом Cómics Forum в Planeta De Agostini . [5] В основном он рисовал обложки, постеры и пин-апы для испанских переведенных изданий Marvel Comics, опубликованных в то время Planeta под лейблом Cómics Forum. [13]

Первым опубликованным комиксом Пачеко о супергероях был восьмистраничный рассказ под названием «Американский солдат» , написанный совместно с писателем и переводчиком Антонио Морено и опубликованный в качестве резервной копии в Marvel Héroes #41 (май 1991 г.) [14]

Позже Пачеко объединился с писателем Рафаэлем Марином для создания персонажей Iberia Inc. и Tríada Vértice, двух групп испанских супергероев, которые появились в двух мини-сериалах, опубликованных Planeta-DeAgostini Comics под названием «Línea Laberinto», с сюжетами Пачеко и Марина, сценарием Марина и рисунками Рафы Фонтериса (в Iberia Inc. ) и Иисуса МериноTríada Vértice ). [13]

Обложка журнала Justice Society of America № 50 (сентябрь 2003 г.) от Карлоса Пачеко и Хесуса Мерино

Пачеко впервые привлек внимание в Соединенных Штатах за свою работу в качестве художника в Dark Guard , четырехвыпускном комиксе Marvel UK , и первой книге, которую он полностью нарисовал сам, [2] [5] Это задание объединило его с писателем Дэном Абнеттом и художником-контурщиком Оскаром Хименесом . Это привело к его международной карьере, которая началась в 1993 году, [10] когда ему предложили обязанности художника в мини-серии Marvel Comics « Bishop» , которая была опубликована в 1994 году и объединила его с писателем Джоном Острандером и художником-контурщиком Кэмом Смитом . Позже в том же году Пачеко сделал свою первую работу для DC Comics над комиксами The Flash #93–94 и #99, с писателем Марком Уэйдом и художником-контурщиком Хосе Марзаном-младшим. [15]

После этого следующая работа Пачеко в США вышла в 1995 году в двухсерийной ограниченной серии X-Universe (часть сюжетной линии « Эпоха Апокалипсиса »), опубликованной Marvel. К Пачеко присоединился писатель Терри Кавана , и его снова нарисовал Кэм Смит. В конце 1995 и начале 1996 года Пачеко и Смит сотрудничали с писателем Уорреном Эллисом в ограниченной серии Starjammers . Эта серия была достаточно успешной, чтобы творческая команда воссоединилась для продолжающейся серии Marvel Excalibur для короткого запуска в 1996 году. Вскоре после этого Пачеко стал художником Marvel's Fantastic Four для двух выпусков (#415–416), где он работал с писателем Томом ДеФалко, поскольку название было завершено в рамках подготовки к сюжетной линии « Возрождение героев ». К тому моменту искусство Пачеко стало любимцем фанатов, и его работы регулярно освещались в таких журналах, как Wizard . В начале 1997 года Marvel признала это, назначив Пачеко на один из своих флагманских проектов, X-Men , с номером 62 (март 1997). Над этим проектом он работал с писателями Скоттом Лобделлом и Джо Келли , а также художником Артом Тибертом и создал сюжетную линию « Операция: Нулевая терпимость ». [16] Он покинул серию в номере 75 в мае 1998 года. [13]

После «Людей Икс» Пачеко начал работу над «Мстителями навсегда» , ограниченной серией из 12 выпусков, где Пачеко сотрудничал с писателями Куртом Бьюзиком [17] и Роджером Стерном , а также впервые в США художником-контурщиком Хесусом Мерино, который с этого момента стал постоянным художником-контурщиком Пачеко.

Следующее задание Пачеко было в 2000 году, ограниченная серия из четырех выпусков Inhumans , написанная совместно с Рафаэлем Марином с карандашами Хосе Ладронна и Хорхе Лукаса . Пачеко написал, снова с соавтором Рафаэлем Марином, возвращение к Фантастической четверке , с томом 3 #35. На этот раз он взял на себя обязанности соавтора (первоначально с Рафаэлем Марином, позже к нему присоединился Джеф Лоэб ), а также обязанности по рисованию. Карандашные работы Пачеко были короче, чем ожидалось, его последний вклад в искусство пришелся на #50, и он полностью покинул серию к #54. [13]

Его следующая значительная работа после Fantastic Four была для DC Comics: JLA / JSA : Virtue and Vice , с писателями Дэвидом С. Гойером и Джеффом Джонсом . Этот 96-страничный графический роман объединил Лигу Справедливости и Общество Справедливости против общих врагов в стиле того, что когда-то было ежегодной традицией.

Пачеко рисует Росомаху

В 2003 году Пачеко воссоединился со своим коллегой по Avengers Forever Куртом Бузиеком для создания фэнтезийной военной серии Arrowsmith , изданной WildStorm . Эта серия представляла собой мир, в котором магия реальна, а Первая мировая война велась с использованием драконов , заклинаний, вампиров и других существ, используемых обеими сторонами в качестве оружия. Мини-серия из шести выпусков [6] [7] [13] получила положительные отзывы, получив оценку 7,8 из 10 на сайте-агрегаторе обзоров Comic Book Roundup. [8] Серия принесла Пачеко и Бузиеку номинацию на премию Айснера [18] за лучшую ограниченную серию. [19]

Пачеко вернулся в DC Comics, чтобы нарисовать сюжетную линию «Абсолютная власть» в Superman/Batman #14–18 (январь–апрель 2005 г.), где к нему снова присоединился писатель Джеф Лоэб. [20] Эти двое рассказали историю, в которой из-за махинаций Легиона Суперзлодеев , путешествующих во времени , Бэтмен и Супермен захватили мир, и группа Борцов за свободу должна была восстать против них. Позже в том же году в DC Пачеко разделил ежемесячные обязанности по рисованию с Итаном Ван Скивером в новой серии Green Lantern , написанной Джеффом Джонсом. [21]

С 2006 по 2007 год Пачеко работал с Куртом Бьюзиком над комиксами DC Comics « Супермен» , иллюстрируя выпуски №№ 654–658, 662–664 и 667. Из-за сложности рисования двенадцати выпусков в год, последняя глава их сюжетной линии «Камелот Фоллс» появилась в Superman Annual № 13 (январь 2008 года). [13]

В 2008 году Пачеко создал обложки для еженедельной серии DC Trinity , в которой фигурировали Бэтмен, Супермен и Чудо-женщина, а также помогал художнику Дж. Г. Джонсу в иллюстрировании мини-серии Final Crisis 2008-09 годов в выпусках с 4 по 6. [22] [23]

В феврале 2009 года Comic Shop News объявили, что Пачеко подписал эксклюзивный контракт с Marvel. [24] Среди работ Пачеко 2009 года — Ultimate Comics: Avengers . Пачеко был одним из художников ограниченной серии Age of Ultron в 2013 году [25] и сотрудничал с писателем Риком Ремендером в серии Captain America позже в том же году. [26]

В 2022 году Пачеко и Бьюсик воссоединились для работы над сиквелом « Эрроусмит: В тылу врага» , который получил признание критиков. [9]

В сентябре 2022 года Пачеко объявил о своем уходе и опубликовал в Twitter свою последнюю работу в комиксах — обложку Damage Control (Vol 4) #2, в которой фигурировали персонажи Человек-муравей и Оса . [3] [5] [14]

Награды и почести

В 1996 году журнал комиксов Dolmen назвал Пачеко лучшим испанским создателем. В том же году Wizard назвал Пачеко новичком года. Этот журнал включил его в свой список десяти лучших художников с 1997 по 2001 год, когда он занял первое место. [27]

В 2001 году Пачеко получил награду как лучший испанский карикатурист на Гранадской ярмарке комиксов. В 2004 году он получил аналогичную награду во время Эстепонской недели фэнтези и фильмов ужасов. В том же году он и писатель Курт Бусик были номинированы на премию Эйснера за лучшую ограниченную серию за свою работу над Arrowsmith . [18] [27] На Гранадской международной ярмарке комиксов 2010 года он был награжден премией Andalucía del Cómic Award в ее первом издании. [27]

Пачеко был отмечен за его достижения в городе и стране, где он родился. В 2001 году Пачеко был признан мэром Сан-Роке, где он родился, как Hijo Predilecto («Сын-предпочтение» или «Любимый сын»). В 2011 году Содружество наградило его медалью Кампо-де-Гибралтар. В 2016 году он был награжден медалью провинции Кадис. [27] В том же году улица в Сан-Роке была названа в его честь. [3] [27]

Личная жизнь и смерть

14 апреля 2022 года Пачеко сообщил в Twitter, что он возьмет отпуск из-за паралича правой ноги, который начался в сентябре прошлого года и был вызван сдавливанием нервов от позвонков L5 до ног, и перенесет операцию и период реабилитации продолжительностью 8–12 месяцев. Пачеко объяснил, что именно по этой причине он не смог завершить свое задание в «Фантастической четверке» . [28] [29] В июне того же года соавтор Пачеко по «Эрроусмит: В тылу врага» Курт Бьюсик заявил в последнем выпуске этого мини-сериала, что его продолжение, «Эрроусмит: За границами» , будет отложено как из-за его собственных постоянных проблем с мигренью, так и из-за паралича Пачеко, который, как он сообщил, был результатом небольшого, трудно обнаруживаемого перелома позвоночника. [30] В сентябре 2022 года Пачеко объявил на своей странице в Facebook, что у него диагностирован боковой амиотрофический склероз , или БАС. [4]

Пачеко умер в больнице Ла-Линеа в Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон 9 ноября 2022 года [2] [12] около 19:30 по центральноевропейскому времени в возрасте 60 лет. [31]

Marvel Comics почтили память Пачеко в твите, опубликованном в день его смерти, в котором говорилось: «Мы скорбим о потере дорогого члена семьи Marvel, художника и писателя комиксов Карлоса Пачеко. Его наследие культовых дизайнов и повествований, таких как «Мстители навсегда», «Фантастическая четверка», «Люди Икс», «Экскалибур», «Капитан Америка» и других, будет помниться. Наши мысли с его близкими». [5]

Хуан Карлос Руис Бой, мэр Сан-Роке, родного города Пачеко, объявил два дня официального траура. Флаги в правительственных учреждениях были приспущены . Посоветовавшись с семьей Пачеко, Руис Бой также решил создать траурную часовню в зале пленарных заседаний Дворца губернаторов (Palacio de los Gobernadores), в которой общественность могла бы отдать дань уважения. [27] [31] Руис Бой похвалил Пачеко за регистрацию в качестве донора органов , заявив: «Все мы, кто его знал, будем скучать по нему, и он хотел бы выразить соболезнования своей семье и друзьям. Я уверен, что остальная часть Корпорации и жители Сан-Роке разделят мои слова, а также тот факт, что был объявлен двухдневный официальный траур. Кроме того, во Дворце губернаторов будет установлена ​​часовня для сожжения, чтобы все желающие могли отдать ему дань уважения... Наша печаль только уменьшается от осознания того, что при жизни он добился признания всех вокруг себя, что он знал и ценил это. Он был благодарен, что городской совет создал проспект в его честь, что его назвали Любимым сыном города и что в его честь проводится конкурс». [3]

Журналистка Хайди Макдональд отметила, что один из последних твитов Пачеко представлял собой текст песни « And When I Die », перезаписанной группой Blood, Sweat and Tears , которую Макдональд посчитала подходящим некрологом для артиста: [3]

И когда я умру
и когда я умру, умру и исчезну,
Родится один ребенок и
мир, который нужно продолжать, продолжать
Я не боюсь смерти.
и мне на самом деле все равно
Если ты найдешь покой в ​​смерти,
ну, тогда пусть время приблизится. [3] [32]

Библиография

Предметы искусства в интерьере (если не указано иное) включают:

Комиксы DC

Комиксы с изображениями

Комиксы Marvel

Ссылки

  1. ^ Марстон, Джордж (9 ноября 2022 г.). «Карлос Пачеко, художник Avengers Forever, умер в возрасте 60 лет». Newsarama . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  2. ↑ abc Казальяс, Хавьер (9 ноября 2022 г.). «Ha muerto Carlos Pacheco, икона испанского комикса, 60 лет назад». HobbyConsolas (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  3. ^ abcdefgh Макдональд, Хайди (9 ноября 2022 г.). «Художник Карлос Пачеко скончался в возрасте 60 лет». Comics Beat . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
  4. ^ ab Cronin, Brian (24 сентября 2022 г.). «Легенда комиксов Карлос Пачеко раскрывает диагноз БАС». CBR.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  5. ^ abcdef Блум, Джереми (9 ноября 2022 г.). «Легендарный художник Карлос Пачеко скончался в возрасте 60 лет». CBR.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
  6. ^ ab Cornwell, Jason (24 июля 2003 г.). "Arrowsmith #1". Comics Bulletin . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 г.
  7. ^ ab Contino, Jennifer M. (24 апреля 2006 г.). "Superman's Kurt Busiek: Writer of Steel". San Diego Comic-Con International . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г.
  8. ^ ab "Arrowsmith". Comic Book Roundup. Январь 2003. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
  9. ^ ab "Arrowsmith: Behind Enemy Lines". Comic Book Round Up. Январь 2022 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  10. ^ abc «Fallece el dibujante Carlos Pacheco, uno de los grandes del comic» (на испанском языке). Новости Гибралтара. 9 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  11. ^ Бенсон, Увакве (9 ноября 2022 г.). «Когда родился Карлос Пачеко?». The Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  12. ^ ab "Muere Carlos Pacheco, el dibujante gaditano de la Marvel". Ла Вос де Кадис (на испанском языке). Группа Воченто . 9 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  13. ^ abcdef Карлос Пачеко в базе данных Grand Comics
  14. ^ ab Burdette, Chad (9 ноября 2022 г.). "REST IN POWER: Legendary Artist Carlos Pacheco (1961 – 2022) Passes Away After Battle with ALS". Comic Watch. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
  15. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Долан, Ханна (2010). "1990-е". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 270. ISBN 978-0-7566-6742-9. Последняя эпическая битва Флэша, состоящая из шести частей «Предельная скорость», резко остановилась благодаря сценаристу Марку Уэйду и художникам Сальвадору Ларроке, Карлосу Пачеко и Оскару Хименесу.
  16. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Гилберт, Лора (2008). "1990-е". Marvel Chronicle A Year by Year History . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 283. ISBN 978-0756641238Написанная Скоттом Лобделлом и нарисованная Карлосом Пачеко, история перешла из « Людей Икс » во все остальные фильмы X того времени.
  17. Мэннинг «1990-е» в Gilbert (2008), стр. 291: «Курт Бьюсик и Карлос Пачеко объединились, чтобы рассказать захватывающую историю в ограниченной серии из двенадцати выпусков «Мстители навсегда ».
  18. ^ ab Ankers-Range, Adele (10 ноября 2022 г.). «Карлос Пачеко, легендарный художник комиксов, создавший Avengers Forever и X-Men, умер в возрасте 60 лет». IGN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  19. ^ "Объявлены номинанты на премию Айснера 2004 года". CBR.com . 8 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  20. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Дугалл, Аластер (2014). "2000-е". Batman: A Visual History . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 278. ISBN 978-1465424563. Писатель Джеф Лоэб продолжил свои эпические сюжетные линии в этой арке из пяти выпусков совместно с художниками Карлосом Пачеко и Иваном Рейсом.
  21. Коусилл, Алан «2000-е» в Долане, стр. 320: «Первая история пятой серии, проиллюстрированная Карлосом Пачеко, глубже погрузилась в историю Корпуса [Зеленых Фонарей]».
  22. Cowsill "2000s" в Dolan, стр. 334: "Основная серия с иллюстрациями Дж. Г. Джонса (к которым в более поздних выпусках присоединились Карлос Пачеко и Дуг Манке) имела визуально драматичную концовку, когда армия многомерных Суперменов объединилась, чтобы спасти мир от последствий Уравнения Анти-Жизни Дарксайда".
  23. ^ Брэди, Мэтт (16 июня 2008 г.). «Карлос Пачеко присоединяется к Дж. Г. Джонсу в Final Crisis». Newsarama . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г.
  24. Биггерс, Клифф; Бэтти, Уорд (февраль 2009 г.). «Без названия». Comic Shop News (1128).
  25. ^ Phegley, Kiel (19 ноября 2012 г.). «Брайан Бендис готовит Age of Ultron для 2013 года». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  26. ^ Ричардс, Дэйв (3 июня 2013 г.). "Эксклюзив: Карлос Пачеко присоединяется к Ремендеру, чтобы сбросить Капитана Америку на атомную бомбу". Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г.
  27. ^ abcdef "Сан-Роке, несмотря на дель-дибуханте Карлоса Пачеко". Andalucia Informationa (на испанском языке). 9 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  28. ^ Шройр, Брэндон (18 апреля 2022 г.). «Легенда комиксов Карлос Пачеко объявляет о своем отпуске из-за операции на позвоночнике». CBR.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  29. ^ Пачеко, Карлос (14 апреля 2022 г.). "Без названия". Twitter . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  30. ^ Бьюзик, Курт  ( ж ). «Донесения с фронта» Эрроусмит: В тылу врага , № 6, стр. 22 (июнь 2022 г.). Image Comics .
  31. ^ ab Johnston, Rich (9 ноября 2022 г.). «Карлос Пачеко умер в возрасте 60 лет, мэр объявляет официальный траур». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
  32. ^ Пачеко, Карлос (11 октября 2022 г.). "Без названия". Twitter . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки