stringtranslate.com

Целий Седулий

Иллюминированная миниатюра святого Луки под надписью Iura sacerdotii Lucas tenet ore iuuenci из « Кармен пасхале » Седулиуса . Евангелия Святого Августина , Библиотека Паркера, MS 286 , конец VI века.

Седулий (иногда под псевдонимом Целий или Целий , оба сомнительны по своей подлинности) [1] был христианским поэтом, писавшим на гиберно-латинском языке в первой половине V века.

Биография

О его жизни известно крайне мало. «Sedulius» — латинская форма ирландского имени «Siadhal». [2] Единственная достоверная информация, содержащаяся в его двух письмах Македонию , рассказывает, что он посвятил свою раннюю жизнь, возможно, как учитель риторики , светской литературе. В конце жизни он обратился в христианство , или, если был христианином до этого, начал относиться к своей вере более серьезно. [3] В одном средневековом комментарии говорится, что он проживал в Италии. [1] Исидор Севильский ( ок.  560 – 636) и указ Геласия называют его пресвитером . [ 4]

Работы

Его известность в основном основана на длинной поэме Carmen Paschale , основанной на четырех Евангелиях . По стилю он является напыщенным подражателем Вергилия , однако проявляет определенную свободу в обращении с библейской историей, и поэма вскоре стала добычей для второстепенных поэтов. [4] Его описание четырех евангелистов в Carmen Paschale стало широко известным; английский перевод ниже взят из Springer (2013, стр. 21).

Среди других его произведений — абеседарский гимн в честь Христа, A solis ortus cardine , состоящий из двадцати трех четверостиший ямба . Эта поэма частично вошла в литургию римского обряда , первые семь четверостиший образуют рождественскую песнь «A solis ortus cardine», [5] которая была переведена на местные языки, среди многих других, Мартином Лютером и Алланом Макдональдом . Также дошли до нас гимн Богоявления «Hostis Herodes impie» и «Veteris et novi Testamenti collatio» в элегических двустишиях . [4]

Издания

Ссылки

  1. ^ ab Paul Lejay (1913). "Sedulius"  . В Herbermann, Charles (ред.). Catholic Encyclopedia . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  2. ^ "libraryireland.com".
  3. ^ "Биография Седулия (поэта V века) в Christian Classics Ethereal Library". Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2011-03-05 . Седулий [...] поэт V века, о жизни которого известно очень мало подробностей. Единственная достоверная информация содержится в его двух письмах Македонию, из которых мы узнаем, что он посвятил свою раннюю жизнь, возможно, как учитель риторики, языческой литературе. В конце жизни он обратился в христианство или, если был христианином до этого, начал серьезно относиться к своим обязанностям.
  4. ^ abc Чисхолм 1911.
  5. Этот инципит был заимствован для каролингского Planctus de obitu Karoli ; см. Peter Godman (1985), Latin Poetry of the Carolingian Renaissance (Norman: University of Oklahoma Press), 206–211.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки