stringtranslate.com

Cartoon Network и представительство ЛГБТ

Ребекка Шугар произносит благодарственную речь на 78-й ежегодной церемонии вручения премии Peabody Awards в июле 2019 года.

Cartoon Network , американский телеканал , запущенный в 1992 году, и Adult Swim , его ночной программный блок для взрослых , запущенный в 2001 году, регулярно представляли в своих программах персонажей лесбиянок , геев , бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ ).

Представление

Квир-кодирование

Некоторые сериалы Cartoon Network включали закодированных персонажей. Например, The Oblongs , который транслировался с 2001 по 2002 год, показывает Биффа, который подразумевается как гей. [1] Его гейство было подтверждено в бонусном материале из DVD The Oblongs Complete Series . [2] Кроме того, в 2012 году Марк Хэмилл , актер озвучивания Ларри 3000 в Time Squad, намекнул, что Ларри можно было бы легко интерпретировать как гея, [3] из-за его женственности и представления как «лучшего друга-гея» Клеопатры в «Shop like an Egyptian», хотя Ларри неоднократно заявлял, что он не любит людей в целом. Хэмилл также описал Ларри 3000 как «свирепого» и «яркого». [4]

Также, Space Ghost Coast to Coast , включал в себя гей-персонажа. 25 декабря 1994 года Локар, инопланетянин-саранча и член Совета Судьбы, был представлен в рождественском спецвыпуске Space Ghost Coast to Coast A Space Ghost Christmas . В дополнительных материалах к сериалу Локар называл себя убеждённым холостяком , в то время как в статье на официальном сайте Cartoon Network содержалась ссылка на сленговое слово для обозначения однополого секса. [5] [6] Его сексуальная ориентация была подтверждена в аудиокомментариях для DVD Space Ghost Coast to Coast Volume 2 , и было раскрыто, что Локар умер в какой-то момент во время сериала. [7] [8] Однако это в конечном итоге было опровергнуто, когда Локар вернулся в 11 сезоне, где он показан живым и здоровым.

Совсем недавно, в марте 2020 года, Перидот, популярный персонаж в Steven Universe , была подтверждена раскадровщицей Майей Петерсон как асексуальная и аромантичная. [9] Она сказала это, несмотря на свои оговорки, что она лишь второстепенный создатель в шоу, [10] порадовав фанатов. Однако до и после этого момента фанаты шипперили Перидот с различными другими персонажами, в частности, с Ляпис Лазурит и Аметист, а некоторые рецензенты видели Перидот и Ляпис в «близких, любящих отношениях». [11]

Положительное представление

Многие сериалы Cartoon Network включали в себя ЛГБТК+-представление. Например, в сериале «Супертюрьма!» , который транслировался с 2008 по 2014 год на канале Adult Swim , было два персонажа-гея: Жан Батист Ле Гей и Поль Гуайе . В интервью с создателями шоу соавтор Кристи Каракас назвала их всесторонне развитыми персонажами, которые являются парой, причем Пол более женственный и умный, чем Жан, который является «плохим парнем». [12]

В Summer Camp Island , который шёл с сентября 2018 года по август 2023 года, были различные ЛГБТК-персонажи, такие как Паддл, небинарный инопланетянин, который использует местоимения «они/их», а их муж, Король пришельцев, является королём их планеты. [13] [14] Крейг из The Creek подтвердил в декабре 2019 года, что в шоу есть небинарный персонаж по имени Анхель Хосе. Их оригинальный актёр озвучивания, Анхель Лоренцана, который также использует местоимения «они/их», художник-агендерный раскадровщик для шоу, подтвердил это. [15]

В мае 2020 года создательница сериала DC Super Hero Girls Лорен Фауст заявила, что все «поддержали эту идею» о том, что у Джессики Круз две матери, и что она рада, что её одобрили. [16] Позже, в июле 2020 года, Тони Червоне, продюсер Scooby Doo! Mystery Incorporated, заявил, что Велма Динкли была лесбиянкой. Джеймс Ганн, написавший сценарии к фильмам «Скуби-Ду» и «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе », согласился с этим, заявив, что Велма была «явно лесбиянкой». [17] У неё есть чувства к другой женщине, Марси «Hot Dog Water» Флич. [18]

В декабре 2020 года Эми Фридман, руководитель отдела программирования Cartoon Network и HBO Max Kids & Family, заявила, что они смотрят «на себя в спектре инклюзивности и равенства», включая сообщество ЛГБТК+, чтобы оценивать проекты на этапах производства, разработки и после одобрения. [19]

Проблемы, с которыми сталкиваются создатели

Создатели Cartoon Network иногда говорили о проблемах. 18 мая 1996 года Сильвер Спунер, помощник Барбекюора, появился в эпизоде ​​« Лаборатории Декстера» под названием «Наберите М для обезьяны: Барбекюор». Оба персонажа являются пародиями на Серебряного Сёрфера и Галактуса , и эпизод был запрещён. Хотя некоторые говорили, что это произошло из-за того, что Сильвер Спунер был стереотипом о геях, и после выхода в эфир появились жалобы на этот счет, [20] [21] [22] другие говорили, что это больше связано с нарушением авторских прав , поскольку наследники Джека Кирби пригрозили подать в суд на Cartoon Network из-за пародийного персонажа. [23] [24] В более поздних трансляциях и на DVD первого сезона (регион 1) этот эпизод был заменён на «Лаборатория Декстера: История», эпизод из второго сезона. [25]

Ребекке Шугар , создательнице Steven Universe , руководители сказали, что включение центрального квир-романа могло бы положить конец ее шоу. [26] В то время, когда культовый свадебный эпизод Steven Universe был впервые написан, однополые браки еще не были легализованы в большинстве Соединенных Штатов. Ранее сериал называли «ярым сторонником... представительства ЛГБТ», как и Adventure Time . [27]

В октябре 2014 года Спенсер Ротбелл, сценарист, руководитель отдела написания сценариев [28] и актёр озвучивания нескольких персонажей в сериале « Кларенс », сказал, что им пришлось изменить сцену в эпизоде ​​«Neighborhood Grill», в которой были показаны два персонажа-гея после сопротивления руководства Cartoon Network . [29] [30] По словам Ротбелла, в оригинальной сцене два персонажа целовались в губы, отметив, что «первоначально у парня были цветы, и они поцеловались в губы». Позже он посетовал, что сцена в эпизоде ​​«лучше, чем ничего», добавив, что «возможно, однажды главный герой сможет стать геем, и это не будет иметь большого значения». Несмотря на этот шаг назад, были и некоторые подвижки вперёд.

Летом 2018 года Steven Universe попал в заголовки газет из-за гей-свадьбы между двумя персонажами: Руби и Сапфир, что бросило вызов истории Cartoon Network, которая «открыто не изображала однополые браки» [31], поскольку Шугар боролась за то, чтобы получить какое-либо представительство ЛГБТК+ в шоу, и в конечном итоге сеть приняла ее доводы. [32] [33] Когда она изначально представила эпизод Steven Universe с лесбийской свадьбой, « Reunited », она столкнулась с трудностями при представлении его Cartoon Network. Шугар смогла убедить сотрудников сети, что свадьба была органичной для развития шоу и естественным развитием отношений Руби и Сапфир. Когда свадебные эпизоды — двойной эпизод под названием «Reunited» — вышли в эфир в 2018 году, политика сети изменилась. Скорчер отметил, что для сети стало стандартной политикой относиться к гомосексуальным отношениям как к гетеросексуальным. [31]

Эпизод « Reunited », который вышел в эфир 6 июля, над которым она и команда работали годами, [34] был оценен как пример откровенного изображения сетью «сексуальности и гендерной идентичности в детских программах», и он был положительно принят сообществом ЛГБТК+ и фанатами. [35] [36] [37] Этот эпизод сделал Steven Universe первым детским шоу на американском телевидении, в котором была показана лесбийская свадьба. [38] Создатель Гравити Фолз Алекс Хирш считал, что благодаря этому эпизоду, это означало, что Шугар продвигает все детские программы вперед с точки зрения репрезентации ЛГБТК+. ND Stevenson похвалил эпизод как «смелый и мужественный», послуживший моментом, который «разрушил так много стен» для других рассказчиков. [39] [36]

В сентябре 2018 года Бонни и Марси поцеловались в финале Adventure Time , « Come Along With Me ». Однако, как признал создатель сериала Адам Муто , поцелуй не был прописан в сценарии . Он был добавлен только после того, как художник раскадровки Ханна К. Нюстрём выступила за это. [40] [41] Ранее некоторые из тех, кто стоял за шоу, преуменьшали значение отношений . Некоторые рецензенты надеялись, что «подтекст квир-мультфильма» превратится в «подсюжет квир-мультфильма» или даже в основной сюжет в будущем, и указывали на комикс Adventure Time Presents Marceline и Scream Queens , созданный как часть франшизы, как на раскрытие этих отношений. [42] [43]

В марте 2020 года Роб Сорчер , директор по контенту Cartoon Network, рассказал о факторах, которые влияют на решения по контенту для сюжетных линий. Одним из важных факторов, которые следует учитывать, было то, что Steven Universe транслировался почти в 200 странах с консервативной в культурном отношении аудиторией. Распространенной проблемой при разработке детской анимации и мультфильмов является учет консервативной и религиозной аудитории, которая часто будет высказывать негативную реакцию на нетрадиционные сюжетные линии. Скорчер объяснил: «На личном уровне, как гей-руководитель, я прилагал дополнительные усилия, чтобы быть уверенным, что внутри моей компании я полностью нейтрален — действительно прислушиваюсь ко всем деловым вопросам, происходящим по всему миру», — говорит Сорчер. «И что нет оптики, что я прихожу с «повесткой дня», чтобы продвигать контент». [31]

Цензура

Ныне запрещенный эпизод Cow and Chicken "Buffalo Gals" вышел в эфир 27 июня 1998 года. Он вышел в эфир только один раз, так как частые жалобы помешали будущим трансляциям. Жалобы были высказаны на его откровенные намёки , частые двусмысленности и лесбийские стереотипы. Он больше не транслируется по телевидению и был заменен в будущих повторах на "Orthodontic Police". [44] [45]

18 июня 2015 года вышел эпизод «Вселенной Стивена» « Нам нужно поговорить» , в котором был показан танец двух женских персонажей: Перл и Розы Кварц. Cartoon Network UK якобы упустила сцены, где пара танцевала и казалась очень интимной. Эта корректировка в эпизоде ​​изменила символику сцены с романтического влечения на дружеское. Британская сеть признала важность рейтинга в системе вещания США для таких шоу, как «Вселенной Стивена», который составляет PG (необходимо родительское руководство). Они далее разъясняют свою защиту в заявлении: «В Великобритании мы должны гарантировать, что все в эфире подходит для детей любого возраста в любое время. Мы считаем, что слегка отредактированная версия более удобна для местных детей и их родителей». [46] [47]

В эпизоде ​​Adventure Time «Что пропало» было опубликовано и впоследствии удалено с Mathematical Youtube Channel, канала, который показывает закулисье Adventure Time. В этом эпизоде ​​Adventure Time было вынуждено сохранить свое изображение отношений Принцессы Бубльгум и Марселины менее чем явным. Фред Сайберт, продюсер, объяснил в заявлении: «Пытаясь вовлечь аудиторию шоу, мы были охвачены как догадками фанатов, так и пикантным фан-артом и зашли немного слишком далеко. Ни Cartoon Network, ни команда Adventure Time не имели никакого отношения к размещению или удалению нашего последнего повторного обзора. Эпизод «Что пропало» остается потрясающей короткометражкой и будет показан снова и снова, как и любой другой эпизод Adventure Time». [46] [48]

Cartoon Network также подвергла цензуре первый гей-поцелуй, который должен был появиться в сериале «Кларенс» . Автор и актер озвучивания сериала Спенсер Ротбелл подтвердил цензуру в Twitter, заявив, что у одного из парней изначально были цветы, и он целовался в губы. Представитель Cartoon Network не прокомментировал изменение этого эпизода. [49] [50]

Аннулирования

Mission Hill транслировался на The WB с 1999 по 2000 год и на Adult Swim в 2002 году. В нем участвовали Гас Данц и Уолли Лэнгфорд, пожилая гей-пара в возрасте около 60 лет. В результате сериал получил награду от GLAAD за эту репрезентацию, при этом некоторые утверждали, что сериал был «преждевременно закрыт». [51]

В мае 2021 года в эпизоде ​​Final Space «Прощение» Эш Грейвен встречает бесполое существо по имени Эвра, озвученное Жасмин Савой Браун . Эвра становится другом Эша и помогает ей «выплеснуть свой гнев», когда они оба сидят и смотрят вместе на скопление огней, похожее на северное сияние . [52] [53] Ее отношения с Эвра ясно показывают ее сексуальную ориентацию как лесбиянки, [54] В июне 2021 года Олан Роджерс в подкасте об эпизоде ​​«Прощение» сказал, что Дэвид Сакс, который написал эпизод, исходил из места «двух душ, соединяющихся друг с другом», и отметил, что если бы у шоу был четвертый сезон, они бы расширили отношения между Эвра и Эшем. [55] Однако сериал, который транслировался на Adult Swim , был отменен 10 сентября 2021 года, прежде чем он мог произойти. [56]

В сериале «Тука и Берти» есть пансексуальный персонаж Тука Тукан. Во втором сезоне Тука состоял в однополых отношениях с чайкой Карой, но они расстались. [57] [58] [59] Сериал был закрыт после двух сезонов. [60] Первоначально сериал «Тука и Берти» вышел на Netflix и был закрыт после одного сезона.

Награды

Некоторые анимационные сериалы Cartoon Network с ЛГБТК-представлением были номинированы на награды. В 2012 , [61] 2013 , [62] 2014 , [63] и 2019 годах « Время приключений » было номинировано на премию Critics' Choice Television Award за лучший анимационный сериал . В 2021 году « Харли Квинн » была номинирована на премию и будет номинирована снова в 2023 году . [64]

С 2018 по 2024 год пять анимационных сериалов были номинированы на премию GLAAD Media Award за выдающиеся детские и семейные программы : «Вселенная Стивена» (2018, 2019, 2021), [65] [66] [67] «Время приключений » (2019), [66] «Крейг из ручья» (2021, 2023, 2024), [67] [68] [69] [70] «Остров летнего лагеря» (2021, 2022, 2024) [67] [71] [70] и «Сладость или гадость: Скуби-Ду!» (2023). [68] Кроме того, Steven Universe: The Movie был номинирован в 2020 году [72] , а эпизод «Обсидиан» сериала Adventure Time: Distant Lands , посвященный отношениям Принцессы Бубльгум и Марселины, Королевы Вампиров , [73] [74] был номинирован на ту же премию GLAAD в 2021 году. [75] [76]

Из этих номинантов только Steven Universe получила награду в 2019 году. [77] Кроме того, эпизод « Время приключений: Дальние земли » «BMO» выиграл премию Kidscreen Award за лучший одноразовый, специальный или телевизионный фильм в 2021 году. [78] [79] Ранее BMO был подтвержден как гендерфлюидный персонаж. [80] В эпизоде ​​также фигурировал Y5, антропоморфный кролик и ученый-подросток в возрасте от 11 до 13 лет, который живет в Дрифте, [81] [82] который выбирает себе новое имя [83] Актриса озвучивания Глори Курда позже утверждала, что история Y5 имеет много контекста и является примером выхода в свою собственную идентичность и определения себя любыми удобными для вас терминами. [84]

В 2023 году на 2-й детской и семейной премии «Эмми » сценаристы сериала «Крейг из Ручья » Мэтт Бернетт, Бен Левин, Джефф Траммелл, Дэшон Махоун, Наджа Портер, Дина Бек и Эшли Хейрстон были номинированы в категории «Лучший сценарий анимационной программы». [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Хоу, Николас (28 сентября 2019 г.). «10 шуток от продолговатых, которые уже плохо постарели». Screen Rant . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  2. ↑ The Oblongs - The Complete Series (DVD) (DVD). США: Warner Brothers . 4 октября 2005 г. B000ABKHZC . Получено 4 февраля 2022 г.
  3. ^ "039 – Марк Хэмилл в Talkin Toons с Робом Полсеном – еженедельные советы по озвучиванию и закадровому голосу". Tech Jives Network . Архивировано из оригинала 2020-03-19 . Получено 18 марта 2020 г.
  4. ^ Хэмилл, Марк. «Обожаю уникальные невозмутимые и серьезные #Skips, но #Larry3000 из #TimeSquad был яростно-ярким и более безумно-веселым в игре!». Twitter . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  5. ^ "Lokar's Valentine Page". Cartoon Network . Архивировано из оригинала 4 марта 2001 г. Получено 18 июня 2021 г.
  6. ^ "Lokar's Sumptuous Salute to Summer Frolic". Cartoon Network . Архивировано из оригинала 7 апреля 2001 г. Получено 18 июня 2021 г.
  7. ↑ Space Ghost Coast to Coast - Volume Two [ комментарии к треку "Surprise" ] (DVD) (DVD). США: Warner Brothers . 16 ноября 2004 г. B0002WZRTU . Получено 18 июня 2021 г.
  8. ↑ Space Ghost Coast to Coast - Volume Two [ комментарии к "Jacksonville" ] (DVD) (DVD). США: Warner Brothers . 16 ноября 2004 г. B0002WZRTU . Получено 18 июня 2021 г.
  9. ^ Петерсон, Майя [@rrn_tweet] (11 марта 2020 г.). «Слово Святого Павла, я знаю, но если это не было сказано до сих пор, эпизод проводов Перидот, это, вероятно, никогда не будет сказано. Интерес Перидот к шиппингу и романтике антропологический, и она не о слиянии. Она туз и представитель ароматерапии» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г. – через Twitter .
  10. ^ Петерсон, Майя [@rrn_tweet] (11 марта 2020 г.). «Это означает, что все, что я говорю, не является Словом Божьим, высшим авторитетом. Как вторичный создатель, вовлеченный в шоу, то, что я говорю, верно в разговорах, в которых я присутствовал и принимал участие, но может быть опровергнуто или разъяснено более высоким авторитетом» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г. – через Twitter .
  11. ^ Alptraum, Lux (9 июля 2018 г.). «Послание любви во Вселенной Стивена — подчеркнуто странное». Polygon . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  12. ^ Берра, Кевин (2 февраля 2016 г.). «Кристи Каракас, соавтор «Superjail!», и Джанин ДиТуллио, режиссер сценария, обсуждают любимое шоу Adult Swim». HuffPost . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. . Получено 23 июля 2020 г. .
  13. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (5 ноября 2020 г.). «Bliss Out to 10 Episodes of Summer Camp Island». Gizmodo . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 29 января 2021 г.
  14. ^ Mufson, Beckett (19 июля 2018 г.). «Новое шоу «Остров летнего лагеря» заполнит дыру в вашей жизни в стиле «Времени приключений»». Vice . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. . Получено 29 января 2021 г. .
  15. ^ Лоренцана, Энджел [@glamdoodle] (16 декабря 2019 г.). «Не была уверена, говорить ли об этом, пока это не вышло в эфир, но да! Привет, привет, это я! Я озвучила... себя? Я агендерная (они/их), и моя криксона — это Буквально Я, поэтому я хочу, чтобы было ясно, что они тоже, лол» ( Твит ). Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 2 мая 2020 г. — через Twitter .
  16. ^ Фауст, Лорен [@Fyre_flye] (11 мая 2020 г.). «Все так быстро поддержали эту идею, что я даже не помню, кто ее предложил — я просто сказала, чтобы я записала ее и скрестила пальцы, чтобы ее одобрили. Так и произошло!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г. — через Twitter .
  17. ↑ Анкерс, Адель (14 июля 2020 г.). «Велма из Скуби-Ду — лесбиянка, Джеймс Ганн и продюсер Mystery Incorporated подтверждают». IGN . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 10 июля 2021 г.
  18. ^ Паджетт, Дональд (13 июля 2020 г.). «Да, Велма — лесбиянка в «Скуби-Ду: Корпорация тайны». Вышло . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  19. ^ Идельсон, Карен (30 декабря 2020 г.). «Разнообразие в телевизионной анимации: наконец-то наметился прогресс!». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  20. ↑ Андерсон, Эванс (14 августа 2010 г.). «Dial M for Monkey – The Banned Episode». Gawker . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 10 августа 2013 г.
  21. ↑ Белонки, Эндрю (12 июня 2008 г.). «Запрещенный «антигейский» мультяшка эксгумирован!». Queerty . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 10 августа 2013 г.
  22. ^ Джейд, Тамара (9 июня 2017 г.). «15 запрещенных серий сериалов, которые выходили в эфир только один раз». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 30 июня 2021 г.
  23. ↑ Хендерсон, Тейлор (23 июля 2020 г.). «Ода Сильверу Спунеру, самому веселому суперзлодею, которого когда-либо забанили на ТВ». Pride.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  24. ^ Берк, Кэролин (28 февраля 2018 г.). «15 секретов, о которых вы не знали за шоу Cartoon Network». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 г. Получено 30 июня 2021 г.
  25. ↑ Лейси, Горд (29 октября 2010 г.). «Лаборатория Декстера — Обзор первого сезона». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 20 января 2013 г.
  26. ^ Даффи, Ник (12 августа 2020 г.). «Рост представительства квир-сообщества в мультфильмах ЛГБТ». PinkNews . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  27. ^ "Рост представительства квир-сообщества в мультфильмах ЛГБТ". Lesbian News . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  28. ^ Миллиган, Мерседес (22 сентября 2014 г.). «Cartoon Network планирует сюрпризную панель NYCC». Журнал Animation . ISSN  1041-617X. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  29. ↑ Yahr, Emily (29 октября 2014 г.). «Актёр озвучивания Cartoon Network говорит, что в сериале «Кларенс» пришлось изменить сцену с двумя целующимися мужчинами». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 17 августа 2020 г.
  30. ^ Манзелла, Сэм (27 февраля 2018 г.). «9 мультфильмов, подвергшихся цензуре за чрезмерную гомосексуальность». NewNowNext . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Получено 29 марта 2020 г. .
  31. ^ abc Cavna, Michael (27 марта 2020 г.). «Создательница «Вселенная Стивена» прощается, зная, что ее шоу заставило молодых зрителей ЛГБТК+ почувствовать себя увиденными». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  32. ^ Романо, Ник (6 сентября 2019 г.). «Как «Самый храбрый рыцарь» меняет ход программ для детей ЛГБТК». EW . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  33. ^ Холлоуэй, Дэниел (18 марта 2020 г.). «Создательница «Вселенная Стивена» оглядывается на свою новаторскую серию, поскольку она подходит к концу». Variety . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  34. ^ Кавна, Майкл (18 сентября 2018 г.). «Создатель «Вселенной Стивена» освещает силу личной работы — включая представительство ЛГБТК». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  35. ^ О'Рурк, Джилл (11 октября 2018 г.). «Стирание ЛГБТК-персонажей в детских СМИ выходит за рамки Берта и Эрни». Плюс . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  36. ^ ab Romano, Nick (13 августа 2018 г.). «Создатель Steven Universe сделал больше для видимости ЛГБТК, чем вы могли бы знать». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  37. ^ Као, Кэролайн (13 июля 2018 г.). «„Вселенная Стивена“: 5 способов, которыми это детское шоу было квир-шоу до его лесбийского поцелуя». IndieWire . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  38. ↑ Хендерсон, Тейлор (11 июля 2018 г.). «Вселенная Стивена творит историю ЛГБТ с помощью однополой свадьбы». Pride.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  39. ^ Романо, Ник (22 августа 2018 г.). «От Steven Universe до Voltron: борьба за то, чтобы ввести ЛГБТК-персонажей в детские шоу». EW . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  40. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (4 сентября 2018 г.). «Продюсер «Времени приключений» был обеспокоен тем, что представительство нетрадиционной сексуальной ориентации может привлечь «слишком много внимания». Gizmodo . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
  41. ↑ Swift, Andy (3 сентября 2018 г.). «Adventure Time Finale: EP Breaks Down Multiple Endings, Talks Future of Ooo». TVLine . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  42. ^ Джонсон, Кьерстин (4 октября 2011 г.). «Adventure Time Gay Subtext: «Spicy» or Adorbz?». Bitch . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  43. ^ Rude, Mey Valdivia (11 марта 2014 г.). ""Marceline and The Scream Queens" - это панк-рок и драгоценность". Autostraddle . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  44. ^ «Корова и курица: почему Cartoon Network запретила и заменила один эпизод». CBR . 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  45. ^ «Cow and Chicken Was Cartoon Network’s Answer to The Ren & Stimpy Show». CBR . 31 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  46. ^ ab Thurm, Eric (12.01.2016). «Цензура Steven Universe подрывает прогресс Cartoon Network в области ЛГБТК». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11.05.2024 .
  47. ^ Даффи, Ник (2016-01-05). "Cartoon Network 'цензурировала' интимный лесбийский танец из трансляции Steven Universe в Великобритании". PinkNews . Получено 2024-05-11 .
  48. ^ Бриттани (30.09.2011). «Анимированный лесбийский подтекст «Времени приключений» слишком горяч для телевидения». Autostraddle . Получено 11.05.2024 .
  49. ^ Яр, Эмили (2021-12-03). «Актёр озвучивания Cartoon Network говорит, что в сериале «Кларенс» пришлось изменить сцену с двумя целующимися мужчинами». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 2024-05-11 .
  50. ^ ""Кларенс" почти попал в список лучших поцелуев геев Cartoon Network". MTV . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 11 мая 2024 г.
  51. ^ Нил, Крис (27 ноября 2018 г.). «Преждевременно закрытый Mission Hill был мультфильмом 90-х, опередившим свои годы». thebrag.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  52. ^ Абугазалех, Зейд (11 мая 2021 г.). «Final Space: Ash Struggles With [SPOILER]'s Death». CBR . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  53. ^ Калдор, Дэвид (9 мая 2021 г.). "Обзор: Final Space "Forgiveness"". BubbleBlabber . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
  54. ^ "Обзор 8 серии 3 сезона Final Space". Toonami Squad . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  55. ↑ Гейб Джонс (11 мая 2021 г.). «Into Final Thoughts with Olan Rogers - Episode Eight». Into Final Space (подкаст). Apple Podcasts . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  56. ^ Перин, Аарон (10 сентября 2021 г.). «Final Space Третий и последний сезон выйдет на Netflix». Comicbook . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г.
  57. ^ Шарма, Авнит (2 августа 2019 г.). «'Tuca & Bertie' was here and queer». Журнал Xtra . Получено 17 мая 2021 г.
  58. ↑ Гурвиц, Аманда (10 июля 2022 г.). «Обязательное к просмотру ЛГБТК-телевидение: премьера третьего сезона «Тука и Берти» сегодня вечером, последний сезон «Лучше звоните Солу» возвращается в понедельник, а четвертый сезон «Чем мы заняты в тени» выходит во вторник!». GLAAD . Получено 16 августа 2022 г.
  59. ^ "Тиффани Хэддиш и Али Вонг о "Туке и Берти" и их представлении в анимации". Nylon . 2021-08-19 . Получено 2024-04-06 .
  60. ^ Ханавальт, Лиза [@lisadraws] (2 ноября 2022 г.). «Прощай, Тука и Берти, пока :(» ( Твит ) . Получено 2 ноября 2022 г. – через Twitter .
  61. ↑ Кейт Гудакр (19 июня 2012 г.). «Critics Choice Television Awards 2012: Победители полностью». Digital Spy . Получено 15 июля 2012 г.
  62. ^ "Critics' Choice Television Awards". Critics' Choice Awards. 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 22 мая 2013 г.
  63. ^ "Critics' Choice TV Awards 2014: И номинанты..." Entertainment Weekly. 28 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  64. ↑ Миллиган, Мерседес (5 декабря 2023 г.). «Шесть анимационных сериалов претендуют на премию Critics Choice TV Award». Журнал Animation Magazine . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  65. ^ Чуба, Кирстен (19 января 2018 г.). «Номинанты премии GLAAD Media Awards: полный список». Variety . ISSN  0042-2738. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
  66. ^ ab Ramos, Dino-Ray (25 января 2019 г.). «Номинации на премию GLAAD Media Awards: Love, Simon, Crazy Rich Asians и Pose признаны за инклюзивность ЛГБТК». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. . Получено 25 января 2019 г. .
  67. ^ abc Raymos, Dino-Ray (28 января 2021 г.). "GLAAD представляет номинантов на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards; новый голливудский подкаст Deadline удостоен специальной награды за признание". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 3 марта 2022 г. .
  68. ^ ab Complex, Валери (18 января 2023 г.). "GLAAD объявляет номинантов на 34-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  69. ↑ Complex, Валери (18 января 2023 г.). «GLAAD объявляет номинантов на 34-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards». Deadline Hollywood . Получено 18 января 2023 г. .
  70. ^ ab Swift, Andy. «Номинации на премию GLAAD Media Award: Heartstopper, The Last of Us, RuPaul's Drag Race и другие — см. полный список». TVLine . Penske Media Corporation . Получено 17 января 2024 г. .
  71. ^ "Джудит Лайт, Уилсон Круз удостоены награды GLAAD Media Awards 2022". 7 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  72. ↑ Гарднер, Крис; Ховард, Энни (8 января 2020 г.). «Премия GLAAD Media Awards: Booksmart, Bombshell, Rocketman среди номинантов». The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . ISSN  0018-3660. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  73. ↑ Хендерсон, Тейлор (24 июля 2020 г.). «Наша любимая пара из Adventure Time возвращается в Distant Lands Obsidian». Pride.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  74. ^ Бодден, Алехандра (24 июля 2020 г.). "Adventure Time: Distant Lands SDCC Panel Previews Next Ep Obsidian". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  75. ^ "Номинанты на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards, категории на английском языке". GLAAD . 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  76. ^ Митович, Мэтт Уэбб (2021-04-09). "GLAAD Media Awards 2021: Star Trek: Discovery, I May Destroy You и Schitt's Creek среди победителей TV". TVLine . Получено 9 апреля 2021 г.
  77. ^ Ramos, Dino-Ray (28 марта 2019 г.). "GLAAD Media Awards: Love, Simon, Vida And Queer Eye Among Honorees At LA Ceremony". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 29 марта 2019 г. .
  78. ^ "Объявлены номинанты на премию Kidscreen Awards 2021". Лицензия Global . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  79. ^ "Победители Kidscreen Awards 2021". Kidscreen . 9 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  80. ^ "Факты о персонажах недели: БиМО из Adventure Time". Cartoon Network (Великобритания и Ирландия) . 22 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  81. ^ Curda, Glory (26 июня 2020 г.). "Sup! Где-то между 11-13. -G". Reddit . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Получено 26 июня 2020 г. .Это часть обсуждения на Reddit под названием «Адам, Глори и Ники здесь — спросите нас о чем угодно!» G означает Glory Curda.
  82. ^ "Смотреть Adventure Time: Distant Lands". HBO Max . 26 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
  83. ↑ В сессии вопросов и ответов на Reddit Курда назвала этот момент одним из своих любимых в эпизоде.
  84. ^ Curda, Glory [@GloryCurda] (26 июня 2020 г.). «да!! это!! это то, что действительно запало мне в душу при игре в Y5. я думаю, что история Y5 имеет много подтекста и очень характерна для этого большего акта выхода в себя + определения себя в своих собственных терминах, КАКИМ бы они ни были. я очень надеюсь, что зрители это почувствуют» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 26 июня 2020 г. – через Twitter .

Источники