Поймать ветер

Сингл 1965 года от Donovan

« Catch the Wind » — песня, написанная и записанная шотландским автором-исполнителем Донованом . ^[4] Pye Records выпустили «Catch the Wind» вместе с «Why Do You Treat Me Like You Do?» ^[6] в качестве дебютного релиза Донована (Pye 7N.15801) в Великобритании 28 февраля 1965 года. ^{[1] [2] [3] [4]} Сингл достиг 4-го места в британском чарте синглов. ^[8] Hickory Records выпустили сингл в США в апреле 1965 года (Hickory 45-1309), ^{[5] [9]} где он достиг 23-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [ ^10]

В мае 1965 года Pye Records выпустили другую версию "Catch the Wind" на дебютном альбоме Донована What 's Bin Did and What's Bin Hid ( NPL.18117) ^[11] (переименованном в Catch the Wind в США). В то время как сингловая версия включала вокальное эхо и секцию струнных , в альбомной версии этих элементов не было, и вместо этого Донован играл на губной гармошке .

Cash Box описал его как «среднетемповую, низкопробную блюзовую романтику в фолк-стиле» с вокалом, похожим на Боба Дилана . ^[5] Record World также описал его как «Дайлановское». ^[12]

Когда Epic Records составляли сборник лучших хитов Донована в 1968 году, лейбл либо не смог, либо не захотел приобрести права на оригинальные записи «Catch the Wind» и следующего сингла Донована « Colours ». Донован перезаписал обе песни для альбома с полноценной группой поддержки, включая Большого Джима Салливана, играющего на гитаре, и Микки Моста , продюсирующего.

Кавер-версии

• Джонни Риверс из "Джонни Риверс зажигает народ" (1965)
• Чет Аткинс из " More of That Guitar Country " (1965)
• Мелинда Маркс (1965) в Vee Jay Records
• Ээро Юсси и мальчики записали его как «Tuuli Kuiskaa Vain» на финском языке (1965).
• Рейнхард Мей записал немецкую версию "Geh und fang den Wind" (1965) ^[13] Перевод был сделан Джо Менке. ^{[ необходима цитата ]}
• Пол Ревир и Рейдеры из фильма «Точно как мы!» (1966)
• Blues Project из концерта в The Cafe Au Go Go (1966)
• Шер из " Шер " (1966)
• Силуэте из «Твой родендан» (1966)
• Кастилия (1967)
• Глен Кэмпбелл из « Нежного на уме » (1967)
• Питер Фонда на лейбле Chisa, в качестве би-сайда к его версии песни Грэма Парсонса «November Night» (1967)
• Клодин Лонже из «Цветов» (1968)
• Дотти Уэст из фильма « Кем я создана быть » (1968)
• Лестер Флэтт и Эрл Скраггс из « Нэшвиллского самолета » (1968)
• Леттермены из «Следов/Воспоминаний» (1969)
• Эрта Китт из «Сентиментальной Эрты» (1970) ^[14]
• Тимоти Баркли как (1970) сингл
• We Five (1970) на альбоме Catch the Wind . Эта версия была выпущена как сингл в 1971 году. ^[15]
• Бак Оуэнс из «Мост через бурные воды» (1971) ^[16]
• Сэмми Хагар из Сэмми Хагара (1977)
• Верн Госдин из Never My Love (1978)
• Сюзанна Хоффс из Susanna Hoffs (1994), а также появилась на британском CD-сингле песни «All I Want». ^[17]
• Четверо в баре из фильма « Другой сын » (1995)
• Ирландские потомки из «Цыган и любовников» (1995)
• Арьен Энтони Лукассен из «Странного хобби» (1997)
• Джудит Дарем из « Моны Лизы » (1996)
• Донни Манро из «На Вест-Сайде» (1999)
• Кэти Сагал из " Комнаты " (2004)
• The Spill Canvas из « Отрицание чувствует себя так хорошо » (2007)
• Лиана Кэрролл из «Замедлиться» (2007)
• Джимми ЛаФейв из « Манифеста Симаррона » (2007)
• Адам Бомб и ОМП из «Прямого эфира из Тегерана» (2009)
• Рики Ли Джонс из «Devil You Know» (2012)
• Томми Кин (2013) из «Волнения у твоих ног»
• Джоан Баез и Мими Фаринья записали дуэт, который появился в серии «Generations of Folk» (том 3, Classic Harmonies) (2016)
• Джон Уэйт о своем альбоме «Wooden Heart» (2017)
• Бонни Тайлер из фильма «Лучшее еще впереди» (2021)
• MonaLisa Twins на своем альбоме The Duo Sessions II (2023)

Различные варианты использования в СМИ

• В 1985 году в телешоу « Полиция Майами: Отдел нравов» песня использовалась в начале эпизода «Золотой треугольник (часть II)».
• В 1989 году в телешоу « Чудесные годы » песня звучала в конце эпизода «Яркое крыло».
• В 1992 году песня использовалась в фильме «Эксперт по эффективности» .
• В 2001 году телешоу « Heartbeat » использовало песню в шоу «Old Masters» (сезон 11, эпизод 5).
• В 2002 году в телешоу « Странные выходные Луи Теру» (сезон 3, эпизод 1) песня звучала в сцене на конференции по гипнозу в Лас-Вегасе.
• В 2005 году в телешоу « Детектив Раш» песня звучала в конце эпизода «Идеальный день».
• В 2006 году в телешоу « Шпионка» песня прозвучала в конце эпизода «No Hard Feelings».
• В 2006 году песня была использована в фильме «Флика» .
• В 2007 году компания GE Ecomagination использовала песню в телевизионной рекламе, продвигающей свои достижения в области ветроэнергетики.
• В 2009 году thatgamecompany использовала песню в рекламе игры Flower для PlayStation Network .
• В 2009 году компания MassMutual использовала песню в рекламе персональных финансовых услуг.
• В фильме 2009 года «Изобретение лжи» песня была использована почти полностью после сцены смерти матери главного героя.
• В 2009 году песня использовалась в финальной сцене фильма «Чарли и Бутс» , где два главных героя вместе ловят рыбу.
• В 2011 году телешоу « Родители» использовало песню в конце эпизода «In-Between» от 8 ноября.
• В 2015 году эта песня прозвучала в конце 4-го эпизода телешоу « Катастрофа ».
• В 2024 году песня прозвучала в 4-м эпизоде ​​телешоу « Оленёнок ».

Ссылки

1. Клив, Морин (1965a), стр. 7.
2. Клив, Морин (1965b), стр. 6.
3. Клив, Морин (1965c), стр. 5.
4. Рейнольдс, Стэнли (1965), стр. 14.
5. "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 17 апреля 1965 г. стр. 12 . Получено 12 января 2022 г. .
6. Lincolnshire Echo staff (1965), стр. 8.
7. Фармер, Боб (1965), стр. 10.
8. "officialcharts.com". officialcharts.com . Получено 21 января 2021 г. .
9. Нельсон, Джин (1965), стр. 194.
10. Дэфид Риз и Люк Крэмптон, Энциклопедия рок-звезд (Нью-Йорк: DK Publishing, Inc., 1999), 309.
11. Сотрудники Bucks Examiner (1965), стр. 8.
12. "Singles Reviews" (PDF) . Record World . 17 апреля 1965 г. стр. 6. Получено 21 июля 2023 г.
13. "Rainer May – Geh und fang den Wind (Catch The Wind)". YouTube. 2 января 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 5 января 2012 г.
14. "Catch the Wind / Hurdy Gurdy Man – Eartha Kitt". Earthakittfanclub.com . Получено 5 января 2012 г.
15. We Five, релиз сингла "Catch the Wind" Дата обращения 12 июля 2014 г.
16. "Запись: Catch the Wind – Buck Owens". Песни из вторых рук . Получено 5 января 2012 г.
17. "The Susanna Hoffs Discography". Архивировано из оригинала 25 декабря 2001 года . Получено 2 октября 2018 года .

Цитируемые работы

• Клив, Морин (13 февраля 1965a). «Дата выпуска диска Морин Клив». Evening Standard . Лондон, Большой Лондон, Англия. стр. 7. Получено 26 февраля 2023 г.

• Клив, Морин (17 февраля 1965б). «Дата диска». Evening Post . Бристоль, Эйвон, Англия. стр. 6. Получено 26 февраля 2023 г.

• Клив, Морин (6 марта 1965c). "Поп-спот Морин Клив". Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн, Тайн и Уир, Англия. стр. 5. Получено 26 февраля 2023 г.

• Рейнольдс, Стэнли (6 марта 1965 г.). «Мы скопировали его первыми». The Guardian . Лондон, Большой Лондон, Англия. стр. 14. Получено 26 февраля 2023 г.

• Фармер, Боб (18 марта 1965 г.). «Новые диски». Citizen . Глостер, Глостершир, Англия. стр. 10. Получено 26 февраля 2023 г.

• Сотрудники Lincolnshire Echo (18 марта 1965 г.). «Records to Put Spring into You». Lincolnshire Echo . Линкольн, Линкольншир, Англия. стр. 8. Получено 26 февраля 2023 г.

• Нельсон, Джин (2 мая 1965 г.). «Поп-синглы, ловящие ветер». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. стр. 194. Получено 26 февраля 2023 г.

• Сотрудники Bucks Examiner (4 июня 1965 г.). "Discorner". Bucks Examiner . Чешем, Бакингемшир, Англия. стр. 7. Получено 26 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

• Catch The Wind (Сингл) – Неофициальный сайт Донована