stringtranslate.com

Седарбург, Висконсин

Седарбург ( / ˈs d ər b ɛr ɡ / SEE -dər-burg ) [6] — город в округе Озауки , штат Висконсин , США . Расположенный примерно в 20 милях (32 км) к северу от Милуоки и в непосредственной близости от межштатной автомагистрали 43 , это пригородный поселок в столичном районе Милуоки . Город был основан в 1885 году, а на момент переписи 2020 года его население составляло 12 121 человек.

Как и многие города и деревни округа Озауки, город Седарбург начинался как мельничный городок. Немецкие иммигранты начали строить мельницы с гидроприводом и шерстяные фабрики вдоль Сидар-Крик в 1840-х годах. Сообщество, возникшее вокруг мельниц, теперь находится в центре города Седарбург . В начале 20-го века город был явно немецким, с несколькими лютеранскими церквями, пивоварней, спа- курортом в европейском стиле под названием Hilgen Spring Park [7] и многими немецкими культурными ассоциациями, включая два общества Тернера . [8]

Седарбург значительно изменился в период субурбанизации после Второй мировой войны . Хотя к 1960-м годам все заводы закрылись, в городе наблюдался быстрый рост населения и строительство новых коммерческих объектов и жилых домов . [8] Несмотря на изменения, более 200 исторических зданий Сидарбурга были сохранены, [9] и город является домом для восьми списков в Национальном реестре исторических мест . Сообщество получает прибыль от динамичной туристической индустрии и круглый год проводит фестивали и мероприятия, привлекающие посетителей из других регионов. [10]

Топонимия

Когда первые поселенцы, многие из которых говорили по-немецки, прибыли в этот район, они обнаружили белые кедры , растущие на берегах Сидар-Крик . Ранний немецко-американский поселенец Фредерик Люнинг построил хижину недалеко от восточного берега ручья в 1843 году и назвал свой дом «Кедровым городом », что означает «кедровый замок» или «кедровую крепость». В декабре 1844 года первые жители согласились назвать поселок Седарбург. [11]

История

Самым ранним свидетельством присутствия людей в районе Седарбурга является курган Хильген-Спринг, расположенный в восточной части города Седарбург, недалеко от Сидар-Крик. Это место состоит из трех конических курганов, построенных строителями курганов раннего лесного периода . [12] В 1968 году археологи из Общественного музея Милуоки во время раскопок одного из курганов обнаружили человеческие захоронения и артефакты, в том числе каменные алтари, наконечники стрел и черепки керамики. Радиоуглеродные образцы, полученные во время раскопок, датируют строительство курганов примерно 480  годом до нашей эры , что делает их одной из старейших групп курганов в штате. [13] [14]

В начале 19 века эту землю населяли коренные американцы, в том числе племена потаватоми и сауки . Потаватоми передали землю федеральному правительству Соединенных Штатов в 1833 году по Чикагскому договору 1833 года , который (после ратификации в 1835 году ) требовал от них покинуть Висконсин к 1838 году . От реки до Канзаса некоторые предпочли остаться, и в современных документах их называли «бродячими Потаватоми», потому что многие из них были мигрантами, которые жили за счет сквотирования на землях своих предков, которые теперь принадлежали белым поселенцам. В конце концов коренные жители, избежавшие принудительного переселения, собрались в северном Висконсине, где сформировали сообщество Потаватоми Форест-Каунти . [17]

Здание Cedarburg Mill 1855 года постройки и заправочная станция Wadham 1926 года справа.
Шерстяная фабрика Хильгена и Виттенберга 1864 года , в которой в настоящее время расположены магазины, рестораны и винодельня.

Первым белым поселением в районе Седарбурга было поселение под названием «Новый Дублин», которое позже стало Гамильтоном в городе Седарбург. Первым жителем был Жозеф Гарденье, который построил бревенчатую хижину на Сидар-Крик в качестве своей штаб-квартиры для изысканий при строительстве Грин-Бэй-роуд . [18] В 1848 году Гамильтон стал первой остановкой на маршруте дилижанса между Милуоки и Грин-Бей. [8]

Большинство первых поселенцев Седарбурга были немецкими иммигрантами. Людвигу Вильгельму Гроту обычно приписывают то, что он был первым поселенцем Седарбурга. 22 октября 1842 года он купил землю у правительства и начал засаживать берега Сидар-Крик. В 1845 году Фредерик Хильген и Уильям Шредер построили деревянную мельницу на Сидар-Крик. После одиннадцати лет работы они заменили первоначальную постройку пятиэтажной каменной мельницей Сидарбург , которая стала центром нового сообщества. В конечном итоге вдоль ручья на территории нынешнего города Седарбург были построены пять плотин и фабрик, в том числе шерстяная фабрика Хильгена и Виттенберга 1864 года , которая была крупнейшей шерстяной фабрикой к западу от Филадельфии . [8]

В 1870 году Милуоки и Северная железная дорога соединили Седарбург с Милуоки. К 1873 году железнодорожная линия простиралась от Милуоки до Грин-Бей, соединяя Седарбург и другие небольшие поселения с более крупными рынками. Седарбург продолжал расти и процветать благодаря железнодорожному сообщению, в то время как окружающие поселения Гамильтон, Декер-Корнер и Хорнс-Корнерс оставались более характерными для сельской местности. Седарбург был основан в 1885 году. В то время население составляло около 1000 человек. [8]

В 1897 году шерстяная фабрика приобрела электрический генератор, который дал первое электрическое освещение в городе. В 1901 году город заключил контракт на строительство электростанции с паровыми двигателями , работающими на двух генераторах мощностью 75 кВт , а в 1909 году для управления коммунальным предприятием была сформирована Комиссия по электрическому освещению Сидарбурга . В 1923 году ответственность за водоснабжение и канализацию была передана коммунальному предприятию, и оно было переименовано в Комиссию по освещению и воде. Это предприятие работает до сих пор и является одним из 82 муниципальных электроэнергетических предприятий в Висконсине. [19]

Междугородний трамвай , отъезжающий от станции Сидарбург, гр.  1907 год .

В 1907 году Седарбург стал остановкой на междугородной пассажирской линии Милуоки-Северный. Компания управляла офисом и магазином в Седарбурге до 1920-х годов, когда они были приобретены компанией Milwaukee Electric Railway and Light Company . Компания продолжала пассажирские железнодорожные перевозки в Седарбург до 1948 года, когда линия округа Озауки пришла в упадок из-за увеличения использования личных автомобилей и улучшения дорог. [20]

Седарбург быстро рос во время послевоенной субурбанизации и экономического процветания. С 1950 по 1960 год население увеличилось более чем на 84%, с 2810 до 5191 человек. Этот период роста населения стал свидетелем роста новых отраслей промышленности и жилищного строительства. [8]

География

Седарбург расположен на координатах 43°17'56" северной широты и 87°59'13" западной долготы (43,29896, −87,987209). [21] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 4,87 квадратных миль (12,61 км 2 ), из которых 4,83 квадратных миль (12,51 км 2 ) занимает суша и 0,04 квадратных миль (0,10 км 2 ) ) — вода. [22] Город Седарбург граничит с деревней Графтон на востоке, городом Мекуон на юге и городом Седарбург на севере и западе.

Город расположен на ледниковых равнинах юго-восточного Висконсина , образовавшихся в результате оледенения Висконсина во время последнего ледникового периода. Почва в этом районе представляет собой смесь хорошо дренируемого материала, лёсса и суглинка , которые покрывают слой ледникового тилла . Большая часть города Седарбург расположена на вершине силурийских отложений известняка . В этом районе действовало несколько карьеров, в том числе ныне несуществующий карьер Грот в парке Зойнерт, где экскаваторы обнаружили окаменелости на доисторическом рифе . Первые поселенцы использовали известняк в этом районе в качестве строительного материала, и некоторые известняковые постройки середины 19-го века стоят до сих пор. [23]

Мельничный пруд на Сидар-Крик , выше по течению от плотины Бридж-Роуд.

Сидар-Крик проходит через город параллельно историческому и коммерческому району Вашингтон-авеню . В 1993 году Департамент природных ресурсов штата Висконсин полагал, что в Сидар-Крик в штате имеется загрязнение ПХБ . [24] Ручей теперь является частью территории Суперфонда Агентства по охране окружающей среды в городе. [25] Несмотря на усилия по очистке, DNR штата Висконсин не рекомендует есть любую рыбу, пойманную в ручье ниже по течению от плотины Бридж-Роуд. [26]

До того, как в этот район прибыли белые поселенцы, район Седарбурга представлял собой горный лес, в котором преобладали американский бук и сахарный клен . Вдоль Сидар-Крик росли также белые кедры . Большая часть первоначального леса была вырублена, чтобы подготовить землю для сельского хозяйства. [23] В 21 веке город Седарбург сажает и поддерживает более 8000 деревьев в общественных местах, а Фонд Arbor Day признал Сидарбург в рамках своей программы Tree City USA. [27]

Поскольку освоение земель продолжает сокращать дикие территории, дикая природа вынуждена сближаться с человеческими сообществами, такими как Седарбург. В черте города можно увидеть крупных млекопитающих, в том числе белохвостых оленей , койотов и рыжих лисиц . В общинах округа Озауки черных медведей видели нечасто , включая сообщение о медведе в городском парке Седарбурга в 2005 году. [28] Многие птицы, в том числе большие голубые цапли и дикие индейки, обитают в городе Седарбург и его окрестностях. [29] Висконсинская инициатива по сохранению птиц считает болото Сидарбург , расположенное к северу от города в городе Соквилл , важной орнитологической территорией штата Висконсин. [8] Редкое растение Goldenseal растет в лесу на северной границе между городом и городом Седарбург. [23]

В регионе борются со многими инвазионными видами, в том числе изумрудным ясенем , карпом обыкновенным , канареечником тростниковым , тростником обыкновенным , вербейником пурпурным , горчицей чесночной , крушиною евразийской и жимолостью . [30]

Демография

По состоянию на 2000 год средний доход семьи в городе составлял 56 431 доллар, а средний доход семьи - 66 932 доллара. Средний доход мужчин составлял 51 647 долларов против 30 979 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 27 455 долларов. Около 1,8% семей и 2,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,0% лиц в возрасте до 18 лет и 3,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

По данным переписи [3] 2010 года в городе проживало 11 412 человек, 4 691 домохозяйство и 3 060 семей. Плотность населения составила 2362,7 человек на квадратную милю (912,2/км 2 ). Было 4916 единиц жилья со средней плотностью 1017,8 человек на квадратную милю (393,0/км 2 ). Расовый состав города составлял 96,3% белых , 0,8% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 1,5% азиатов , 0,3% представителей других рас и 1,0% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,7% населения.

Было 4691 домохозяйство, из которых 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,5% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 2,6% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 34,8% не были семейными. 30,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,38, а средний размер семьи - 3,00.

Средний возраст жителей города составил 43,1 года. 24,7% жителей были моложе 18 лет; 6,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 22% были от 25 до 44 лет; 30% были от 45 до 64 лет; и 16,9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 47,4% мужчин и 52,6% женщин.

Экономика

Ранняя промышленность

Как и во многих городах и деревнях округа Озауки, первыми предприятиями Сидарбурга были заводы, работающие на гидроэлектростанциях. В 1843 году Фредерик Люнинг построил мельницу Колумбия , первую мельницу на Сидар-Крик. [32] После Колумбийской мельницы в 1845 году Фредерик Хильген и Уильям Шредер построили еще одну мельницу выше по течению. Ни одна из этих построек не сохранилась, но другие мельницы 19 века сохранились, в том числе мельница Конкордия 1853 года ; мельница «Кедарбург» 1855 года , которая заменила более раннюю мельницу Хильгена и Шредера; шерстяная фабрика Хильгена и Виттенберга 1864 года ; и мельница Excelsior 1871 года, которая позже была переоборудована в фабрику по производству проволоки и гвоздей в Седарбурге. [33] Другие ранние постройки возле ручья, которые сохранились, включают пивоварню 1848 года. [34]

промышленность 20 века

В 20 веке в Седарбурге было несколько производственных фирм. Карл Кикефер основал Mercury Marine в Седарбурге в 1939 году, и до 1982 года компания управляла заводом на Сент-Джон-авеню. Здание было снесено в 2005 году. До 2005 года компания Amcast управляла заводом по литью алюминия под давлением на Гамильтон-роуд. [35] Обе компании загрязнили почву и воды Сидар-Крик ПХД , а Агентство по охране окружающей среды США использует деньги Суперфонда для очистки этих участков. [36]

Туризм

Уличная сцена со зданиями c.  конец 1800-х годов

Шерстяная фабрика Хильгена и Виттенберга закрылась в 1968 году и пустовала несколько лет, пока не было сделано предложение о покупке зданий. Будущий владелец намеревался снести их и построить заправочную станцию ​​и мини-маркет. Затем мэр Стефан Фишер сказал ему, что ему понадобится разрешение на снос. Ничего подобного не было, но это дало достаточно времени, чтобы здания можно было спасти. [37] Уильям Велти купил здания на углу и улице, открыв ресторан. Затем Джим Пейп купил здания мельницы на берегу ручья и открыл винодельню . Остальная часть площадей, известная как поселение Сидар-Крик, была сдана в аренду магазинам, студиям и ресторанам. [38]

Это положило начало туристическому буму в Седарбурге. Открылось больше галерей и студий, а также сувенирных магазинов и других достопримечательностей. Бизнес-ассоциации начали проводить фестивали выходного дня, что привлекло в город еще больше людей. С 2020 года в городе проводятся Зимний фестиваль в феврале, Фестиваль клубники в июне, Фестиваль вина и урожая в сентябре и Октоберфест на немецкую тематику в октябре, а также рождественские мероприятия в ноябре и декабре. [10] В летние месяцы местные компании спонсируют серию концертов под названием Summer Sounds, которая проходит в парке Сидар-Крик. [39]

Многие жители Седарбурга, которые не работают в туристической индустрии, ездят на работу, что отражает более широкую тенденцию округа Озауки как сообщества с большинством пригородных поездов. [40]

Культура

Влияние первых немецких поселенцев Седарбурга все еще заметно в 21 веке. В общине шесть лютеранских общин; Лютеранская церковь Троицы на Колумбия-роуд — самая старая, она была основана в 1843 году группой старых лютеранских иммигрантов из прусской провинции Померания . [42] Многие здания 19-го века имеют немецкие надписи на своих замковых камнях, а самые старые надгробия на городских кладбищах находятся на немецком языке. Кладбище Цур Руэ на Бридж-стрит получило свое название от немецкой фразы, означающей «отдыхать».

Публичная библиотека Седарбурга

Женский клуб Седарбурга основал городскую публичную библиотеку в 1911 году. В дополнение к своей коллекции, насчитывающей около 72 000 экспонатов, библиотека предоставляет посетителям цифровые ресурсы, учебные комнаты и комнату для общественных собраний в своем помещении площадью 25 500 квадратных футов. Публичная библиотека Седарбурга является членом Библиотечной системы Монарха, в которую входит тридцать одна библиотека в округах Озауки, Шебойган, Вашингтон и Додж. [43]

События и фестивали

В Седарбурге проходит ярмарка округа Озауки в Парке пожарных, на Вашингтон-авеню, к северу от центра города. Ярмарка проводится ежегодно с 1859 года. Мероприятие бесплатное и включает в себя живую музыку, тягу грузовиков и тракторов, аттракционы, дерби по сносу , а также 4-H выставки и выставки домашнего скота. [44]

Каждое лето в Парке пожарных также проводятся четыре блошиных рынка «Дни Максвелл-стрит » в рамках сбора средств для пожарной службы Сидарбурга. На одном из барахолок смогут разместиться до 600 продавцов. [45]

По состоянию на 2020 год в городе проводятся пять фестивалей выходного дня, в том числе Зимний фестиваль в феврале, Фестиваль клубники в июне, Фестиваль вина и урожая в сентябре и Октоберфест на немецкую тематику в октябре, а также рождественские мероприятия в ноябре и декабре. [10] В летние месяцы местные компании спонсируют серию концертов под названием Summer Sounds, которая проходит в парке Сидар-Крик. [39]

Музеи

Исполнительское искусство

Религия

В Седарбурге есть как минимум шесть лютеранских церквей. Четыре церкви — Адвент, Вера, Иммануил и Троица — являются членами Евангелическо-лютеранской церкви в Америке . [42] [53] [54] [55] Первый Иммануил Лютеран является частью Синода штата Миссури , [56] и Евангелическо-лютеранская церковь Искупителя является частью Евангелическо-лютеранского Синода штата Висконсин . [57]

В городе также есть Объединенная методистская церковь методистского сообщества; [58] Первая церковь христианских ученых , ученый из Седарбурга; [59] Баптистская церковь «Наследие», регулярная баптистская община, входящая в состав Висконсинской ассоциации регулярных баптистских церквей; [60] римско -католический приход Св. Франциска Борджиа; [61] и Свято-Никольская православная церковь Антиохийской православной традиции. [62] Библейская церковь евангелического Альянса расположена рядом с границей города Седарбург в городе Мекуон. [63]

Закон и правительство

Седарбург организован под властью мэра и совета . Нынешним мэром является Майк О'Киф, который был избран на свой первый четырехлетний срок 3 апреля 2018 года. [64] Помимо мэра, в общий совет Седарбурга входят семь олдерменов . Совет собирается во второй и последний понедельник каждого месяца в 19:00. [65] Повседневной деятельностью города управляет штатный городской администратор. [66]

В рамках 6-го избирательного округа штата Висконсин Сидарбург представлен Гленном Гротманом (справа) в Палате представителей США , а также Роном Джонсоном (справа) и Тэмми Болдуином (справа) в Сенате США . Дуэй Стробель (справа) представляет Сидарбург в Сенате штата Висконсин , а Роберт Брукс (справа) представляет Сидарбург в Ассамблее штата Висконсин . [67]

Пожарная служба Седарбурга

Добровольная пожарная часть Седарбурга была основана в 1866 году .

С 1966 года пожарная служба каждое лето организует блошиные рынки «Дни Максвелл-стрит » для сбора средств. [45]

Департамент полиции Седарбурга

Департамент полиции Седарбурга был основан в 1885 году, когда город был зарегистрирован. [69]

Утилиты

Компания Cedarburg Light & Water Utility является одной из примерно 2200 государственных коммунальных предприятий в Соединенных Штатах. Он был основан в 1909 году для эксплуатации первой в городе электростанции, построенной восемью годами ранее. [19] Коммунальное предприятие отвечает за электро- и водоснабжение в городе и управляется комиссией из семи жителей, назначаемых мэром, один из которых должен быть членом городского совета. [70]

Образование

Государственные школы Седарбурга находятся в ведении школьного округа Седарбурга . В округе есть три начальные школы , обслуживающие от детского сада до пятого класса: начальная школа Парквью, начальная школа Торсона и начальная школа Вестлон. Каждая начальная школа обслуживает разные районы города. Средняя школа Вебстера обслуживает весь округ с шестого по восьмой классы, а средняя школа Седарбурга обслуживает классы с девятого по двенадцатый.

Район обслуживает города Седарбург, города Седарбург и некоторые соседние части города Мекуон и деревни Графтон. Округом управляет избранный школьный совет из семи членов , который собирается в третий четверг каждого месяца в средней школе Седарбурга. Районный также суперинтендант. Тодд Буньяки, нынешний суперинтендант, занимает эту должность с 2015 года. [71]

Район часто фигурирует в списках лучших школ штата. [72]

В городе также есть две приходские школы , которые обучают учащихся от детского сада до восьмого класса: Первая лютеранская школа Иммануила и католическая школа Св. Франциска Борджиа.

Транспорт

Седарбург расположен примерно в трех милях к западу от съезда 89 с межштатной автомагистрали 43. Город также расположен к югу от пересечения Висконсинского шоссе 60 и Вашингтон-авеню.

В Седарбурге ограничен общественный транспорт по сравнению с более крупными городами. Округ Озауки и Транзитная система округа Милуоки обслуживают пригородный автобус Route 143, также известный как «Экспресс округа Озауки», до Милуоки по межштатной автомагистрали 43. Автобус останавливается на пересадочной стоянке возле въезда и съезда с межштатной автомагистрали Седарбурга. Автобус совершает восемь рейсов в Милуоки утром в будние дни и девять рейсов из Милуоки вечером в будние дни, что соответствует времени пиковых поездок на работу. [73] [74] Совместное такси службы транзита округа Озауки — это вариант общественного транспорта для поездок в места, к которым невозможно напрямую добраться с межштатной автомагистрали. Такси работают семь дней в неделю и курсируют по маршрутам 12, 49 и 42u округа Вашингтон и Милуоки. [73] [75]

В большинстве районов города Седарбург есть тротуары, а также междугородная тропа Озауки , которая предназначена для пешеходов и велосипедистов и соединяет город с соседними поселениями Графтон и Мекуон и продолжается на север до округа Шебойган и на юг до округа Милуоки. .

Седарбург вырос из сельской деревни в объединенный город отчасти благодаря железнодорожному сообщению 19 века. С 1907 по 1948 год Седарбург был связан с Милуоки и Шебойганом междугородной пассажирской железнодорожной линией, которая вышла из употребления после Второй мировой войны и была преобразована в велосипедную и пешеходную дорожку в 1990-х годах . Железная дорога Wisconsin Central Ltd. обеспечивает грузовые железнодорожные перевозки в Седарбург как часть своего подразделения в Соквилле. [76] Хотя в Седарбурге не было пассажирских железных дорог на протяжении многих десятилетий, пассажирские железнодорожные перевозки предлагаются компанией Amtrak в соседнем Милуоки на интермодальной станции Милуоки .

Парки и отдых

Междугородная тропа Озауки проходит через Сидар-Крик по междугородному мосту, бывшему мосту с железнодорожными фермами в центре города Седарбург.

В городе Седарбург имеется тридцать четыре парка общей площадью 146 акров. Они варьируются от таких маленьких, как Докторс-парк площадью 0,1 акра на углу Вашингтон-авеню и Милл-стрит и скейтборд-парка площадью 0,25 акра на Джонсон-авеню, до парка Сентенниал площадью двадцать три акра, который включает в себя общественный бассейн, два пруда, горка для катания на санках и детская площадка, предназначенная для детей с ограниченными возможностями.

Междугородная тропа Озауки проходит через город Седарбург, следуя по прежнему маршруту междугородной железнодорожной линии Милуоки . Южный конец тропы находится на Брэдли-роуд в Браун-Дир , которая соединяется с тропой Дубового листа ( 43 ° 09'48 "N 87 ° 57'39" W  /  43,16333 ° N 87,96083 ° W  / 43,16333; -87,96083 ), а его северный конец находится на ДеМастер-роуд в деревне Остбург округа Шебойган ( 43 ° 36'57 "N 87 ° 48'08" W  /  43,61583 ° N 87,80222 ° W / 43,61583; -87,80222 ). Участок тропы в Седарбурге был завершен в 1996 году и соединяет поселок с соседними Графтоном и Мекуоном . [77]

Седарбург также является домом для нескольких частных мест отдыха, в том числе поля для гольфа, двух дорожек для боулинга, нескольких тренажерных залов, керлинг-клуба Милуоки , гимнастического зала, роликового катка и ледового центра Озауки, круглогодичного хоккейного и конькобежного катка. . [78]

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  2. ^ ab «Совет США по географическим названиям». Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  3. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 18 ноября 2012 г.
  4. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ «Оценки численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  6. ^ «Города-» . Проверено 9 сентября 2023 г.
  7. ^ "Кедарбургская шерстяная фабрика; Хильген-Спрингс" . Милуоки Дейли Ньюс. 16 июля 1878 года . Проверено 19 января 2020 г.
  8. ^ abcdefg «Энциклопедия Милуоки: Седарбург». Университет Висконсин-Милуоки . Проверено 2 января 2020 г.
  9. ^ «История Седарбурга». Город Седарбург . Проверено 19 января 2020 г.
  10. ^ abc "Фестивали Седарбурга". Фестивали Cedarburg, Inc. Проверено 11 января 2020 г.
  11. ^ Гарольд Э. Хансен. Зарисовки Седарбурга: празднование 100-летия . Седарбург: Cedarburg Commemorative Corp., 1985, стр. 1.
  12. ^ «Экологические ландшафты Висконсина: экологический ландшафт побережья центрального озера Мичиган» (PDF) . Департамент природных ресурсов штата Висконсин . Проверено 13 февраля 2020 г.
  13. ^ «В поисках« духа места »» . Пастырский экспресс. 17 мая 2016 г. Проверено 18 января 2020 г.
  14. ^ "Возвращение к месту кургана Хильген-Спринг: лекция" . Локебен. 26 мая 2016 г. Проверено 18 января 2020 г.
  15. ^ «Ранняя история округа Озауки, штат Висконсин». Библиотеки Университета Висконсин-Мэдисон . Проверено 1 января 2020 г.
  16. ^ Гервинг, Ансельм Дж. (лето 1964 г.). «Чикагский индейский договор 1833 года». Журнал Исторического общества штата Иллинойс . 57 (2): 117–142. ISSN  0019-2287. JSTOR  40190019.
  17. ^ "История Потаватоми". Общественный музей Милуоки . Проверено 20 февраля 2020 г.
  18. ^ "Город Седарбург". История округов Вашингтон и Озауки, штат Висконсин . Чикаго: Западное издательство. 1881 год . Проверено 20 октября 2015 г.
  19. ^ ab Cedarburg Light & Water. Архивировано 10 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
  20. ^ "История компании Milwaukee Electric Railway & Light Company" . Историческое общество электрических железных дорог и транзита Милуоки . Проверено 20 января 2020 г.
  21. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  22. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  23. ^ abc «Инвентаризация сельскохозяйственных, природных и культурных ресурсов». Округ Озауки . Проверено 20 января 2020 г.
  24. ^ «В Сидар-Крик самое большое количество печатных плат» . Расин Журнал Таймс. 21 ноября 1993 года . Проверено 20 января 2020 г.
  25. ^ Агентство по охране окружающей среды. EPA добавляет город Седарбург, штат Висконсин, в список Superfund
  26. ^ «Выбирайте мудро, 2015: Руководство по употреблению рыбы в Висконсине» (PDF) . Департамент природных ресурсов штата Висконсин . Проверено 20 января 2020 г.
  27. ^ «Седарбург: Лесное хозяйство». Город Седарбург . Проверено 20 января 2020 г.
  28. ^ За деревьями: Истории лесов Висконсина. Кэндис Гокел Эндрюс. 30 мая 2011 г. ISBN. 9780870204678. Проверено 20 января 2020 г.
  29. ^ «Экологические ландшафты Висконсина» (PDF) . Департамент природных ресурсов штата Висконсин . Проверено 13 февраля 2020 г.
  30. ^ «Прибрежный экологический ландшафт центрального озера Мичиган» (PDF) . Департамент природных ресурсов штата Висконсин . Проверено 20 января 2020 г.
  31. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  32. ^ «Ранняя история округа Озауки, штат Висконсин: Колумбийская мельница». Библиотеки Университета Висконсин-Мэдисон . Проверено 11 января 2020 г.
  33. ^ «Ранняя история округа Озауки, штат Висконсин: Колумбийская мельница». Библиотеки Университета Висконсин-Мэдисон . Проверено 11 января 2020 г.
  34. ^ "Пивоваренный комплекс Сидарбург" . Историческое общество Висконсина . Проверено 18 марта 2017 г.
  35. ^ «Сидарбург хочет, чтобы TIF выделил 3 миллиона долларов на реконструкцию бывшего завода Amcast» . Милуоки Журнал Сентинел . Проверено 11 января 2020 г.
  36. ^ «Сайт Суперфонда: Сидар-Крик, Седарбург, Висконсин» . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 11 января 2020 г.
  37. Стеффес, Джуди (9 ноября 2007 г.). «В Сидарбурге есть формула модели центра города». BizTimes.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  38. ^ "История Седарбургской шерстяной фабрики Седар-Крик" . Округ Озауки. Архивировано из оригинала 3 августа 2007 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  39. ^ ab "Летние звуки". Музыкальные фестивали в Седарбурге. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 1 января 2013 г.
  40. ^ "Энциклопедия Милуоки: округ Озауки". Университет Висконсин-Милуоки . Проверено 11 января 2020 г.
  41. ^ «Экономический профиль города Сообщества» (PDF) . июль 2015 года . Проверено 13 января 2020 г.
  42. ^ ab "Троицкая лютеранская церковь". Троицкая лютеранская церковь . Проверено 11 января 2020 г.
  43. ^ "Публичная библиотека Седарбурга". Публичная библиотека Седарбурга . Проверено 20 января 2020 г.
  44. ^ "Ярмарка округа Озауки". Ярмарка округа Озауки . Проверено 20 января 2020 г.
  45. ^ ab «Пожарная часть Седарбурга: Дни Максвелл-стрит». Пожарная служба Седарбурга . Проверено 17 января 2020 г.
  46. ^ "Художественный музей Седарбурга". Культурный центр Седарбурга . Проверено 11 января 2020 г.
  47. ^ "Музей универсального магазина Сидарбурга" . Посетите Озауки . Проверено 11 января 2020 г.
  48. ^ "Исторический музей Сидарбурга" . Культурный центр Седарбурга . Проверено 11 января 2020 г.
  49. Йозвик, Кэтрин (15 января 2021 г.). «Коллекция музея Чаднов переедет в Седарбург». Пастырский экспресс . Проверено 4 февраля 2021 г.
  50. ^ "Дом-музей Кухефусса" . Посетите Озауки . Проверено 11 января 2020 г.
  51. ^ "Музей лоскутных одеял и волоконного искусства Висконсина" . Висконсинский музей лоскутных одеял и волоконного искусства . Проверено 11 января 2020 г.
  52. ^ "Культурный центр Седарбурга". Культурный центр Седарбург . Проверено 11 января 2020 г.
  53. ^ "Адвентистская лютеранская церковь". Адвентистская лютеранская церковь . Проверено 20 января 2020 г.
  54. ^ "Лютеранская церковь Веры". Лютеранская церковь Веры . Проверено 20 января 2020 г.
  55. ^ "Лютеранская церковь Иммануила". Лютеранская церковь Иммануила . Проверено 20 января 2020 г.
  56. ^ «Первое лютеранское служение Иммануила: Наша история» . Первое лютеранское служение Иммануила . Проверено 20 января 2020 г.
  57. ^ "Евангелическо-лютеранская церковь Искупителя" . Евангелическо-лютеранская церковь Искупителя . Проверено 20 января 2020 г.
  58. ^ "Объединенная методистская церковь Сообщества". Общинная объединенная методистская церковь . Проверено 20 января 2020 г.
  59. ^ «Первая церковь Христа, ученый, Седарбург». Первая церковь Христа, Ученый, Седарбург . Проверено 20 января 2020 г.
  60. ^ «Баптистская церковь Наследия: О» . Баптистская церковь наследия . Проверено 20 января 2020 г.
  61. ^ "Католическая церковь Св. Франциска Борджиа" . Католическая церковь Святого Франциска Борджиа . Проверено 20 января 2020 г.
  62. ^ «Православная церковь Святителя Николая: О нас». Православная церковь Святого Николая . Проверено 20 января 2020 г.
  63. ^ «Библейская церковь Альянса: Во что мы верим» . Библейская церковь Альянса . Проверено 14 февраля 2020 г.
  64. Now News Group (3 апреля 2018 г.). «Избиратели Сидарбурга продвигают олдермена Майка О'Кифа на пост мэра». Милуоки Журнал Сентинел . Проверено 17 января 2020 г.
  65. ^ «Город Седарбург: Общий совет». Город Седарбург . Проверено 17 января 2020 г.
  66. ^ «Город Седарбург: городской администратор». Город Седарбург . Проверено 13 февраля 2020 г.
  67. ^ "Карта законодательного собрания штата Висконсин" . Законодательное собрание штата Висконсин . Проверено 17 января 2020 г.
  68. ^ "Пожарная служба Седарбурга: История" . Пожарная служба Седарбурга . Проверено 17 января 2020 г.
  69. ^ "Полицейское управление Седарбурга: История" . Город Седарбург . Проверено 17 января 2020 г.
  70. ^ "Коммунальная комиссия". Седарбургское предприятие освещения и водоснабжения . Проверено 20 января 2020 г.
  71. ^ «Школьный округ Седарбург: Офис суперинтенданта» . Школьный округ Седарбург . Проверено 19 января 2020 г.
  72. ^ «Школьный округ Седарбург: Достижения округа» . Школьный округ Седарбург . Проверено 19 января 2020 г.
  73. ^ ab "Маршрут 143 MCTS: Экспресс округа Озауки" . Висконсин DOT . Проверено 21 января 2020 г.
  74. ^ «Округ Озауки, Седарбург (I-43/округ C)» . Транзитная система округа Милуоки. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  75. ^ «OCTS: Совместное такси» . Транзитная служба округа Озауки . Проверено 21 января 2020 г.
  76. ^ «Висконсинские железные дороги и гавани 2020» (PDF) . Висконсин DOT . Проверено 21 января 2020 г.
  77. ^ «Парковые сооружения». Город Седарбург, Висконсин . Проверено 11 января 2020 г.
  78. ^ "Ледяной центр Озауки". Ледовый центр Озауки . Проверено 20 января 2020 г.
  79. Уортингтон, Роджерс (28 апреля 1992 г.). «Когда-то жертва, теперь подозреваемый». Чикаго Трибьюн .
  80. ^ "Пол Д. Клемент". Киркланд и Эллис. Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  81. ^ Синяя книга Висконсина. Мэдисон, Висконсин: Democrat Printing Co., 1913. стр. 282.
  82. ^ "Жанин П. Геске (1949-)" . Судебная система штата Висконсин. 7 марта 2012 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  83. ^ "Амадеус Уильям Грабау - американский геолог" . Британская энциклопедия . Проверено 13 июня 2020 г.
  84. ^ «Синяя книга Висконсина 1893», Биографический очерк Фредерика В. Хорна, стр. 634
  85. ^ "Янссен, Эдвард Х. 1815–1877" . Историческое общество Висконсина . Проверено 13 июня 2020 г.
  86. Льюис, Челси (30 октября 2020 г.). «Сначала он покорил Эверест, затем этот уроженец Сидарбурга пересек Висконсин пешком, на велосипеде и на каяке». Милуоки Журнал Страж . Милуоки, Висконсин . Проверено 13 июня 2020 г.
  87. ^ «Умер бывший тренер Marquette Grid Кенни» . Маршфилд Ньюс-Вестник . Маршфилд, Висконсин . Ассошиэйтед Пресс . 30 ноября 1950 г. с. 15 . Проверено 7 августа 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа.
  88. ^ Хифи, Лесли А.; Мэй, Мел Энтони (2006). Энциклопедия женщин и бейсбола . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр. 260. ISBN 0-7864-2100-2. LCCN  2006008719.
  89. ^ «Еще 3 игрока из Висконсина выбраны на бейсбольном драфте» . jsonline.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
  90. Эрнст, Эрик (28 июня 2012 г.). «Еще от кантри-звезды из Сидарбурга Джоша Томпсона о кантри-музыкальном сообществе Висконсина и закулисной жизни во время тура Country Throwdown Tour». Милуоки Журнал Страж . Милуоки, Висконсин . Проверено 13 июня 2020 г.

Внешние ссылки