stringtranslate.com

Чакраварти (санскритский термин)

Чакраварти из ступы Амаравати , I век нашей эры, использующий «Императорский жест» и окруженный своими атрибутами. Возможно, представляет Ашоку Империи Маурьев .
К правителю Чола Кулотунге III будут обращаться как Чакраварти.

Чакраварти ( санскрит : चक्रवर्तिन् , IAST : Чакравартин ) — идеальный (или идеализированный) универсальный правитель в истории , религии и мифологии Индии. Эта концепция присутствует в культурных традициях, повествовательных мифах и преданиях Индийского субконтинента . [1] Существует три типа чакраварти: чакравала чакраварти , император, который правит всеми четырьмя континентами (т. е. вселенский монарх); двипа чакраварти , правитель, управляющий только одним из этих континентов; и Прадеша Чакраварти , монарх, возглавляющий народ лишь части континента, эквивалент местного короля. [2] Двипа Чакраварти — это, в частности, тот, кто правит всем Индийским субконтинентом (как в случае с Империей Маурьев) . [3] : 175  Первые упоминания о Чакравала Чакравартине появляются в памятниках времен ранней Империи Маурьев, в IV-III века до нашей эры, в отношении Чандрагупты Маурья и его внука Ашоки .

Слово чакра-вартин — это сложное слово бахуврихи , которое переводится как «тот, чьи колеса движутся», в смысле «чья колесница катится повсюду беспрепятственно». Его также можно проанализировать как «инструментальную бахуврихи » : «через кого движется колесо» в значении «через кого вращается Дхармачакра («Колесо Дхармы » )» ( наиболее часто используется в буддизме ) . Тибетский эквивалент ཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་ ( khor los sgyur ba'i rgyal po ) переводится как «монарх , управляющий с помощью необходимого колеса» . ]

14 Ратн Чакравартина, рукопись 17 века.

В буддизме чакраварти — светский аналог будды . Этот термин применяется как к светскому, так и к духовному царству и лидерству, особенно в буддизме и джайнизме . В индуизме чакраварти — могущественный правитель, власть которого распространяется на всю землю. В обеих религиях предполагается, что чакраварти поддерживает дхарму , фактически являясь «тем, кто вращает колесо ( дхармы )».

Индийская концепция чакраварти позже развилась в концепцию девараджибожественного права королей – которая была принята индианизированными индуистско -буддийскими королевствами Юго -Восточной Азии через ученых-индуистских брахманов , направленных из Индии к их дворам. Впервые он был принят яванскими индуистско-буддийскими империями, такими как Маджапахит ; через них Кхмерской империей ; и впоследствии тайскими монархами . [ нужна цитата ]

индуизм

Согласно традициям, « Вишну в форме Чакры считался идеалом поклонения для царей, желающих получить Вселенский суверенитет», [4] : ​​48  концепция, связанная с Бхагавата Пуранами , религиозная санкция, восходящая к периоду Гуптов. , [5] , что также привело к концепции чакравартина. [4] : 65  Примеров чакравартинов относительно немного как в северной, так и в южной Индии.

Бхарата , сын Душьянты и Шакунталы, согласно некоторым легендам, был удостоен титула чакравартин самраджа . Другой одноименный император , который был сыном Ришабхи, также получил титул чакравартин .

В Южной Индии период Паллавы , начавшийся с Симхавишну (575–900 гг. н. э.), был переходным этапом в южноиндийском обществе со строительством памятников, созданием сект (бхакти) альваров и наянаров , расцветом сельских брахманических учреждений по изучению санскрита и установление модели правления Чакравартина на территории различных народов; что положило конец допаллаванской эпохе территориально сегментированных людей, каждый со своей культурой, под властью племенного вождя. [6] Период Паллавы превозносил ранговые отношения, основанные на ритуальной чистоте, как предписывают шастры . [7] Бертон проводит различие между моделью Чакраватина и моделью кшатриев и сравнивает кшатриев с местными воинами с достаточно высоким ритуальным статусом, чтобы его можно было разделить с браминами ; и заявляет, что на юге Индии модель кшатриев не возникла. [7] Согласно Бертону, Южная Индия знала об индоарийском организованном обществе Варны , в котором решающая светская власть принадлежала кшатриям ; но, за исключением линий воинов Паллава , Чола и Виджаянагар, которые претендовали на статус Чакравартина , лишь несколько местных семей воинов достигли престижной родственной организации северных групп воинов. [7]

Джайнизм

Статуя Бхараты Чакравартина в Шраванабелаголе

Во время каждого движения полупериода колеса времени регулярно появляются 63 Салакапуруса или 63 выдающихся человека, состоящих из 12 Чакравартинов. [8] Джайнская космология или легендарная история, по сути, представляет собой компиляцию деяний этих прославленных людей. Согласно джайнской космологии, Чакравартины — это Вселенские Монархи или Завоеватели Мира . Золотистые цветом лица, все они принадлежали к готре Кашьяпа . Мать Чакравартина видит некоторые сны в момент зачатия. Чакравартин считается идеальным человеком, наделенным тридцатью двумя основными признаками совершенства и множеством второстепенных признаков совершенства.

Список 12 чакравартинов Авасарпини согласно джайнизму выглядит следующим образом [9]

  1. Бхарата , сын Тиртханкары Ришабханатхи
  2. Сагара , предок Бхагиратхи , как указано в Пуранах.
  3. Магхава [10] : 306 
  4. Саната Кумара [10] : 306 
  5. Тиртханкара Шантинатха
  6. Тиртханкара Кунтхунатха [10] : 308. 
  7. Тиртханкара Аранатха [10] : 308. 
  8. Субхаума [10] : 308 
  9. Падманабха
  10. Харишена
  11. Джаясена
  12. Брахмадатта

В джайнизме Чакравартин Самрат характеризовался владением Саптаратной , или «Семью драгоценностями» :

  1. Ратна-Чакра , чудесный диск с алмазными зазубринами, который никогда не промахивается мимо цели.
  2. Императрица
  3. Божественные украшения
  4. Огромное богатство
  5. Огромная армия боевых колесниц
  6. Огромная кавалерийская армия
  7. Огромная армия слонов

В некоторых списках вместо этого упоминается наваратна или «девять драгоценностей», добавляя « Премьер-министр » и « Сын ». [ нужна цитата ]

буддизм

Считалось, что как только появится чакраварти, на земле появится «Будущий Будда» Майтрейя . [3] : 175 

В раннем буддийском искусстве насчитывается более 30 изображений, все из Декана . В большинстве случаев король Чакраварти использует «Королевский жест», в котором король «сжимает левую руку на груди и протягивает правую руку». Его окружают семь атрибутов: колесо Чакраратны, его государственный слон, боевой конь, «восьмиугольный драгоценный камень, который настолько сияет, что может освещать путь его армии ночью», его королева, министр обороны и министр финансов. [3] : 175–176. 

Ранний буддийский Махавасту (1.259f) и Дивьявадана , а также Тхеравадин Милиндапаньха описывают знаки чакраварти как правителя: ушниша , чхатра «зонтик», «драгоценный камень» или ваджра , венчик и сандалии . Это были знаки кшатрия . Пластическое искусство раннего буддизма Махаяны иллюстрирует бодхисаттв в форме, называемой ушинин , «носящей тюрбан / повязку для волос», владеющей мудрами для «ненасильственного правления чакраварти». [11]

Тибетская мандала шести чакраварти.

Смотрите также

Похожие индийские концепции

Общие схожие понятия

Распространение и эволюция концепции Чакраварти за пределами Индии.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Гопал, Мадан (1990). КС Гаутам (ред.). Индия сквозь века. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания правительства Индии. п. 81.
  2. ^ "Чакравартин | Индийский правитель" . Британская энциклопедия .
  3. ^ abc Джон М. Розенфилд (1967). «Династические искусства кушанов». Калифорнийские исследования по истории искусства . Издательство Калифорнийского университета. ISSN  0068-5909.
  4. ^ аб Уэйн Эдисон Бегли (1973). Пылающее колесо Вишну: иконография Сударшана-чакры . Монографии по археологии и изобразительному искусству. Том. 27. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета.
  5. ^ Шрирама Гояла, (1967). История императорских Гуптов, стр.137. Центральный книжный склад.
  6. ^ Штейн, Бертон (1980). Крестьянское государство и общество в средневековой Южной Индии . Издательство Оксфордского университета . стр. 63–64.
  7. ^ abc Бертон Штайн (1980). Крестьянское государство и общество в средневековой Южной Индии . Издательство Оксфордского университета. п. 70.
  8. ^ Венди Донигер , изд. (1999). Энциклопедия мировых религий. Мерриам-Вебстер . п. 550. ИСБН 0-87779-044-2.
  9. ^ Джайни, Джагмандерлал, Ф.В. Томас (ред.), Очерки джайнизмаприложение III.
  10. ^ abcde Хельмут фон Глазенапп (1999). Джайнизм: индийская религия спасения. Дели : Мотилал Банарсидасс . ISBN 81-208-1376-6.
  11. ^ Гарри Фальк (2012). «Маленький буддизм». У Франсуа Фогели; Винсент Эльчингер; Мария Пьера Кандотти; Богдан Дьяконеску; Малхар Кулкарни (ред.). Девадаттиям: Том поздравлений Йоханнеса Бронкхорста . Берн: Питер Лэнг. п. 495. ИСБН 9783034306829.

Источники