Чарльз Каннингем Бойкот (12 марта 1832 — 19 июня 1897) был английским земельным агентом , чье остракизм со стороны его местного сообщества в Ирландии дал английскому языку термин «бойкот» . Он служил в 39-м пехотном полку британской армии , который доставил его в Ирландию. После ухода из армии Бойкот работал земельным агентом у лорда Эрна , землевладельца в районе Лох-Маска графства Мейо . [1]
В 1880 году в рамках кампании за « Три F» (справедливая арендная плата, фиксированность владения и свободная продажа) и, в частности, в целях сопротивления предлагаемым выселениям из поместья, местные активисты Ирландской национальной земельной лиги поощряли сотрудников бойкота (включая сезонных рабочие, необходимые для сбора урожая в поместье лорда Эрна), прекратили свою работу и начали кампанию изоляции против бойкота в местном сообществе. Эта кампания включала отказ магазинов в соседнем Баллинробе обслуживать его и прекращение оказания услуг. Некоторым угрожали расправой, чтобы обеспечить соблюдение требований.
Оппозиция кампании против бойкота стала знаменитым событием в британской прессе после того, как он написал письмо в The Times . Газеты отправили корреспондентов на запад Ирландии, чтобы осветить то, что они считали преследованием слуги пэра королевства ирландскими националистами. Пятьдесят оранжистов из графств Каван и Монаган отправились в поместье лорда Эрна, чтобы собрать урожай, а для защиты комбайнов были развернуты полк 19-го Королевского гусарского полка и более 1000 человек Королевской полиции Ирландии (RIC). По оценкам, этот эпизод обошелся британскому правительству и другим сторонам как минимум в 10 000 фунтов стерлингов за сбор урожая на сумму около 500 фунтов стерлингов.
Бойкот покинул Ирландию 1 декабря 1880 года и в 1886 году стал земельным агентом поместья Хью Адэра Фликстон в Саффолке . Он умер в возрасте 65 лет 19 июня 1897 года в своем доме во Фликстоне после болезни, случившейся в начале того же года.
Чарльз Каннингем Бойкотт родился в 1832 году в семье преподобного Уильяма Бойкотта и его жены Джорджианы. [2] Он вырос в деревне Бург-Сент-Питер в Норфолке , Англия; [2] Семья Бойкэтт прожила в Норфолке почти 150 лет. [3] Они были гугенотами по происхождению и бежали из Франции в 1685 году, когда Людовик XIV отменил гражданские и религиозные свободы французских протестантов. [3] Чарльз Бойкотт был назван Бойкотом в записях о его крещении. В 1841 году семья изменила написание своего имени с Бойкот на Бойкот. [3]
Бойкот получил образование в школе-интернате в Блэкхите, Лондон . [4] Он интересовался армией и в 1848 году поступил в Королевскую военную академию в Вулидже в надежде служить в Корпусе королевских саперов и горняков . [4] Он был уволен из академии в 1849 году после провала периодического экзамена, [4] и в следующем году его семья купила ему комиссию в 39-м пехотном полку за 450 фунтов стерлингов. [4] [5]
Полк Бойкота был переведен в Белфаст вскоре после его прибытия. [6] Шесть месяцев спустя его отправили в Ньюри , а затем направили в Дублин , где он оставался в течение года. [6] В 1852 году Бойкот женился на Энн Данн в церкви Святого Павла на набережной Арран в Дублине. [6] Он болел с августа 1851 по февраль 1852 года и в следующем году продал свою комиссию, [6] но решил остаться в Ирландии. Он арендовал ферму в графстве Типперэри , где выступал в качестве мелкого землевладельца. [7]
.jpg/1280px-Charles_Boycotts_former_house_(renovated).jpg)
После получения наследства Бойкота уговорил его друг, Мюррей МакГрегор Блэкер, местный судья , переехать на остров Ачилл , большой остров у побережья графства Мейо . [8] МакГрегор Блэкер согласился сдать в субаренду 2000 акров (809 га) земли, принадлежащей Ирландскому церковному миссионерскому обществу на острове Ахилл, Бойкоту, который переехал туда в 1854 году. [8] Согласно Джойс Марлоу в книге « Капитан Бойкот и ирландцы» , Жизнь Бойкота на острове поначалу была трудной, и, по словам самого Бойкота, только после «долгой борьбы с неблагоприятными обстоятельствами» он стал процветающим. [8] На деньги от другого наследства и прибыль от сельского хозяйства он построил большой дом недалеко от Дуа . [8] [9]
Бойкот стал причиной ряда споров на острове Ахилл. [8] Через два года после его прибытия ему безуспешно предъявили иск за нападение со стороны местного жителя Томаса Кларка. [8] Кларк сказал, что он пошел в дом Бойкота, потому что Бойкотт задолжал ему деньги. [8] Он сказал, что просил о погашении долга, и что Бойкот отказался платить ему и сказал ему уйти, что Кларк отказался сделать. [8] Кларк утверждал, что Бойкот подошел к нему и сказал: «Если ты не уйдешь, я тебя заставлю». [8] Позже Кларк отказался от своих обвинений и заявил, что Бойкот на самом деле не задолжал ему никаких денег. [8]
И Бойкот, и МакГрегор Блэкер были вовлечены в затяжной спор с г-ном Карром, агентом поместья Черч-Миссии Ахилл, у которого МакГрегор Блэкер арендовал земли, и г-ном О'Доннеллом, судебным приставом Карра . [8] Спор начался, когда Бойкот и Карр поддержали разные группы кандидатов на выборах в Попечительский совет поместья церковной миссии, и кандидаты Бойкота победили. [8] Карр также был местным приемщиком затонувших кораблей, а это означало, что он имел право собирать спасенные вещи со всех кораблекрушений в этом районе и охранять их до тех пор, пока они не будут проданы на публичном аукционе. [8] Местный получатель имел право на процент от продажи и оставить себе все, что не было продано. [8] В 1860 году Карр написал письмо официальному получателю затонувших кораблей , в котором говорилось, что Бойкот и его люди незаконно разобрали обломки и перевезли остатки в собственность Бойкота. [8] В ответ на это обвинение Бойкот подал в суд на Карра за клевету и потребовал возмещения ущерба в размере 500 фунтов стерлингов. [8]
В 1873 году Бойкот переехал в дом Лох-Маск, принадлежавший лорду Эрну, в четырех милях (6 км) от Баллинроба в графстве Мейо. [10] Третий граф Эрн был богатым землевладельцем из Ольстера , который жил в замке Кром , загородном доме недалеко от Ньютаунбатлера на юго-востоке графства Фермана . [11] Ему принадлежало 40 386 акров (163,44 км 2 ) земли в Ирландии, из которых 31 389 находились в графстве Фермана, 4 826 в графстве Донегол , 1 996 в графстве Слайго и 2 184 в графстве Мейо. [11] Лорд Эрн также владел недвижимостью в Дублине . [11]
Бойкот согласился быть агентом лорда Эрна на принадлежащих ему 1500 акрах (6,1 км 2 ) в графстве Мейо. Одной из обязанностей Бойкота был сбор арендной платы с фермеров-арендаторов земли, [10] за что он зарабатывал десять процентов от общей суммы арендной платы, причитающейся лорду Эрну, которая составляла 500 фунтов стерлингов в год. [10] В качестве фермера и агента Бойкот нанимал множество местных жителей в качестве чернорабочих , конюхов , кучеров и домашних слуг . [10] Джойс Марлоу писала, что бойкот стал частью его образа мыслей, и что двадцать лет, проведенных на Ахилле, «... укрепили его врожденную веру в божественное право хозяев и склонность вести себя так, как он считал нужным. , не обращая внимания на точку зрения или чувства других людей». [10]
Во время его пребывания в Лох-Маске до начала разногласий Бойкот стал непопулярным среди арендаторов. [10] Он стал мировым судьей и был англичанином, что, возможно, способствовало его непопулярности, [10] но, по мнению Марлоу, это было связано больше с его личным темпераментом. [10] Хотя сам Бойкот утверждал, что он был в хороших отношениях со своими арендаторами, они сказали, что он наложил множество мелких ограничений, таких как запрет оставлять ворота открытыми и запрет на проникновение кур на его территорию, и что он оштрафовал любого, кто нарушил эти ограничения. [10] Он также лишил арендаторов привилегий, таких как сбор древесины из поместья. [10] В августе 1880 года его рабочие объявили забастовку из-за спора по поводу повышения заработной платы. [12]
.jpg/1280px-Michael_Davitt_(Napoleon_Sarony).jpg)
В девятнадцатом веке сельское хозяйство было крупнейшей отраслью промышленности Ирландии. [13] В 1876 году правительство Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии заказало исследование, чтобы выяснить, кому принадлежала земля в Ирландии. Исследование показало, что почти вся земля находилась в собственности всего 10 000 человек, или 0,2 процента населения. [13] Большинство из них были мелкими землевладельцами, но 750 самых богатых землевладельцев владели половиной страны. [13] Многие из самых богатых были отсутствующими землевладельцами , которые жили в Великобритании или где-либо еще в Ирландии и платили агентам, таким как Чарльз Бойкот, за управление своими поместьями. [13]
Землевладельцы обычно делили свои поместья на более мелкие фермы, которые сдавали в аренду фермерам-арендаторам. [13] Фермеры-арендаторы, как правило, заключали договор аренды сроком на один год и могли быть выселены, даже если они платили арендную плату. [13] Некоторые из арендаторов были крупными фермерами, которые обрабатывали более 100 акров (0,40 км 2 ), но большинство было намного меньше — в среднем от 15 до 50 акров (0,06–0,20 км 2 ). [13] Многие мелкие фермеры работали чернорабочими на крупных фермах. [13] Самыми бедными сельскохозяйственными рабочими были безземельные рабочие, которые работали на земле других фермеров. [13] Фермеры были важной группой в политическом отношении, имея больше голосов, чем любой другой сектор общества. [13]
В 1850-х годах некоторые фермеры-арендаторы сформировали ассоциации, требуя трех F : справедливой арендной платы, фиксированности владения и свободной продажи. [14] В 1870-х годах фении пытались организовать фермеров-арендаторов в графстве Мейо, чтобы они сопротивлялись выселению. [14] Они организовали демонстрацию против местного домовладельца в Ириштауне и сумели убедить его снизить арендную плату. [14]
Майкл Дэвитт был сыном мелкого фермера-арендатора в графстве Мейо, который стал журналистом и присоединился к Ирландскому республиканскому братству (IRB). Он был арестован и приговорен к 15 годам лишения свободы за торговлю оружием . [14] Чарльз Стюарт Парнелл , тогдашний член парламента от Мита и член Лиги самоуправления , организовал освобождение Дэвитта с испытательным сроком. Когда Дэвитт вернулся в графство Мейо, он был впечатлен попытками фений организовать фермеров. Он считал, что «земельный вопрос» — лучший способ заручиться поддержкой фермеров в борьбе за независимость Ирландии. [14]
В октябре 1879 года, после формирования Земельной лиги Мейо, Дэвитт сформировал Ирландскую национальную земельную лигу. Целью Земельной лиги было снизить арендную плату и остановить выселения, а в долгосрочной перспективе сделать фермеров-арендаторов владельцами земли, которую они обрабатывали. Дэвитт попросил Парнелла стать лидером лиги. В 1880 году Парнелл также был избран лидером Партии самоуправления. [14]
19 сентября 1880 года Парнелл выступил с речью в Эннисе , графство Клэр , перед толпой членов Земельной лиги. [15] Он спросил толпу: «Что вы делаете с арендатором, который претендует на покупку фермы, из которой выселили его соседа?» [15] Толпа ответила: «Убей его», «застрели его». [15] Парнелл ответил: [16]
Я хочу указать вам гораздо лучший путь – более христианский и благотворительный путь, который даст заблудшему человеку возможность покаяться. Когда человек захватывает ферму, из которой выселили другого, вы должны избегать его на обочине дороги, когда встречаете его – вы должны избегать его на улицах города – вы должны избегать его в магазине – вы должны избегать его на улице светло-зеленый, на рыночной площади и даже в месте поклонения, оставив его в покое, поместив его в моральный Ковентри, [примечание 1] изолировав его от остальной части страны, как если бы он был прокаженным в древности – вы должны показать ему свое отвращение к преступлению, которое он совершил.
В этой речи было изложено мощное оружие социального остракизма Земельной лиги, которое впервые было использовано против бойкота Чарльза. [15]
Земельная лига была очень активна в районе Лох-Маска, и один из местных лидеров, отец Джон О'Мэлли, участвовал в забастовке рабочих в августе 1880 года. [12] В следующем месяце арендаторы лорда Эрна должны были заплатить их арендная плата. [12] Он согласился на 10-процентное сокращение из-за плохого урожая, но все, кроме двух его арендаторов, потребовали 25-процентное сокращение. [12] Бойкот сказал, что он написал лорду Эрну и что Эрн отказался удовлетворить требования арендаторов. [12] Затем он потребовал выплатить непогашенную арендную плату и получил уведомления о выселении одиннадцати арендаторов. [12]
Через три дня после выступления Парнелла в Эннисе судебный процесс и семнадцать членов RIC начали попытку вручить уведомления о выселении в рамках бойкота. [12] По закону они должны были быть доставлены главе семьи или его супруге в течение определенного периода времени. Процесс-сервер успешно доставил уведомления трем арендаторам, но четвертый, г-жа Фитцморрис, отказалась принять уведомление и начала размахивать красным флажком, чтобы предупредить других арендаторов о том, что уведомления вручаются. [12] Местные женщины напали на процессуальный сервер и полицейских и начали бросать в них камни, грязь и навоз , сумев отогнать их в поисках убежища в Доме Лох-Маска. [12]
На следующий день сервер обработки безуспешно пытался доставить уведомления. [12] Вскоре новости распространились по соседнему Баллинробу , откуда многие люди спустились в Дом Лох-Маска, где, по словам журналиста Джеймса Редпата , они посоветовали слугам и работникам Бойкота немедленно оставить его работу. [12] Бойкот заявил, что многие из его слуг были вынуждены уйти «под угрозой последствий». [12] Мартин Браниган, рабочий, который впоследствии подал в суд на бойкот за невыплату заработной платы, утверждал, что ушел, потому что боялся людей, которые приходили на поле, где он работал. [12] В конце концов, все сотрудники Бойкота ушли, вынудив его управлять поместьем без посторонней помощи. [12]
В течение нескольких дней кузнеца , почтальона и прачки убедили или вызвались прекратить бойкот. [12] Молодой племянник Бойкота вызвался работать почтальоном, но его перехватили по пути между Баллинробом и Лох-Маском и сказали, что он будет в опасности, если продолжит. [12] Вскоре владельцы магазинов в Баллинробе перестали обслуживать бойкот, и ему пришлось привозить еду и другие припасы на лодке из Конга . [12]
До октября 1880 года о ситуации с бойкотом было мало что известно за пределами графства Мейо. [17] 14 октября того же года Бойкот написал в «Таймс» письмо о своей ситуации: [17]
ГОСУДАРСТВО ИРЛАНДИЯ
Сэр, следующая деталь может быть интересна вашим читателям, поскольку она иллюстрирует мощь Земельной лиги. 22 сентября процессуальный служащий в сопровождении полиции из семнадцати человек отступил в мой дом в поисках защиты, сопровождаемый воющей толпой людей, которые кричали и улюлюкали на членов моей семьи. На следующий день, 23 сентября, люди собрались толпами на моей ферме, и около сотни людей подошли к моему дому и приказали, под угрозой последствий, удалить всех моих сельскохозяйственных рабочих, рабочих и конюхов, приказав им никогда не снова работать на меня. Они напугали мое стадо и заставили его отказаться от работы, хотя он отказался отдать мне дом, который удерживал у меня, в качестве части своего вознаграждения. Другое стадо на ферме также было вынуждено смириться со своим положением. Мой кузнец получил письмо с угрозами убийства, если он еще будет выполнять для меня какую-нибудь работу, а моей прачке тоже приказано отказаться от моей стирки. Маленький мальчик двенадцати лет, который носил мою почтовую сумку в соседний город Баллинроб и обратно, 27 сентября был избит и ему угрожали, и ему приказали прекратить свою работу; с тех пор я посылал за письмами своего маленького племянника, и даже его 2 октября остановили на дороге и угрожали, если он продолжит действовать как мой посыльный. Владельцев магазинов предупредили, чтобы они прекратили все поставки в мой дом, и я только что получил сообщение от хозяйки почты, в которой говорилось, что телеграфистку остановили и ей угрожали на дороге, когда она доставляла мне сообщение, и что она не думает безопасно отправлять любые телеграммы, которые могут прийти ко мне в будущем, из опасения, что они будут отозваны и посланник будет ранен. Моя ферма является общественной собственностью; люди бродят по нему безнаказанно. Мой урожай вытаптывают, уносят в больших количествах и уничтожают оптом. Замки на моих воротах разбиты, ворота распахнуты, стены разрушены, а скот выгнан на дороги. Я не могу заставить рабочих что-либо делать, и мое разорение открыто объявляется целью Земельной лиги, если я не брошу все и не покину страну. Я ничего не говорю об опасности для моей собственной жизни, которая очевидна каждому, кто знает страну.
ЧАРЛЬЗ К. БОЙКОТ
Дом Лох-Маска, графство Мейо, 14 октября.
После публикации этого письма Бернард Беккер, специальный корреспондент Daily News , отправился в Ирландию, чтобы освещать ситуацию с бойкотом. [18] 24 октября он написал депешу из Вестпорта , содержащую интервью с Бойкотом. [18] Он сообщил, что у Бойкота есть урожай на 500 фунтов стерлингов, который сгниет, если не будет найдена помощь для его сбора. [18] [19] По словам Беккера, «Лично он защищен, но ни одна женщина в Баллинробе не придет в голову стирать ему галстук или делать ему буханку. Все, что люди должны сказать, это то, что они сожалеют, но что они » не смейте » » [19] Бойкоту посоветовали уйти, но он сказал Беккеру, что «я вряд ли смогу покинуть лорда Эрна, и, более того, моя собственная собственность затонула в этом месте». [19] Отчет Беккера был перепечатан в газетах Belfast News-Letter и Dublin Daily Express . [18] 29 октября газета Dublin Daily Express опубликовала письмо с предложением создать фонд для финансирования группы мужчин, которые отправятся в графство Мейо, чтобы спасти урожай бойкота. [18] В общей сложности Daily Express , The Daily Telegraph , Daily News и News Letter собрали 2000 фунтов стерлингов для финансирования экспедиции по оказанию помощи. [20]
В начале ноября 1880 года в Белфасте был создан Фонд помощи бойкотам для организации вооруженной экспедиции на Лох-Маск. [18] Вскоре планы набрали обороты, и в течение нескольких дней фонд получил множество подписок. [18] Комитет договорился с Midland Great Western Railway об отправке специальных поездов для перевозки экспедиции из Ольстера в графство Мейо. [18] Многие националисты рассматривали экспедицию как вторжение. [18] Журнал Фримена осудил организаторов экспедиции и спросил: «Как получается, что это правительство не считает необходимым привлечь к ответственности организаторов этих воинственных экспедиций?» [18] [21]
Уильям Эдвард Форстер , главный секретарь Ирландии , ясно дал понять в общении с владельцем газеты Dublin Daily Express , что он не допустит вооруженной экспедиции сотен человек, как планировал комитет, и что 50 безоружных людей будет достаточно. чтобы собрать урожай. [22] Он сказал, что правительство будет считать своим долгом защитить эту группу. [22] 10 ноября 1880 года экспедиция по оказанию помощи из Южного Ольстера, состоящая из одного контингента из графства Каван и одного из графства Монаган , отправилась в графство Мейо. [22] Дополнительные войска уже прибыли в графство Мейо для защиты экспедиции. [22] Сам Бойкот сказал, что ему не нужно такое большое количество жителей Южного Ольстера, поскольку он сам спас урожай зерна, и что для спасения корнеплодов нужно всего десять или пятнадцать рабочих. Он опасался, что приезд большого количества протестантов Ольстера в графство Мейо может привести к межконфессиональному насилию. [22] Хотя лидеры местной Земельной лиги заявили, что с их стороны не возникнет никаких проблем, если целью будет просто собрать урожай, более экстремистские слои местного населения действительно угрожали расправой над экспедицией и войсками. [22]
Экспедиция из Южного Ольстера столкнулась с враждебными протестами по пути через графство Мейо, но насилия не было, и урожай они собрали без происшествий. [22] Среди жителей Южного Ольстера распространились слухи о том, что на ферму планировалось нападение, но так и не материализовалось. [22]
27 ноября 1880 года Бойкота, его семью и местного магистрата сопровождали из дома Лох-Маск члены 19-го гусарского полка . [23] Для семьи была нанята карета, но водителя для нее не нашлось, и пришлось использовать армейскую машину скорой помощи и водителя. [23] Машину скорой помощи сопроводили на железнодорожную станцию Клерморрис , где Бойкотт и его семья сели на поезд до Дублина , [23] где Бойкот был встречен с некоторой враждебностью. [23] Отель, в котором он остановился, получил письма, в которых говорилось, что его будут «бойкотировать», если бойкот сохранится. [23] Он намеревался остаться в Дублине на неделю, но Бойкоту посоветовали сократить его пребывание. [23] Он уехал из Дублина в Англию на почтовом корабле Холихеда 1 декабря. [23]
Затраты правительства на сбор урожая бойкота оценивались в 10 000 фунтов стерлингов: [24] по словам Парнелла, «один шиллинг за каждую репу, выкопанную на землях бойкота». [20] В письме с просьбой о компенсации Уильяму Юарту Гладстону , тогдашнему премьер-министру Соединенного Королевства , Бойкот сообщил, что он потерял 6000 фунтов стерлингов из своих инвестиций в поместье. [25]
«Бойкот» укрепил власть крестьян, [26] и к концу 1880 года появились сообщения о бойкоте со всей Ирландии. [27] События в Лох-Маске также увеличили мощь Земельной лиги и популярность Парнелла как лидера. [27]
28 декабря 1880 года Парнелл и другие лидеры Земельной лиги предстали перед судом по обвинению в заговоре с целью воспрепятствовать выплате арендной платы. [27] Суд привлек тысячи людей на улицы возле суда. Репортер Daily Express написал, что суд напомнил ему «больше театральных партеров в оперный вечер». [27] 24 января 1881 года судья распустил присяжных, поскольку оно было вывешено десятью против двух в пользу оправдания. [27] Парнелл и Дэвитт восприняли эту новость как победу. [27]
После бойкота Гладстон обсудил вопрос земельной реформы, написав в письме 1880 года: «Тема земли очень волнует меня, и я работаю над ней изо всех сил». [28] В декабре 1880 года Комиссия Бессборо , возглавляемая 6-м графом Бессборо , рекомендовала крупные земельные реформы, в том числе три Fs. [29]
Уильям Эдвард Форстер утверждал, что Закон о принуждении , который накажет тех, кто участвовал в событиях, подобных событиям в Лох-Маске, и будет включать приостановку действия хабеас корпус , должен быть принят до принятия любого Закона о земле. [29] Гладстон в конце концов принял этот аргумент. [29] Когда Форстер попытался ввести Закон о защите личности и собственности 1881 года , Парнелл и другие депутаты Земельной лиги попытались помешать его принятию с помощью такой тактики, как флибустьерство . Один такой флибустьер длился 41 час. [29] В конце концов, вмешался спикер палаты, и была введена мера, согласно которой спикер мог контролировать палату, если было большинство три к одному в пользу срочности дела. [29] Это был первый случай, когда дебаты в британском парламенте были приостановлены. [29] Закон был принят 28 февраля 1881 года. [29] Принятие закона вызвало негативную реакцию как в Англии, так и в Ирландии. [29] В Англии была создана Ассоциация против принуждения, которая была предшественником Лейбористской партии . [29]
В апреле 1881 года Гладстон представил Закон о земельном праве (Ирландия) 1881 года , в котором был установлен принцип двойного владения землей между домовладельцами и арендаторами, а также введены три F. [30] Законом была создана Ирландская земельная комиссия , судебный орган, который будет устанавливать арендную плату сроком на 15 лет и гарантировать фиксированность владения. [30] Согласно The Annual Register , этот закон был «вероятно, самой важной мерой, введенной в Палату общин с момента принятия законопроекта о реформе». [30]
По словам Джеймса Редпата, глагол бойкотировать был придуман отцом О'Мэлли в дискуссии между ними 23 сентября 1880 года. [18] Ниже приводится отчет Редпата: [18]
Я сказал: «Меня беспокоит одно слово».
"Что это такое?" – спросил отец Иоанн.
«Ну, — сказал я, — когда люди подвергают остракизму захватчика земли, мы называем это социальным отлучением от церкви, но нам следует использовать совершенно другое слово для обозначения остракизма, применяемого к землевладельцу или земельному агенту, например Бойкот. – крестьянство не знало бы значения этого слова, – а другого я придумать не могу».
«Нет, — сказал отец Иоанн, — остракизм не подойдет».
Он посмотрел вниз, постучал по своему большому лбу и сказал: «Как бы было объявить ему бойкот?»
По словам Джойс Марлоу, это слово было впервые использовано в печати Редпатом в журнале Inter-Ocean 12 октября 1880 года. [18] Создание этого слова и его первое использование в печати произошло до Бойкота, и его ситуация была широко известна за пределами Графство Мейо. [18] В ноябре 1880 года в статье в Birmingham Daily Post это слово упоминалось как местный термин в связи с бойкотом торговца Ballinrobe. [31] Еще в 1880 году газета «Иллюстрированные лондонские новости» описала, что ««Бойкотировать» уже стало активным глаголом, означающим «крышу», «запугивание » , « отправку в Ковентри » и « табу » ». [32] В 1888 году это слово было включено в первый том «Нового английского словаря по историческим принципам» (позже известного как «Оксфордский словарь английского языка »). [32] Как пишет Гэри Минда в своей книге « Бойкот в Америке: как воображение и идеология формируют правосознание» , «по-видимому, в английском языке не было другого слова, чтобы описать этот спор». [33] Это слово также вошло в лексикон других языков, кроме английского, таких как голландский , французский, немецкий, польский и русский . [33]
Покинув Ирландию, Бойкот и его семья посетили Соединенные Штаты. [34] Его приезд в Нью-Йорк вызвал большой интерес средств массовой информации; Газета New York Tribune сообщила, что «прибытие капитана Бойкота, который невольно добавил в язык новое слово, является событием, имеющим своего рода международный интерес». [34] Газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила: «По личным причинам посетитель совершил путешествие инкогнито, зарегистрировавшись просто как «Чарльз Каннингем » . [35] Целью визита была встреча с друзьями в Вирджинии , включая Мюррея МакГрегора Блэкера, друг со времен пребывания на острове Ачилл, который поселился в Соединенных Штатах. [34] Бойкот вернулся в Англию через несколько месяцев. [34]
В 1886 году Бойкот стал земельным агентом поместья Хью Адэра Фликстон в Саффолке , Англия. [36] У него была страсть к лошадям и скачкам, и он стал секретарем гоночного комитета Бунгея . [36] Бойкот продолжал проводить каникулы в Ирландии, и, по словам Джойс Марлоу, он покинул Ирландию без горечи. [36]
В начале 1897 года здоровье Бойкота ухудшилось. В попытке поправить здоровье он и его жена отправились в круиз на Мальту . [36] В Бриндизи он серьезно заболел и был вынужден вернуться в Англию. [36] Его здоровье продолжало ухудшаться, и 19 июня 1897 года он умер в своем доме во Фликстоне в возрасте 65 лет. [36] Его похороны и погребение состоялись в церкви в Бург-Сент-Питер, проводимые его племянником Артуром Сент-Джоном Бойкотом. , который был на Лох-Маске во время первого бойкота. [36] Вдове Чарльза Бойкота, Энни, впоследствии предъявили иск за расходы на похороны и другие долги, и ей пришлось продать некоторые активы. [36] Ряд лондонских газет, в том числе The Times , опубликовали некрологи. [36]
Бойкот Чарльза и события, которые привели к тому, что его имя вошло в английский язык, стали предметом нескольких художественных произведений. Первым был «Капитан Бойкот» , романтический роман Филиппа Руни 1946 года. Это послужило основой для фильма 1947 года «Капитан Бойкот» режиссера Фрэнка Лаундера , в котором снимались Стюарт Грейнджер , Кэтлин Райан , Аластер Сим и Сесил Паркер в роли Чарльза Бойкота. [37] Совсем недавно эта история стала предметом романа Колина К. Мерфи «Бойкот» 2012 года. [38]
Парнелл избегает его речи.
история бойкота.
