stringtranslate.com

Ребенок — отец мужчины

« Child Is Father of the Man » — песня американской рок-группы Beach Boys , написанная Брайаном Уилсоном и Ван Дайком Парксом . Первоначально она была записана для так и не завершённого альбома группы Smile . В 2004 году Уилсон перезаписал песню для Brian Wilson Presents Smile . В 2011 году оригинальная запись Beach Boys была выпущена на лейбле The Smile Sessions .

Название происходит от идиомы, означающей, что человек — продукт привычек и поведения, выработанных в юности. Сохранившиеся записи оригинальных записей не содержат никаких текстов, кроме «ребенок — отец человека». Паркс написал новые слова для версии 2004 года. Инструменты включают клавишные, трубу, вокальные партии и гудящую гитару, насыщенную реверберацией. [1] Элементы песни были позже переработаны для « Little Bird » и « Surf's Up » группы .

Фон

«Ребёнок — отец мужчины» — идиома, происходящая из стихотворения Уильяма Вордсворта « Моё сердце замирает » . [2] Существует множество различных толкований этой фразы, наиболее популярное из которых заключается в том, что мужчина — это продукт привычек и поведения, выработанных в юности. [1] В интервью в конце 1966 года Брайан Уилсон заметил: «И ещё одна вещь, которая меня интересует... кто это был, Карл Меннингер [ так в оригинале ], который сказал: «Ребёнок — отец мужчины»? Это меня завораживает!» [3] [4] [nb 1]

По словам историка Кейта Бэдмена, Ван Дайк Паркс заявил, что текст песни изначально не был записан. [6] В 2004 году Паркс сказал журналисту Доменику Приоре : «Это была инструментальная пьеса, пока Брайан не попросил меня написать к ней слова в ноябре 2003 года». [1] Он сказал, что изначально предложил идиому Уилсону. [1]

У Брайана было горячее желание заново создать себя как личность, а не как мальчика, и, я думаю, именно это и произошло. К тому времени, как я встретил его, он уже сделал " When I Grow Up (To Be A Man) "; он уже поднял вопросы о том, как быть мужчиной, и когда я встретил его, этот кризис был острым. Я знал, что это было психологически сложно и выше моего понимания. Единственный способ, которым я мог помочь с чем-либо из этого, что бы он ни переживал, был указать ему на то стихотворение Готорна [ sic ], из которого взята фраза "ребенок - отец мужчине". Он использовал его как часть своего исследования Smile , как лирику. [1]

В мемуарах Уилсона 2016 года говорится, что «фильм «Ребёнок — отец мужчины» был о психическом здоровье и познании себя, чтобы вы могли совершать правильные поступки в этом мире». [7]

Запись

Инструментальная композиция для «Child Is Father of the Man» была записана 7 октября («Версия 1») и 11 октября 1966 года («Версия 2») в студии Western Studio . Последняя была записана как сессия « Cabin Essence ». [8] Биограф Джон Стеббинс описал композицию как «задумчивую и экспансивную ауру с жалобной партией губной гармошки [ sic ], не отличающейся от тех, что можно услышать в саундтреках к спагетти-вестернам Эннио Морриконе ». [9]

Вокал был перезаписан группой 12 октября и 2 декабря в Columbia Studio . [8] Архивариус группы Марк Линетт позже сказал, что на треке есть вокальные партии, скрытые пением Карла Уилсона . Линетт сказал: «Когда он не поет, вы можете услышать слабые фоновые вокальные партии, которых больше нет на мультитреке. Они, должно быть, были в его наушниках и были уловлены вокальным микрофоном. Возможно, Брайан решил, что они ему не нужны, или что он собирался перезаписать их, но так и не сделал этого. Вы слышите такого рода вещи на протяжении всех записей». [10]

Микс «Child Is Father of the Man» был составлен в конце 1966 года и позже выпущен на сборнике 2018 года Wake the World: The Friends Sessions . [11] В апреле 1967 года группа вернулась к песне в Sound Recorders. Брайан играл на рояле, в то время как он и его товарищи по группе пели вокал. Запись была зарегистрирована как «Tune X» на коробке и обозначена как «Nowhere» на сессионной записи. [8]

Наследие

В 1968 году припев песни был переписан и перезаписан как припев для « Little Bird » из сериала «Друзья » . [12]

В 1971 году, когда группа завершила работу над « Surf's Up » для своего одноимённого альбома , в коду вошла переработанная версия припева из «Child Is Father of the Man». [13] [14] В онлайн-вопросах и ответах 1996 года менеджер группы Джек Райли написал, что Брайан «чётко заявил, что изначально он намеревался сделать Child названием для Surfs Up». [15]

Персонал

Архивариус группы Крейг Словински. [8]

Версия 1 (7 октября 1966 г.)

Версия 2 (11 октября – 2 декабря 1966 г.)

Версия 3 (около 10 апреля 1967 г.)

Ссылки

Примечание

  1. ↑ Отец Паркса был психиатром и неврологом, который учился у Меннингера. [5]

Ссылки

  1. ^ abcde Priore, Domenic (2005). Улыбка: История утраченного шедевра Брайана Уилсона. Святилище. ISBN 1860746276.
  2. ^ Картер, Дейл (2021). История улыбки, миф и американская идентичность в давно утерянном альбоме Брайана Уилсона и Ван Дайка Паркса . Абингдон, Оксон: Routledge. стр. 57. ISBN 9780367622862.
  3. ^ Приоре, Доменик , ред. (1995). Смотри, слушай, вибрируй, улыбайся!. Последний вздох. стр. 167. ISBN 0-86719-417-0.
  4. ↑ Нолан, Том (27 ноября 1966 г.). «Бешеный рубеж поп-музыки». Los Angeles Times West .
  5. ^ Хендерсон, Ричард (2010). Цикл песен Ван Дайка Паркса. Континуум. стр. 32. ISBN 978-0-8264-2917-9.
  6. ^ Badman, Keith (2004). The Beach Boys: The Definitive Diary of America's Greatest Band, on Stage and in the Studio . Backbeat Books. стр. 166. ISBN 978-0-87930-818-6.
  7. ^ Уилсон, Брайан ; Гринман, Бен (2016). Я — Брайан Уилсон: Мемуары. Da Capo Press. стр. 186. ISBN 978-0-306-82307-7.
  8. ^ abcd The Smile Sessions (делюкс-буклет из бокс-сета). The Beach Boys . Capitol Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Стеббинс, Джон (2011). FAQ о Beach Boys: все, что осталось знать об американской группе . Backbeat Books. стр. 90–91. ISBN 9781458429148.
  10. ^ Белл, Мэтт (октябрь 2004 г.). «Воскрешение улыбки Брайана Уилсона». Звук на звуке . Получено 23 июня 2013 г.
  11. ^ Стоун, Сэм (7 декабря 2018 г.). «Разбудите мир: The Beach Boys роют хранилища 1968 года для двух новых расширений авторских прав!». Второй диск .
  12. ^ Чидестер, Брайан (7 марта 2014 г.). «Busy Doin' Somethin': Раскрытие утерянных записей из спальни Брайана Уилсона». Вставить . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  13. ^ Стеббинс 2011, стр. 91.
  14. ^ Бэдман 2004, стр. 296.
  15. ↑ Райли, Джек (18 октября 1996 г.). «Комментарии Джека Райли и Surf's Up».

Внешние ссылки