Тропа Чилкут — это 33-мильная (53 км) тропа через Береговые горы , которая ведёт от Дайи, Аляска , в США , до Беннетта, Британская Колумбия , в Канаде . Это был основной маршрут от побережья к золотым приискам Юкона в конце 1890-х годов. Тропа устарела в 1899 году, когда была построена железная дорога от соседнего с Дайей порта Скагуэй вдоль параллельной тропы Уайт-Пасс . [4]
Американская часть тропы Чилкут и место Дайя были объявлены Национальным историческим памятником в 1978 году после создания Национального исторического парка «Золотая лихорадка Клондайка» в 1976 году. В 1987 году часть тропы в Британской Колумбии была объявлена Национальным историческим памятником «Тропа Чилкут» . [5] В 1998 году, в столетие золотой лихорадки , Национальное историческое место в Британской Колумбии объединилось с Национальным историческим парком США, образовав Международный исторический парк «Золотая лихорадка Клондайка» . В 2022 году часть тропы длиной 16,5 миль (26,6 км) на Аляске была объявлена Национальным историческим памятником «Тропа Чилкут» , частью Национальной системы троп . [6]
Коренные жители племени тлингит использовали тропу как важный торговый путь для торговли ресурсами, доступными во внутренних районах. Поскольку давление со стороны американских поселенцев и компании Гудзонова залива ослабило традиционную торговую систему тлингитов, тропа Чилкут постепенно стала использоваться исследователями и старателями.
Название тропы Чилкут является частичным переводом названия тропы с языка тлингитов , а именно Чилкут Дей•йи , что означает Тропа, принадлежащая Чилкутам . [7] В английском названии тропы отсутствует ссылка на владение. Кроме того, второе слово в слове Чилкут Дей•йи звучит как название деревни Дайя . [8] В предыдущих публикациях утверждается, что Дайя произошла от «упаковывать» [ yaa ] или «место переноски» [ yaa yé ]. Однако наличие начального звука \d\ в слове Дайя ставит под сомнение эти последние возможности и предполагает, что первым слогом был dei (как в dei-yi ).
Золотая лихорадка на Клондайке ( 1896–1899) превратила тропу Чилкут в основной транспортный маршрут во внутренние районы Канады. Золотая лихорадка в основном была сосредоточена в районе города Доусон в Юконе и реки Юкон . Из нескольких сухопутных маршрутов тропа Чилкут была самым прямым, наименее дорогим и, довольно скоро, самым популярным.
Однако другой основной маршрут к верховьям реки Юкон также базировался в Скагуэе : конкурирующий маршрут Уайт-Пасс . Маршрут Уайт-Пасс был немного длиннее, но менее суровым и крутым, тогда как Чилкут был короче и сложнее. Скагуэй, из-за своей глубоководной гавани, служил главным портом для обоих маршрутов (близлежащий Дайя, начало маршрута Чилкут, был построен на обширной, мелководной дельте реки Тайя ).
Исследователи, выбравшие Чилкут, добирались до Дайи на небольшой лодке или пароме. Вскоре и Скагуэй, и Дайя превратились в оживленные палаточные городки , поскольку сенсационные заголовки о золотой лихорадке побуждали людей со всех уголков Соединенных Штатов оставлять работу и семьи и отправляться по Внутреннему проходу в Скагуэй.
Когда стало очевидно, что многие из старателей, выбравших Чилкут, просто не выживут в сложных условиях местности и суровой погоде, Северо-Западная конная полиция Канады (ныне Королевская канадская конная полиция ) заявила, что старатели могут въехать в Канаду только при наличии не менее одной тонны снаряжения, достаточного для обеспечения старателя в течение года (список снабжения Клондайка).
Старатели переправляли снаряжение из лагерей вдоль тропы, медленно продвигаясь ближе к верховьям Юкона. С перевозкой всего оборудования и припасов появились альтернативные методы, особенно те, которые давали небольшой дополнительный доход. Многие старатели покупали вьючных животных (хотя этот метод чаще использовался на конкурирующем Белом перевале ), а многие другие платили индейцам-тлинкитам за перевозку снаряжения по ставке за фунт от одного лагеря к другому.
Вскоре компании канатных трамваев стали ежедневно перевозить тонны оборудования над головами старателей. К концу расцвета тропы Чилкут на разных ее участках существовало пять отдельных трамвайных операций, конкурирующих за приток оборудования и денег в регион. Многие трамваи представляли собой инженерные подвиги мирового класса той эпохи.
После Клондайкской золотой лихорадки тропа стала более или менее заброшенной. Старатели, опоздавшие к золотой лихорадке, теперь добирались до Юкона по новой узкоколейной железной дороге White Pass и Yukon Route , которая доставляла их до Уайтхорса, Юкон на территории Юкон . В 1969 году правительства США и Канады совместно заявили о своем намерении сделать тропу Чилкут частью Международного исторического парка Клондайкской золотой лихорадки. В конечном итоге в 1976 году американская часть была основана как Национальный исторический парк Клондайкской золотой лихорадки , включающий часть площади Пайонир в центре Сиэтла , штат Вашингтон , различные места по всему Скагуэю, Аляска, заброшенный город Дайя, Аляска, и американскую часть тропы Чилкут.
Канадская часть тропы была названа Национальным историческим памятником Chilkoot Trail, одним из нескольких памятников, входящих в состав Канадского национального парка, связанного с Клондайком. Klondike Gold Rush NHP и Chilkoot Trail NHS вместе образуют Международный исторический парк Klondike Gold Rush, обозначение, введенное во время празднования столетия золотой лихорадки в 1998 году.
Тропа Чилкут — популярный маршрут для отдыха среди жителей Юго-Восточной Аляски и территории Юкон . Тропа также привлекает множество туристов из-за рубежа. Чтобы управлять спросом, предотвратить чрезмерное использование и сохранить удаленный характер тропы, Служба национальных парков и Парки Канады разрешают не более 50 туристам с рюкзаками начинать маршрут каждый день с помощью системы разрешений.
В обмен на эти сборы в обеих странах созданы постоянные бригады по обслуживанию троп, посты егерей/надзирателей, благоустроенные кемпинги и установлено множество пояснительных знаков рядом с примечательными историческими местами и объектами.
Официальный сезон походов (когда дежурят рейнджеры и на месте находится команда по тропам) варьируется, но обычно начинается в конце мая и заканчивается в начале сентября. Пик спроса приходится на период с июня по август. Опасность схода лавин сохраняется до конца мая, как и большие снежные поля , которые замедляют продвижение, тогда как сентябрь ассоциируется с дождями и более холодной погодой.
Chilkoot также является сложным ультрамарафоном. Самое быстрое известное время принадлежит ультрамарафонцу Джеффу Роесу — 5 часов и 27 минут. [9] [10]
Тропа Чилкут включает в себя ряд природных и исторических объектов, как показано на карте. Следуя номерам на карте с юга на север, турист пройдет по тому же маршруту, что и старые старатели. Обычно поездка занимает от трех до пяти дней [11] , а для ночевки организовано несколько специально отведенных кемпингов. Тропа условно разделена на три климатические зоны: прибрежный тропический лес, высокогорный (выше границы деревьев) и бореальный лес. В конце концов она соединяется с исторической железной дорогой Уайт-Пасс, ведущей обратно в Скагуэй, современный порт тропы. Далее точки на карте выделены жирным шрифтом.
Дайя — город-призрак, расположенный на слиянии реки Тайя и залива Тайя на южной стороне перевала Чилкут в пределах муниципалитета Скагуэй, Аляска . Аферист и криминальный авторитет Соапи Смит , известный своим контролем преступного мира соседнего города Скагуэй в 1897-98 годах, как полагают, также контролировал Дайю. [12]
В порту Дайя было мелководье, а в соседнем Скагуэе — глубоководье. В течение короткого периода между 1897 и 1899 годами эта тропа и город были полны старателей. Дайя была заброшена, когда железная дорога Уайт-Пасс и Юкон-Рут выбрала Уайт-Пасс-Трейл, который начинается в Скагуэе, а не Чилкут-Трейл. К 1905 году большинство зданий были снесены или вывезены.
Тропа начинается в Дайе, городе-призраке и кемпинге, в 15 минутах от Скагуэя. От начала тропы маршрут вьется через прибрежный тропический лес к реке Тайя . Первая стоянка — Финнеганс-Пойнт. Этот участок тропы проходит по ровной местности без существенных препятствий.
Тропа становится заметно прохладнее после Финнеганс-Пойнт из-за прохладного воздуха, опускающегося со снега и ледяных полей в окружающих горах. Многочисленные ручьи также каскадом стекают по склонам гор. На этом участке тропы меньше всего видимых артефактов. Следующий лагерь — Каньон-Сити. Многие туристы, особенно те, кто предпочитает более скромный темп или те, кто поздно начал, останавливаются в Каньон-Сити в первую ночь. В убежище, расположенном в Каньон-Сити, хранится множество артефактов времен золотой лихорадки.
Рядом с кемпингом Canyon City находятся руины Canyon City. Canyon City был палаточным городком во времена золотой лихорадки, и его руины — фундаменты зданий, большая ресторанная печь, большой котел — все еще видны. К руинам можно добраться, перейдя реку Тайя по подвесному пешеходному мосту .
После руин Каньон-Сити тропа впервые отходит от реки, поскольку река исчезает в небольшом каньоне (тезке Каньон-Сити) и поднимается по стене долины, пересекая субальпийский лес. На многих участках тропы старые телеграфные и трамвайные провода обнажены рядом с тропой. Для старателей золотой лихорадки этот участок тропы был одним из самых сложных. Зимой, когда река Тайя замерзала, искатели золотой лихорадки могли легко подниматься по ледяному шоссе; однако летом этот участок описывали как «худший участок тропы на дороге, довольно грязный со множеством валунов и с несколькими короткими, крутыми подъемами и спусками в небольшие овраги и из них».
Следующий ориентир — Pleasant Camp. На первоначальном месте Pleasant Camp, в четверти мили от нынешнего кемпинга Pleasant Camp, есть информационный указатель тропы. Pleasant Camp отмечает воссоединение тропы с рекой Тайя и служит редко используемым небольшим кемпингом. От Pleasant Camp тропа довольно ровная и петляет через лес и небольшие ручьи.
Далее тропа доходит до Sheep Camp, последнего кемпинга на американской стороне тропы, а также последней остановки перед походом на перевал Чилкут. Это самый большой кемпинг на американской стороне тропы.
После лагеря Sheep Camp и перед американской станцией рейнджеров тропа проходит через большой лавинный желоб. Оползень уничтожил весь ранее существовавший лес и оставил молодой кустарниковый ландшафт с преобладанием ольхи. Неподалеку от станции рейнджеров находится небольшой музей артефактов времен золотой лихорадки в старой хижине. Вскоре после выхода из хижины субальпийский лес медленно уступает место безлесному альпийскому ландшафту, который позволяет увидеть величественный вид на быстро сужающуюся долину реки Тайя. По мере того, как тропа поднимается на высоту, ее путь становится более улучшенным, часто обозначенным желтыми маркерами, установленными на снежных полях.
В пределах видимости перевала и у подножия «Золотой лестницы» (длинного сложного склона, ведущего к перевалу) находятся Весы. Весы были весовой станцией, где грузы перевешивались перед последним походом к перевалу. Часто местные паковщики требовали более высоких ставок за упаковку. Весы также вмещали небольшой палаточный городок, включающий шесть ресторанов, два отеля, салун и множество грузовых офисов и складов. Внушительная Золотая лестница также побуждала многих потенциальных старателей разворачиваться, часто оставляя позади необходимую им тонну оборудования. Из-за этого, а также из-за консервирующих свойств снега, на этой высоте преобладают артефакты, в том числе многочисленные остатки деревянных конструкций.
После The Scales следует последний рывок к перевалу Чилкут: легендарная Золотая лестница. Золотая лестница получила свое название от ступеней, которые старатели старательно вырезали в снегу и льду перевала, и с тех пор сохранила это название. На самом перевале, на границе Канады и США, находится теплая хижина и временная станция смотрителя парков Канады . Иногда, если группа не успевает, смотритель или американский рейнджер предлагает теплую хижину в качестве ночлега, чтобы не рисковать тем, что группа окажется застигнутой врасплох бесплодным и открытым альпийским ландшафтом между перевалом и лагерем Happy Camp. Также есть много артефактов, разбросанных по Золотой лестнице и линиям хребтов, окружающим перевал, включая тайник с целыми (брезент, дерево и т. д.) сборными лодками на юго-восточной стороне перевала.
Stone Crib находится в полумиле от перевала. Stone Crib служил конечной станцией канатной дороги Chilkoot Railroad and Transport Company , огромным скальным противовесом для трамвая. Эта функция очевидна и сегодня, поскольку деревянная конструкция рухнула вдоль западной стороны долины.
Тропа проходит мимо ряда высокогорных озер: First Crater Lake, Morrow Lake и, наконец, Happy Camp.
Тропа продолжает проходить мимо еще пары озер — Лонг-Лейк и Дип-Лейк — прежде чем пересечь линию деревьев . Рядом с Дип-Лейк и среди линии деревьев находится еще один кемпинг. Канадская половина тропы Чилкут, в дождевой тени Береговых гор, гораздо суше, и сосновый лес, впервые появляющийся у Дип-Лейк, резко контрастирует с более пышным умеренным дождевым лесом на американской половине перед перевалом Чилкут.
После того, как тропа проходит мимо озера Дип, река, вытекающая из нее, идет параллельно тропе на коротком расстоянии, прежде чем войти в небольшой каньон. В этой области можно увидеть множество лодок и артефактов, связанных с лодками. Тропа продолжает плавно спускаться, пока не появится бирюзовое озеро Линдеман , и тропа завершает свой спуск к кемпингу озера Линдеман, штаб-квартире канадских операций по тропе.
Тропа поднимается по крутому обрыву после Линдемана и предлагает обширный вид на озеро и окружающий лес. После озера Линдеман тропа проходит мимо озера Bare Loon и кемпинга Bare Loon Lake.
Тропа расходится после озера Bare Loon. Одна ветвь продолжается до озера Беннетт и путей железной дороги White Pass & Yukon Route. Другая ветвь, Log Cabin cut-off, соединяется с шоссе Клондайк , но была закрыта Parks Canada в 2010 году.
Беннетт состоит из кемпинга, депо White Pass и Yukon Route, нескольких домов (все в частной собственности), принадлежащих сотрудникам White Pass или гражданам коренных народов , и единственного здания времен золотой лихорадки, которое все еще стоит вдоль тропы сегодня, отреставрированной пресвитерианской церкви Св. Андрея. Сваи от бывших пирсов усеивают берег озера, а ассортимент банок и других металлических артефактов разбросан по всему лесу.
Как показано на карте маршрута, на тропе Чилкут есть девять обозначенных, поддерживаемых кемпингов. Кемпинг разрешен только в этих местах. Туристы должны использовать собственные палатки или укрытия, поскольку домики в кемпингах предназначены только для обогрева и приготовления пищи. Для приготовления пищи необходимо взять с собой походную печь, хотя в некоторых местах есть дровяные печи. Открытый огонь запрещен. Использование кемпингов должно быть запланировано заранее. [13]
Помимо лагерей, к северу от Шип-Кэмп расположен пост рейнджеров США, где можно узнать историю перевала, а также узнать о погоде и состоянии тропы перед восхождением на вершину.
Этот кемпинг расположен рядом с рекой Тайя, в то время как долина все еще относительно ровная. Комары очень сильны в Финнеганс-Пойнт отчасти из-за его расположения и обилия стоячей воды. Сам кемпинг включает в себя брезентовый навес для обогрева и приготовления пищи с противомоскитными сетками, защищенный от медведей шкафчик для хранения продуктов, уборную и достаточно мест для палаток. Финнеганс-Пойнт часто принимает очень мало туристов из-за своей близости к началу тропы, и большинство групп проходят Финнеганс-Пойнт в течение нескольких часов. Однако для более медленных групп и тех, кто поздно выходит на тропу, Финнеганс-Пойнт часто является выбором кемпинга.
Кемпинг получил свое название от Пэта Финнегана, который решил собирать плату за переход моста с толпящихся. Финнеганс-Пойнт состоял из «кучки палаток, окружающих ядро кузницы, салуна и ресторана».
Второй по величине кемпинг на американской стороне тропы. Он расположен рядом с небольшим притоком реки Тайя. В Canyon City есть бревенчатая хижина с дровяной печью и несколькими койками (хотя спать внутри парковых укрытий запрещено), несколько полок для приготовления пищи и небольшое крыльцо для сушки снаряжения. Эта хижина была построена CCC и несовершеннолетними правонарушителями в 60-х годах. Canyon City включает 16 кемпингов и два туалета, а также камеры хранения продуктов и медвежьи шесты.
Это самый маленький кемпинг на американской стороне тропы. Он расположен рядом с песчаной косой на реке Тайя и состоит из брезентового укрытия для обогрева и приготовления пищи, небольшого количества мест для стоянок, медвежьего шеста и шкафчиков для еды. Pleasant Camp обычно служит в качестве дополнительного кемпинга, если Sheep Camp заполнен. Возле укрытия для приготовления пищи есть знак, уведомляющий туристов о том, заполнен ли Sheep Camp или все еще может принять туристов.
Это самый большой из американских кемпингов. Он расположен рядом с разветвленной рекой Тайя . Иногда лавины, оползни или исключительные дожди затапливают лагерь Шип. Лагерь Шип состоит из двух брезентовых укрытий, 3 надворных построек и более 20 кемпингов. Большой павильон для пикника из столбов и балок был достроен командой тропы в 2017 году. Разрушенный домик CCC был восстановлен командой тропы в 2018 году. Единственный пост рейнджеров США на тропе находится всего в нескольких сотнях метров к югу от лагеря Шип, и в официальный сезон рейнджер проводит ежевечернюю презентацию об истории перевала и текущей погоде и состоянии тропы. Из лагеря Шип многие туристы отправляются рано утром — уже в 4 утра — для восхождения на вершину в Канаду. В официальный сезон походов рейнджер парка, находящийся к югу от лагеря Шип, проводит краткую презентацию, в которой каждый вечер в павильоне описывается маршрут через перевал, прогноз погоды и состояние снега. Рейнджеры рекомендуют группе тратить от 7,5 до 10 часов на дорогу от лагеря Шип до лагеря Хэппи.
Happy Camp — единственный кемпинг на тропе Чилкут в альпийском регионе . В этом кемпинге есть очень маленькая деревянная кабина для обогрева, туалет и скромное количество мест для стоянок. Happy Camp получил свое название в честь старателей (и туристов), которые прибыли на первую заставу после перевала. Лагерь расположен в настоящей альпийской экосистеме и интенсивно используется из-за своего расположения.
Deep Lake — один из двух кемпингов на маршруте без постоянного или полупостоянного укрытия. Deep Lake включает в себя зону для приготовления пищи на открытом воздухе, защищенные от медведей шкафчики для еды и небольшое количество кемпингов. Однако он примечателен своим живописным расположением между оттенками индиго озер Long и Deep.
Самый большой кемпинг на канадской стороне. Он включает в себя отдельные северный и южный кемпинги, небольшую группу зданий для смотрителя тропы и команды по тропе, причал и моторную лодку Parks Canada, брезентовый навес с музеем фотографий и небольшой библиотекой на открытом воздухе и историей Клондайка, а также сеть троп, ведущих среди остатков старого города. Каждый из северных и южных кемпингов включает в себя большую деревянную хижину, которая служит убежищем для приготовления пищи и обогрева, многочисленные медвежьи шесты и несколько столов для пикника. Кемпинг расположен на месте того, что было Линдеман-Сити во время золотой лихорадки: кладбище умерших старателей времен золотой лихорадки, а также многочисленные фундаменты, бывшие кострища, старые выгребные ямы, колеи главной улицы Линдеман-Сити и множество артефактов, начиная от разбитых винных и пивных бутылок и заканчивая жестяными банками. На озере Линдеман находится небольшой музей палаток с фотовыставками и небольшой библиотекой книг о Чилкуте, открытом воздухе и других канадских парках .
Bare Loon Lake — второй кемпинг без полупостоянного укрытия, хотя теперь он включает в себя укрытие для приготовления пищи в стиле павильона. Расположенный на небольшом хребте над озером Линдеман в сосновом лесу и с видом на озеро Bare Loon, кемпинг является одним из самых красивых на маршруте. Он включает в себя два туалета, вертолетную площадку и камеры хранения продуктов.
Этот лагерь — конец тропы. Несколько сооружений, поддерживаемых White Pass и Yukon Route , сгруппированы вокруг троп, а также частная резиденция First Nations. Кемпинг относительно небольшой и включает в себя медвежьи шесты, столы для пикника и уборную.
Медведи — главная проблема безопасности в парке. Очень часто туристы сталкиваются с ними. Огнестрельное оружие запрещено на канадской стороне Международного исторического парка «Золотая лихорадка Клондайка». [14] Почти все стороны берут с собой спрей от медведей и/или отпугиватели медведей в качестве репеллентов, но самое главное, что обе стороны парка предписывают разумные методы борьбы с медведями. Требуется хранить еду в безопасных для медведей местах.
Погода и рельеф также представляют собой проблему для туристов. В лесных районах тропы мало рисков, однако, как только тропа поднимается в альпийские районы, погода и стихии представляют большую опасность; то же самое касается и головокружения. Часто американский рейнджер из Sheep Camp прочесывает перевал Чилкут в конце дня, чтобы следить за отстающими группами, которые могут не добраться до Happy Camp и которым понадобится временное убежище.
Список показывает предполагаемое оборудование, необходимое для старателей, прежде чем им разрешили въезд в Канаду на вершине перевала Чилкут, 1897–1899. Общий вес: 1 тонна. [15]
Путеводитель по тропе Чилкут от Wikivoyage59°41′49″N 135°14′19″W / 59.69694°N 135.23861°W / 59.69694; -135.23861