stringtranslate.com

Лотте Чхильсунг

Сидр Chilsung Zero

Lotte Chilsung Beverage Co., Ltd. ( кор .  롯데칠성음료 주식회사 ; RR :  Rotde Chilseong Eumnyo Jusik Hoesa ) — южнокорейский производитель напитков, аффилированный с Lotte Corporation . Название компании Chilsung ( кор .  칠성 ; ханджа七星; RR :  Chilseong ) означает « Большая Медведица » или семь звезд, а ее логотип отображает семь звезд, выстроенных в ряд. [1]

История

Компания Chilsung была основана в мае 1950 года, тогда она называлась Dongbang Beverage Company и начала свою деятельность с выпуска Chilsung Cider — лимонно-лаймового безалкогольного напитка. [2]

В 1967 году они стали называться Hanmi Foods Industry Co., а затем в 1973 году изменили название на Chilsung Hanmi Foods Corporation, в конечном итоге став Chilsung Beverage Company. [3]

К 2009 году доля продукции Chilsung на корейском рынке напитков составляла 36,7%, тогда как доля Coca Cola составляла 17,6% [4] .

Продукция

Сидр Чхильсунг

К концу 2013 года Lotte продала более 18,5 миллиардов бутылок Chilsung Cider. [3] В декабре 2019 года им пришлось отказаться от культовой зеленой бутылки из-за нового постановления правительства о ПЭТ-пластике. [5] Теперь бутылки прозрачные.

Кола

Торговые автоматы с рекламой Chilsung Cider

Американское военное присутствие в результате Корейской войны в 1950-х годах привело к тому, что газированные напитки впервые появились в Южной Корее. Chilsung выпустили собственную версию Cola в 1961 году, до официального выхода Coca-Cola на корейский рынок. Сначала она называлась Speci Cola , но затем была изменена на Chilsung Cola , чтобы соответствовать своему родственному продукту Chilsung Cider, но с тех пор это было прекращено. [6]

В настоящее время Lotte Chilsung не производит собственную колу, а вместо этого разливает и распространяет Pepsi Cola по всей Корее. [7] [8]

Милкис

См . Милкис .

Соки

Банка Sac Sac

Lotte Chilsung Beverage в настоящее время производит ряд натуральных фруктовых соков со вкусами апельсина, винограда, яблока, мандарина, груши и манго. В 1982 году компания установила партнерство с американской компанией Del Monte и теперь производит продукцию Premium Orange и Del Monte Cold. В 2009 году была приобретена лицензия на Tropicana, и были произведены смеси Tropicana Homemade и другие популярные варианты. [ необходима цитата ]

Кофе и чай

В линейку кофейных напитков входят Let's Be — консервированный кофе №1 в Южной Корее; Cantata — кофейная смесь, приготовленная из зерен арабики с плантаций по всему миру; а также напитки на основе черного чая Ceylon Tea и Lipton .

Другие напитки/бутилированная вода

Другие напитки варьируются от соевого молока до традиционных напитков и напитков для здоровья. Другие разновидности в каталоге включают спортивный напиток Gatorade , газированную воду Trevi, очищенную воду Icis и импортируемые из Франции Evian и Volvic. [9]

Алкогольные напитки

Lotte Chilsung Beverage занимается маркетингом местного корейского виски Scotch Blue , а также фруктового ликера, традиционного мирина и других алкогольных напитков. Другие алкогольные напитки включают соджу , чхонджу Baekhwasubok, сливовый ликер Seoljungmae Plus и южнокорейское вино Majuang. [10]

Их бренд соджу Chum-Churum ( кор .  처음처럼 ; RR :  Cheoeum Cheoreom ; досл.  «как в первый раз») — первый в мире соджу, приготовленный из щелочно-редуцированной воды. В 2021 году объем продаж этого бренда спиртных напитков составил 41,9 млрд . вон ( 36,63 млн . долларов США ) в 37 странах. [11]

Расширение за рубежом

В 1966 году Lotte Chilsung начала экспортировать свой сидр Chilsung во Вьетнам. В 1989 году Lotte Chilsung приобрела торговую марку JAS . В конце 1990-х годов производитель стал крупнейшей компанией по производству напитков в Азии, занимая 35% доли внутреннего рынка. [ необходима цитата ] Lotte Chilsung продолжила расти, подписав контракт с Gatorade в 2001 году. [12]

Представитель Lotte заявил, что к концу 2024 года продажи за рубежом составят более 30% от общего дохода Chilsung Beverage. [13]

НАС

В 2017 году Lotte стремилась расширить свое присутствие на рынке напитков США, продвигая Cider, Milkis и энергетический напиток Hot6. [14] Они впервые начали экспортировать свой ароматизированный бренд соджу Cheom-cheoreum Soonhari в США в 2019 году. [11]

Китай

В 2016 году правительство Южной Кореи выбрало Lotte Skyhill Country Club в качестве места для установки новой передовой системы ПРО THAAD . [15] Это привело к резкому росту антикорейских настроений в Китае, при этом большая часть недовольства была направлена ​​против Lotte. [16] Были широко распространены бойкоты и протесты, а сотрудники торгового центра в Сюйчане протестовали против Lotte, исполняя китайский национальный гимн. [17]

В результате китайские деловые операции Lotte сильно пострадали: четыре из шести заводов Lotte Confectionery и Lotte Chilsung Beverage в Пекине, Циндао, Хэнани и Цинбае закрылись в первом квартале 2019 года. [18] Все китайские операции Chilsung Beverage и Lotte Confectionary прекратились к 2019 году. [19]

Несмотря на этот сложный дипломатический фон, Lotte Chilsung все еще могла продавать напитки на китайских рынках. В 2021 году Chilsung продала более 25 миллионов банок Milkis на китайских рынках, а потребление на Тайване выросло на 1100% всего за год. [20] В период с января по август 2022 года они экспортировали более 10 миллионов банок Milkis на Тайвань. [21]

Филиппины

Chilsung Beverage впервые вышла на филиппинский рынок в 2010 году, купив 34,4% акций Pepsi Cola Products Philippines (PCPPI). [13] В 2020 году Chilsung заплатила 71,4 млрд. ₩ ( 62,42 млн . долл. США ), чтобы увеличить свою долю до 72,9%. [22] Они завершили сделку по приобретению второго по величине производителя напитков в стране в октябре 2023 года. [23]

Использование знаменитостей

Будучи корейским брендом, Lotte Chilsung задействовал в своей рекламе многих известных корейских артистов.

Певица Ли Хёри представляла свой бренд соджу Chum-Churum ( кор .  처음처럼 ; RR :  Cheoeum Cheoreom ; букв.  «как в первый раз») с 2007 по 2012 год. [24] Затем с 2016 по 2018 год проходила маркетинговая кампания с айдолом, прозванным «первой любовью нации», Бэ Сюзи . [25] Дженни из BLACKPINK возглавляла бренд с 2021 по 2023 год, а актриса Хан Со Хи стала их последним представителем. [26]

Для одной из кампаний соджу с Дженни из BLACKPINK Chum-Churum выпустили специальную подарочную коробку, в которую входили фотокарточки с Дженни, мини-фигурка Дженни, стакан соджу с Дженни и Bluetooth-микрофон Soonhari. [27]

В 2014 году владелица корейского ресторана BBQ Хам Сун-бок прославилась благодаря приготовлению «so-maek», коктейля из пива и соджу . Лотте сделала ее представителем бренда Chum-Churum, как сообщается, подписав контракт на сумму более 20 миллионов вон (17 483,28 долларов США ). [28]

В 2017 году Chilsung Cider выпустил рекламу с актером Пак Со Джуном и певицей LABOUM Сольбин . [29] В 2023 году актер Чон Хэ Ин стал лицом Chilsung Cider. [30]

В 2024 году компания Lotte Chilsung Beverage's "Saero" запускает новый анимационный контент для своего нового продукта "Saero Apricot". Актеры Пак Джи Хун и Ким Хе Юн были выбраны в качестве спонсоров и приняли участие в озвучивании анимации для рекламной кампании. [31] [32]

Споры

Фиксация цен в 2009 году

Комиссия по справедливой торговле (FTC) оштрафовала Chilsung вместе с четырьмя другими производителями напитков за сговор с целью повышения цен на свою продукцию. FTC сообщила, что компании координировали повышение цен четыре раза в период с февраля 2008 года по февраль 2009 года. Chilsung была оштрафована на 21,7 млрд . ₩ ( 18,97 млн . долл. США ). [33]

Всего несколько месяцев спустя было установлено, что Chilsung Beverage совместно с тремя другими компаниями заставляла розничных торговцев не снижать цены на свою продукцию, получив самый большой штраф в размере 500 миллионов вон ( 437 082,04 долларов США ). [34]

Борьба за власть 2015 г.

Поскольку здоровье основателя Lotte Шина Кюк-хо ухудшалось, его сыновья начали бороться за контроль над конгломератом. [35] Братская вражда достигла пика в 2015 году, когда старший сын Дон-Джу был отстранен от должности вице-президента Lotte Holdings , а его младший брат Шин Дон-Бин взял на себя управление. [36] Новости о борьбе за лидерство породили сомнения относительно будущего Lotte, и рыночная стоимость Lotte Chilsung Beverage упала на 6,85% в августе. [37]

Скандал с хищением в 2016 году

В 2016 году в ходе полицейского расследования хищений компании Lotte Group потеряли совокупную рыночную стоимость в размере 1,21 трлн вон (1,06 млрд долларов США ) всего за четыре дня, а акции Lotte Chilsung упали на 3,93% за один день. [38]

Скандал со взяточничеством в 2018 году

В феврале 2018 года председатель Син Дон Бин был признан виновным по обвинению во взяточничестве в рамках южнокорейского политического скандала 2016 года и приговорен к 2,5 годам лишения свободы. [39] После отбытия 234 дней апелляционный суд освободил его из тюрьмы, и вскоре он вернулся к своим обязанностям председателя. [40] Когда появились новости о его освобождении, рыночная стоимость Lotte Group выросла на 4,2%. [41]

Мошенничество в сфере бухгалтерского учета

В 2018 году Chilsung Beverage была оштрафована на ₩ 105,4 млн ( US$ 92,136.89) Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам финансовых услуг за занижение убытков аффилированного лица. Было обнаружено, что компания по производству напитков скрыла чистые убытки в размере ₩ 21,4 млрд ( US$ 18,71 млн), отчитавшись о них всего лишь как о ₩ 2,76 млрд ( US$ 2,41 млн). [42]

Нарушения антимонопольного законодательства

В 2021 году Корейская комиссия по справедливой торговле оштрафовала Lotte Chilsung почти на 1 млрд вон ( 874 164,08 долл. США ) за нарушение антимонопольного законодательства. [43]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Чо, Хе-су (19 мая 2019 г.). «[За брендом: 1] Lotte вдохновлена ​​героиней Гете; Naver помогает нам ориентироваться». The Korea Herald .
  2. ^ "LOTTE Chilsung Beverage Co Ltd". lottechilsung.tradekorea.com . Получено 2023-08-31 .
  3. ^ ab Lee, Seung-ah (23 декабря 2014 г.). "Знаменитый безалкогольный напиток на протяжении 64 лет: Chilsung Cider". Korea.net . Получено 20 января 2024 г.
  4. ^ Ким, Хён-чхоль (2009-11-03). «4 производителя напитков оштрафованы за ценовой сговор». The Korea Times . Получено 20 января 2024 г.
  5. ^ Джин, Мин-джи (2019-12-23). ​​«Лотте говорит, что шипучий напиток будет жить после того, как зеленая бутылка будет снята с производства». Korea JoongAng Daily . Получено 2024-01-20 .
  6. ^ Чой, Хён-джу (2016-08-16). «Отечественные бренды пытаются сразиться с Coke, Pepsi в войне колы». Korea JoongAng Daily . Получено 2024-01-20 .
  7. ^ На-ён, Ким (14 июля 2023 г.). «Пищевая промышленность пытается справиться с классификацией ВОЗ аспартама как возможной причины рака». Агентство новостей Yonhap . Получено 20 января 2024 г.
  8. ^ ЧОЙ СОН ЫЛЬ, СОН ДОНДЖУ (2023-07-03). «Скандал с аспартамом потряс корейскую индустрию нулевого сахара». Korea JoongAng Daily . Получено 2024-01-20 .
  9. ^ "volvic - информация о компании - о нас". 2009-06-21. Архивировано из оригинала 2009-06-21 . Получено 2023-02-06 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  10. ^ "Первое корейское вино, Majuang". Korea.net . Получено 2023-02-06 .
  11. ^ ab "Ведущая корейская компания по производству напитков увеличит свое присутствие на рынке Филиппин". Philstar Global . 3 августа 2022 г. Получено 20 января 2024 г.
  12. ^ "История". Lotte Chilsung Beverage (на корейском) . Получено 2023-09-02 .
  13. ^ ab Ahn Byung-joon и Minu Kim (5 октября 2023 г.). "Lotte Chilsung завершает приобретение Pepsi Philippines". Pulse News . Получено 20 января 2024 г.
  14. ^ Джин, Ын-су (2017-02-09). «Lotte смотрит в США, чтобы увеличить продажи 3 напитков». Korea JoongAng Daily . Получено 2024-01-20 .
  15. ^ Пак, Бён-су (01.10.2016). «Почему поле для гольфа Lotte Skyhill было выбрано в качестве нового места для развертывания THAAD?». Ханёрех . Получено 19.01.2024 .
  16. ^ "Южнокорейская Lotte стремится выйти из Китая после инвестирования 9,6 млрд долларов, поскольку наступают последствия THAAD". The Straits Times . 2019-03-13. ISSN  0585-3923 . Получено 2024-01-19 .
  17. ^ Эрнандес, Хавьер С.; Го, Оуэн; Макморроу, Райан (2017-03-09). «Южнокорейские магазины чувствуют гнев Китая из-за развертывания ракетной системы США». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2024-01-19 .
  18. ^ Рейес, Жан (13 марта 2019 г.). «Lotte Group продаст предприятия по производству продуктов питания в Китае». S&P Global . Получено 19 января 2024 г.
  19. ^ Ким, Джэ Хын (2022-05-23). ​​«Lotte собирается уйти из Китая, сосредоточившись на Юго-Восточной Азии». The Korea Times . Получено 2024-01-19 .
  20. ^ Ким, Мин-джи (10.01.2022). «Lotte Chilsung экспортировала 25 миллионов банок «Milkis» в Китай в прошлом году». The Korea IT Times (на корейском языке) . Получено 19.01.2024 .
  21. ^ Мун-хи, Чой (2022-09-20). "Lotte Chilsung Beverage экспортирует 10 млн банок Milkis на Тайвань в 2022 году". Businesskorea (на корейском языке) . Получено 19 января 2024 года .
  22. ^ Ким, Хё-джин (11 сентября 2020 г.). «Lotte Chilsung Beverage возвращает себе контроль над Pepsi Philippines, Lotte Liquor Japan — Pulse by Maeil Business News Korea». Pulse News . Получено 20 января 2024 г.
  23. ^ Со, Джи-Ын (2023-10-04). «Lotte Chilsung приобретает Pepsi Philippines, планирует расширение в регионе». Korea JoongAng Daily . Получено 2024-01-20 .
  24. ^ "Ли Хёри больше не лицо Соджу". world.kbs.co.kr . Получено 20.01.2024 .
  25. ^ Toh, Jamielynne (2021-04-23). ​​«Свергнет ли Дженни из Blackpink Пэ Сюзи с трона «королевы рекламы» Кореи?». South China Morning Post . Получено 20 января 2024 г.
  26. ^ "Бренд соджу Chum Churum убрал Дженни из Blackpink в качестве модели". The News International (Пакистан) . Получено 20 января 2024 г.
  27. ^ Мун-хи, Чой (2022-10-04). «Lotte Chilsung Beverage продвигает Sunhari в зарубежных странах». Business Korea . Получено 20 января 2024 г.
  28. ^ Ко, Дон Хван (31.03.2014). «Знаменитость YouTube «бойлермейкер» подписывает контракт на рекламу спиртного с Lotte». The Korea Times . Получено 20.01.2024 .
  29. ^ "≪식약일보≫ 박서준·솔빈모델 "칠성사이다" 신규광고 선보여" . 식약일보 . Проверено 20 января 2024 г.
  30. ^ "롯데칠성음료, '칠성사이다' 새로운 얼굴로 정해인 선정" . 뉴스락 (на корейском языке). 12 апреля 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
  31. Чон Га Ён (23 апреля 2024 г.). «'구미호' 박지훈X'인간' 김혜윤, '새로 살구' 세계관서 만났다» [Пак Джихун «Кумихо» и Ким Хе Юн из «Человека», встретились в мире «Нового абрикоса»]. World Biz & Sports World (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2024 года . Проверено 24 июля 2024 г. — через Naver .
  32. Ли Со Чжон (23 апреля 2024 г.). «김혜윤, '3살 연하' 박지훈과 새로운 호흡…주류 애니메이션 광고 주인공 발탁» [Ким Хе Юн объединяется с Пак Джи Хуном, которому три года моложе, так как их выбирают главными героями для нового напитка анимационная реклама]. Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Получено 24 июля 2024 г. — через Naver .
  33. ^ "Lotte Chilsung оштрафована за сговор". The Korea Times . 2009-08-16 . Получено 2024-01-20 .
  34. ^ Ким, Хён-чхоль (2009-11-03). «4 производителя напитков оштрафованы за ценовой сговор». The Korea Times . Получено 20 января 2024 г.
  35. ^ Ким, Хён-бин (21.01.2021). «Лотте по-прежнему в плохой форме». The Korea Times . Получено 18.01.2024 .
  36. Сон, Джиён (2015-10-08). «Опозоренный наследник Лотте вновь разжигает семейную вражду». The Korea Herald . Получено 2024-01-18 .
  37. ^ "(2nd LD) Наследник Лотте обещает приложить все усилия, чтобы положить конец семейной вражде". Yonhap News Agency . 2015-08-03 . Получено 2024-01-18 .
  38. ^ Чой, Хе-сук (14.06.2016). «[КРИЗИС LOTTE] Рыночная капитализация фирм Lotte теряет еще 400 миллиардов вон». The Korea Herald . Получено 18.01.2024 .
  39. ^ Ju-min Park & ​​Christine Kim (17 апреля 2017 г.). «Южная Корея обвиняет свергнутого лидера Пак и главу Lotte во взяточничестве». Reuters . Получено 18 января 2024 г.
  40. ^ Ким, Сохи (5 октября 2018 г.). «Председатель Lotte Шин освобожден, поскольку суд отменил приговор о коррупции». Bloomberg . Получено 18 января 2024 г.
  41. ^ Ян, Хикён (17 октября 2019 г.). «Председатель Lotte Group не попал в тюрьму, поскольку решение суда Южной Кореи оставлено в силе». Reuters . Получено 18 января 2024 г.
  42. ^ Джин Ён-тэ и Ким Хё-джин (6 сентября 2018 г.). «Daeho AL и три корейские фирмы обвиняются в мошенничестве с бухгалтерским учетом — Pulse by Maeil Business News Korea». Pulse News . Получено 20 января 2024 г.
  43. ^ Су-ён, Ким (06.04.2021). «Lotte Chilsung оштрафована на 1 млрд вон за недобросовестную практику». Информационное агентство Yonhap . Получено 02.09.2023 .

Внешние ссылки